DE8905052U1

DE8905052U1 - Electrical plug-in coupling

Info

Publication number: DE8905052U1
Application number: DE8905052U
Authority: DE
Original assignee: Rudolf Von Prusky 4830 Guetersloh De GmbH
Current assignee: Rudolf Von Prusky 4830 Guetersloh De GmbH
Priority date: 1989-04-21
Filing date: 1989-04-21
Publication date: 1989-06-08

Description

PATENTANWÄLTE ·^:" ·"PATENT ATTORNEYS · ^: "·"

DIPL-ING. BODO THIELKING
DIPL- ING. OTTO ELBERTZHAGENDIPL-ING. BODO THIELKING
DIPL- ING. OTTO ELBERTZHAGEN

POSTSCHECKKONTO: HAN 309193-3&Ogr;2POSTAL CHECK ACCOUNT: HAN 309193-3&Ogr;2

_ 1 _ ANWALTSAKTE: 3687_ 1 _ ATTORNEY FILE: 3687

DATUM: 12.04.8S RÖDATE: 12.04.8S RÖ

Anmelder: Rudolf von Prusky GmbHApplicant: Rudolf von Prusky GmbH

Gneisenaustraße 11
4830 Gütersloh 1Gneisenaustrasse 11
4830 Guetersloh 1

Bezeichnung: Elektrische SteckkupplungDesignation: Electrical plug-in coupling

Die Neuerung bezieht sich auf eine elektrische Steckkupplung mit einem Stecker- sowie einem Buchsenteil und mit einer separaten Verriegelungslasche, die nahe ihren Enden einseitig vorstehende Rastnocken hat, die mit Aussparungen an den Gehäusen des Stecker- und des Buchsenteils korrespondieren, wobei an zumindest einem dieser Gehäuse eine die Lasche unter Einrasten eines der Nocken in die zugehörige Aussparung aufnehmende Haltevorrichtung angeordnet ist und die darin aufgenommene Lasche über dieses Gehäuse an der Kupplungsseite soweit vorsteht, daß sie im Kupplungszustand mit ihrem zweiten Nocken lösbar in die Aussparung am Gehäuse des anderen Teils eingerastet ist.The innovation relates to an electrical plug-in coupling with a plug and a socket part and with a separate locking tab, which has locking cams protruding on one side near its ends, which correspond to recesses on the housings of the plug and socket parts, wherein a holding device is arranged on at least one of these housings, which receives the tab by engaging one of the cams in the associated recess, and the tab received therein protrudes beyond this housing on the coupling side to such an extent that, in the coupling state, it is releasably engaged with its second cam in the recess on the housing of the other part.

Eine elektrische Steckkupplung der vorgenannten Art ist aus der DE-34 40 043 C2 bekannt. Dort haben die Gehäuse von Stecker- und Buchsenteil jeweils sich in Steckrichtung erstreckende Längsschächte mit seitlichen Verriegelungsfenstern, in welche die Nocken der Verriegelungslasche im Kupplungszustand eingereifen. Allein schon die Ausbildung der die Verriegelungslasche aufnehmenden Längsschächte an denAn electrical plug-in coupling of the aforementioned type is known from DE-34 40 043 C2. There, the housings of the plug and socket parts each have longitudinal shafts extending in the direction of insertion with lateral locking windows, into which the cams of the locking tab engage when connected. The design of the longitudinal shafts on the

