Einrichtung an elektromagnetischen Schlaggeräten Es sind Schlaghämmer
bekannt, bei denen durch in einer Spute erzeugte magnetische Kraftfelder ein die
Schlagenergie abgebender Kern hin und her bewegt wird. Um die Hinundherbewegung
des Kernes zu dämpfen, werden an der einen oder an beiden Seiten des Kernes Dämpfungsglieder,
beispIels.weis:e Spiralfedern, angeordnet. Das eine Ende dieser Feder, kann z. B.
im Gehäuse des Schlaghammers befestigt sein. Eine solche Federanordnung .dämpft
nur die Bewegung des Kernes. Man kann die Feder, aber auch so anordnen, daß das
eine Federende- am Gehäuse anliegt, während das andere auf einen verschnebbaren
Zapfen wirkt.Installation on electromagnetic impact devices They are impact hammers
known, in which a magnetic force fields generated in a spute
Impact energy-releasing core is moved back and forth. About the back and forth
to attenuate the core, attenuators are placed on one or both sides of the core,
Example: e spiral springs, arranged. One end of this spring can, for. B.
be fastened in the housing of the percussion hammer. Such a spring arrangement .damped
only the movement of the core. The spring can also be arranged in such a way that the
one end of the spring rests against the housing, while the other rests on one that can be swiveled
Cones works.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung zu schaffen, die, eine
Veränderung der Spannung der Dämpfungsglieder und/oder die Hubbewegung des Schlaghammers
zu begrenzen gestattet. Diese Aufgabe wird.' dadurch gelöst, daß ein oder beide
Anlageflächen. des oder der Dämpfungsglieder in Richtung der Schwingbewegung des
Kernes. verstellbar ausgebildet wird. Man kann das Dämpfungsglied, beispielsweise
eine Spiralfeder, in einer an einem Ende abgeschlossenen Buchse anordnen, die Buchse
reit Außengewinde versehen und sie dann entsprechend dem gewünschten Hub in Richtung
der Schwingbewegung des, Kernes verstellen.It is the object of the invention to provide a device that, a
Change in the tension of the attenuators and / or the stroke movement of the percussion hammer
to limit allowed. This task will. ' solved in that one or both
Contact surfaces. of the attenuator or members in the direction of the oscillating movement of the
Kernes. is designed to be adjustable. You can use the attenuator, for example
a coil spring, arranged in a socket closed at one end, the socket
reit external thread and then according to the desired stroke in the direction
adjust the oscillating movement of the core.
Um eine einwandfreie Führung des Dämpfungsgliedes zu erreichen, empfiehlt
es sich, die Feder auf einen Zapfen einwirken zu lassen, der in; der Buchse geführt
und dessen Bewegung in der dar Druckkraft der Feder entsprechenden Richtung begrenzt
ist. Der hin und her bewegte Kern wird in diesem Fall dann nicht unmittelbar auf
die Feder, sondern über den Zapfen auf diese einwirken. Zur Veränderung der Federvcnspannung
kann man die dem Zapfen abgewandte Anlagefläche der Feder in
der
Buchse verstellbar ausbiilden, beispielsweise so, daß dieise Anlagefläche durch
ein Gewindefel im Sinne einer Zusammendrückung oder Entlastung der Feder verschoben
werden kann. Die Buchse selbst wird mit zugänglichen Anlageflüchen versehen, so
daß man sie mit einem Schlüssel od. dgl. gegenüber dem Gehäuse, in das sie eingeschraubt
ist, verstellen kann.In order to achieve perfect guidance of the attenuator, we recommend
it is to let the spring act on a pin that is in; the socket
and limited its movement in the direction corresponding to the compressive force of the spring
is. In this case, the core moving back and forth does not open immediately
the spring, but act on this via the pin. To change the spring tension
you can see the contact surface of the spring facing away from the pin in
the
Form the bush adjustable, for example so that this contact surface through
a thread in the sense of a compression or relief of the spring moved
can be. The socket itself is provided with accessible contact surfaces, see above
that you od with a key. Like. Opposite the housing into which it is screwed
is, can adjust.
Ausführunigsbeispi,ele des Erfindungsgedankens sind in den Zeichnungen
dargestellt. Es zeigt Fig. i einen Schnitt durch das Oberteil eines Handschlaggerätes,
dessen Dämpfun@gsfeder verstellbar gehalten ist, Fig. 2 eiinen Schnitt durch das
Oberbeil eines Gehäuses eines. Schlaggerätes mit einer Einrichtung, die es gestattet,
die gesamte Dämpfungsanoridnung zu verschieben oder nur eine der Anlageflächen in
ihrer Höhensteillung zu verändern.Details of the inventive concept are given in the drawings
shown. It shows Fig. I a section through the upper part of a hand held device,
whose damping spring is kept adjustable, FIG. 2 a section through the
Upper ax of a case of a. Impact device with a device that allows
to move the entire damping arrangement or just one of the contact surfaces in
to change their height graduation.
