DE8903226U1 - Seal for electrical household appliances - Google Patents
Seal for electrical household appliancesInfo
- Publication number
- DE8903226U1 DE8903226U1 DE8903226U DE8903226U DE8903226U1 DE 8903226 U1 DE8903226 U1 DE 8903226U1 DE 8903226 U DE8903226 U DE 8903226U DE 8903226 U DE8903226 U DE 8903226U DE 8903226 U1 DE8903226 U1 DE 8903226U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- seal
- tub
- shaft
- annular part
- drum
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 12
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 10
- 241000239290 Araneae Species 0.000 claims description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 5
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Sealing Of Bearings (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
Description
BeschreibungDescription
Die Neuerung bezieht sich auf eine Dichtung für die Verwendung in einem Elektro-Haushaltsgerät, insbesondere in einer Waschmaschine, zum Verringern der durch die Drehung der Trommel einer solchen Maschine hervorgerufenen Schwingungen derselben.The innovation relates to a seal for use in an electrical household appliance, in particular in a washing machine, for reducing the vibrations caused by the rotation of the drum of such a machine.
Gebräuchliche Waschmaschinen haben eine Laugenwanne und ein« drehbar in dieser gelagerte Trommel sit einer voss Motp" der Maschine in Drehung versetzbaren Welle, welche mittels wenigstens eines Lagers in der Nabe einer an einer Stirnwand der Laugenwanne befestigten Lagerspinne gelagertCommon washing machines have a tub and a drum which is rotatably mounted in this tub and a shaft which can be set in rotation by the motor of the machine and which is mounted by means of at least one bearing in the hub of a bearing spider which is attached to a front wall of the tub.
,&egr; Außerdem weist eine solche Maschine wenigstens eine aus,&egr; In addition, such a machine has at least one
einem elastischen Material gefertigte Dichtung auf, welchemade of an elastic material, which
dazu dient, den Austritt von Flüssigkeiten aus der Laugenwanne zu verhindern.serves to prevent liquids from escaping from the suds tank.
In einer bekannt· &eegr; Ausführungsform besteht eine solche Dichtung aus zwei einstückig miteinander verbundenen, ringförmigen Teilen, von denen eines aus einem harten und das andere aus einem weicheren elastischen Material geformt ist, um eine hermetische radiale Abdichtung gegenüber der Welle der Trommel bzw. eine hermetische axiale Abdichtung gegenüber der Stirnwand der Laugenwanne zu gewährleisten.In a known embodiment, such a seal consists of two annular parts connected in one piece, one of which is made of a hard and the other of a softer elastic material in order to ensure a hermetic radial seal against the shaft of the drum or a hermetic axial seal against the front wall of the lye tank.
Diese Dichtung läßt sich in einigen wenigen einfachen Arbeitsgängen ordnungsgemäß einbauen, ohne daß die Gefahr einer Verformung besteht, welche die hermetische AbdichtungThis seal can be installed properly in a few simple steps without the risk of deformation which could compromise the hermetic seal.
zwischen der Welle und der Laugenwanne in Frage stellen könnte. Die Dichtung reagiert jedoch kritisch auf erhöhte Belastungen, wie sie bei der Drehung der Trommel mit Schleuderdrehzahlen auftreten.between the shaft and the tub. However, the seal reacts critically to increased loads, such as those that occur when the drum rotates at spin speeds.
&ogr;,- In diesem Betriebszustand überträgt die Trommelweile Über du&ogr;,- In this operating state, the drum wave transmits over du
das wenigstens eine Lager und die genannte Dichtung verstärkte Schwingungen auf die Stirnwand der Laugenwanne, was zu einem sehr geräuschvollen Betrieb der Maschineat least one bearing and the seal mentioned increased vibrations on the front wall of the lye tank, which led to very noisy operation of the machine
insgesamt führt.overall.
Angesichts dieser Mängel bekannter Ausführungen ist ein Ziel der Neuerung die Schaffung einer Dichtung für eine Waschmaschine, welche einerseits eine hermetische Abdichtung zwischen der Welle der Trommel und der Wand der Laugenwanne gewährleistet und andererseits in der Lage ist, die Übertragung von bei der Drehung der Welle auftretenden Schwingungen auf die anderen Metallteile der Maschine zu verringern, so daß die Maschine insgesamt weniger geräuschvoll arbeitet.In view of these deficiencies of known designs, one aim of the innovation is to create a seal for a washing machine which, on the one hand, ensures a hermetic seal between the shaft of the drum and the wall of the tub and, on the other hand, is able to reduce the transmission of vibrations occurring during the rotation of the shaft to the other metal parts of the machine, so that the machine as a whole operates with less noise.
