[go: up one dir, main page]

DE8909640U1 - Device for wetting fine-grained material, particularly to be used as shotcrete or mortar - Google Patents

Device for wetting fine-grained material, particularly to be used as shotcrete or mortar

Info

Publication number
DE8909640U1
DE8909640U1 DE8909640U DE8909640U DE8909640U1 DE 8909640 U1 DE8909640 U1 DE 8909640U1 DE 8909640 U DE8909640 U DE 8909640U DE 8909640 U DE8909640 U DE 8909640U DE 8909640 U1 DE8909640 U1 DE 8909640U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
nozzles
housing
material flow
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8909640U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bergwerksverband GmbH
Original Assignee
Bergwerksverband GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bergwerksverband GmbH filed Critical Bergwerksverband GmbH
Priority to DE8909640U priority Critical patent/DE8909640U1/en
Publication of DE8909640U1 publication Critical patent/DE8909640U1/en
Priority to DE9011622U priority patent/DE9011622U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04Devices for both conveying and distributing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04Devices for both conveying and distributing
    • E04G2021/049Devices for both conveying and distributing concrete mixing nozzles specially adapted for conveying devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Description

28.07.198928.07.1989

!Einrichtung rar Benetrang v&n insbesondere als Jpritsbetcm oder »aortal an vameadeBdeR fsiak^-.niqen Materials!Facility rar Benetrang v&n especially as Jpritsbetcm or »aortal an vameadeBdeR fsiak^-.niqen Material

Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Benetzung feinkörnigen, insbesondere al» Spritzbeton oder -mörtels vorgesehenen, pneumatisch in Jfcohr- and/oder Schlauchlostunran geförderten Materials, die im wesentlichen aus einen* zwischen Auetragschlauch und Austragsdtise angeordneten, den Materialstrom umgebenden und mit einem Wasseranschluß versehenen sowie mit Düsen besetzten Düsenring besteht.The invention relates to a device for wetting fine-grained material, in particular intended as shotcrete or mortar, which is conveyed pneumatically in a hose and/or hoseless system, which essentially consists of a nozzle ring arranged between the discharge hose and the discharge nozzle, surrounding the material flow and provided with a water connection and equipped with nozzles.

Derartige gattungsgemäße Einrichtungen werden bekannterweise im Untertagebergbau verwendet, um das Gebirge vornehmlich zwischen den Ausbau mit einer Spritzmörtel oder Betonschicht zu versehen.Such generic devices are known to be used in underground mining to provide the rock with a sprayed mortar or concrete layer, primarily between the supports.

Ein wesentlicher Nachteil derartiger Einrichtungen besteht darin, daß der im Austrageschlauch ankommende, pneumatisch geförderte feinkörnige Materialstrom durch die Ringdüse nur von außen mit Wasser benetzt wird und das Material&bgr;trominnere unbenetzt aus der Düse austreten kann, wodurch eine erhebliche Menge nicht benetztenA significant disadvantage of such devices is that the pneumatically conveyed fine-grained material flow arriving in the discharge hose is only wetted with water from the outside through the ring nozzle and the material inside the flow can exit the nozzle unwetted, which results in a considerable amount of unwetted

lungengängigen und schädlichen Staube beim Herstellen von Spritzbeton entsteht.Respirable and harmful dust is created when producing sprayed concrete.

Einerseits darf das Trockenmaterial nur soweit befeuchtet werden, daß es als Spritzmörtel oder Beton verarbeitbar ist, andererseits msE oder darf aus gesundheitlichen Gründen nur die geringstmögliche Staubentwicklung in Kauf genommen werden. Die Menge des zuzugebenden Wassers ist aus diesen Gründen festgelegt.On the one hand, the dry material may only be moistened to the extent that it can be processed as sprayed mortar or concrete, and on the other hand, for health reasons, only the lowest possible level of dust development may be tolerated. The amount of water to be added is fixed for these reasons.

