DE8910975U1

DE8910975U1 - Electrical ballast for fluorescent lamps

Info

Publication number: DE8910975U1
Application number: DE8910975U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-09-14
Filing date: 1989-09-14
Publication date: 1989-10-26

Description

•I ··•I ··

Electrical ballast for fluorescent lamps

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Vorschaltgerät für Leuchtstofflampen mit einem geschlossenen Gehäuse, das im Bereich seiner Bodenplatte einen Gehäuseschlitz and sirse sich durch de>i Gehäuseschlitz erstreckende Platine aufweist, wobei wenigstens ein über das Gehäuse vorstehendes Platinenende sine AnscSsluBeinrichtung trägt.The invention relates to an electrical ballast for fluorescent lamps with a closed housing which has a housing slot in the region of its base plate and a circuit board extending through the housing slot, at least one circuit board end protruding beyond the housing carrying a connection device.

Such a ballast is known (DE-GM

28 09 421). Das Gemüse ist aus Montagegründsn zweiteilig ausgebildet 9ie auf ^em Gehäuseboden abgestützte Platine erstreckt sich f-cidseitig durch Gehäuseschlitze über die Gchiüs: ^T;irnseiten hinaus. An den freien Platinenenden sind Anschlußeinrichtungen vorgese'.<en. uäs Gehäuse besitzt eine geringe Bauhöhe, so daß es 1-sbesondere für Leuchten in Freizeitfahrzeugen (Wohnwagen, Boote und dergleichen) eingesetzt werden kann. Für diese Zwecke eignen sich vorzugsweise auch einseitig gesockelte Kompakt-Leuchtstof?lampen mit einer U-förmigen Leuchtstoffröhre. Deran Sockel weist vier in Reihe angeordnete Sockelstifte auf. Üblicherweise müssen die Sockel in eine zugehörige Fassung eingesetzt werden, die ein Isoliergehäuse mit einem den Sockel Uberfassenden Kragen und einem Gehäuseteü für die Stiftaufnahmen aufweist. Die Abmessungen der Fassung sind wesentlich größer als die des Sockels. Das hat zur Folge, daß die mit einer derartigen Fassung versehenen Kompakt-Leuchtstoff1ampen nur in Leuchtengehäusen eingebaut werden können, deren Bauhöhe zumindest der entsprechenden Abmessung der Fassung angepaßt 1st. Diese Bauhöhe 1st wiederum größer als die Bauhöhe des Vorschal tgerä'tes.28 09 421). The housing is designed in two parts for assembly reasons ^. The circuit board supported on the housing base extends through housing slots over the front sides of the housing. Connection devices are provided at the free ends of the circuit board. The housing has a low overall height, so that it can be used in particular for lights in recreational vehicles (caravans, boats and the like). Compact fluorescent lamps with a U-shaped fluorescent tube with a base on one side are also particularly suitable for these purposes. The base has four base pins arranged in a row. The bases usually have to be inserted into an associated socket, which has an insulating housing with a collar that covers the base and a housing part for the pin receptacles. The dimensions of the socket are considerably larger than those of the base. This means that compact fluorescent lamps fitted with such a socket can only be installed in luminaire housings whose overall height is at least adapted to the corresponding dimensions of the socket. This overall height is in turn greater than the overall height of the ballast.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Vorschaltgerät der eingangs beschriebenen Gattung so zu verbessern, daß es raumsparend und auf einfache Weise mit einer einseitig gesockelten Xompakt-Leuchtstofflampe verbunden werden kann.The object of the invention is to improve a ballast of the type described at the beginning so that it can be connected to a single-ended Xompakt fluorescent lamp in a space-saving and simple manner.