Dieses und weitere 7iel3 erreicht die Neuerung durjh die Schaffung einer Dichtung aus elastischem Werkstoff für die Verwendung in einem Elektro-Haushaltsgerät, insbesondere in einer Waschmaschine mit einer Laugenwanne, einer drehbar in der Laugenwanne gelagerten Trommel und einer diese tragenden Antriebswelle, welche mittels wenigstens eines Lagers in der Nabe einer an einer Stirnwand der Laugenwanne befestigten Lagerspinne gelagert ist, wobei die DichtungThis and other objectives are achieved by the innovation by creating a seal made of elastic material for use in an electrical household appliance, in particular in a washing machine with a tub, a drum rotatably mounted in the tub and a drive shaft supporting the drum, which is mounted by means of at least one bearing in the hub of a bearing spider attached to a front wall of the tub, wherein the seal
_0 ein erstes und ein zweites ringförmiges Teil aufweist, welche einstückig miteinander verbunden und derart ausgebildet sind, daß sie eine hermetische radiale Abdichtung gegenüber der Kelle bzw. eine hermetische axiale Abdichtung gegenüber der Stirnwand der Laugenwanne gewährleisten._ 0 has a first and a second annular part which are integrally connected to one another and are designed in such a way that they ensure a hermetic radial seal with respect to the ladle and a hermetic axial seal with respect to the front wall of the lye tank.
Eine solche Dichtung ist gemäß der Neuerung dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine in Berührung mit der Stirnwand der Laugenwanne angeordnete Oberfläche des zweiten ringförmigen Teils aus einem riastischen Werkstoff mit visco-elastischen Eigenschaften gebildet und dadurch geeignet ist, die Übertragung von durch die Drehung der Welle hervorgerufenen Schwingungen auf die Laugenwanns zu verringern.According to the innovation, such a seal is characterized in that at least one surface of the second annular part arranged in contact with the front wall of the lye tank is made of a rheological material with viscoelastic properties and is therefore suitable for reducing the transmission of vibrations caused by the rotation of the shaft to the lye tank.
Im folgenden sind Ausführungsbeispiele der Neuerung anhandThe following examples of the innovation are based on
der Zeichnung erläutert. Es zeigen:
35the drawing explains. Shown are:
35
Fig. 1 eine axiale Teilschnittansicht der Laugenwanne und der Trommel einer Waschmaschine mit einer Dichtung in einer ersten Ausführungsform der Neuerung, undFig. 1 is an axial partial sectional view of the tub and the drum of a washing machine with a seal in a first embodiment of the innovation, and
Fig. 2 eine vergrößerte Axialschnittansicht einer Dichtung in einer zweiten Ausführungsform der Neuerung.Fig. 2 is an enlarged axial sectional view of a seal in a second embodiment of the innovation.
In Fig. 1 erkennt man Teile einer Laugenwanne 3 einer Waschmaschine sowie einer drehbar darin gelagerten Tromii^l ^ mit einer von dem (nicht gezeigten) Elektromotor der Maschine antreibbaren Antriebswelle 5, welche durch eine Öffnung 6 in der Mitte einer Stirnwand 7 der Laugenwanne hindurchgeführt ist.In Fig. 1, parts of a washing machine's tub 3 can be seen, as well as a drum rotatably mounted therein with a drive shaft 5 that can be driven by the machine's electric motor (not shown), which is led through an opening 6 in the middle of an end wall 7 of the washing tub.
.~ Die Welle S ist mittels eines Wälzlaeers 8 in der Nabe 9 einer mittels (nicht gezeigter) Befestigungselemente an der Stirnwand 7 der Laugenwanne 3 befestigten Lagerspinrie 10 gelagert..~ The shaft S is supported by means of a roller bearing 8 in the hub 9 of a bearing spindle 10 which is fastened to the front wall 7 of the lye tank 3 by means of fastening elements (not shown).
Um den Austritt von in der Laugenwanne j enthaltener Flüssigkeit an dieser Stelle zu verhindern, ;"t ferner eine aus einem elastischen Werkstoff gefertigte Dichtung 11 vorgesehen, welche in der nachstehend beschriebenen Weise ausgebildet und in der Waschmaschine angeordnet ist.In order to prevent the leakage of liquid contained in the tub j at this point , a seal 11 made of an elastic material is also provided, which is designed in the manner described below and is arranged in the washing machine.