Der Erfindung lieg;, die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur Benetzung feinkörniger, insbesondere als Spritzbeton oder -mörtel vorgesehenen, pneumatisch in Rohrleitungen geförderten Materials beim sogenannten Trockenspritzverfahren zu schaffen, welches auf einfache und sichere Heise eine nahezu vollständige Benetzng des Materials gewährleistet und somit jede Staubbildung vermeidet.The invention is based on the object of creating a device for wetting fine-grained material, in particular intended as shotcrete or mortar, which is conveyed pneumatically in pipes in the so-called dry spraying process, which ensures almost complete wetting of the material in a simple and safe manner and thus avoids any dust formation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zentral im Düsenring und mit diesen über Zuführungsleitungen verbunden ein mit einem Materialstroroteiler versehenes Gehäuse mit axial in Richtung des Materialstroms ausgerichteten Düsen angeordnet ist und daß den Düsen ein dat Wasser fächerartig in radialer Richtung über den Umfang nach außen versprühender Wasserverteiler nachgeschaltet ist.This object is achieved according to the invention in that a housing provided with a material flow divider with nozzles aligned axially in the direction of the material flow is arranged centrally in the nozzle ring and connected to it via supply lines and that the nozzles are followed by a water distributor which sprays the water outwards in a fan-like manner in a radial direction over the circumference.

Auf diese Weise wird der durch den entsprechenden Materia?.8tromteiler im Querschnitt ringartig aufgeteilte Materialstrom in herkömmlicher Weise radial von außen her durch den Düsenring und zusätzlich radial von innen her bedüst, so daß auf diese Weise das zentral aus derIn this way, the material flow, which is divided into a ring-like cross-section by the corresponding material flow divider, is sprayed in the conventional manner radially from the outside through the nozzle ring and additionally radially from the inside, so that in this way the material flow is sprayed centrally from the

Austragsdüse herausströmende Material in einem solchen Maße allseits benetzt ist, daß es einerseits als Spritzmörtel oder Beton verarbeitbar ist und andererseits eine gesundheitsschädigende Staubbildung vermieden wird.The material flowing out of the discharge nozzle is wetted on all sides to such an extent that it can be processed as sprayed mortar or concrete and the formation of dust that is harmful to health is avoided.

Im Rahmen der Erfindung erweist es sich als besonders vorteilhaft, daß das Gehäuse durch beispielsweise drei in gleichem Abstand voneinander angeordnete Zuführungsleitungen mit Wasser beaufschlagt wird. Nach einem weiteren AusfUhrungsbeispiel ist es jedoch auch vorstellbar, das Gehäuse nur mit einer Zuführungsleitung zu beaufschlagen.Within the scope of the invention, it proves to be particularly advantageous that the housing is supplied with water through, for example, three supply lines arranged at the same distance from one another. According to a further embodiment, however, it is also conceivable to supply the housing with only one supply line.

Um die in dem Gehäuse das vom Düsenring her ankommende Wasser aufnehmende Kammer von Verunreinigungen jeweils säubern zu können, ist der die Düsen in axialer Richtung und zwar in Richtung des Materialstroms aufnehmende Teil des Gehäuses als lösbarer Schraubverschluß ausgebildet.In order to be able to clean the chamber in the housing that receives the water coming from the nozzle ring from impurities, the part of the housing that receives the nozzles in the axial direction, namely in the direction of the material flow, is designed as a removable screw cap.

Die Anzahl der Düsen richtet sich nach der Wassennenge, die verdüst werden darf und der Wirkung der über den gesamten Umfang erforderlichen fächerartigen Verdüsung des Wassers.The number of nozzles depends on the amount of water that can be sprayed and the effect of the fan-shaped spraying of the water required over the entire circumference.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the drawings and is explained in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Figur 1: eine Darstellung des Austrage für im TrockenFigure 1: a representation of the discharge for dry

spritzverfahren einzubringenden Spritzbetonoder mörtelSprayed concrete or mortar

Figur 21 eine Datendarstellung der Einrichtung zur
Benetzung im Schnitt und
Figure 21 a data representation of the device for
Wetting in the cut and

Figur 31 eine Vorderansicht der in Figur 2 dargestellten Einrichtung.Figure 31 is a front view of the device shown in Figure 2.

