Die Erfindung- bezieht sich auf elektrisch beheizte Trockenzylinder,
Trockentrommeln od. dgl., mit einer gegenüber dem rotierenden Zylinder stillstehenden
Heizvorrichtung, deren Einzelheizelemente auswechselbar sind. Das Auswechseln eines
schadhaft gewordenen Heizelements bereitete bisher große Schwierigkeiten, weil dazu
der ganze Zylinder aus der Maschine ausgebaut und eine Stirnwand abgenommen werden
mußte; um an das Heizelement heranzukommen. Mit diesen langwierigen Arbeiten war
natürlich eine entsprechend lange Betriebsunterbrechung verbunden.The invention relates to electrically heated drying cylinders,
Drying drums or the like, with a stationary relative to the rotating cylinder
Heating device, the individual heating elements of which are exchangeable. Replacing one
Defective heating element has so far caused great difficulties because of this
the entire cylinder can be removed from the machine and one end wall removed
had to; to get to the heating element. With this tedious work was
naturally associated with a correspondingly long business interruption.
Die Erfindung vermeidet diesen Nachteil dadurch, daß in den Zylinderstirnwänden
verschließbare Fensteröffnungen vorgesehen sind, durch welche hindurch die Heizelemente
erreicht und ausgebaut werden können. Diese Fensteröffnungen werden vorzugsweise
auf dem gleichen Teilkreis angeordnet, auf dem auch die Heizelemente angeordnet
sind. ' Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. i einen axialen Längsschnitt durch einen Trockenzylinder nach
Linie I-I der Fig. 2 und Fig. 2 eine teilweise aufgebrochene Stirnansicht dazu.The invention avoids this disadvantage in that in the cylinder end walls
closable window openings are provided through which the heating elements
can be achieved and expanded. These window openings are preferred
arranged on the same pitch circle on which the heating elements are arranged
are. 'An embodiment of the invention is shown in the drawing,
namely FIG. 1 shows an axial longitudinal section through a drying cylinder
Line I-I of FIG. 2 and FIG. 2 shows a partially broken away end view thereof.
i ist der Mantel des Trockenzylinders, 2 sind seine beiden Stirnwände,
die mit Lagerzapfen 3 versehen sind. Diese sind in Lagern q. auf dem Maschinenständer
5 drehbar gelagert. In den gleichen Lagern q. ist eine Hohlachse 6 undrehbar gelagert,
die an ihrem einen Ende mit einem Anschlußkopf 7 für die Stromzuleitungen versehen
ist. Auf der Hohlachse 6 sind die Tragscheiben 8 od. dgl. befestigt, welche die
stabförmigen Heizelemente 9 tragen. .Diese sind auf dem Umfang eines in Fig.2 strichpunktiert
gezeichneten Teilkreises iö parallel zur Drehachse angeordnet. Erfindungsgemäß sind
in den beiden Stirnwänden 2 des drehbaren Trockenzylinders Fensteröffnungen i i
vorgesehen, die mit Blechdeckeln i2 verschlossen werden können. Damit man die stabförmigen
Heizelemente 9 -1 eicht durch diese Fensteröffnungen herausziehen kann, sind die
Öffnungen in der Achsenverlängerung der Heizelemente, also auf dem gleichen Teilkreis
io wie diese angeordnet. Die Art der Befestigung oder Stromzuführung der Heizelemente
kann es nötig machen, daß die Fensteröffnungen in beiden Stirnwänden des Trockenzylinders
vorgesehen werden, wie dies in der Zeichnung dargestellt ist. Es kann aber auch
genügen, nur eine einzige Stirnwand mit Fensteröffnungen zu versehen. Da der Trockenzylinder
drehbar ist, würde es an sich genügen, jeder Stirnwand nur eine einzige Fensteröffnung
zu geben, welche durch Drehen des Trockenzylinders nacheinander den einzelnen Heizelementen
gegenübergestellt werden kann. Man kann aber in jeder Stirnwand auch mehrere Fensteröffnungen
vorsehen, wo dies Vorteile bieten sollte.i is the jacket of the drying cylinder, 2 are its two end walls,
which are provided with trunnions 3. These are in warehouses q. on the machine stand
5 rotatably mounted. In the same camps q. a hollow axle 6 is non-rotatably mounted,
which is provided at one end with a connection head 7 for the power supply lines
is. On the hollow axle 6, the support disks 8 or the like are attached, which the
Rod-shaped heating elements 9 wear. .These are dash-dotted on the circumference of one in Fig.2
Drawn pitch circle iö arranged parallel to the axis of rotation. Are according to the invention
in the two end walls 2 of the rotatable drying cylinder window openings i i
provided, which can be closed with sheet metal lids i2. So that you get the rod-shaped
Heating elements 9-1 can easily be pulled out through these window openings are the
Openings in the axis extension of the heating elements, i.e. on the same pitch circle
io arranged like this. The type of attachment or power supply to the heating elements
may make it necessary that the window openings in both end walls of the drying cylinder
be provided as shown in the drawing. But it can also
It is sufficient to provide only a single front wall with window openings. As the drying cylinder
is rotatable, it would be sufficient in itself to have only one window opening on each end wall
to give which by turning the drying cylinder one after the other the individual heating elements
can be contrasted. But you can also have several window openings in each end wall
provide where this should be beneficial.
Wenn eines der Heizelemente 9 schadhaft wird, dann werden die Fensteröffnungen
i i durch Ab-
nehmender Verschlußdeckel 12, geöffnet und durch Drehen des
Trockenzylinders an den einzelnen Heizelementen vorbeigeführt, um die Fehlerstelle
festzustellen. Ist das schadhafte Heizelement ermittelt, dann werden auf der einen
Seite .dessen Anschlußdrähte 13 und auf der gegenüberliegenden Seite dessen Befestigungsschrauben
1q. gelöst, worauf das schadhafte Heizelement in Richtung seiner Längsachse durch
die Fensteröffnung i i herausgezogen und durch ein neues ersetzt werden kann. Dabei
ist es vorteilhaft, wenn die zu den Heizelementen führenden Ansehlußdrähte 13 flexibel
und so nahe bei der Fensteröffnung i i an den Tragscheiben 8 festgelegt sind, daß
man sie auch dann durch die Fensteröffnungen leicht ergreifen kann, wenn sie von
den Heizelementen gelöst sind. .Dies kann z. B. dadurch erreicht werden, daß die
Anschlußdrähte 13 an Sammelklemmen 15 befestigt werden, die auf der Außenseite einer
Tragscheibe 8 auf einem Reis großen Durchmessers isoliert angebracht sind.When one of the heating elements 9 is defective, then the window openings are participating ii through exhaust cap 12, and opened by rotation of the drying cylinder past the individual heating elements to the fault detected. Once the defective heating element has been identified, its connecting wires 13 are on one side and its fastening screws 1q on the opposite side. solved, whereupon the defective heating element can be pulled out in the direction of its longitudinal axis through the window opening ii and replaced by a new one. It is advantageous if the connection wires 13 leading to the heating elements are flexible and fixed so close to the window opening ii on the support disks 8 that they can also be easily grasped through the window openings when they are detached from the heating elements. .This can e.g. B. can be achieved in that the connecting wires 13 are attached to collective terminals 15 which are mounted on the outside of a support disk 8 on a large diameter rice insulated.