Die Dichtung 11 weist ein erstes und ein zweites ring-The seal 11 has a first and a second annular
förmiges Teil 12 bzw. 13 auf, welche einstückig miteinander verbunden und jeweils aus einem härteren elastischen Material bzw. aus einem weicheren elastischen Werkstoff mit visco-elastischen Eigensch ften gebildet sind. Bei Letzterem handelt es sich um einen Werkstoff, welcher inshaped part 12 or 13, which are connected to each other in one piece and are each made of a harder elastic material or a softer elastic material with visco-elastic properties. The latter is a material which is
der Lage ist, je nach den Betriebsbedingungen auftretende variable Schwingungen zu dämpfen und Energie aufzunehmen.capable of dampening variable vibrations that occur depending on the operating conditions and absorbing energy.
Derartige elastische Werkstoffe mit visco-elastischen Eigenschaften werden beispielsweise von der französichen Firma Vibraehoc unter der Bezeichnung "Vibtene" oder von der italienischen Firraa gleichen Namens unter der Bezeichnung Noene angeboten.Such elastic materials with visco-elastic properties are offered, for example, by the French company Vibraehoc under the name "Vibtene" or by the Italian company of the same name under the name Noene.
Bei der Fertigung der beschriebenen Dichtung wird das zweite ringförmige Teil 13 unter Anwendung bekannter Verfahren und Vorrichtunger, im Spritzgußverfahren um das erste ringförmige Teil 12 herum geformt.In the manufacture of the described seal, the second annular part 13 is formed around the first annular part 12 using known methods and devices, by injection molding.
Das erste Teil 12 der Dichtung 11 ist von einer Mittel-The first part 12 of the seal 11 is surrounded by a central
Öffnung 1&Iacgr; für die Aufnahme der Welle 5 der Trommel durchsetzt. Eine die Mittelöffnung 14 umgebende Lippe 15 wird durch einen wiederum sie umgebenden elastischen Metallring 16 in Druckanlage an einer auf die Welle 5 geschobenen Buchse 17 gehalten, um auf diese Weise eine hermetische radiale Abdichtung gegenüber der Welle zu gewährleisten.Opening 1λ for receiving the shaft 5 of the drum passes through it. A lip 15 surrounding the central opening 14 is held in pressure contact with a bushing 17 pushed onto the shaft 5 by an elastic metal ring 16 which in turn surrounds it, in order to ensure a hermetic radial seal against the shaft.
Das erste Teil \Z der Dichtung hat ferner einen ri igförmigen Rand 18, welcher einen größeren Durchmesser aufweist als die Lippe 15 und diese konzentrisch umgibt.The first part \Z of the seal further has a ring-shaped edge 18 which has a larger diameter than the lip 15 and surrounds it concentrically.
Das zweite Teil 13 der Dichtung 11 hat an der der Stirnwand 7 der Laugenwanne 3 zugewandten "ieite wenigstens einen ringförmigen Wulst 19, welcher eine hermetische axiale Abdichtung gegenüber der Stirnwand 7 gewährleistet, und einen ringförmigen Rand 20, welcher einen größeren Durchmesser aufweist als der ringförmige Rand 1fl i.nd diesen konzentrisch umgibt.The second part 13 of the seal 11 has at least one annular bead 19 on the side facing the end wall 7 of the lye tank 3, which ensures a hermetic axial seal against the end wall 7, and an annular edge 20 which has a larger diameter than the annular edge 1fl and surrounds it concentrically.
Die derart ausgebildete Dichtung 11 gewährleistet einerseits eine hermetische Abdichtung gegenüber der Welle 5 der Trommel sowie der Stirnwand 7 der Laugenv;anne und ist andererseits Dank den visco-elastischen Eigenschaften des für das zweite ringförmige Teil 13 verwendeten &Xgr; j-5 5 u I sCiicu bcFrS *"Gi &igr; 5 in u6r böge , uüfCn ulc L/Pciiüng ucr Tro imel und ihrer Welle 5 hervorgerufene Schwingungen zu dämpfen und ihre Übertragung auf die Z^irnwand der Laugenwanne und damit auf andere Metallteile der Maschine zu verringern. Dadurch ist die beschriebene Dichtung in der Lage, die Geräuschentwicklung im Betrieb der Waschmaschine beträchtlich herabzucetzer.The seal 11 designed in this way ensures, on the one hand, a hermetic seal with respect to the shaft 5 of the drum and the front wall 7 of the lye tub and, on the other hand, thanks to the visco-elastic properties of the rubber used for the second annular part 13, it is able to dampen vibrations caused by the bends, the lye tub and its shaft 5 and to reduce their transmission to the front wall of the lye tub and thus to other metal parts of the machine. The seal described is therefore able to considerably reduce the noise generated during operation of the washing machine.
