DE8908505U1

DE8908505U1 - Portable gun with attached light

Info

Publication number: DE8908505U1
Application number: DE8908505U
Authority: DE
Original assignee: Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Current assignee: Airbus Defence and Space GmbH
Priority date: 1989-07-12
Filing date: 1989-07-12
Publication date: 1989-09-07

Description

_{1007 1989f 2038A1007 1989f 2038A}

Hinrichsen/Th 10707Hinrichsen/Th 10707

Tragbare Rohrwaffe mit angebauter LeuchtePortable gun with attached light

Die Erfindung bezieht sich auf eine tragbare Rohrwaffe mit angebauter Leuchte.The invention relates to a portable barrel weapon with an attached light.

Bei bekannten tragbaren Rohrwaffen mit angebauter Leuchte sind die Le'.ichtsri parallel zum Lauf des Waffenrohres angebracht, Diese Rohrwaffe:· können somit bei Dunkelheit nur zur Ausleuchtung in Richtung des Rohres diene;;. Wenn ein Schütze damit im unwegsamen Gelände seinen Heg ausleuchten will, isuB #~ entweder die Waffe nach unten richten, womit diese nicht schußbereit 1st, oder sr !miß eine gesondert* Taschenlampe mit sich führen.In known portable guns with an attached light, the light lines are mounted parallel to the barrel of the gun. This gun can therefore only be used in the dark to illuminate the direction of the barrel. If a shooter wants to use it to illuminate his position in rough terrain, he must either point the gun downwards, which means it is not ready to fire, or he must carry a separate flashlight with him.

Der Erfindung liegt die Aufgabe Zügr^-ii, eine tragbare Rohrwaffe der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Leuchte auch nach unten leuchten kann. D*e Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch den kennzeichnenden Teil des Anspruches 1. Vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind durch die Unteransprüche gekennzeichnet.The invention has the object of creating a portable barrel weapon of the type mentioned at the beginning, in which the light can also shine downwards. This object is solved by the characterizing part of claim 1. Advantageous developments of the invention are characterized by the subclaims.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung besteht darin, daß mi£ der erfindungsgemäßen Rohrwaffe der Schütze die Waffe in Schußrichtung halten und gleichzeitig seinen Weg ausleuchten kann. Dadurch wird seine Trittsicherheit wesentlich erhöht, welches besonders wichtig zur Vermeidung von Geräuschen 1st. Weiterhin kann der Schütze, um zu große Helligkeit zu vermelden, die Schlitzblende vor die Lichtöffnung der Leuchte klappen, wodurch nur ein schmaler Streifen seines Weges ausgeleuchtet wird. Bei Bedarf, Insbesondere bei Ausrüstung der Leuchte mit einem Halogenscheinwerfer, kann die Leuchte mit offenem Lichtaustritt auch zum Aufspüren von gegnerischen Zielen oder zum Ausleuchten von Hindernissen In ausreichender Entfernung dienen sowie zum schnellen Aufschal ten der Waffe nachts auf Nahziele, z.B. spontane Hubschrauberabwehr bis 80m. Zur Dämpfung des Lichtes oder zur Signalgebung kann vor der Lichtaustrittsöffnung ein Farbfilter, z.B. ein Blau-, Grün- oder Rotfilter angebracht werden.The main advantage of the invention is that with the barrel weapon according to the invention the shooter can hold the weapon in the firing direction and at the same time illuminate his path. This significantly increases his sure-footedness, which is particularly important for avoiding noise. Furthermore, the shooter can fold the slit diaphragm in front of the light opening of the lamp in order to report excessive brightness, which only illuminates a narrow strip of his path. If necessary, especially if the lamp is equipped with a halogen spotlight, the lamp with open light outlet can also be used to detect enemy targets or to illuminate obstacles at a sufficient distance, as well as to quickly lock the weapon on close targets at night, e.g. spontaneous helicopter defense up to 80m. To dampen the light or to signal, a color filter, e.g. a blue, green or red filter, can be attached in front of the light outlet.