&diams;VI ffl &igr;« · * t ·_: &diams;VI ffl &igr;« · * t · _:

i; - 2 - 3698i; - 2 - 3698

Gehäusen von Stecker- und Buchsenteil erfordert komplizierte Werkzeuge für die üblicherweise im Spritzgußverfahren hergestellten Gehäuseelemente. Überdies ist die Lösbarkeit der Verriegelungslasche bei der bekannten Steckkupplung problematisch, auch wenn dafür entsprechend den geltenden Sicherheitsvorschriften ein Werkzeug Eingesetzt werden muß. Denn bei dem notwendigen Einsetzen eines Schraubendrehers in die Verriegelungsfenster der Längsschächte an den Gehäusen und durch das notwendige Verdrehen dieses Werkzeugs kann es zu Beschädigungen insbesondere zu Deformierungen az. den Kunststoff teilen kommen, weil unter anderem die Bedienungsperson die Betätigungsfolge nicht sogleich erkennt, womit dann die wiederholbare selbsttätige Verriegelung des Stecker- und des Buchsenteils in der Kupplungslage in Frage gestellt ist. Außerdem gibt es bei der bekannten Steckkupplung keine Möglichkeit, die Verriegelungslasche nachträglich im Kupplungszustand anzubringen.Housings of plug and socket parts require complicated tools for the housing elements that are usually manufactured using injection molding. In addition, the detachability of the locking tab on the known plug-in coupling is problematic, even if a tool must be used for this in accordance with the applicable safety regulations. This is because the necessary insertion of a screwdriver into the locking window of the longitudinal shafts on the housings and the necessary turning of this tool can cause damage, in particular deformation of the plastic parts, because, among other things, the operator does not immediately recognize the sequence of operations, which then calls into question the repeatable automatic locking of the plug and socket parts in the coupling position. In addition, with the known plug-in coupling there is no possibility of subsequently attaching the locking tab in the coupling state.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Steckkupplung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfacher aufgebaut und für die jeweilige Bedienungsperson insbesondere in i'irer Funktion leichter zu erkennen ist.The innovation is based on the task of creating an electrical plug-in coupling of the type mentioned above, which is simpler in construction and easier for the operator to recognize, especially in terms of its function.

Diese Aufgabe wird bei einer elektrischen Steckkupplung der gattungsbildenden Art nach der Neuerung dadurch gelöst, daß eine einzige Haltevorrichtung an dem Steckerteil oder dem Buchsenteil vorhanden ist und eine in Kupplungsrichtung sich erstreckende Aufnahmenut mit <?iner Hinterschneidung aufweist, in deren Verlängerung an der von der Kupplungss^ite abgelegenen Seite die Aussparung im Gehäuse angeordnet ist, und daß die Lasche ein an die hinterp-chnittene AufnahmenutThis task is solved in an electrical plug-in coupling of the generic type according to the innovation in that a single holding device is present on the plug part or the socket part and has a receiving groove extending in the coupling direction with an undercut, in the extension of which on the side remote from the coupling side the recess in the housing is arranged, and that the tab has a receiving groove cut to the undercut

- 3 - 3687- 3 - 3687

im Querschnitt formschlüssig angepaßtes Mittelteil mit Seitenvorsprüngen hat.in cross-section, has a form-fitting middle section with side projections.