Die in Figur 1 dargestellte Einrichtung zur Benetzung feinkörnigen pneumatisch geförderten Materials besteht im wesentlichen aus einem teilweise dargestellten Austragsschlauch 1, einer AustragsdUse 2 und einen Düsenring 3 mit einer äußeren und inneren Bedüsung, wobei an den Düsenring 3 ein Wasseranschluß 4 mit einr Wasserleitung 6 , mit einem Waeserzapfen 5 angeschlossen sind.The device shown in Figure 1 for wetting fine-grained pneumatically conveyed material consists essentially of a partially shown discharge hose 1, a discharge nozzle 2 and a nozzle ring 3 with an external and internal spraying, with a water connection 4 with a water pipe 6 and a water tap 5 being connected to the nozzle ring 3.

Der Austragsschlauch 1 ist mit dem Düsenring 3 bzw. der Düsenring 3 mit der Austragedüse 2 jeweils miteinander verschraubbar.The discharge hose 1 can be screwed together with the nozzle ring 3 or the nozzle ring 3 with the discharge nozzle 2.

Die Bedüsung geschieht von außen radial nach innen über einen Düsenring 7, der in gleichmäßigem Abstand mit Düsen 8 versehen ist.The spraying takes place from the outside radially inwards via a nozzle ring 7, which is provided with nozzles 8 at equal distances.

Zentral in dem Düsenring 7 ist, wie aus den Figuren 2 und 3 zu entnehmen ist, ein Gehäuse 10 zwischen den Zuführungsleitungen 9 angeordnet, welches in Richtung auf den durch den Pfeil dargestellten Materialstrom mit einem Materialstromteiler 11 versehen ist. In dem Gehäuse 10 ist eine Kammer 12 zur Aufnahme des über die Zuführungsleitungen 9 anströmenden Wassers vorgesehen,As can be seen from Figures 2 and 3, a housing 10 is arranged centrally in the nozzle ring 7 between the feed lines 9, which is provided with a material flow divider 11 in the direction of the material flow shown by the arrow. In the housing 10, a chamber 12 is provided for receiving the water flowing in via the feed lines 9.

die auf der den Materialstromteiler 11 abgewandten Seite durch einen einschraubbaren Verschluß 14 begrenzt ist. In dem Verschluß 14 sind beispieleweise in gleichem Abstand im Querschnitt betrachtet in Richtung des Materialstroms verlaufende axiale Düsen 13 vorgesehen, über welche das Wasser mit Hilfe eines Wasserverteilers 15 radial nach außen verdüst wird. Der Wasserverteiler 15 ist in entsprechend der Anzahl der Düsen 13 vorgesehene SökuüiTefi 17 äüfyetöilt, diö &bgr;&khgr;&idigr;&idigr;&bgr; f ächerf önüiCje Verdüsung des Wassers über den gesamten Umfang gewährleisten. Den Düsen 13 ist jeweils im Übergang zu den Sektoren 17 eine Abrundung 18 nachgeschaltet. Um die zentrale Benetzung bzw. das zentral angeordnete Gehäuse 10 bzw. die Düsen 13 reinigen zu können, ist der Verschluß 14 in das Gehäuse 10 über ein Gewinde 16 einschraubbar ausgebildet. Zum festen Einschrauben und Lösen weist der Verschluß 14 Schlüsselflächen 19, beispielsweise in Form einer Sechskantmutter auf.which is limited on the side facing away from the material flow divider 11 by a screw-in closure 14. In the closure 14, axial nozzles 13 are provided, for example, at the same distance in cross-section, running in the direction of the material flow, through which the water is sprayed radially outwards with the help of a water distributor 15. The water distributor 15 is divided into sectors 17 provided according to the number of nozzles 13, which ensure that the water is sprayed over the entire circumference. A rounded section 18 is arranged downstream of the nozzles 13 in the transition to the sectors 17. In order to be able to clean the central wetting or the centrally arranged housing 10 or the nozzles 13, the closure 14 is designed to be screwed into the housing 10 via a thread 16. For screwing in and loosening firmly, the closure 14 has key surfaces 19, for example in the form of a hexagon nut.

