DE886439C

DE886439C - Chain guide for vertical chain reversal in plan frames for tensioning and drying fabrics

Info

Publication number: DE886439C
Application number: DEK10719A
Authority: DE
Inventors: Aloys Dipl-Ing Simons
Original assignee: KRANTZ SOEHNE H
Current assignee: KRANTZ SOEHNE H
Priority date: 1951-07-24
Filing date: 1951-07-24
Publication date: 1953-08-13

Description

Kettenführung für senkrechte Kettenumkehr in Planrahmen zum Spannen und Trocknen von Geweben Bei Planrahmen wird das zum Spannen und Trocknen vorn ein- und nach dem Durchlaufen der Planbahn hinten abgeführte Gewebe durch endlose, als Kluppen- oder Nadelketten oder gegebenenfalls eine Kombination von beiden ausgebildete Ketten durch den Rahmen .gefördert. ,Die Kluppenketten sind meist als waagerecht umkehrende, über Kettenräder mit senkrecht stehender Welle geführte Ketten ausgeführt, während :die Nadelketten vorzugsweise in senkrechter Richtung durch Umlenkung über Kettenräder mit waagerecht gelagerter Achse umlaufen. Die Trockenkammern des Planrahmens müssen daher einen auf die -waagerechte oder senkrechte Kettenumkehr, d. h. meist auch auf die Art der jeweils verwendeten Kette abgestimmten unterschiedlichen Aufbau erhalten.Chain guide for vertical chain reversal in plan frames for tensioning and drying of fabrics. and after passing through the flat path, fabric removed at the rear through endless, as Clip or needle chains or, if appropriate, a combination of both formed Chains through the frame. , The clip chains are usually horizontal reversing chains guided by sprockets with a vertical shaft, while: the needle chains preferably in a vertical direction by deflecting over Sprockets rotate with a horizontally mounted axis. The drying chambers of the plan frame must therefore have a -horizontal or vertical chain reversal, i. H. most of time also different structure tailored to the type of chain used obtain.

