Hosenbügel sind im,-allgemeinen bekannt, jedoch bereitet es immer
Schwierigkeiten, dieselben auf der Reise mitzuführen. Der Erfinder hatte sich .daher
die Aufgabe gestellt, für Hosen einen Bügel zu schaffen, der in dieselben eingearbeitet
werden kann und somit für die ordentliche Aufhängung immer bereit ist.Trouser hangers are generally known, but it always prepares
Difficulty taking them with you on the trip. The inventor had .therefore
set the task of creating a hanger for trousers that is incorporated into the same
and is therefore always ready for proper hanging.
Der eingearbeitete Hosenbügel besteht aus zwei sehr dünnen, elastischen
und rostfreien Stahlbändern i und 2, die innerhalb des ü-hlichen Hosenbundes eingearbeitet
.sind und in Länge der Teilstrecken A und B, also von der ihinteren Hosenmitte beiderseits
um, die Hüften herum bis zu den vorderen Bügelfaltenansätzen 8 und io reichen.The built-in trouser hanger consists of two very thin, elastic and stainless steel bands i and 2, which are incorporated within the usual trouser waistband and in length of sections A and B, i.e. from the rear center of the trousers on both sides, around the hips to z u the front creases 8 and io are enough.
Am: Erde des Hosenuntertrittes 7, und zwar am Hosenbund selbst, ist
ein Druckknopf 3 vorgesehen, der bei Benutzung ,des eingearbeiteten Hosenbügels,
indem man den Hosenuntertritt 7 bei dem Ansatz 8 .der Bügelfalte nach innen einschlägt,
in den gegen-, überliegenden, am "Hosenbund 9 vorgesehenen Gegendruckknopf q. eingedrückt
wird. In derselben Entfernung, und zwar von dem Bügelfaltenansatz io ab, ist ebenfalls
an dem -Hosenübertritt ii, und zwar am Hosenbund, ein Druckknopf 5 vorgesehen, .der
nach Einschlagen des Übertrittes i i, und. zwar vom Bügelfaltenansatz io an, in
den ebenfalls ihm gegenüber am Hosenbund 12 angebrachten Gegendruckknopf 6 eingedrückt
wird. Die Hose erhält also dadurch .die auch zum Bügeln ,derselben erforderliche
Lage und wird nun mittels der in der Hüftmitte der einen Seite des Hosenbundes 12,
und zwar innen angebrachten Schlaufe 13, die vorher durch die ihr gegenüberliegende,
ebenfalls am Hosenbund 9 innen befestigte ,Schlaufe 14 gezogen wird, an den jeweils
vorhandenen Haken 15 gehängt. Durch das Hindurchziehen der Schlaufe 13 .durch die
Schlaufe 14., und zwar vor dem Aufhängen derselben, werden die beiden eingearbeiteten
Stahlbänder i und 2 bzw. der rechte und linke Hosenblind 9 und 12 durch die Eigenlast
der Hose in der Hüftmitte zusammengehalten. Die Hose hängt also in vollkommen glatter
Lage auf dem jeweils vorhandenen Haken 15, wie sie sonst zum Bügeln zurechtgelegt
wird. Die beiden eingearbeiteten Stahlbänder i und 2 verhindern beim Tragen der
Hose gleichzeitig das sonst so üble Faltigwerden und Zusammenrollen des Hosenbundes.On: The bottom of the trouser step 7, namely on the waistband itself
a push button 3 is provided, which when in use, the incorporated trouser hanger,
by folding the lower step 7 at the approach 8 of the crease inwards,
in the opposite, on the "waistband 9 provided counter-push button q. is pressed
will. At the same distance from the crease attachment io is also
on the -Hosenübergang ii, namely on the waistband, a push button 5 is provided, .der
after taking the crossing i i, and. from the crease approach io, in
the counter-pressure button 6, which is also located opposite him on the waistband 12, is pressed in
will. As a result, the trousers receive the same required for ironing
Position and is now by means of the one side of the waistband in the middle of the hip 12,
namely the inside attached loop 13, which was previously through the opposite,
also attached to the waistband 9 inside, loop 14 is pulled to each
existing hook 15 hung. By pulling the loop 13 through the
Loop 14, before hanging it up, the two are incorporated
Steel straps i and 2 or the right and left trouser blinds 9 and 12 by their own weight
the pants held together in the middle of the hips. So the pants hang completely smooth
Position on the respective existing hook 15, as otherwise laid out for ironing
will. The two incorporated steel straps i and 2 prevent wearing the
Pants at the same time the otherwise so bad wrinkling and rolling up of the waistband.
In den Zeichnungen ist ,die Erfindung wie folgt dargestellt. Es zeigt
Abb. i die bildliche Darstellung eines Hosenhundes :mit den eingearbeiteten. Stalhlbändern,
Abb. 2 eine bildliche Darstellung des Hosenbundes bei Benutzung des eingearbeiteten
Hosenbügels.In the drawings, the invention is illustrated as follows. It shows
Fig. I the pictorial representation of a trouser dog: with the incorporated. Steel straps,
Fig. 2 is a pictorial representation of the waistband when using the incorporated
Trouser hanger.