DE892212C - Anordnung zur Vermeidung von Funkenueberschlaegen in einem zur Behandlung eines Gutes dienenden hochfrequenten Kondensatorfeld

Info

Anordnung zur Vermeidung von Funkenüberschlägen in einem zur Behandlung eines Gutes dienenden hochfrequenten Kondensatorfel,d Bei der Behandlung, beispielsweise Erwärmung, eines Gutes durch die Einwirkung eines elektrischen Hochfrequenzfeldes, insbesondere eines Ultrakurzwellenfeldes mit einer Wellenlänge von weniger als foo m, zwischen den Elektroden einer Kondensatorfeldanordnung kommt es beim Arbeiten mit honen Kondensatorspannungen durch die Ionisierung der Luft in dem Behandlungsfeld leicht zu Funkenüberschlägen. Erfindungsgemäß wird die Neigung dazu dadurch vermindert, daß der an die Elektroden eines Kondensatorfeldes angelegten hochfrequenten Wechselspannung eine. Gleichspannung überlagert wird. Die an die Elektroden angelegte Gleichspannung hat die Wirkung, daß sowohl die Elektronen als auch die Ionen zu den Feldelektroden wandern und dadurch aus dem Feldraum verschwinden, so daß somit eine weitere Ionisierung der Luft durch hin und her gehende Beschleunigung der Teilchen im Hochfrequenzfeld verringert wird. Das Gleichfeld muß sinngemäß eine entsprechend geringere Feldstärke haben als das Hochfrequenzfeld, damit nicht statt einer überschlagverringerung eine Steigerung sich einstellt.
Als brauchbare Feldstärke des Gleichfeldes erscheinen etwa i bis foo/o der Hochfrequenzamplitude angebracht.

PATENTANSPRÜCHE: i. Anordnung zur Vermeidung von Funkenüberschlägen in einem zur Behandlung, beispielsweise Erwärmung, eines Gutes dienenden hochfrequenten Kondensatorfeld, insbesondere einem Ultrakurzwellenfeld mit einer Wellenlänge von weniger als ioo m, dadurch gekennzeichnet, daß der an die Elektroden des Kondensatorfeldes angelegten hochfrequenten Wechselspannung eine Teichspannung überlagert ist.
2. Anordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Feldstärke des Gleichfeldes etwa i bis ioo/o der Amplitude des Wechselfeldes beträgt.