Der besondere Vorteil einer neuerungsgemäßen Steckkupplung liegt darin, daß die Haltevorrichtung nur an einem der beiden Gehäuse des Buchsenteils bzw. des Steckerteila angeordnet ist, so daß an dem jeweils anderen Teil nur die Gehäuseaussparung vorgesehen werden muß, um den zweiten Rastnocken der Verriegelungslasche im Kupplungszustand aufzunehmen. Die nach außen offene Nut mit ihrer Hinterschneidung läßt sich leicht an der Außenseite des jeweiligen Gehäuses des Stecker- bzw. des Buchsenteils ausbilden, ohne daß hierfür komplizierte Änderungen an den Werkzeugen füi die im Spritzguß hergestellten Gehäuseteile vorgenommen werden müssen. Zudem läßt sich die Funktion der nach außen offenen Aufnahmenut an dem betreffenden Gehäuse und der zugehörigen Lasche mit dem entsprechend ausgestalteten Mittelteil leicht erkennen, weil des weiteren auch die Aussparungen in den beiden Gehäusen des Buchsen- und des Steckerteils von außen her offen einsehbar sind. Außerdem wird durch die Konfiguration der Haltevorrichtung die funktionsrichtige Lage der Verriegelungslasche erzwungen, die sogar noch nachträglich im Kupplungszustand angebracht werden kann.The particular advantage of an innovative plug-in coupling is that the holding device is only arranged on one of the two housings of the socket part or the plug part, so that only the housing recess has to be provided on the other part in order to accommodate the second locking cam of the locking tab in the coupling state. The outwardly open groove with its undercut can easily be formed on the outside of the respective housing of the plug or socket part without having to make complicated changes to the tools for the injection-molded housing parts. In addition, the function of the outwardly open receiving groove on the respective housing and the associated tab with the correspondingly designed middle part can be easily recognized because the recesses in the two housings of the socket and plug parts are also clearly visible from the outside. In addition, the configuration of the holding device ensures that the locking tab is in the correct position for its function, and can even be subsequently attached when the vehicle is coupled.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Neuerung ist die Verriegelungslasche derart gestaltet, daß ihr Endabschnitt mit den Nocken, der mit der Gehäuseaussparung benachbart der Aufnahmenut korrespondiert, durch die Aufnahmenut hindurch frei bewegt werden kann, um eine federelastische Auslenkung nach außen hin zuzulassen. Dabei soll der Endabschnitt der Verriegelungslasche nicht in Eingriff mit der Hinterschneidung der Aufnahmenut kommen, er hat deshalb im Gegensatz zumIn an advantageous embodiment of the innovation, the locking tab is designed in such a way that its end section with the cams, which corresponds to the housing recess adjacent to the receiving groove, can be freely moved through the receiving groove in order to allow a spring-elastic deflection outwards. The end section of the locking tab should not come into engagement with the undercut of the receiving groove, and therefore, in contrast to the

- 4 - 3687- 4 - 3687

Mittelteil der Verriegelungslasche keine vorstehenden Vorsprünge, sondern senkrecht begrenzte Seiten, in deren Bereich er um ein Spielmaß schmaler als die engste Weite der Aufnahmenut ist. Zweckmäßig ist die Verriegelungslasche zu ihrer Quermittenebene, die durch das Mittelteil hindurchgeht, spiegelsymmetrisch aufgebaut, womit insbesondere die Endabschnitte gleich sind, so daß auf eine bevorzugte Ausrichtung der Verriegelungslasche in ihrer Längsrichtung 1 nicht geachtet werden muß. >} The middle part of the locking tab has no protruding projections, but rather vertically delimited sides, in the area of which it is narrower than the narrowest width of the receiving groove by a certain amount. The locking tab is suitably constructed mirror-symmetrically to its transverse center plane, which passes through the middle part, so that the end sections in particular are the same, so that there is no need to pay attention to a preferred orientation of the locking tab in its longitudinal direction 1. >}

Üblicherweise haben Steckkupplungen der in Rede stehenden S Art einseitige Abflachungen an den Gehäusen des Stecker und ' des Buchsenteils, womit ein lagerichtiges Zusammenstecken ; und damit eine richtige Polung zwischen Stecker- und Buch- &udiagr; senteil erzwungen wird. Die Aufnahmenut der Haltevorrichtung mit den dafür notwendigen Gehäusevorsprüngen ist nun so an dem betreffenden Gehäuse des Stecker- oder des Buchsenteils .i angeordnet, daß an der abgeflachten Seite im Bereich der | Aufnahmenut lediglich die zylindrische Form ergänzt wird, so 3j daß ein zusätzlicher Platzbedarf für die Verriegelungsvorrichtung nicht entsteht. jUsually, plug-in couplings of the type in question have flattened areas on one side of the housings of the plug and socket, which forces them to be plugged together in the correct position and thus to ensure the correct polarity between the plug and socket . The receiving groove of the holding device with the housing projections required for this is now arranged on the relevant housing of the plug or socket part in such a way that the cylindrical shape is only supplemented on the flattened side in the area of the receiving groove, so that no additional space is required for the locking device.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Neuerung er- t geben sich aus den Unteransprüchen und aus der nachstehenden i Beschreibung. 1Further advantageous design features of the innovation emerge from the subclaims and from the following description . 1

Die Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausfuhfungsbeispiel noch näher erläutert. Die Zeichnung zeigt das Steckerteil, das Buchsenteil und die Verriegelungslasche einer elektrischen Steckkupplung in auseinandergezogener perspektivischer Darstellung.The innovation is explained in more detail below using an example embodiment. The drawing shows the plug part, the socket part and the locking tab of an electrical plug-in coupling in an exploded perspective view.

