DE8900359U1

DE8900359U1 - Spacer frames for insulating glazing

Info

Publication number: DE8900359U1
Application number: DE8900359U
Authority: DE
Original assignee: GKT GLAS- und KUNSTSTOFFTECHNIK 3492 BRAKEL DE
Current assignee: GKT GLAS- und KUNSTSTOFFTECHNIK 3492 BRAKEL DE
Priority date: 1989-01-13
Filing date: 1989-01-13
Publication date: 1989-03-09

Description

*: .· : : *i ·..*: : Patentanwälte*: .· : : *i ·..*: : Patent Attorneys

/ ; BREHM & PARTNER/ ; BREHM & PARTNER

AJb0rt-BoBhaui|)taf-Str.73D-eOOOMünchen70-Telefon(O89)7605520/760SS26·Telecopy(Q89)7605559 Tetox5214950bard AJb0rt-BoBhaui | )taf-Str.73D-eOOOMünchen70-Telefon(O89)7605520/760SS26·Telecopy(Q89)7605559 Tetox5214950bard

GKT-7882 Ke/He 13. Januar 1989GKT-7882 Ke/He 13 January 1989

GKT Glas- und Kunststofftechnik Industriestraße 38
D-3492 BrakelGKT Glass and Plastics Technology Industriestrasse 38
D-3492 Brakel

Abstandhalterahmen für IsolierverglasungenSpacer frames for insulating glazing

Dir· Neuerung betrifft einen Abstandhalterahmen für Isolierver§lasu*igen, bestehend aus rohrförmigen Stäben und einem Sprosse'system innerhalb des Rahmens, dessen Sprossen einander kreuzende Hohlprofile sind, die im Kreuzungsbereich durch Verbindungsstücke miteinander verbunden sind, die formschlüssig in die Hohlprofile eiagreigen. The innovation concerns a spacer frame for insulating glazing, consisting of tubular bars and a rung system within the frame, the rungs of which are intersecting hollow profiles that are connected to one another in the crossing area by connecting pieces that fit positively into the hollow profiles.

Derartige Abstandhalterahmen sind beispielsweise aus der EP-241 775 und der DE-OS 26 37 034 bekannt. Sie halten zwei Isolierglasscheiben, zwischen denen Sprossenkreuze angeordnet sind, in einem vom Rahmenprofil vorgegebenen Abstand zueinander, wobei der Scheibenzwischenraum luftdicht abgedichtet ist.Such spacer frames are known, for example, from EP-241 775 and DE-OS 26 37 034. They hold two insulating glass panes, between which cross bars are arranged, at a distance from each other specified by the frame profile, with the space between the panes being hermetically sealed.

Bei den bekannten Abstandhalterahmen besteht jedes Sprossenkreuz aus vier einzelnen Sprossen, die durch ein Kreuzverbindungsstück miteinander verbunden sind, das vier rechtwinkelige, aufeinanderstoßende Gabelarme aufweist, deren äußere Enden gespeizt sind und auf die die Sprossen aufgesteckt werden, so daß die Gabelarme form- In the known spacer frames, each crossbar consists of four individual rungs that are connected to each other by a cross connector that has four right-angled, abutting fork arms , the outer ends of which are spread and onto which the rungs are placed so that the fork arms form a shape.

-2- GKT-7882-2- GKT-7882

und kraftschlüssig in die Sprossenenden eingreifen. Die im Kreuzungspunkt mit ihren Stirnseiten aufeinanderstossende vier Sprossen sind auf Gehrung geschnitten, d.h., so in bezug aufeinander abgeschrägt, daß die Profilkörper der vier Sprossen im Kreuzungspunkt ineinander übergehen .and engage the rung ends with a force fit. The four rungs whose front sides meet at the intersection point are mitred, i.e. they are bevelled in relation to one another so that the profile bodies of the four rungs merge into one another at the intersection point.