2 " " 10.07.1989, 2038&Agr;2 " " 10.07.1989, 2038&Agr;

Hinrichsen/Th 10707Hinrichsen/Th 10707

6ie Erfindung wird nachstehend anhand einer in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform erläutert. Es zeigen6The invention is explained below with reference to an embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 eine Panzerfaust mit einer nach unten gerichteten Leuchte;Fig. 1 a Panzerfaust with a downward-facing light; Fig. 2 eine Schlitzblende;Fig. 2 a slit diaphragm; Fig. 3 die Panzerfaust nach Fig. 1 mit nach vorn geklappter Leuchte undFig. 3 the Panzerfaust according to Fig. 1 with the light folded forward and Fig. 4 ein Schütze bei Dunkelheit mit der Panzerfaust nach Fig. 1.Fig. 4 a gunner in the dark with the Panzerfaust according to Fig. 1.

Eine Panzerfaust 1 entsprechend Fig. i hat einen hinteren Handgriff 2 und einen vorderen Handgriff 3, der zugleich als Leuchte ausgebildet 1st. Die Leuchte 3 hat vor dem Lichtaustritt eine wegklappüare Blende 4 mit Schlitz 5, die gesondert in Fig. 2 dargestellt ist. Mit einem Knopfschal ter 6 kann die Leuchte eingeschaltet werden.A Panzerfaust 1 according to Fig. 1 has a rear handle 2 and a front handle 3, which is also designed as a light. The light 3 has a hinged cover 4 with a slot 5 in front of the light outlet, which is shown separately in Fig. 2. The light can be switched on with a button switch 6.

In Fig. 3 1st die Panzerfaust 1 mit um ein Gelenk 7 geschwenkter Leuchte 3 dargestellt, wodurch der Lichtaustritt aus der Leuchte parallel zum Haffenrohr erfolgen kann. Das Gelenk 7 ist 1n bekannter Weise mit einem Balg 8 abgedeckt.In Fig. 3, the Panzerfaust 1 is shown with the lamp 3 pivoted about a joint 7, whereby the light can emerge from the lamp parallel to the gun barrel. The joint 7 is covered in a known manner with a bellows 8.

In der F1g. 4 1st dargestellt, wie sich ein schematisch angedeuteter Schütze 10, 1n tier Dunkelheit mit der Panzerfaust 1 bewegt. Der Schütze 10 umfaßt mit seiner Unken Hand die Leuchte 3 und mit seiner rechten Hand den Handgriff 2. Er hat die Leuchte 3, die mit vorgeklappter Schlitzblende 4 und evtl. auch mit einem nicht dargestellten Blaufilter versehen 1st, eingeschaltet, wodurch ein stre1feriförm1ger Lichtstrahl 11 auf den Boden 12 fällt. Mit den Bezugszeichen 13 1st die S1chtl1n1e des Schützen 10 zum Boden 12 dargestellt. Der Schütze 10 hat somit die Möglichkeit, trittsicher auf sein Ziel loszugehen.Figure 4 shows how a schematically indicated gunner 10 moves in the dark with the anti-tank weapon 1. The gunner 10 is holding the lamp 3 with his left hand and the handle 2 with his right hand. He has switched on the lamp 3, which is equipped with a folded-out slit diaphragm 4 and possibly also with a blue filter (not shown), whereby a streak-shaped beam of light 11 falls onto the ground 12. The reference number 13 shows the view of the gunner 10 to the ground 12. The gunner 10 is thus able to move safely towards his target.

Claims

1 #§ " 10.07.1989, ?038A H1nr1chsen/Th 10707 Portable barrel weapon with attached light Protection claims

1. Portable barrel weapon with attached light, characterized in that the light (3) is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the barrel weapon (1) and is provided with a gel point (7).

2. Barrel weapon according to claim 1, characterized in that the light (3) is integrated with a front handle of the weapon (1) or can be plugged onto the handle.

3. Barrel weapon according to claims 1 and 2, characterized in that the lamp (3) is designed as a halogen spotlight.

4. A barrel weapon according to claims 1 to 3, characterized in that a hinged slit diaphragm (4) is mounted in front of the light exit opening of the lamp (3).

5. Barrel weapon according to claims 1 to 4, characterized in that a foldable color filter is attached in front of the light outlet opening of the lamp (3).

6. Barrel weapon according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the lamp (3) is attached to the weapon (1) with its rear part and can be pivoted by at least 90° with its front part with the joint (7).