Die Erfindung hat sich,die Aufgabe gestellt, unabhängig von der Kettenumlenkanordnung bzw. der Verwendung der dafür gebräuchlichen einen oder anderen Kettenart die gleiche Trockenkammer in unveränderter Form benutzen zu können. Dieses Ziel eines einheitlichen Aufbaues für die Trockenkammern von Planrahmen wird erfindungsgemäß durch eine Kettenführung erreicht, mittels welcher die vor und hinter der Trockenkammer senkrecht umgelenkten Ketten für den Rücklauf in der Trockenkammer wieder in die waagerechte Ebene beiderseits der die Gewebebahn fördernden Kettenstränge übergeführt werden. Auf diese Weise sind innerhalb der Trockenkammer selbst die vor- und rücklaufenden Kettenstränge in der Art der waagerecht umkehrenden Ketten geführt, und es kannt nun beim Planrahmen wahlweise die .gleiche Trockenkammer z. B. für waagerecht umgelenkte Kluppen-oder senkrecht umgelenkte Nadelketten Verwendung finden. Für die Umlenkung der bei senkrechter Kettenumkehr meist verwendeten Nadelketten werden die Kettenräder zweckmäßig gegen die senkrechte Ebene so geneigt, daß dadurch die für die Kettenrückführung erforderliche Spurverbreiterung erleichtert wird, die den rücklaufenden Kettenstrang auf die Außensaite des vorlaufenden Stranges zu diesem längs laufend führt. Infolge der Umlenkung stehen-die Abschlüßseiten der Führungsschienen für die Rück-lauf stränge nach außen, während auf den nach- innen gerichteten Nadelleisten die Nadeln nach unten gewendet sind. Durch den schützenden Abschluß der die Nadelketten nach .den Außenseiten hin umhüllenden Schienen ist die Gefahr von Verletzungen des Bedienungspersonals bei etwaigen Hantierungen im Ein- und Auslaßfeld verringert. -Es ist an sich bei Gewebespann- und -trockenmaschinen mit Nadelketten bekannt, die Wendekettenräder an den Gewebeauf- und -abnadelstellen gegen die senkrechte Ebene geneigt anzuordnen, um die Nadeln der Kette in eine senkrechte, das Auf-und Abnadeln erleichternde Stellung zur Gewebebahn zu bringen. Während bei der- bekannten. Maschine die Nadelketten .vom Wendekettenrad an der Ausnadelstelle bis zu dem Kettenrad an der Einnadelstelle frei laufen, sind bei der Erfindung der SchrägstellungderUmlenkkettenräder entsprechend die im Ein- und Ausgangsfeld des Planrahmens angeordneten, zu und von,,der Trockenkammer führen-,den Teile der Kettschienen ebenfalls geneigt, und zwar dergestalt, daß ihre Schrägstellung etwa vom Ein- bzw. Austritt aus der Trockenkammer beginnt und an der Übergangsstelle zu den Umlenkkettenrädern die mit diesen übereinstimmende Schrägstellung erreicht.The invention has set itself the task of being able to use the same drying chamber in unchanged form regardless of the chain deflection arrangement or the use of one or the other type of chain that is customary for this purpose. This goal of a uniform structure for the drying chambers of plan frames is achieved according to the invention by a chain guide, by means of which the chains deflected vertically in front of and behind the drying chamber are transferred back into the horizontal plane on both sides of the chain strands conveying the fabric web for the return in the drying chamber. In this way, within the drying chamber itself, the advancing and returning chain strands are guided in the manner of horizontally reversing chains, and it is now possible to select the same drying chamber z. B. for horizontally deflected clip or vertically deflected needle chains use. For the deflection of the needle chains mostly used in vertical chain reversal, the chain wheels are appropriately inclined against the vertical plane so that the track widening required for the chain return is facilitated, which leads the returning chain strand to the outer string of the leading strand to this running lengthways. As a result of the deflection are the Abschlüßseiten-the guide rails for the rear l strands to the outside, while the needles are turned down on the demand inwardly directed pin block. Due to the protective closure of the rails enveloping the needle chains towards the outer sides, the risk of injuries to the operating personnel in the event of any handling in the inlet and outlet area is reduced. It is known per se in fabric tensioning and drying machines with chain needles to arrange the turning sprockets at the fabric needling and needling points at an incline to the vertical plane in order to move the needles of the chain into a perpendicular position to the web of fabric, which facilitates needling and unpinning bring. While at the-known. Machine the needle chains .from the turning chain wheel at the needling point to the chain wheel at the single needling point, with the invention of the inclined position of the deflecting chain wheels, the parts of the chain rails are arranged in the entry and exit field of the plan frame and lead to and from the drying chamber also inclined, namely in such a way that their inclination begins approximately from the entry or exit from the drying chamber and reaches the inclination that corresponds to the latter at the transition point to the deflection sprockets.