Es hat sich gezeigt, daß diese Art der Sprossenbefestigung im Kreuzungsbereich nicht nur aufwendig ist, weil sie einen stirnseitigen Zuschnitt der vier Sprossenenden erfordert, sondern auch keine Sicherheit dafü^ gibt, daß die aufeinanderstoßenden Sprossenenden sich während der Lebensdauer der Isolierverglasung nicht in bezug aufeinander verschieben, so daß sich zwischen den auf Gehrung geschnittenen Stirnflächen Spalten auftun, die den Kreuzungsbereich unansehnlich machen, jedenfalls dem Betrachter nicht mehr den Eindruck vermitteln, daß die Sprossen im Kreuzungsbereich ineinander übergehen.It has been shown that this type of muntin fastening in the crossing area is not only complex because it requires the four muntin ends to be cut to size, but also offers no guarantee that the abutting muntin ends will not shift in relation to one another during the service life of the insulating glazing, so that gaps open up between the mitred end faces, which make the crossing area unsightly, or at least no longer give the observer the impression that the muntins in the crossing area merge into one another.

Die Aufgabe der Neuerung besteht deshalb darin, den Abstandhalterahmen der genannten Art so weiterzuentwickeln, daß das Sprossensystem innerhalb des Rahmens, insbesondere im Kreuzungsbereich der Sprossen so festgelegt wird, daß eine dauerhafte Verbindung zwischen den aufeinanderstoßenden Sprossen sichergestellt wird, die auch optisch den gewünschten Anforderungen entspricht, insbesondere das Sprossenkreuz im Winkel hält.The aim of the innovation is therefore to further develop the spacer frame of the type mentioned so that the rung system within the frame, in particular in the crossing area of the rungs, is fixed in such a way that a permanent connection between the abutting rungs is ensured, which also visually meets the desired requirements, in particular holds the rung cross at an angle.

Insbesondere soll erreicht werden, das das Sprossenkreuz vor dem Einbau in den Scheihonzwiechenraum so stabilisiert wird, daß es sich, wenn es zu Einbauszwecken aufgehängt wird, nicht verformt und insbesondere die Sprossen im Kreuzungsbereich ihre ursprüngliche Befestigungslage beibehalten. In particular, the aim is to ensure that the crossbar is stabilized before installation in the space between the sashes so that it does not deform when it is hung up for installation purposes and, in particular, that the crossbars in the crossing area retain their original fastening position.

GKT-7882/GMGKT-7882/GM

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß jedes Sprossenkreuz aus einer durchgehenden Sprosse und zwei sich an diese seitlich anschließenden Quersprossen besteht, die durch ein Verbindungsstück an der durchgehenden Sprosse befestigt sind/ welches die durchgehende Sprosse durchquert und beidseitig aus ihr herausragt und mit den herausragenden Enden in die beiden Quersprossen einsteckbar ist und mittels eines in das Verbindungsstück einschraubbaren Schraubelementes spreizbar und an der Innenwand des Hohlprofils der Quersprossen fe?tkiemmbar ist·The object of the invention is achieved in that each crossbar consists of a continuous rung and two cross rungs that are laterally connected to this, which are attached to the continuous rung by a connecting piece, which crosses the continuous rung and protrudes from it on both sides and can be inserted into the two cross rungs with the protruding ends and can be expanded by means of a screw element that can be screwed into the connecting piece and can be clamped to the inner wall of the hollow profile of the cross rungs.

Ein AusfUhrungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:An example of the innovation is explained in more detail below using the drawing. The drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Draufsicht auf einen Teil des Sprossenkreuzes, undFig. 1 is a perspective top view of a part of the crossbar, and

Fig. 2 eine perspektivische Draufsicht eines Verbindungsstücks mit Schraubelement.Fig. 2 is a perspective top view of a connector with screw element.

Das in Fig. 1 gezeigte Sprossenkreuz 3 besteht aus einer durchgehenden, also ununterbrochenen Sprosse 2 und zwei sich seitlich rechtwinkelig an diese anschließenden Quersprossen 1, 4, von denen die Quersprosse 4 nur ansatzweise dargestellt ist. Die Sprossen 1,2,4 sind hohle Aluminiumprofile und an ihren dem Kreuzungspunkt abgewandten Enden mit den rohrförmigen Stäben des Abstandhalterahmens in an sich bekannter Weise verbunden.The rung cross 3 shown in Fig. 1 consists of a continuous, i.e. uninterrupted rung 2 and two cross rungs 1, 4 that are connected to it at right angles, of which cross rung 4 is only partially shown. The rungs 1, 2, 4 are hollow aluminum profiles and are connected at their ends facing away from the crossing point to the tubular rods of the spacer frame in a manner known per se.