Il Il ti · ·You are · ·

I Ii I * * · ·I Ii I * * · ·

■ tit ItIt■ tit ItIt

■ ·■ ·

11 AustrageschlauchDischarge hose 22 AustragsdüseDischarge nozzle 33 DüsenringNozzle ring 44 WasseranschlußWater connection 55 Wasserhahnwater tap 66 WasserleitungWater pipe 77 DüsenringNozzle ring 88th DüsenNozzles 99 ZuführungsleitungSupply line 1010 GehäuseHousing 1111 MaterialstromteilerMaterial flow divider 1212 Kammerchamber 1313 Düsejet 1414 VerschlußClosure 1515 WasserverteilerWater distributor 1616 Gewindethread 1717 Sektorsector 1818 AbrundungRounding 1919 SchlüsselflächeKey area

■ ■ r &igr;■ ■ r &igr;

Claims (6)

1. Einrichtung zur Benetzung feinkörnigen, insbesondere als Spritzbeton oder -mörtel vorgesehenen pneumatisch in Rohr- und/oder Schlauchleitungen geförderten Materials, die im wesentlichen aus einem zwischen Auetragsschlauch und Austragsdüse angeordneten den Materialstrom umgebenden und mit einem Wasseranschluß versehenen sowie mit Düsen besetzten Düsenring besteht, dadurch gekennielchnet, daß zentral im Düsenring (7) und mit diesem über ZufUhrungsleitungen (9) verbunden, ein mit einem Materialstromteiler (11) versehenes Gehäuse (10) mit axial in Richtung des Materialstroms ausgerichteten Düsen (13) angeordnet ist, und daß den Düsen (13) ein das Wasser fächerartig in radialer Richtung über den Umfang nach außen versprühender Wasserverteiler (15) nachgeschaltet ist.1. Device for wetting fine-grained material, in particular intended as shotcrete or mortar, which is conveyed pneumatically in pipes and/or hoses, which essentially consists of a nozzle ring arranged between the discharge hose and the discharge nozzle, surrounding the material flow and provided with a water connection and equipped with nozzles, characterized in that a housing (10) provided with a material flow divider (11) with nozzles (13) aligned axially in the direction of the material flow is arranged centrally in the nozzle ring (7) and connected to it via feed lines (9), and that the nozzles (13) are followed by a water distributor (15) which sprays the water outwards in a fan-like manner in a radial direction over the circumference. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekannseichnet, daß zwischen dem Düsenring (7) und dem Gehäuse (10)2. Device according to claim 1, characterized in that between the nozzle ring (7) and the housing (10) über den Umfang in gleichem Abstand beispielsweise drei Zuführungsleitungen (9) angeordnet sind.For example, three supply lines (9) are arranged at equal distances around the circumference. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (10) eine Kassier (12) aufweist., in welcher ein die Düsen (13) und in Abstand davon den Wes&örv&rteiXer (15) aufnehisander Verschluß (14* einschraubbar imgäürdiiet ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the housing (10) has a casing (12) in which a closure (14) accommodating the nozzles (13) and, at a distance therefrom, the water distributor (15) is screwably mounted. 4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (10) bzw. in dem Verschluß (14) mindestens drei Düsen (13) angeordnet sind, und daß jeder Düse (13) ein fächerartig das Wasser verteilender Sektor (17) des Wasserverteilers (15) zugeordnet ist.4. Device according to claim 1, characterized in that at least three nozzles (13) are arranged in the housing (10) or in the closure (14), and that each nozzle (13) is assigned a sector (17) of the water distributor (15) which distributes the water in a fan-like manner. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der beispielsweise in einem Winkel von 15° in Richtung des MaterialStroms aus der Senkrechten abweichende Sektor (17) das verdüste Wasser in einer Abrundung (18) aufnimmt.5. Device according to claim 4, characterized in that the sector (17) deviating from the vertical, for example at an angle of 15° in the direction of the material flow, receives the atomized water in a rounded portion (18). 6. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß (14) mit Schlüsselt lachen (19) beispielsweise in Form einer Sechskantmutter versehen ist.6. Device according to claim 3, characterized in that the closure (14) is provided with a key (19), for example in the form of a hexagon nut.
DE8909640U 1989-08-11 1989-08-11 Device for wetting fine-grained material, particularly to be used as shotcrete or mortar Expired DE8909640U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8909640U DE8909640U1 (en) 1989-08-11 1989-08-11 Device for wetting fine-grained material, particularly to be used as shotcrete or mortar
DE9011622U DE9011622U1 (en) 1989-08-11 1990-08-09 Device for wetting fine-grained material, particularly to be used as shotcrete or mortar