H This task is solved by connecting the Ü device made of adjacent, insulated

öl ten Buchsen mit Buchsenbohrungen für die Stockelstif-oiled bushings with bushing holes for the Stockel pins

* 10 te einer U-förmigen Kompakt-Leuchtstoff1ampe bestehen, wobei die Buchsen über Lötstifte an die Platine f angeschlossen sind und jede Buchse im Bereich ihrer* 10 te of a U-shaped compact fluorescent lamp, where the sockets are connected to the board via solder pins and each socket in the area of its

Buchsenbohrung eine Halteeinrichtung für den zugecrd-&Idigr;; neten Sockelstift aufweist.Bushing bore a holding device for the zugecrd- &Idigr;; has a socket pin.

1515

,j Die Lötstifte dienen einerseits der Befestigung der,j The soldering pins serve to attach the

Sockets on the board and on the other hand the transfer

ft gung von elektrischer Energie zu den Sockel stiften.supply of electrical energy to the socket.

P Since the bushing holes each contain retaining devices

j 20 für die Sockelstifte aufweisen, wird die Kompakt-j 20 for the socket pins, the compact

Leuchtstoff1ampe über ihre Sockelstifte auch gehalten bzw. fixiert, so daß eine gesonderte Fassung für den Sockel der Leuchtstofflampe nicht mehr nötigFluorescent lamp is also held or fixed via its base pins, so that a separate socket for the base of the fluorescent lamp is no longer necessary

\i ist. Die Leuchtstofflampe kann vielmehr über die Buch- \i The fluorescent lamp can be connected to the book

sen direkt mit dem Vorschaltgerät verbunden werden.sen be connected directly to the ballast.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Buchsenbohrungen sich 1n Längsrichtung des Gehäuses erstrecken. Insbesondere sollen die Buchsenbohrungen etwa auf halber Gehäusehöhe angeordnet sein. Dann reicht die Breite und die Höhe der Leuchtstofflampe nicht über Breite und Höhe des Vorschaltgerätes hinaus, und das gesamte Aggregat aus Vorschaltgerät und Leuchtstofflampe kann in sehr flache Leuchtengehäuse eingebaut werden.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the socket holes extend in the longitudinal direction of the housing. In particular, the socket holes should be arranged approximately halfway up the housing. Then the width and height of the fluorescent lamp do not exceed the width and height of the ballast, and the entire unit consisting of ballast and fluorescent lamp can be installed in very flat lamp housings.

Zweckmäßig werden die Buchsen in einem gemeinsamen Isolierkörper untergebracht. Der Isolierkörper kann zur Verbesserung der Stabilität auch an einer Stirnwand des Gehäuses abgestützt sein. Dazu kann der Iso-Tierkörper (außer an der Platine) auch an einer Stirnwand des Gehäuses abgestützt sein. Dazu kann der Isolierkörper an seiner Oberseite eine sich parallel zur Stirnwand des Gehäuses erstreckende Nut aufweisen und kann die Stirnwand wenigstens einen in dieThe sockets are expediently housed in a common insulating body. The insulating body can also be supported on a front wall of the housing to improve stability. For this purpose, the insulating body (except on the circuit board) can also be supported on a front wall of the housing. For this purpose, the insulating body can have a groove on its top side that extends parallel to the front wall of the housing and the front wall can have at least one groove that extends into the

IQ groove engaging, hook-like projection.

Grundsätzlich kann es genügen, wenn die Halteeinrichtungen aus in den Buchsenbohrungen angeordneten Klemmfedern bestehen. Sicherer ist allerdings eine Ausführung, bei der die Halteeinrichtungen aus Klemmschrauben bestehen, die in zugeordneten Gewindebohrungen der Buchsen geführt sind, wobei deren Klemmschraubenköpfe in von außen zugänglichen Schächten des Isolierkörpers angeordnet sind. Auch Kombinationen von Klemmfedern und Klemmschrauben sind möglich. In principle, it may be sufficient if the holding devices consist of clamping springs arranged in the socket bores. However, a safer design is one in which the holding devices consist of clamping screws that are guided in corresponding threaded bores in the sockets, with their clamping screw heads arranged in shafts in the insulating body that are accessible from the outside. Combinations of clamping springs and clamping screws are also possible.