In denn Gehäuse i ist ein Spulensys.tem untergebracht, das aus einer
nicht dargestellten Schlagspule und der Hubspule 2 besteht. Fließt durch die Schlagspule
ein Strom, so wird der Kern 3 von dieseir Spule angezogen und übt auf zu bearbeitende
Werkstücke eine Kraft aus. Hat der Kern 3 seine kinetische Energie abgegeben, -so
wird in bekannter Weise der' Strom durch die Spule 2 hindurchgeschickt, so daß ein
Magnetfeld erzeugt wird, das den Kern 3 nach oben zurückführt. Hierbei schlägt der
Kern, 3 gegen einen Zapfen q., der in einer Buchse 5 geführt ist und unter Wirkung
einer Feder 6 steht, deren oberie Anlagefläche 7 durch eine Schraubbuchse 8 verändert
werden kann. Die Schraubbuchse besitzt beispielsweise an der Oberseite an ihrem
Umfang rändalartigeAus:führungen9, in die ein das Verdrehen der Buchse 8 veirhsndern
des Sperrmittel eingreifen kann. Soll die Dämpfung verändert werden, so- wird das
Sperrmittel so bewegt, daß man die Buchse 8 im Gehäuse io bzw. Hand:griffgehäuse
i i verdrehen und dabei heben oder senken; kann. Man ist somit in der Lage, die
Dämpfung des, Kernes 3 den Betriebsverhältniis,se_ n anzupassen.A coil system is housed in the housing i, which consists of a
beating coil, not shown, and the lifting coil 2 consists. Flows through the beating coil
a current, so the core 3 is attracted by this coil and exerts on to be machined
Work pieces. If the core 3 has given up its kinetic energy, -so
the 'current is sent through the coil 2 in a known manner, so that a
Magnetic field is generated, which returns the core 3 upwards. Here the beats
Core, 3 against a pin q. Which is guided in a socket 5 and under action
a spring 6 is, the upper contact surface 7 of which is changed by a screw bushing 8
can be. The screw socket has, for example, on its top
Circumference rändal-like designs: guides9 in which the twisting of the bushing 8 is prevented
of the locking means can intervene. If the damping is to be changed, it will
Locking means moved so that the socket 8 in the housing io or hand: handle housing
i i twist while raising or lowering; can. One is thus able to use the
Adapt the damping of the core 3 to the operating conditions.
Soll nicht nur die Dämpfung, sondeirn auch die. Hubbewegung verändert
werden können, so wird eimpfohlen.,dieDämpfungsf:eder 12 in einerSchraubhülse 13
anzuordnen, die gegenüber dem Gehäuse 1q. des. Schlaggerätes., im voirhegenden Fall
durch Verdrehen, in ihrer Höhenstellung veränderbar ist. Darüber hinaus kann, durch
Anordnung. eines Schraubstiftes 15, der in der Hülse 13 höhenverstellbar ist, die
o:beive Anlagefläche der Feder so verstellt werden, daß die Federvorspannung regulierbar
ist. Soll der im Ausführungsbeispiel aus mehreren Einzdbl.echen 16 bestehende Kern
nicht den in der Zeichnung strichpunktiert angedeuteten Hub um die Achse 17 ausführen,
sondern. einen kleinerem. Hub machen, so wird man die Schraubhülse 13 tiefer in
das Gehäuse 1q. hineindrehen, so d'aß der Zapfen 18 das Übertragungselement i9 bereits
früher berührt, als dies in der Zeichnung angedeutet ist. Durch Veränderung der
Fed,ervorspa.nnung bzw. Veränderung der Höheneinstellung der Schraubhülse läßt sich
also nicht nur die Mnundherbewegung des Kernes dämpfen, sondern auch Beinei Hubbewegung
begrenzen.Not only should the damping be used, but also that. Lifting movement changed
it is recommended to put the damping spring 12 in a screw sleeve 13
to arrange the opposite of the housing 1q. of. Impact device., in the present case
by turning, can be changed in their height position. In addition, can, through
Arrangement. a screw pin 15, which is adjustable in height in the sleeve 13, the
o: be adjusted on the contact surface of the spring so that the spring preload can be regulated
is. Should the core consisting of several single sheets 16 in the exemplary embodiment
do not perform the stroke around axis 17 indicated by dash-dotted lines in the drawing,
but. a smaller one. Make a stroke, so the screw sleeve 13 will be deeper in
the housing 1q. screw in, so d'ass the pin 18 the transmission element i9 already
touched earlier than indicated in the drawing. By changing the
Fed, ervorspa.nnung or changing the height setting of the screw sleeve can be
so not only dampen the mouth movement of the nucleus, but also the lifting movement of the legs
limit.
Selbstverständlich kann man eine Einrichtung nach Fig. 2 auch in einem
Hammer vorsehen, der so aufgebaut isst, wie es Fig. i zeigt oder eine andere Form
besitzt.Of course, a device according to FIG. 2 can also be used in one
Provide a hammer that eats constructed as shown in Fig. I or some other shape
owns.