DE881900C

DE881900C - Spotlight device for advertising spaces

Info

Publication number: DE881900C
Application number: DEL10267A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Leers
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-10-05
Filing date: 1951-10-05
Publication date: 1953-07-06

Description

Anstrahlvorrichtung für Werbeflächen Die Erfindung bezieht sich auf .eine Anstrahlvorrichtung für insbesondere schmalrechteckförmige Werbeflächen, z. B. für Firmen- oder Warenbezeichnungen.Illumination device for advertising spaces The invention relates to .a spotlighting device for, in particular, narrow rectangular advertising spaces, e.g. B. for company or product names.

Bisher wurden derartige Werbeflächen meist durch Scheinwerfer angestrahlt, .die in beträchtlicher Entfernung von der Werbefläche aufgestellt waren. Die Anlagekosten einer solchen Einrichtung sind erheblich und die Betriebskosten hoch, zumal die Aufstellungsplätze für die Scheinwerfer v an anderen Grundstückseigentümern gemietet werden müssen.Up to now, such advertising spaces have mostly been illuminated by headlights, .which were set up at a considerable distance from the advertising space. The investment costs such a facility are substantial and the running costs are high, especially the Installation sites for the headlights v rented to other property owners Need to become.

Man hat schon versucht, die Werbefläche durch einzelne, am oberen Rande angeordnete Reflektoren zu erhellen, jedoch ist die erzielbare Aufhellung der Fläche unzureichend, insbesondere zu ungleichmäßig.Attempts have already been made to cut the advertising space through individual ones, at the top To illuminate the edges arranged reflectors, however, is the achievable brightening the surface is insufficient, especially too uneven.

Eine sehr gleichmäßige und einfache Aufhellung sowohl in senkrechter als auch in waagerechter Richtung der Werbefläche wird erzielt, indem gemäß der Erfindung wenig oberhalb der anzustrahlenden Fläche und in einer Entfernung, die größer ist als die halbe Höhe der Fläche, eine mit der Fläche parallel laufende und auf deren ganzer Länge sich erstreckende Leuchtstoffröhre angeordnet ist, die gegenüber dem Beschauer und nach oben durch eine teilzylindrisch gebogene, innen reflektierende Blende, die nach der Hauswand zu in eine ebene Abdeckung übergeht, so umschlossen ist, daß die angestrahlte Fläche im Winkelbereich der reflektierten Strahlen liegt.A very even and simple lightening in both vertical as well as in the horizontal direction of the advertising space is achieved by according to the Invention a little above the area to be illuminated and at a distance that is greater than half the height of the surface, one that runs parallel to the surface and arranged along its entire length extending fluorescent tube, the opposite the viewer and upwards through a partially cylindrical curved, inside reflective cover that merges into a flat cover towards the house wall, is enclosed in such a way that the illuminated surface is in the angular range of the reflected Rays lies.

Weitere Erfindungsmerkmale ergeben sich aus der nachfolgendenBeschreibung einesAusführungsbeispiels.Further features of the invention emerge from the description below of an exemplary embodiment.

Inder Zeichnung zeigt Fig. i eine schaubildliche Ansicht einer an einer Werbefläche angebauten Anstrahlvorrichtung, Fig. 2 einen senkrechten .Ouerschnitt durch die Anstrahlvorrichtung.In the drawing, Fig. I shows a perspective view of a a spotlighting device attached to an advertising space, Fig. 2 shows a vertical . Cross section through the spotlighting device.

Kurz oberhalb der anzustrahlenden Fläche i ist in einem Abstand von der Hauswand 2, welcher größer ist als die halbe Höhe der anzustrahlenden Fläche, in deren ganzer Länge eine Leuchtstoffröhre 3 angeordnet. Sie wird getragen von einem Schutzkasten q., der im vorderen Teil 5 etwa teilzylindrisch ausgebildet ist und nach der Wand zu in ein ebenes Abdeckblech 6 übergeht. An den Stirnenden ist der Schutzkasten q. durch Bleche 7 abgeschlossen.Shortly above the surface to be illuminated i is at a distance of the house wall 2, which is greater than half the height of the area to be illuminated, A fluorescent tube 3 is arranged along its entire length. She is carried by a protective box q., which is approximately partially cylindrical in the front part 5 and merges into a flat cover plate 6 after the wall. At the forehead is the protective box q. completed by sheet 7.