- 5 - 3687- 5 - 3687

Im einzelnen zeigt die Zeichnung ein Buchsenteil 1, ein Steckerteil 2 und eine Verriegelungslasche 3 einer elektrischen Steckkupplung, bei der das Steckerteil 2 und das Buchsenteil 1 über die Verriegelungslasche 3 in der Kupplungslage lösbar miteinander verriegelt werden können. Dazu sitzen an der Verriegelungslasche 3 einseitig vorstehende Rastnocken 4 mit Rastflanken 5 an den einander benachbart gegenüberliegenden Innenseiten, und diese Rastnocken 4 korrespondieren mit außenseitig an Gehäusen 6 und 7 des Stekkerteils 1 sowie des Buchsenteils 2 angeordneten Aussparungen 8 und 10, die für den Formschluß mit den RastflankenIn detail, the drawing shows a socket part 1, a plug part 2 and a locking tab 3 of an electrical plug-in coupling, in which the plug part 2 and the socket part 1 can be releasably locked together in the coupling position via the locking tab 3. For this purpose, locking cams 4 protruding on one side with locking flanks 5 are located on the locking tab 3 on the opposite inner sides, and these locking cams 4 correspond to recesses 8 and 10 arranged on the outside of the housings 6 and 7 of the plug part 1 and the socket part 2, which are used for positive locking with the locking flanks.

5 der Nocken 4 an den einander benachbart liegenden Querseiten Rastkanten 9 und 11 haben. Durch diese Rastvorrichtung wird die Verriegelungslasche 3 in ihrer Längsrichtung an den Gehäuson 6 und 7 des Buchsenteils 1 und des Steckerteils 2 in der Kupplungslage gesichert.5 of the cams 4 have locking edges 9 and 11 on the adjacent transverse sides. This locking device secures the locking tab 3 in its longitudinal direction to the housings 6 and 7 of the socket part 1 and the plug part 2 in the coupling position.

Die Festlegung der Verriegelungslasche 3 in Quer- und in Radialrichtung erfolgt lediglich an dem Gehäuse 6 des Buchsenteils 1. Dazu ist an dem Gehäuse 6 eine Haltevorrichtung 12 angeordnet, die eine sich in Steckrichtung erstreckende Aufnahmenut 13 umfaßt, welche sich zwischen radialen Gehäusevorsprüngen erstreckt, die im Bereich dieser Aufnahmenut 13 an der abgeflachten Seite des Gehäuses 6 die Zylinderform in ümfangsrichtung fortsetzen. Die Flanken der Aufnahmenut 13 weisen Hinterschneidungen 15 auf, und der Grund 16 der Aufnahmenut 13 wird durch die ebene Außenseite des GehäusesThe locking tab 3 is secured in the transverse and radial directions only on the housing 6 of the socket part 1. For this purpose, a holding device 12 is arranged on the housing 6, which comprises a receiving groove 13 extending in the plug-in direction, which extends between radial housing projections, which continue the cylindrical shape in the circumferential direction in the area of this receiving groove 13 on the flat side of the housing 6. The flanks of the receiving groove 13 have undercuts 15, and the base 16 of the receiving groove 13 is formed by the flat outside of the housing.

