DE89739C

DE89739C -

Info

Publication number: DE89739C
Application number: DENDAT89739D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

in SVALÖF (Schweden).in SVALÖF (Sweden).

Es ist eine schon seit langer Zeit bekannte Thatsache, dafs die Samen gewisser Pflanzen, z. B. der Kleearten und der meisten wilden Arten der Gattungen Vicia, Lathyrus, Medicago u. a., dem Eindringen der Feuchtigkeit von aufsen, welches die erste Bedingung für die anfangende Keimung ist, mit grofser Hartnäckigkeit widerstehen. Diese Eigenschaft, der man den Namen Hartschaligkeit gegeben, vermindert in hohem Grade den Culturwerth derartiger Samen und macht sogar die Einführung gewisser, ihren Eigenschaften nach vielversprechender Arten in geordnete Cultur unmöglich.It has long been known that the seeds of certain plants z. B. of the clover species and most of the wild species of the genera Vicia, Lathyrus, Medicago inter alia, the penetration of moisture from the outside, which is the first condition for the incipient germination is to be resisted with great tenacity. This property, the one given the name hard-shelledness, to a great extent, diminishes the cultural value of such seeds and even imitates the introduction of certain ones according to their properties of promising species in an orderly culture impossible.

Da sich herausgestellt hat, dafs das Eindrängen des Wassers in die benannten Samen ausschliefslich durch eine ungewöhnliche Härte und Undurchlässigkeit der äufserst dünnen obersten Schicht der Aufsenwände der Epidermiszellen verhindert wird, so hat man bereits vorgeschlagen, die äufsere Schale der hartschaligen Samen abzuschleifen oder wie nach Patent Nr. 84846 zu ritzen. Bei diesem Ritzen und Abschleifen tritt aber der Uebelstand ein, dafs die Samenschale an mehreren Stellen bearbeitet wird, so dafs die Samenkörner mehrfache Ritze zeigen, durch welche sie derart angegriffen und beschädigt sind, dafs nicht nur die Qualität des Samens verringert, sondern auch der normale Verlauf des Keimens sowohl, als auch die Möglichkeit, den Samen längere Zeit aufzubewahren, ernstlich gefährdet wird.Since it has been found that the forcing of the water into the named seeds exclusively through an unusual hardness and impermeability of the extremely thin uppermost layer of the outer walls of the epidermal cells is prevented, so one already has suggested to grind the outer shell of the hard-shelled seeds or as after Patent No. 84846. With this scratching and grinding, however, the inconvenience occurs, that the seed-coat is worked on in several places, so that the seeds multiply Cracks show by which they are so attacked and damaged that not only the quality of the seed decreases, but also the normal course of germination both, as well as the possibility of storing the semen for a long time is seriously endangered will.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Ritzen hartschaliger Samen, bei welcher der Samen nur an einer einzigen Stelle angegriffen wird, so dafs sein natürliches Aussehen möglichst erhalten bleibt und die vorgenannten Uebelstände vermieden sind.The present invention relates to a machine for scoring hard-shell seeds which of the seeds is attacked in only one place, so that its natural appearance is preserved as far as possible and the abovementioned inconveniences are avoided.

Auf. der beiliegenden Zeichnung ist diese Maschine, welche das Ritzen der Samenschalen bewirkt, inOn. of the accompanying drawing is this machine which does the scribing of the seed coats causes in

Fig. ι in senkrechtem Schnitt und inFig. Ι in vertical section and in

Fig. 2 im Grundrifs, ohne den oberen Theil, dargestellt.Fig. 2 is shown in outline, without the upper part.

Die hauptsächlichsten Theile der Maschine sind eine waagrechte Schale E und eine ebenfalls schalenförmige, aber nach unten gewölbte Reibfläche D. Die Schale E mit konisch erhobenem Boden und radialen Flügeln F ist an dem oberen Ende einer aufrecht stehenden Welle befestigt, welche in einem Gestell gelagert ist und von demselben getragen wird. Durch ein Triebwerk wird die Welle von Hand oder durch Maschinenkraft in sehr schnelle Umdrehung versetzt. Die Reibfläche D, welche central über der Schale E angebracht und in der Mitte mit einer Speiseöffnung für den aus dem Trichter A durch die Schüttelrinne B laufenden Samen versehen ist, bildet ein auf der Unterseite ausgehöhltes Ringstück, dessen Aushöhlung oder Wölbung sich nach der Gröfse der Schale E und der Wurfrichtung des von derselben herausgeschleuderten Samens richtet. , Diese. Reibfläche besteht aus einem harten, aber gleichzeitig gering schleifen-The main parts of the machine are a horizontal shell E and a likewise shell-shaped but downwardly curved friction surface D. The shell E with a conically raised bottom and radial blades F is attached to the upper end of an upright shaft which is mounted in a frame and is borne by the same. The shaft is rotated very quickly by hand or by machine power by means of a drive. The friction surface D, which is attached centrally above the bowl E and is provided in the middle with a feeding opening for the seeds running out of the funnel A through the vibrating channel B , forms a hollowed-out ring piece on the underside, the hollow or curvature of which is depending on the size of the Bowl E and the direction of throwing of the seeds ejected by the same. , These. The friction surface consists of a hard, but at the same time slightly grinding