Die vom Austritt aus der Rücklaufbahn der Trockenkammer zum unteren Umfang des Kettenrades im Einläßfetd (und im umgekehrten Sinne im Auslaßfeld) führenden Kettschienen sind der Höhe nach entsprechend der Führung der Kette von den Umkehrrädern in die waagerechte Elaene der Führungsschienen im Trockenfeld geneigt und verlaufen der Seite nach etwa in der Schrägebene der Umlenkkettenräder entsprechend der für die Rücklaufstränge nötigen Spurverbreiterung. An Stelle dieser"' Führurigsschienenendstüelce -=zwischen dem unteren Umfang der Kettenräder und der Rückführungsbahn in der Trockenkammer können zur Überleitung der rücklaufenden Kettenteile auch ein oder mehrere zwischen den Umkehrrädern und der Trockenkammer geschaltete Führungsräder dienen, die der Kette den benötigten höhen- und seitenmäßigen Richtungsverlauf für die tierleitüng von den Kettenrädern zu den Rückführungsschienen der Trockenkammer bzw. umgekehrt erteilen.From the exit from the return path of the drying chamber to the lower Circumference of the sprocket in the inlet area (and in the opposite direction in the outlet area) The height of the chain rails corresponds to the guidance of the chain from the reversing wheels inclined and run in the horizontal Elaene of the guide rails in the dry field the side about in the inclined plane of the deflection sprockets according to the for the return lines necessary track widening. Instead of this "'Führurigsschienenendstüelce - = between the lower circumference of the chain wheels and the return path in the drying chamber can also have one or more between to transfer the returning parts of the chain the reversing wheels and the drying chamber connected guide wheels are used, which the Chain the required vertical and lateral directional course for animal guidance from the chain wheels to the return rails of the drying chamber and vice versa To give.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind an Hand .der Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbei-spieles einer Nadelkettenführung nach der Erfindung ersichtlich. Fig. i zeigt den Planrahmen im Aufriß, Fi.g. 2 im Grundriß, Fig. 3 in -einer Stirnansicht mit teilweisem Schnitt nach der Linie III-III der Fig: i und . -Fig. 4 in einer Rückenansicht mit teilweisem Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. i.Further details of the invention can be found in the description an exemplary embodiment of a needle chain guide shown schematically in the drawing apparent according to the invention. Fig. I shows the plan frame in elevation, Fi.g. 2 in Plan view, Fig. 3 in an end view with partial section along the line III-III of Figures: i and. -Fig. 4 in a rear view with a partial section according to FIG Line IV-IV of Fig. I.

Der aus meist mehreren Trockenkammern i und dem Ein- sowie ,dem Auslaß @feld 2 bzw. 3@ bestehende Planrahmen ist für die Breitenspannung des zugeführten Gewebes im Einlaßfeld 2 mit den üblichen durch eine Spindel 4 und eine Stützschiene 5 angedeuteten Mitteln versehen, die die Traglager 6 der vorderen Kettenräder 7 gegensinnig zueinander und zur Ausrichtung auf die einlaufende Bahn zweckmäßig auch unabhängig voneinander quer verfahren lassen.That usually consists of several drying chambers i and the inlet and the outlet @field 2 or 3 @ existing plan frame is for the width of the supplied Tissue in the inlet field 2 with the usual by a spindle 4 and a support rail 5 is provided which supports the support bearings 6 of the front sprockets 7 in opposite directions to each other and also useful for alignment with the incoming web can be traversed transversely independently of each other.

Im Auslaßfeld 3 sind die Kettenräder 8 auf der Antriebswelle 9 entweder durch eine eigene oder die Breitstellspindeln der Trockenkammer i verschiebbar, deren Führungsschienen iound I I für den Rück- und Vorlaufstrang der Nadelkette in die mit den Traglagern 12 der -Kettenräder 8 starr verbundenen -Schienenendstücke 13, 14 übergehen. Die Kettenräder 8 erhalten ihren Antrieb von der Welle .9 über ein Kegelradpaar 17 und ein Schneckengetriebe 18, auf dessen Schneckenradachse die Kettenräder 8 fest aufgekeilt sind.In the outlet field 3, the chain wheels 8 are either on the drive shaft 9 Can be moved by its own spindle or by using the expansion spindles of the drying chamber i, their guide rails i and I I for the return and forward strand of the needle chain into the rail end pieces rigidly connected to the support bearings 12 of the chain wheels 8 13, 14 skip. The chain wheels 8 receive their drive from the shaft .9 via a bevel gear pair 17 and a worm gear 18, on whose worm gear axis the Sprockets 8 are firmly keyed.

Damit nun die gleiche Trockenkammer i urgeändert sowohl für Planrahmen mit waagerecht umkehrenden Tasterkluppenketten als auch für senkrecht umgelenkte Ketten, insbesondere Nadelketten oder gegebenenfalls auch Hammerkluppenketten verwendet werden kann, sind ,die Nadelketten nach der Erfindung im Ein- und Auslaßfeld so umgeleitet, daß die rücklaufenden Stränge innerhalb der Trockenkammer i in der gleichen waagerechten Ebene wie die vorlaufenden, die Gewebebahn fördernden Stränge .geführt sind.So now the same drying chamber is changed for both plan frames with horizontally reversing stylus clip chains as well as for vertically diverted ones Chains, especially needle chains or possibly also hammer clip chains are used are, the needle chains according to the invention in the inlet and outlet field so diverted that the returning strands within the drying chamber i in the same horizontal level like the leading strands promoting the fabric web are.