6 an der abgeflachten Seite gebildet. Die Ebene des Nutgrundes 16 erstreckt sich bis zu der Aussparung 8 hin, welche in Steckrichtung gesehen, auf der von der Kupplungsseite des Gehäuses 6 abgelegenen Seite der Aufnahmenut 13 angeordnet ist.6 is formed on the flattened side. The plane of the groove base 16 extends to the recess 8, which, viewed in the plug-in direction, is arranged on the side of the receiving groove 13 remote from the coupling side of the housing 6.

- 6 - 3687- 6 - 3687

Die Verriegslungslasche 3 weist ein Mittelteil 17 auf, das in seinem Querschnitt formschlüssig an die Querschnittsfor.,? der Aufnahmenut 13 angepaßt ist. Entsprechend hat das Mittelteil 17 ner Verriegelungslasche 3 beidseitige Vorsprünge 18, die zusammen mit der Querschnittskontur der Aufnahmenut 13 ein Schwalbens_hwanzprofil ergeben. Ferner hat die V^rriegelungslasche 3 eine durchgehend ebene Unterseite 19 über die lediglich nie Rastnocken 4 hervorstehen. Hit dieser ebenen Unterseite 19 liegt im Verriegelungszustand die Verriegelungslasche 3 auf der ebenen, den Nutgrund 16 bildenden Außenseite des Gehäuses 6 sowie auf der in Kupplungsrichtung in der Kupplungslage daran anschließenden ebenen Oberseite 22 des Gehäuses 7 des Steckerteils 2 auf.The locking tab 3 has a middle part 17, the cross section of which is adapted in a form-fitting manner to the cross-sectional shape of the receiving groove 13. Accordingly, the middle part 17 of a locking tab 3 has projections 18 on both sides, which together with the cross-sectional contour of the receiving groove 13 produce a dovetail profile. Furthermore, the locking tab 3 has a continuously flat underside 19, over which only small locking cams 4 protrude. In the locked state, the locking tab 3 rests on this flat underside 19 on the flat outside of the housing 6, which forms the groove base 16, as well as on the flat top side 22 of the housing 7 of the plug part 2, which adjoins it in the coupling direction in the coupling position.

Bevor die Verriegelungslasche 3 ihre endgültige Kupplungslage erreicht und mit ihrer ebenen Unterseite 19 auf dem Nutgrund 16 dicht aufliegt, ist eine Auslenkung des Endabschnittes 20 der Verriegelungslasche 3 erforderlich, an dem derjenige Nocken 4 sitzt, der mit der Aussparung 8 des Gehäuses 6 des Buchsenteils 1 in Eingriff kommt. Entsprechend ist der Endabschnitt 2ö mit dem Mittelteil 17 der verriegelungslasche 3 federelastisch verbunden, was mit einer einstückigen Ausbildung der Verriegelungslasche 3 aus einem geeigneten Kunststoff erreicht werden kam. Folglich kann sich beim Einsetzen des Mittelteils 17 der Verriegelungslasche 3 in Steckrichtung in die Aufnahmenut 13 zunächst der Endabschnitt 20 nach außen hin federelastisch verbiegen, und zwar solange, bis der Rastnocken 4 in die Aussparung 8 des Gehäuses 6 eingreift. Damit dies im Bereich der Aufnahmenut 13 erfolgen kann, ist der Endabschnitt 20 der Verriegelungslasche 3 nur so schmal in seiner Breite gehalten, daß er durchBefore the locking tab 3 reaches its final coupling position and rests tightly on the groove base 16 with its flat underside 19, the end section 20 of the locking tab 3 must be deflected, on which the cam 4 is located that engages with the recess 8 of the housing 6 of the socket part 1. Accordingly, the end section 2ö is connected to the middle section 17 of the locking tab 3 in a spring-elastic manner, which can be achieved by making the locking tab 3 as a single piece from a suitable plastic. Consequently, when the middle section 17 of the locking tab 3 is inserted in the plug-in direction into the receiving groove 13, the end section 20 can initially bend outwards in a spring-elastic manner until the locking cam 4 engages in the recess 8 of the housing 6. In order for this to be possible in the area of the receiving groove 13, the end section 20 of the locking tab 3 is kept so narrow in its width that it can be

- 7 - 3687- 7 - 3687

die Aufnahmenut 13 an ihrer Stelle mit geringster Weite noch hindurchpaßt.the receiving groove 13 still fits through at its location with the smallest width.