Im folgenden werden in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert; es zeigen:In the following, embodiments of the invention shown in the drawing are explained; showing:

Fig. 1 schematisch eine Seitenansicht eines elektrischen Vorschaltgerätes für Leuchtstoff-1ampen, Fig. 1 shows a schematic side view of an electrical ballast for fluorescent lamps,

Fig. 2 is a plan view of the article according to

Figur 1,Figure 1,

Fig. 3 eine Stirnansicht auf den Gegenstand nach Figur 1,Fig. 3 is a front view of the article according to Figure 1,

t -t-

Fig. 4 eine Stirnansicht eines Isoliergehäuses mit Buchsen, Fig. 5 eine Draufsicht auf den Gegenstand nach Figur 4,Fig. 4 is a front view of an insulating housing with sockets, Fig. 5 is a plan view of the object according to Figure 4,

Fig. 6 einen Schnitt in Richtung A-B durch den Gegenstand nach Figur 4,Fig. 6 is a section in direction A-B through the object according to Figure 4,

Fig. 7, 8 und 9 ein anderes Ausfuhrungsbeispiel in Ansichten, die denen der Figuren 1, 2 und 3 entsprechenFig. 7, 8 and 9 show another embodiment in views corresponding to those of Figures 1, 2 and 3

Das in der Zeichnung dargestellte elektrische Vnrir.haltgerä't für Leuchtstofflampen besitzt ein zweiteiliges Gehäuse aus Kunststoff, dessen beide Gehäusehälften 1, 2 längs einer zu einer Mittelebene 3 versetzten Trennfuge miteinander verbunden, z.B. miteinander verklebt sind.The electrical control device for fluorescent lamps shown in the drawing has a two-part housing made of plastic, the two housing halves 1, 2 of which are connected to one another, e.g. glued to one another, along a separating joint offset from a central plane 3.

Das Gehäuse besitzt eine Bodenplatte 5, eine Deckplatte 6, davon ausgehende Stirnwände 7 und Seitenwände 8. Die Stirnwände 7 enden etwas oberhalb der Bodenplatte 5, so daß Gehäuseschlitze 9 gebildet sind, die sich über die gesamte Gehäusebreite erstrecken. Die Bodenplatte 5 erstreckt sich über die Stirnwände 7 hinaus und weist im Bereich ihrer Enden Befestigungsausnehmungen 10 sowie Stege 11 auf, deren Höhe etwa der Weite der Gehäuseschlitze 9 entspricht. Auch die Seitenwände 8 erstrecken sich über die Stirnwände 7 hinaus mit knieblechartigen, dreieckförmigen Abschnitten 12, die sich bis zu den Enden der Bodenplatte 5 erstrecken.The housing has a base plate 5, a cover plate 6, end walls 7 and side walls 8 extending from it. The end walls 7 end slightly above the base plate 5, so that housing slots 9 are formed, which extend over the entire width of the housing. The base plate 5 extends beyond the end walls 7 and has in the area of its ends fastening recesses 10 and webs 11, the height of which corresponds approximately to the width of the housing slots 9. The side walls 8 also extend beyond the end walls 7 with elbow-shaped, triangular sections 12, which extend to the ends of the base plate 5.

In das Gehäuse ist eine Platine 13 eingelegt, die sich durch die Gehäuseschintze 9 bis zu den als Anschläge dienenden Stegen &Pgr; erstreckt. Die Platine 13 trägt zwischen den Stirnwänden 7 eine im einzelnen nicht dargestellte Schaltungsanordnung und außerhalb der Stirnwände 7 auf der in Figuren 1 und 2 linkenA circuit board 13 is inserted into the housing, which extends through the housing slots 9 to the webs �Pgr; serving as stops. The circuit board 13 carries a circuit arrangement (not shown in detail) between the end walls 7 and outside the end walls 7 on the left in Figures 1 and 2.