Die Nadelketten i9 sind dazu auf dem Abschnitt vom unteren Umfang der Kettenräder 7, 8 bis zur Trockenkammer i mit ihren rücklaufenden Strängen im Auslaßfeld 3 nach der Umkehrung -durch die Umlenkräder 8 wieder in die Ebene der verlaufenden Stränge, und zwar außenseitig zu :diesen hoch-und umgekehrt im Einlaßfeld 2- aus dieser Ebene zu den Umlenkrädern 7 abwärts geführt. Um diese Überleitung zügig und stoßfrei zu gestalten, sind die Kettenräder 17@ und 8 zur senkrechten Ebene im Sinne der benötigten .Spurverbreiterung für die rücklaufenden Stränge geneigt angeordnet.The needle chains i9 are for this purpose on the section from the lower circumference the sprockets 7, 8 to the drying chamber i with their returning strands im Outlet field 3 after the reversal - through the deflection wheels 8 back into the plane of the running strands, on the outside to: these up and vice versa in the inlet field 2- out of this level to the pulleys 7 downwards. To this reconciliation The sprockets 17 @ and 8 are perpendicular to the vertical to make it quick and jerk-free Level inclined in the sense of the required track widening for the returning strands arranged.

Die, Traglager 6 der Kettenräder 7 im Einlaßfeld liegen in mit diesen gleichsinnig geneigten Blechen, an deren die an den Führungsschienen io, i i der Trockenkammer i für die seitenmäßige Ausschwenkmöglichkeit gelenkig angeschlossenen Schienenstücke 15,i!6 befestigt sind.The, support bearings 6 of the sprockets 7 in the inlet field are in with these plates inclined in the same direction, on which the on the guide rails io, i i the Drying chamber i articulated for the side swiveling option Rail pieces 15, i! 6 are attached.

Die Schienenendstücke i3 bis it6 im Ein- und Auslaßfeld sind durch Verwinden so geneigt, daß die Führungsbahn für die Kette an den Überleitungsstellen zu den Kettenrädern 7, 8 mit deren Schrägstellung übereinstimmt, so daß ein stoßfreies Überlaufen der Nadelketten aus den Führungsschienen 13 bzw. 15. zu den Kettenrädern 7, 8 und umgekehrt von .diesen zu den Schienen 14 bzw. 16 gewährleistet ist.The rail end pieces i3 to it6 in the inlet and outlet field are through Twist so inclined that the guide track for the chain at the transition points to the sprockets 7, 8 coincides with their inclination, so that a shock-free The needle chains overflow from the guide rails 13 or 15 to the chain wheels 7, 8 and vice versa of .dies to the rails 14 and 16 is guaranteed.

Durch die der Neigung der Kettenräder 7, 8 entsprechende Schrägstellung der Nadelkette i9 an der Gewebeein- und -ausnadelstelle werden die zum besseren Gewebehalt auf der Nadelleiste schräg nach außen stehenden Nadeln senkrecht zur Gewebebahn gestellt, so daß das Auf- und Abnadeln wesentlich erleichtert ist. Nach dem Einnadeln des Gewebes im Einlaßfeld stellen sich die Nadelketten auf dem Transport zur Trockenkammer mehr und mehr wieder in die Horizontallage zurück, so daß die Nadeln beim Transport durch die Trockenkammer wieder in die schräg nach außen stehende Lage übergestellt werden und dem Abheben des Gewebes in üblicher Weise entgegenwirken. Die Umlenkung der Nadelkette an den, Kettenrädern 8 des Auslaßfeldes richtet die Kette mit ihren Nadeln nach unten, während die Nadelleiste im Gegensatz zu den Kluppen der waagerecht umkehrenden Kluppenketten :dabei nach innen. gerichtet bleibt, wodurch die Verletzungsgefahr für die Bedienung im Ein- und Auslaßfeld vermindert ist.Due to the inclination corresponding to the inclination of the chain wheels 7, 8 the needle chain i9 on the Needle-in and needle-out sites are the For better tissue retention, needles that are inclined outwards on the needle bar are vertical to the fabric web, so that the needling and unpinning is much easier. After the fabric has been needled in the inlet field, the needle chains are positioned on the Transport to the drying chamber more and more back into the horizontal position, see above that the needles when transported through the drying chamber back into the diagonally external position can be placed over and the lifting of the tissue in the usual way Way to counteract. The deflection of the needle chain on the chain wheels 8 of the outlet field aligns the chain with its needles downwards, while the needle bar is in contrast to the clips of the horizontally reversing clip chains: inwards. directed remains, which reduces the risk of injury to the operator in the inlet and outlet area is.