Die Verriegelungslasche 3 hat an den freien Enden ihrer Endabschnitte 20 in Längsrichtung jeweils vorstehende Endzungen 21, die in der Kupplungslage mit ihren Unterseiten im Bereich der Aussparungen 8 und 10 der Gehäuse 6 und 7 frei liegen. Man kann daher mit einem Werkzeug, wie einer Schraubendreherklinge, die Endzungen 21 der Verriegelungslasche 3 unterfassen, um sie so weit hochzubiegen bis der jeweilige Rastnocken 4 außer Eingriff mit der zugehörigen Aussparung 8,10 des betreffenden Gehäuses 6, 7 ist, wonach die Lasche dann unter Mitnahme des jeweiligen Gehäuses 6 oder 7 in ihrer Längsrichtung verschoben werden kann. Auf diese Weise sind das Steckerteil 2 und das Buchsenteil 1 der Steckkupplung entriegelt und können völlig auseinandergezogen werden.The locking tab 3 has end tongues 21 protruding in the longitudinal direction at the free ends of its end sections 20, which, in the coupling position, are exposed with their undersides in the area of the recesses 8 and 10 of the housings 6 and 7. It is therefore possible to grasp the end tongues 21 of the locking tab 3 with a tool such as a screwdriver blade in order to bend them up until the respective locking cam 4 is out of engagement with the corresponding recess 8, 10 of the respective housing 6, 7, after which the tab can then be moved in its longitudinal direction, taking the respective housing 6 or 7 with it. In this way, the plug part 2 and the socket part 1 of the plug-in coupling are unlocked and can be pulled completely apart.

Gerechnet von der Rastf lan/.e 5 des jeweils benachbarten Rastnockens 4 hat jeweils die Endzunge 21 am Endabschnitt 20 der Verriegelungslasche 3 eine Länge a, die kürzer als die Längserstreckung b der Aussparungen 8 und 10 der Gehäuse 6 und 7 ist. Das erleichtert das Unterfassen der Endzungen 21 der Verriegelungslasche 3 unter gleichzeitigem Aufsetzen der Schraubendreherklinge auf den jeweiligen Grund der Aussparung 8 oder 10. Weiter kann die Lasche 3 in ihrer Verriegelungslage, also bei Eingriff der Rastnocken 4 in die jeweilige Gehäuseaussparung 8,10 in ihrer Längsrichtung verschoben werden, wozu der Abstand c der einander benachbart gegenüber liegenden Rastflanken 5 der beiden Rastnocken 4 der Verriegelungslasche 3 etwas größer als der Abstand d der beiden Rastkanten 9 und 11 der Gehäuseaussparungen 8 und 10 in zusammengesteckter Anordnung des Buchsenteile 1 und desCalculated from the locking flange 5 of the adjacent locking cam 4, the end tongue 21 at the end section 20 of the locking tab 3 has a length a that is shorter than the longitudinal extension b of the recesses 8 and 10 of the housings 6 and 7. This makes it easier to grasp the end tongues 21 of the locking tab 3 while simultaneously placing the screwdriver blade on the respective base of the recess 8 or 10. Furthermore, the tab 3 can be moved in its locking position, i.e. when the locking cams 4 engage in the respective housing recess 8, 10, in its longitudinal direction, for which purpose the distance c between the adjacent locking flanks 5 of the two locking cams 4 of the locking tab 3 is slightly larger than the distance d between the two locking edges 9 and 11 of the housing recesses 8 and 10 in the assembled arrangement of the socket parts 1 and the