Ein Verbindungsstück 6 aus Kunststoff, dessen Querschnitt an den Querschnitt der Hohlprofile 5 der Sprossen angepaßt ist, dient zur Befestigung der Quersprossen 1, 4 an der durchgehenden Sprosse 2 und wird zu diesem Zweck durch eine im Kreuzungspunkt in der durchgehenden Sprosse 2 vorgesehene Durchgangsbohrung soweit hindurchgesteckt, daß es diese Bohrung durchquert und beidseitig aus ihr herausragt. Auf die herausragenden Enden 8, 9 (Fig. 2) dieses Verbin-A connecting piece 6 made of plastic, the cross section of which is adapted to the cross section of the hollow profiles 5 of the rungs, serves to attach the cross rungs 1, 4 to the continuous rung 2 and is for this purpose inserted through a through hole provided at the intersection point in the continuous rung 2 so far that it passes through this hole and protrudes from it on both sides. The protruding ends 8, 9 (Fig. 2) of this connecting piece

* I I #* I I #

I «I «

-4--4-

GKT-7882/GMGKT-7882/GM

dungsstUcks 6 werden die beiden Quersprossen 1, 4 aufgesteckt, woraufhin das Verbindungsstück mit Hilfe eines einschraubbaren Schraubelementes 7 in Form einer Spax-Gewindeschraube gespreizt wird und dadurch an der Innenwand der Hohlprofile 5 der Quersprossen 1, 4 festgeklemmt wird.The two cross rungs 1, 4 are attached to the connecting piece 6, whereupon the connecting piece is spread using a screw-in screw element 7 in the form of a Spax threaded screw and is thereby clamped to the inner wall of the hollow profiles 5 of the cross rungs 1, 4.

Die das Verbindungsstück 6 aufnehmende Bohrung in der durchgehenden Sprosse 2 weist dort, wo sie durch die Oberfläche 16 der durchgehenden Sprosse hindurchtritt, einen Öffnungsrand 17 auf, dessen Verlauf an die Querschnittsform der Quersprossen 1, 4 angepaßt ist. Letztere sind zu diesem Zweck an ihren stirnseitigen Enden so abgeschnitten, daß der Öffnungsrand der Hohlprofile in die Oberfläche 16 der durchgehenden Sprosse 2 gewissermaßen nahtlos übergeht.The hole in the continuous rung 2 that receives the connecting piece 6 has an opening edge 17 where it passes through the surface 16 of the continuous rung, the course of which is adapted to the cross-sectional shape of the cross rungs 1, 4. For this purpose, the latter are cut off at their front ends in such a way that the opening edge of the hollow profiles merges seamlessly into the surface 16 of the continuous rung 2.

Das Verbindungsstück 6 weist in Profillängsrichtung, die der Längsrichtung des Hohlprofils 5 entspricht, eine Dehnungsfuge auf, die beim Einschrauben des Schraube leinen ts 7 in Längsrichtung des Verbindungsstücks spreizbar ist. Diese Dehnungsfuge kommt dadurch zustande, daß das Verbindungsstück als zweiteiliger Körper ausgebildet ist, dessen beide Verbindungsstückteile 11, 12 identisch geformte Spritzgußteile sind und mechanisch durch zapfenförmige Steckverbindungselemente 13 in der Teilungsebene zusammenhaltbar sind, indem diese Steckverbindungselemente in entsprechend bemessenen Bohrungen des jeweils gegenüberliegenden Verbindungsstückteil 11, 12 eingreifen und beim Einschrauben des Schraubelernents 7 zur Spreizung des Verbindungsstücks 6 teilweise aus diesen Bohrungen ausrückbar sind.The connecting piece 6 has an expansion joint in the longitudinal direction of the profile, which corresponds to the longitudinal direction of the hollow profile 5, which can be expanded in the longitudinal direction of the connecting piece when the screw element 7 is screwed in. This expansion joint is created by the fact that the connecting piece is designed as a two-part body, the two connecting piece parts 11, 12 of which are identically shaped injection-molded parts and can be mechanically held together by pin-shaped plug-in connection elements 13 in the parting plane, in that these plug-in connection elements engage in appropriately dimensioned holes in the respective opposite connecting piece part 11, 12 and can be partially disengaged from these holes when the screw element 7 is screwed in to expand the connecting piece 6.