Seite eine Anschlußeinrichtung 14 für nicht dargestellte Versorgungsleitungen. Außerdem ist auf der in den Figuren 1 und 2 linken Seite auf der Platine 13 ein Stecksockel 15 für eine Sicherung 16 befestigt. Die Anschlußeinrichtungen 14 sowie der Stecksockel und die Sicherung 16 liegen gleichsam im Schatten der dreieckförmigen Abschnitte 12 der Seitenwände 8. Sie sind jedoch von außen ohne weiteres zugänglich.side a connection device 14 for supply lines not shown. In addition, on the left side in Figures 1 and 2 on the circuit board 13 there is a plug-in base 15 for a fuse 16. The connection devices 14 as well as the plug-in base and the fuse 16 are in the shadow of the triangular sections 12 of the side walls 8. However, they are easily accessible from the outside.

On the right side in Figures 1 and 2 is

dem freien Platinenende ein Isolierkörper 17 angeordnet, der sich fast über die gesamte Breite der Platine 13 erstreckt. Im Isolierkörper 17 sind nebeneinandergereiht insgesamt vier Buchsen 18 untergebracht, deren zugeordnete Lötstifte 19 sich durch den Isolierkörper 17 bis zur Platine 13 erstrecken und mit dieser verlötet sind. Die Buchsen 18 weisen Buchsenbohrungen 20 auf, die etwa in halber Höhe des Gehäuses angeordnet sind und die sich in Längsrichtung desan insulating body 17 is arranged at the free end of the board, which extends almost over the entire width of the board 13. A total of four sockets 18 are housed in the insulating body 17, arranged next to one another, whose associated soldering pins 19 extend through the insulating body 17 to the board 13 and are soldered to it. The sockets 18 have socket holes 20, which are arranged approximately halfway up the housing and which extend in the longitudinal direction of the

housing. The mutual distance between the

Buchsenbohrungen entspricht dem gegenseitigen Abstand der Sockelstifte einer nicht dargestellten, einseitig gesockelten, U-förmigen Kompakt-Leuchtstoff1ampe. Zu jeder Buchse 18 gehört eine Klemmschraube 21,die in einer von der Buchsenbohrung 20 ausgehenden Gewindebohrung geführt ist. Die Klemmschraubenköpfe dieser Klemmschrauben sind in von außen zugänglichen Schächten 22 des Isolierkörpers 17 angeordnet. Mit Hilfe der Klemmschrauben wird eine Leuchtstofflampe, deren Sockelstifte in die Buchsenbohrungen eingeführt sind, am Isolierkörper 17 festgelegt, wobei gleichzeitig auch die notwendigen elektrischen Verbindungen hergestellt werden.Socket holes correspond to the mutual distance between the base pins of a U-shaped compact fluorescent lamp (not shown) with a single-ended socket. Each socket 18 has a clamping screw 21 which is guided in a threaded hole extending from the socket hole 20. The clamping screw heads of these clamping screws are arranged in shafts 22 of the insulating body 17 which are accessible from the outside. A fluorescent lamp, whose base pins are inserted into the socket holes, is fixed to the insulating body 17 using the clamping screws, whereby the necessary electrical connections are also made at the same time.

Aus den Figuren 5 und 6 entnimmt man, daß der Isolierkörper 17 an seiner Oberseite eine durchgehendeFrom Figures 5 and 6 it can be seen that the insulating body 17 has a continuous

—————

• &tgr; 6..-• > · . •&tgr;6..-•> · .

• · I· I

Nut 23 aufweist. In diese Nut greifen hakenartige Vorsprünge 24 ein, die von der zugeordneten Stirnwand 7 des Gehäuses ausgehen. Das 1st in Figur 6 angedeutet, die im Übrigen einen Querschnitt durch den Isolierkörper 17 ohne Buchsen wiedergibt. Der über die Lötstifte 19 an der Platine 13 befestigte Isolierkörper 17 wird dadurch zusätzlich an der Stirnwand 7 abgestützt und gehalten.Groove 23. Hook-like projections 24, which extend from the associated front wall 7 of the housing, engage in this groove. This is indicated in Figure 6, which also shows a cross section through the insulating body 17 without sockets. The insulating body 17, which is attached to the circuit board 13 via the soldering pins 19, is thereby additionally supported and held on the front wall 7.