den Stoff, Stein, Schmirgel oder Metall. Die von dieser Reibfläche zurückgeworfenen Samen werden von einem mit einem Ablafsrohr versehenen Trichter G, welcher die Reibfläche trägt, aufgefangen. Die Zuführung des Samens vom Trichter A wird durch einen Schieber H geregelt, und die Rinne B wird durch einen geeigneten Mechanismus in eine gelinde schüttelnde Bewegung versetzt.the fabric, stone, emery or metal. The seeds thrown back from this friction surface are collected by a funnel G which is provided with a discharge pipe and which carries the friction surface. The supply of the seed from hopper A is regulated by a slide H , and the chute B is set in a gentle shaking motion by a suitable mechanism.

Die Arbeitsweise dieser Maschine ist folgende: Der aus dem Speisetrichter Λ herauskommende und durch den Schieber H und die Rinne B gleichmäfsig und in passender Menge zugeführte Samen fällt auf den konischen Boden der Schale E nieder, welche sich in schneller Umdrehung befindet. Sobald der Samen dort ankommt, wird er von dem Kegel schnell seitwärts vertheilt und von den an den ansteigenden Seiten der Schale befindlichen Flügeln F erfafst und mitgenommen, so dafs er dieselbe Geschwindigkeit erhält wie die Schale. Infolge dessen gleiten die Samenkörner an den Flügeln entlang, und wenn sie an deren Enden am Rande der Schale ankommen, werden sie in nahezu waagrechter Richtung gegen die über der Schale befindliche Reibfläche D geschleudert. Nach erfolgtem Anprall fallen sie in den Sammeltrichter G.. Die Samenkörner werden gegen die Reibfläche mit solcher Geschwindigkeit geworfen, dafs sie durch die Berührung mit derselben die gewünschte Bearbeitung (Ritzung) erhalten, und zwar nur durch die lebendige Kraft, die sie durch das Schleudern erhalten. Da der Anprall an die Reibfläche nur einmal erfolgt, so ist ersichtlich, dafs die Samen nur an einer Stelle geritzt werden.The operation of this machine is as follows: The seeds coming out of the feed funnel Λ and fed in evenly and in the appropriate quantity through the slide H and the channel B fall on the conical bottom of the bowl E , which is rotating rapidly. As soon as the seed arrives there, it is quickly distributed sideways by the cone and grasped and carried along by the wings F on the rising sides of the shell, so that it receives the same speed as the shell. As a result, the seeds slide along the wings, and when they reach the edge of the bowl at their ends, they are thrown in an almost horizontal direction against the friction surface D located above the bowl. After the impact, they fall into the collecting funnel G .. The seeds are thrown against the friction surface with such a speed that they receive the desired treatment (scratching) through contact with it, and that only through the living force which they are thrown by the hurling obtain. Since the impact on the friction surface occurs only once, it can be seen that the seeds are only scratched in one place.

Je nach der Geschwindigkeit, mit welcher die Samenkörner die Schale E verlassen, treffen sie mehr oder weniger kräftig auf die Reibfläche , und da diese Geschwindigkeit durch Veränderung der Umlaufgeschwindigkeit der Schale j? sich leicht regeln läfst, so ist klar, dafs die Bearbeitung der Samen der Beschaffenheit der Schale derselben genau angepafst werden kann.Depending on the speed with which the seeds leave the shell E , they hit the friction surface more or less forcefully, and since this speed is achieved by changing the speed of rotation of the shell j? can be easily regulated, it is clear that the processing of the seeds can be precisely adapted to the condition of the shell of the same.

Die Schale E braucht nicht nothwendig eine konische Form zu haben, sie kann ebensogut auch die Form einer Scheibe, wie die eines Cylinders erhalten, wesentlich ist nur, dafs sich die Schale, Scheibe, oder der Cylinder, sq schnell dreht, dafs die Samen mit der erforderlichen Kraft gegen die feststehende Reibfläche geschleudert werden.The bowl E need not necessarily have a conical shape; it can just as well have the shape of a disk, as well as that of a cylinder, the only important thing is that the bowl, disk, or cylinder, s rotates quickly, so that the seeds go with it the required force can be thrown against the fixed friction surface.

Claims

Patent claim:

A machine for scratching hard-shelled seeds in order to increase their germination capacity, consisting of a rapidly rotating shell (EJ, which hurls the seed against a fixed friction surface (DJ , for the purpose of attacking the seed in only one place and its natural appearance as possible , to obtain.

For this purpose ι sheet of drawings.