Das Verbindungsstück 6 weist an seiner einen Stirnseite 8, in die das Schraubelement 7 einschraubbar ist, eine Vertiefung 14 auf, in die der Kopf 16 des SchraubelementsThe connecting piece 6 has on its one end face 8, into which the screw element 7 can be screwed, a recess 14 into which the head 16 of the screw element

I
I II
II

I
I I ·I
·

-5--5-

GKT-7882/GMGKT-7882/GM

versenkbar ist und die an ihrem Boden in Richtung auf die Teilungsfuge des Verbindungsstücks abgeschrägte Flächen I⁶V besitzt, auf die der Kopf 16 zur Anlage bringbar ist/ wobei er dann einen Teil der die Dehnungsfuge erweiternden und damit das Verbindungsstück spreizenden und mit den Innenwänden des Hohlprofils 5 der beiden Quersprossen 1, 4 in Klemmberührung bringenden Kraft auf das Verbindungsstück überträgt.is retractable and has surfaces I ⁶ V which are bevelled at its base in the direction of the dividing joint of the connecting piece and onto which the head 16 can be brought into contact, whereby it then transfers to the connecting piece part of the force which widens the expansion joint and thus spreads the connecting piece and brings it into clamping contact with the inner walls of the hollow profile 5 of the two cross rungs 1, 4.

Das zweiteilige Verbindungsstück 6 weist in seiner Längsachse zur Aufnahme des Schaftes 18 des Schraubelements 7 einen Hohlraum 19 auf, der sich bis über die gesamte Länge des Verbindungsstücks erstrecken kann und dessen Außenwände von dem Gewinde des Schraubelements berührt werden, so daß auch durch diese Berührung eine das Verbindungselement spreizende Kraft übertragen wird und nicht nur über den Kopf 16 des Schraubelements.The two-part connecting piece 6 has a cavity 19 in its longitudinal axis for receiving the shaft 18 of the screw element 7, which cavity can extend over the entire length of the connecting piece and whose outer walls are touched by the thread of the screw element, so that a force spreading the connecting element is also transmitted through this contact and not only via the head 16 of the screw element.

Bei der Herstellung des Sprossenkreuzes 3,, die im obigen bereits angesprochen worden ist, wird das Verbindungsstück 6 durch die Durchtrittsöffnung der durchgehenden Sprosse 2 zunächst hindurchgesteckt, und erst nach dem Aufstecken der Quersprossen 1, 4 auf die herausragenden Enden 8, 9 des Verbindungsstücks wird das Schraubelement 7 mit Hilfe eines langen Schraubenziehers, der sich über die gesamte Länge des Hohlraums 5 der einen Quersprosse 4 erstreckt, in das Verbindungsstück eingeschraubt, bis es die in Fig. 2 gezeigte Position erreicht hat, in der der Kopf 16 die abgeschrägten Flächen 15 am Boden der Vertiefung 14 auseinandergedrückt hat, wodurch das eine Ende 8 des Verbindungsstücks mit der einen Quersprosse 4 fest verklemmt wird, während das andere Ende 9 des Verbindungsstücks durch den eingeschraubten Schaft 18 des Schraubelements aufgespreizt worden ist und dadurch an die andere Quersprosse 1 fest angeklemmt worden ist.When producing the crossbar 3, which has already been mentioned above, the connecting piece 6 is first inserted through the opening of the continuous rung 2, and only after the crossbars 1, 4 have been pushed onto the protruding ends 8, 9 of the connecting piece is the screw element 7 screwed into the connecting piece using a long screwdriver that extends over the entire length of the cavity 5 of one crossbar 4 until it has reached the position shown in Fig. 2, in which the head 16 has pressed the beveled surfaces 15 at the bottom of the recess 14 apart, whereby one end 8 of the connecting piece is firmly clamped to one crossbar 4, while the other end 9 of the connecting piece has been spread open by the screwed-in shaft 18 of the screw element and is thereby connected to the other crossbar 1 has been firmly clamped.