Bei dem in den Figuren 7. 8 und 9 dargestel &EEgr;&rgr;&pgr; Ausfiihrungsbeispiel bezeichen gleiche Bezugszeichen gleiche Teile. Der Isolierkörper 17 mit den Buchsen 18 ist in einer Ausnehmung 25 an einer Gehäusesei ta so angeordnet, daß die Buchsenbohrungen 20 sich in Querrichtung desIn the embodiment shown in Figures 7, 8 and 9, the same reference numerals designate the same parts. The insulating body 17 with the sockets 18 is arranged in a recess 25 on one side of the housing in such a way that the socket holes 20 extend in the transverse direction of the

Housing, and the clamping screw heads 21 of

der Oberseite des Gehäuses zugänglich sind. Eine U-förmige Kompakt-Leuchtstoff1ampe 26, die mit ihren Anschlußstiften in die Buchsenbohrungen 20 eingesetzt ist, erstreckt sich dann quer zur Gehäuselängsrichtung.are accessible from the top of the housing. A U-shaped compact fluorescent lamp 26, which is inserted with its connecting pins into the socket holes 20, then extends transversely to the longitudinal direction of the housing.

Claims

Dr.-Ing. Uwe Niemann j "*:*·: I ··; · j I*"; Ahornstrasse 41.43OO Essen I

Patent Attorney ' * Telephone (0201)471303

Fax (02 01) 47 08 76

^r Patent Attorney Dr.-Ing. U. Niemann. Ahomstr. 41. 4300 Essen 1 ~1

Your sign My sign 89 072 Oaium

⁸ ^" Jürgen Rensch, Vogelsang 19, 5650 Solingen 1

Expectations

1. Electrical ballast for fluorescent lamps with a closed housing which has a housing slot in the area of its base plate and a circuit board extending through the housing slot, wherein at least one circuit board end protruding beyond the housing carries a connection device, characterized in that the connection device consists of insulated sockets (18) arranged next to one another with socket bores (20) for the base pins of a U-shaped compact fluorescent lamp, wherein the sockets (18) are connected to the circuit board (13) via solder pins (19) and each socket (18) has a holding device (21) for the associated base pin in the area of its socket bore (20).

2. Ballast according to claim 1, characterized in that the bushing bores (20) extend in the longitudinal direction of the housing.

Oretdner Renk EtMn (BltMt&IOtb) 4"01IiMK totfelro&tWt(BLZ 36010043) KIo-Nr 1021 54-430

3. Ballast according to claim 1 or 2, characterized in that the bushing holes (20) are arranged approximately halfway up the housing.

4. Ballast according to one of claims 1 - 3, characterized in that the sockets (IS) are housed in a common insulating body (17).

5. Ballast according to one of claims 1 - 4, characterized in that the insulating body (17) is supported on an end wall (7) of the housing.

6. Ballast according to one of claims 1 ■ 5, characterized in that the insulating body (17) has on its upper side a groove (23) extending parallel to the end wall (7) of the housing and that the end wall (7) has at least one hook-like projection (24) engaging in the groove (23).

7. Ballast according to one of claims 1 - 6, characterized in that the holding devices consist of clamping springs arranged in the bushing bores (20).

8. Ballast according to one of claims 1 - 7, d a characterized by that the holding

3C devices consist of clamping screws which are guided in associated threaded holes in the bushings (18) and whose clamping screw heads (21) are arranged in externally accessible shafts (22) of the insulating body (17),

/7 3.-

9. Ballast according to one of claims 1, 4, 7 or 8, characterized in that the sockets (18) are arranged in the region of a longitudinal side of the housing and the socket bores extend in the transverse direction of the housing.

10. Device according to claim 9, characterized in that the sockets (18) or their insulating body (17) are arranged in a recess (25) of the housing.