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8909640U DE8909640U1 (en) 1989-08-11 1989-08-11 Device for wetting fine-grained material, particularly to be used as shotcrete or mortar

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8909640U1 true DE8909640U1 (en) 1989-10-19

Family

ID=6841878

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8909640U Expired DE8909640U1 (en) 1989-08-11 1989-08-11 Device for wetting fine-grained material, particularly to be used as shotcrete or mortar
DE9011622U Expired - Lifetime DE9011622U1 (en) 1989-08-11 1990-08-09 Device for wetting fine-grained material, particularly to be used as shotcrete or mortar

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9011622U Expired - Lifetime DE9011622U1 (en) 1989-08-11 1990-08-09 Device for wetting fine-grained material, particularly to be used as shotcrete or mortar

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE8909640U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021006406A1 (en) 2021-12-29 2023-06-29 Paul-Antoine Wurtz Device for spraying concrete

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10321428B4 (en) * 2003-05-12 2007-04-26 Kneißl, Herbert Apparatus and method for producing, conveying and applying a bed
DE102008003738A1 (en) * 2008-01-10 2009-07-30 Neopor System Gmbh Method and associated apparatus for pressureless or near-pressureless introduction of foam in a pressurized stream of material

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021006406A1 (en) 2021-12-29 2023-06-29 Paul-Antoine Wurtz Device for spraying concrete

Also Published As

Publication number Publication date
DE9011622U1 (en) 1990-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007039106B4 (en) Paint container for a spray gun, with a connection part for connecting the paint container to a spray gun and paint spray device
DE3113028C2 (en) Device for the surface treatment of underwater structures and ships
DE2536941A1 (en) FLOW REGULATOR FOR GENERATING LOW FLOW RATES
DE2437025A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A NOZZLE IN A PIPE
DE69707379T2 (en) steam outlet
DE8909640U1 (en) Device for wetting fine-grained material, particularly to be used as shotcrete or mortar
DE69902082T2 (en) Device for cleaning contaminated surfaces using a jet, which is composed of air, fine-grained abrasive and a liquid
DE3873261T2 (en) ROTATING NOZZLE.
DE4218887C1 (en)
DE2058180C3 (en) Spray gun for applying liquid grinding or polishing agents
DE3128049C1 (en) Nozzle protection for a spray nozzle of a mining mining roller
DE2036462A1 (en) Lowering nozzle for irrigation systems
DE2412988A1 (en) PLANT FOR WASHING A POLLUTED GAS
DE715253C (en) Gefaellemischrinne with zigzag-shaped liquid feed for the treatment of foaming waste water
DE3744598C1 (en) Method and device for removing blockages in a conveyor line
DE2934087A1 (en) Discharge nozzle for pneumatically conveyed fine-grain material - is surrounded by wetting distributor line with controlled spray nozzles
DE2220225A1 (en) PRESSURE SAND BLOWER
DE2404644C3 (en) Device for wetting blown backfill, in particular anhydrite for underground mining
AT303651B (en) Spray nozzle
DE545864C (en) Spray gun
DE9204079U1 (en) Plastic drilling clamp with a drill sleeve
AT255234B (en) Cooling device on machine tools
DE2264630C3 (en) Device for sucking in and mixing additives into a liquid stream of a bath faucet or the like
CH361489A (en) Device for cleaning smooth or polished surfaces
DE3232744C2 (en) Wetting device for coarse to fine-grained building materials