Für den Einbau der vorstehend beschriebenen Dichtung wird diese zunächst an der Nabe 9 der Lagerspinne 11 angebracht, indem man den ringförmigen Rand 18 in die Bohrung der Nabe 9 einführt, bis sie in Anlage an einem zuvor an das Lager 8 angesetzten Abstandsring 22 kommt, während der ar.dere ringförmige Rand 20 der Dichtung die äußere Umfangsfläche 23 der Nabe übergreift.To install the seal described above, it is first attached to the hub 9 of the bearing spider 11 by inserting the annular edge 18 into the bore of the hub 9 until it comes into contact with a spacer ring 22 previously attached to the bearing 8, while the other annular edge 20 of the seal engages the outer peripheral surface 23 of the hub.
Darauf wird dann die Lagerspinne 10 in der vorstehendThe bearing spider 10 is then placed in the above
beschriebenen Weise an der Stirnwand 7 der Laugenwanne angebracht, worauf dann die auf die Welle 5 aufgeschobene Buchse 17 in die Mittelöffnung 1H der Dichtung 11 und die Welle 5 selbst in das in der Nabe 9 sitzende Lager 8 eingeführt vird.described manner on the front wall 7 of the lye tank, whereupon the bushing 17 pushed onto the shaft 5 is then inserted into the central opening 1 H of the seal 11 and the shaft 5 itself is inserted into the bearing 8 seated in the hub 9.
In der in Fig. 2 gezeigten AusfUhrungsform der neuerungsgemäßen Dichtung ist diese in ihrer Gesamtheit aus einem herkömmlichen elastischen Werkstoff geformt, wobei das mit dem ersten Teil 12 einstückig ausgeführte zweite ringförmige Teil 13 eine andere Form und eine verringerte Wandstärke aufweist. Das so ausgebildete zweite Teil 13 erhält nachträglich einen in bekanrter Weise getrennt gefertigten Überzug 21J aus einem elastischen Material mit visco-elastischen Eigenschaften. Der auf das zweite Teil 13 der Dichtung aufgebrachte Überzug 24 hat an der der Stirnwand 7 der Laugenwanne zugewandten Seite ebenfalls wenigstens einen ringförmigen Wulst 19, welcher eine hermetische axiale Abdichtung gegenüber der StirnwandIn the embodiment of the seal according to the invention shown in Fig. 2, the latter is formed in its entirety from a conventional elastic material, whereby the second annular part 13, which is made in one piece with the first part 12, has a different shape and a reduced wall thickness. The second part 13 thus formed is subsequently given a coating 21J made separately in a known manner from an elastic material with viscoelastic properties. The coating 24 applied to the second part 13 of the seal also has at least one annular bead 19 on the side facing the end wall 7 of the lye tank, which provides a hermetic axial seal with respect to the end wall
gewährleistet.
20guaranteed.
20
Wie in der ersten Ausführungsform hat auch diese Dichtung einen einfachen Aufbau. Sie läßt sich mühelos einbauen und ist ebenfalls in der Lage, durch die Drehung der Trommelwelle hervorgerufene Schwingungen zu dämpfen bzw.As in the first embodiment, this seal also has a simple structure. It can be installed easily and is also able to dampen or eliminate vibrations caused by the rotation of the drum shaft.