&igr; t&igr; t

I I II I I

- 8 - 36S7- 8 - 36S7

Steckerteils 2 ist. Diese Anordnung erleichtert es, mit einem zur Entriegelung unter die jeweilige Endzunge 21 der Verriegelungslasche 3 gesetzten Schraubendreherklinge eine HebeibeweguRg auszuführen, um den jeweiligen Rastnocken 4 auf die ebene Außenseite 22 des Gehäuses 7 bzw. auf die ebene Außenseite des Gehäuses 6 in Fortsetzung des ebenen Nutgrundes 16 aufast-s^n zu können- In diesem Srstriegelurigs·' zustand können dann das Buchsenteil 1 und das Stackerteil 2 leicht völlig auseinandergezogen werden.plug part 2. This arrangement makes it easier to carry out a lifting movement with a screwdriver blade placed under the respective end tongue 21 of the locking tab 3 for unlocking in order to be able to snap the respective locking cam 4 onto the flat outside 22 of the housing 7 or onto the flat outside of the housing 6 in continuation of the flat groove base 16. In this unlocked state, the socket part 1 and the stacker part 2 can then easily be pulled completely apart.

Claims

1. Electrical plug-in coupling with a plug and a socket part and with a separate locking tab, which has locking cams protruding on one side near its ends, which correspond to recesses on the housings of the plug and the socket part, wherein on at least one of these housings a holding device is arranged which receives the tab by locking one of the cams into the corresponding recess and the tab received therein protrudes beyond this housing on the coupling side so far that in the coupling state it is detachably locked with its second cam into the recess on the housing of the other part,
characterized,

that a single holding device (12) is present on the plug part (2) or the socket part (1) and has a receiving groove (13) extending in the coupling direction with an undercut (15), in the extension of which on the side remote from the coupling side the recess (8) in the housing (6) is arranged, and that the tab (3) has a middle part (17) with side projections (18) which is positively adapted to the undercut receiving groove (13) in cross-section.

2. Plug-in coupling according to claim 1,
characterized,

• t III• t III

■ · · * I I » t I■ · · * I I » t I

- 2 - 3687

that the base (16) of the receiving groove (13) is flat and from this plane the recess (8) behind it is sunk into the housing (6) and the associated cam (4) protrudes on a flat underside (19) of the tab (3), whereby the end section (20) adjoining the middle part (17) of the tab (3) with this cam (4) is narrower by at least one clearance dimension than the smallest width of the receiving groove (13).

3. Plug-in coupling according to claim 2,
characterized,

that the end section (20) with the cam (4) is elastically connected to the middle part (17) of the tab (3).

4. Plug-in coupling according to one of claims 1-3,
characterized,

that the tab (3) is mirror-symmetrical to its transverse center plane passing through the middle part (17).

5. Plug-in coupling according to claim 3 or 4,
characterized,

that the tab (3) consists in one piece of a plastic material which is spring-elastic in the region of the end section (20) with the cam (4) engaging in the recess (8) adjacent to the receiving groove (13).

- 3 - 3687

6. Plug-in coupling according to one of claims 1-5,
characterized,

that the receiving groove (13) with undercuts on both sides (15) and the middle part (17) of the tab (3) with projections on both sides (18) have a dovetail profile.

7. Plug-in coupling according to one of claims 1-6,
characterized,

that the base (16) of the receiving groove (13) is formed by a flattened side of the otherwise essentially cylindrical housing (6), whereby in the area of the receiving groove (13) the cylindrical shape of the housing (6) continues up to its flanks.

8. Plug-in coupling according to one of claims 1-7,
characterized,

that the distance (6) of the cams (4) on the tab (3) between their mutually facing locking flanks (5) is greater by a displacement play for the tab (3) than the distance of the locking edges (Ii) of the recesses (8, 10) on the housings (6,7) in the coupling state.

9. Stack coupling according to one of claims 1-8,
characterized,

that the tab (3) has at its ends end tongues (21) which project longitudinally beyond the cams (4), the length (a) of which, starting from the locking flanks (5) of the cams (4), is shorter than the longitudinal extent (b) of the recesses (8,10) of the housings (6 _f 7) starting from the locking edges (11).