Claims

. : .·*..·*. PATENTANWÄLTE. : .·*..·*. PATENT ATTORNEYS

5 iKCfcföi BREHM & PARTNER5 iKCfcföi BREHM & PARTNER

Albert-Rbahaupter-Str. 73 Albert-Rbahaupter-Str. 73 ■ D-8000 Munich 70■ Telephone (089) 7605520/7605626 Telecopy (089) 7605559■ Telex 5 214 880 Isaf d

GKT-7882/GM Ke/He 13 January 1989

GKT Glass and Plastics Technology Industriestrasse 38
D-3492 Brakel

Spacer frames for insulating glazing

PROTECTION CLAIMS

1. Spacer frame for insulating glazing, consisting of tubular rods and a lattice system within the frame, the lattices of which are intersecting hollow profiles which are connected to one another in the crossing area by connecting pieces which engage positively in the hollow profiles, characterized in that each lattice cross (3) consists of a continuous lattice (2) and two cross lattices (1, 4) which are laterally connected to this and which are fastened to the continuous lattice (2) by a connecting piece (6) which passes through the continuous lattice (2) and protrudes from it on both sides and can be inserted with the protruding ends (8, 9) into the two cross lattices (1, 4) and can be expanded by means of a screw element (7) which can be screwed into the connecting piece (6) and can be clamped to the inner wall of the hollow profile (5) of the cross lattices (1, 4).

•&igr; · ■ ·» · &igr;

-2- GKT-7882

2. Spacer frame according to claim 1 ₃ , characterized in that the connecting piece (6) consists of plastic and has a cross-section which is adapted to the cross-section of the hollow profiles (5) and has an expansion joint in the longitudinal direction of the profile, which corresponds to the longitudinal direction of the hollow profile (5), which can be expanded in the longitudinal direction of the connecting piece when the screw element (7) is screwed in.

3. Spacer frame according to claim 2, characterized in that the connecting piece is divided into two in the direction of the expansion joint and the two connecting piece parts (11, 12) can be mechanically held together in the division plane by means of pin-shaped plug-in connection elements U3) which engage in correspondingly dimensioned bores of the respective opposite connecting piece part (11, 12) and can be disengaged from these bores when the screw element (7) is screwed in to spread the connecting piece (6).

4. Spacer frame according to claim 3, characterized in that the two connecting piece parts (11, 12) of which the connecting piece (6) is composed are identically shaped injection-molded parts.

5. Spacer frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting piece (6) has on its one end face (8), into which the screw element (7) can be screwed, a recess (14) into which the head (16) of the screw element (7) can be retracted.

-3- GKT-7882-3- GKT-7882

6. Abstandhalterahmen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Vertiefung (14) an ihrem Boden zur Teilungsfuge des Verbindungsstücks (6) abgeschrägte Flächen (15) aufweist/ auf die der Kopf (16) des Schraubelements (7) zur Anlage bringbar ist, und über die zumindest teilweise die die Teilungsfuge erweiternde und damit das Verbindungsstück spreizende Kraft auf das Verbindungsstück übertragbar ist.6. Spacer frame according to claim 5, characterized in that the recess (14) has bevelled surfaces (15) on its base towards the dividing joint of the connecting piece (6) onto which the head (16) of the screw element (7) can be brought to rest, and via which the force widening the dividing joint and thus spreading the connecting piece can be transmitted at least partially to the connecting piece.

7. Abstandhalterahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Schraubelernent (7) eine Spax-Gewindeschraube ist.7. Spacer frame according to one of claims 1 to 6, characterized in that the screw element (7) is a Spax threaded screw.

8. Abstandhalterahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Bohrung der durchgehenden Sprosse (2) im Bereich des Sprossenkreuzes (3) zur Aufnahme des Verbindungsstücks (6) dort, wo sie durch die Oberfläche (16) der durchgehenden Sprosse (2) hindurchtritt und öffnung sr änd"er (17) bildet, deren Verlauf an die Querschnittsform der Quersprossen (1, 4) angepaßt ist.8. Spacer frame according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bore of the continuous rung (2) in the area of the rung cross (3) for receiving the connecting piece (6) where it passes through the surface (16) of the continuous rung (2) and forms an opening at the edge (17), the course of which is adapted to the cross-sectional shape of the cross rungs (1, 4).

• t Il Il * I I I I I I I

• «I Il I Il

• 9 t I) 1 « IM

* · · I Il t · I* · · I Il t · I

■ · Il I · · I■ · I · · I