Natürlich ist es im Rahmen der Erfindung auch möglich, die der Rückführung der Nadelkette dienenden Schienenstücke 14, 15 im Aus- und Einlaßfeld durch zwischen die Kettenräder 7, 8 und die Trockenkammer i geschaltete Führungsräder zu ersetzen, die die nötige höhen- und seitenmäßige Überführung der Nadelkette an Stelle dieser Schienenstücke übernehmen, Wesentlich im Sinne der Erfindung ist nur, daß Ketten mit senkrechter Umkehrung, insbesondere Nadelketten, im Ein- und Auslaßfeld von Planrahmen so umgeleitet werden, daß die vor- und rücklaufenden Stränge die Trockenkamnver in der gleichen Horizontalebene durchlaufen, so .daß der für waagerechte Kettenumkehr vorgesehene Durchgang im Trockenrahmen auch ohne weiteres für senkrecht umkehrende Nadelketten urgeändert brauchbar ist.Of course, it is also possible within the scope of the invention that the return the needle chain serving rail pieces 14, 15 in the outlet and inlet field through between to replace the chain wheels 7, 8 and the drying chamber i switched guide wheels, the necessary vertical and lateral transfer of the needle chain in place of this Take over rail pieces, essential in the context of the invention is only that chains with vertical inversion, especially needle chains, in the inlet and outlet field of Plan frames are diverted so that the forward and backward strands the drying chamber run through in the same horizontal plane, so that the one for horizontal chain reversal provided passage in the drying frame also easily for vertically reversing Needle chains are usable in their original form.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Chain guide for vertical chain reversal in a flat frame for tensioning and drying fabrics, characterized in that the chains (i9) deflected vertically by the chain wheels (7, 8) at the beginning of the inlet and end of the outlet field, after the exit or before the entry into the chamber of the drying field (i) are returned to the horizontal plane on the outside of the chain strands promoting the fabric web, so that within the drying chamber @ (i) the .forward and returning parts of the chain (ig) according to the type of horizontally reversing chains are guided next to each other in one plane.

2. chain guide according to claim i, characterized in that the chain wheels (7, 8) deflecting the chains (r9) in the. Meaning of a widening of the track for the returning chain strands (14, 11, 15) in itself. for easier needling and needling out in a known manner against the vertical Level are inclined.

3. chain guide according to claims i and 2, characterized in that that the guide rails (13 to r6) of the chains (i (g) in the inlet and outlet field one Inclination obtained, starting from the entry or exit from the drying chamber increasing up to the amount of inclination of the sprockets: (7, 8) at the transition point to this continues.

4. chain guide according to claims i to 3, characterized in that that the chain (ig) in the input field (2) and in mirror image reversal in the output field (3) from the chain guide track of the drying chamber to the lower circumference of the sprocket is guided by a guide rail (14 or 15), which in addition to this height-wise Course of the page according to the widening of the track for the returning one Chain strand is inclined.

5. chain guide according to .den claims i to 3, characterized, .that the chain by between the deflection chain wheels (7, 8) and the drying chamber! Level required height and lateral position is transferred. Referenced publications: German patent specification No. 289269.