DE887426C

DE887426C - Finger bars for mowing machines

Info

Publication number: DE887426C
Application number: DEL10584D
Authority: DE
Inventors: Alfons Heiser
Original assignee: Heinrich Lanz AG
Current assignee: Heinrich Lanz AG
Priority date: 1939-02-19
Filing date: 1939-02-19
Publication date: 1953-08-24

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen als Hohlkörper ausgebildeten Fingerbalken für Mähmaschinen. Es liegt ihr die Aufgabe zugrunde, Fingerbalken von großer Länge bauen zu können, die bei einem verhältnismäßig geringen Gewicht und möglichst einfachem Aufbau eine hohe Festigkeit aufweisen, ohne daß am Schneidwerk selbst Änderungen getroffen werden müssen.
Es ist bekannt, den Fingerbalken als HohlkörperThe invention relates to a finger bar designed as a hollow body for mowing machines. It is based on the task of being able to build finger bars of great length which, with a relatively low weight and the simplest possible construction, have a high level of strength without having to make changes to the cutting mechanism itself.
It is known to use the finger bar as a hollow body

ίο auszubilden und diesen aus einem Blechstreifen durch Biegen und Abkanten des Bleches herzustellen. Die eine Kante des Bleches ist dabei um die andere als Falz herumgebogen. Der Hohlkörper wird daher an seiner Verbindungsstelle vollkommen abgeplattet, so daß man gerade an dieser Stelle, an der die Fingerrücken befestigt werden müssen, und die deshalb am meisten beansprucht ist, keinen Hohlkörper, sondern nur mehr eine flache Schiene von geringer Festigkeit hat. Es sind ferner Fingerbalken aus einem einseitig offenen Hohlkörper bekannt, wobei die Finger und die Messerführung innerhalb des Hohlkörpers gelagert sind, der gewissermaßen als Schutzgehäuse für die Lagerung und die Messerführung dient. Die seitliche Öffnung des Hohlkörpers, aus der die Finger und die Messerklingen herausragen, kann hierbei nicht geschlossen werden, weil die Messerschiene während der Arbeit hin und her geleitet wird. Infolgedessen weist dieser Hohlkörper auch nur eine geringe Festigkeit auf.ίο and train this from a metal strip Bending and folding the sheet metal. One edge of the sheet is around the other as a fold bent around. The hollow body is therefore completely flattened at its connection point, so that one especially at this point where the backs of the fingers have to be attached, and therefore most of them is claimed, has no hollow body, but only a flat rail of low strength. There are also known finger bar made of a hollow body open on one side, the fingers and the knife guide are stored within the hollow body, as it were as a protective housing for storage and the knife guide is used. The side opening of the hollow body from which the fingers and knife blades protrude, cannot be closed here because the knife rail back and forth during work is directed. As a result, this hollow body also has only a low level of strength.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß der als Hohlkörper ausgebildete Fingerbalken zum Befestigen der Fingerrücken an einem Ende offen oder mit Aussparungen versehen ist und die Öffnung bzw. die Aussparungen durch die Fingerrücken geschlossen werden. Der Fingerbalken kann zu diesem Zwecke beispielsweise als ein im Querschnitt haarnadelförmiger Körper ausgebildet sein, in dessen offenes Ende die Fingerrücken eingesetzt sind und hierdurch zum Schließen des Hohlkörpers dienen. Auf diese Weise wird es ermöglicht, die Fingerrücken mit dem Hohlkörper zu verbinden, ohne daß dessen Querschnitt an der Verbindungsstelle verkleinert zu werden braucht, und ohne daß seine Festigkeit an dieser Stelle wesentlich verringert wird. Der Hohlkörper kann ein beliebiges Profil erhalten. Er kann aus geschlossenen WaIzprofilen aber auch aus einem Blechstreifen durch Abkanten des Bleches hergestellt werden.In contrast, the invention consists in the fact that the finger bar, which is designed as a hollow body, is used for fastening the back of the finger is open or recessed at one end and the opening or the Recesses can be closed by the back of the fingers. The finger bar can for this purpose, for example be designed as a cross-section hairpin-shaped body, in whose open end the The backs of the fingers are used and thereby serve to close the hollow body. In this way it is made possible to use the back of your fingers with the hollow body to be connected without the need to reduce the cross-section at the connection point, and without its strength being significantly reduced at this point. The hollow body can be any Profile received. It can be made from closed rolled profiles but also from a sheet metal strip by folding of the sheet.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.In the drawing, the invention is illustrated using an exemplary embodiment.

Abb. ι zeigt einen Schnitt durch den haarnadelförmig ausgebildeten Fingerbalken mit dem eingesetzten Finger; dieFig. Ι shows a section through the hairpin trained finger bar with the inserted finger; the

Abb. 2 und 3 zeigen andere Ausführungsformen des Hohlkörpers.Figs. 2 and 3 show other embodiments of the hollow body.

Nach Abb. 1 besteht der Fingerbalken aus einem haarnadelförmigen Hohlkörper 1, der durch Abkanten eines Blechstreifens hergestellt ist. In die offene Seite des Hohlkörpers sind die Rücken 2 der Finger 3 eingesetzt und mit dem Hohlkörper 1, der Führungsplatte 4 und der Druckplatte 5 beispielsweise durch Schrauben verbunden. Mit 6 sind Gegenmesser, mit 7 die Messerklingen und mit 8 die Messerschiene bezeichnet, die in irgendeiner bekannten Weise angeordnet sein können. Überhaupt kann die Ausbildung der Messerführung in beliebiger, vorzugsweise in der üblichen Weise erfolgen und ist auf die Ausführung des Fingerbalkens ohne Einfluß, ebenso kann die Verbindung der Fingerrücken 2 mit dem Fingerbalken 1 in irgendeiner anderen Weise erfolgen.According to Fig. 1, the finger bar consists of a hairpin-shaped hollow body 1, which by folding a sheet metal strip is made. The backs 2 of the fingers 3 are inserted into the open side of the hollow body and with the hollow body 1, the guide plate 4 and the pressure plate 5, for example Screws connected. With 6 are counter knives, with 7 the knife blades and with 8 the knife rail, which can be arranged in any known manner. In general, the training of the Knife guidance in any way, preferably in the usual way and is based on the execution of the Finger bar without influence, just as the connection of the back of the fingers 2 with the finger bar 1 in done in any other way.

Nach Abb. 2 besteht der Fingerbalken aus einem geschlossenen Hohlkörper 9. Zum Einsetzen der Fingerrücken sind in dem Hohlkörper Aussparungen 10 vorgesehen, wie in Abb. 3 gezeigt ist.According to Fig. 2, the finger bar consists of a closed hollow body 9. To insert the back of the fingers recesses 10 are provided in the hollow body, as shown in FIG.

Claims

Patent claims:

1. As a hollow body designed finger bar for mowers, characterized in that it for fastening the back of the fingers (2) is open on one side or provided with recesses (10) and the opening or the recesses can be closed by the back of the fingers.

2. finger bar according to claim 1, characterized in that that the hollow body (1) is designed as a hairpin-shaped body in cross section is, in the open end of the back of the fingers (2) are used.