„&sfgr; ihre Übertragung zu verringern, so daß die Maschine weniger geräuschvoll arbeitet. Darüber hinaus ist in der zweiten Ausführungsform eine geri ngere Menge des elastischen Werkstoffs mit visco-elastischen Eigenschaften notwendig, wodurch sich die Fertigung der Dichtung wirtschaftlicher gestaltet."to reduce their transmission so that the machine operates less noisily. In addition, in the second embodiment, a smaller amount of the elastic material with viscoelastic properties is required, which makes the manufacture of the seal more economical.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT8834016U IT215690Z2 (en) | 1988-03-29 | 1988-03-29 | GASKET FOR HOUSEHOLD APPLIANCES. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8903226U1 true DE8903226U1 (en) | 1989-05-03 |
Family
ID=11238677
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8903226U Expired DE8903226U1 (en) | 1988-03-29 | 1989-03-15 | Seal for electrical household appliances |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8903226U1 (en) |
| ES (1) | ES1009601Y (en) |
| FR (1) | FR2629550B3 (en) |
| GB (1) | GB2216963B (en) |
| IT (1) | IT215690Z2 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4115922A1 (en) * | 1991-05-16 | 1992-11-19 | Freudenberg Carl Fa | CRANKSHAFT GASKET FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE |
| DE9110799U1 (en) * | 1991-08-31 | 1991-10-17 | Hewlett-Packard GmbH, 7030 Böblingen | Sealing arrangement for a piston pump |
| DE4216568C2 (en) * | 1992-05-20 | 1995-02-16 | Freudenberg Carl Fa | Crankshaft seal for an internal combustion engine |
| AU2000248441A1 (en) * | 2000-05-12 | 2001-11-26 | Trostel Ltd | Seal construction including a compressible spring mechanism for bearing preload |
| US7131648B2 (en) | 2003-08-11 | 2006-11-07 | Trostel, Ltd. | Seal construction including a compressible spring mechanism for bearing preload |
| DE102014100939A1 (en) * | 2014-01-28 | 2015-07-30 | Miele & Cie. Kg | Washing unit for a washing machine |
-
1988
- 1988-03-29 IT IT8834016U patent/IT215690Z2/en active
-
1989
- 1989-03-13 ES ES19898900804U patent/ES1009601Y/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-03-15 GB GB8905921A patent/GB2216963B/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-03-15 DE DE8903226U patent/DE8903226U1/en not_active Expired
- 1989-03-23 FR FR898903817A patent/FR2629550B3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2216963B (en) | 1992-03-11 |
| IT215690Z2 (en) | 1990-10-22 |
| FR2629550A3 (en) | 1989-10-06 |
| IT8834016V0 (en) | 1988-03-29 |
| ES1009601U (en) | 1989-09-01 |
| FR2629550B3 (en) | 1990-03-02 |
| GB2216963A (en) | 1989-10-18 |
| ES1009601Y (en) | 1990-02-16 |
| GB8905921D0 (en) | 1989-04-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19546185B4 (en) | Drive device for a front-loadable washing machine | |
| DE3650511T2 (en) | Method of manufacturing a washing machine container and container made by such a method | |
| EP1514966B1 (en) | Washing machine with sealing arrangement | |
| DE3926852A1 (en) | DAMPING FLUID STORAGE DEVICE | |
| EP0472548A1 (en) | Portable tool comprising a drive housing with packing ring. | |
| DE3920588A1 (en) | TORQUE VIBRATION DAMPER, ESPECIALLY FOR THE CLUTCH DISC OF A MOTOR VEHICLE | |
| DE8903226U1 (en) | Seal for electrical household appliances | |
| DE102014100939A1 (en) | Washing unit for a washing machine | |
| DE3814514A1 (en) | DISCONNECTING ROLLER FOR A OE-SPINNING DEVICE | |
| DE10342262B3 (en) | Washing machine has seal between shaft pin supporting laundry drum and opening in base of washing liquid container and shield ring enclosing shaft pin protecting seal from contact with washing liquid | |
| DE2838513B2 (en) | Spring element for a noise-damped central electric motor suspension, in particular for office machines and processes for their production | |
| DE8904338U1 (en) | Radial fan | |
| DE2936791A1 (en) | FRICTION WRAPPER | |
| EP1091037B1 (en) | Machine fo treating laundry having a cantilever-supported drum | |
| DE2820481C2 (en) | Stand for a household machine | |
| DE19801112A1 (en) | Slide ring seal between pump impeller wheel and housing | |
| CH695271A5 (en) | Spinning spindle bearing. | |
| DE10333672B4 (en) | Belt tensioner | |
| DE10133892A1 (en) | System used in washing machine bearings for sealing two machine elements rotating relative to one another comprises a bearing seal incorporating a shield ring which bounds a space serving as a grease store | |
| DE2551358A1 (en) | BABYING MACHINE | |
| DE3722593A1 (en) | CLUTCH ROTOR FOR AN ELECTROMAGNETIC CLUTCH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME | |
| DE2421894C3 (en) | Auxiliary device for the assembly of a washing drum bearing for a washing drum mounted overhung around a horizontal axis in a tub | |
| DE1922735B2 (en) | DEVICE FOR DRIVING THE DRUM OF A WASHING MACHINE AT TWO DIFFERENT SPEEDS | |
| DE9406488U1 (en) | vat | |
| DE69713553T2 (en) | Method of connecting an axle and a flange for supporting the drum of a washing machine and assembly made in this way |