Zumindest der etwa teilzylindrische Teils des Schutzkastens ist innen reflektierend ausgebildet. Die untere Fläche des Schutzkastens ist durch eine Glasscheibe 8, vorzugsweise aus Ornamentglas od. dgl., abgeschlossen, welche, wie Fig. 2 zeigt, nach vorn geneigt ist.At least the partially cylindrical part of the protective box is inside reflective. The lower surface of the protective box is through a pane of glass 8, preferably made of ornamental glass or the like, completed, which, as FIG. 2 shows, is inclined forward.

Die für den Betrieb der Leuchtstoffröhre erforderlichen Nebenapparate 9, wie Drosseln und Kondensatoren, sind außerhalb des reflektierenden Teiles der Blende 5, vorzugsweise unterhalb des ebenen Abdeckbleches 6, angeordnet.The auxiliary equipment required to operate the fluorescent tube 9, like chokes and capacitors, are outside the reflective part of the Aperture 5, preferably below the flat cover plate 6, is arranged.

Die Leuchtstoffröhre 3 wird mit Bezug auf den reflektierenden zylindrischen Teil des Schutzkastens so angeordnet, daß der Winkelbereich der reflektierten Lichtstrahlen die ganze Höhe der anzustrahlenden Fläche deckt. Dabei wird dafür Sorge getragen, daß die Aufhellung im unteren Teil der anzustrahlenden Fläche ebenso stark ist wie im oberen Teil. Theoretisch wird die Gleichmäßigkeit der Strahlen erreicht, wenn unter Berücksichtigung derAuftreffwinkel derLichtstrahlen auf der Werbefläche gleich großen Winkelbereichen der von der Röhre ausgehenden Strahlen .gleich große Höhenbereiche der anzustrahlenden Fläche zugeordnet sind.The fluorescent tube 3 is cylindrical with respect to the reflective Part of the protective box arranged so that the angular range of the reflected light rays covers the entire height of the surface to be illuminated. It is ensured that that the brightening in the lower part of the area to be illuminated is as strong as in the upper part. Theoretically, the uniformity of the rays is achieved when taking into account the angle of incidence of the light rays on the advertising space large angular ranges of the rays emanating from the tube are assigned to the area to be illuminated.

Dies kann durch entsprechende Form der gebogenen Fläche 5 und Anordnung der Röhre 3 erreicht werden.This can be done by appropriate shape of the curved surface 5 and arrangement the tube 3 can be achieved.

Die günstigste Gestaltung der Fläche 5 und günstigste Lage der Röhre 3 wird durch Ausproben ermittelt. Am unteren Ende der Werbefläche i ist eine nach vorn springende, nach oben reflektierende Leiste io angeordnet, welche die auftreffenden Strahlen nach oben auf die Fläche i zurückwirft.The most favorable design of the area 5 and the most favorable position of the tube 3 is determined by trial and error. At the lower end of the advertising space i is a nach in front jumping, upward reflective bar arranged, which the impinging Reflects rays upwards onto the surface i.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Spotlight device for narrow rectangular Advertising space for company and product names on house walls, characterized in that that little above the surface to be illuminated (i) at a distance that is greater is than half the height of the surface, one running parallel to the surface and on whose entire length extending fluorescent tube (3) is arranged opposite the viewer and upwards through an approximately partially cylindrical curved, internally reflective Cover (5) and an adjoining, level, extending to the house wall Cover plate is enclosed in such a way that the surface to be illuminated is in the angular range of the reflected rays.

2. Device according to claim i, characterized in that that the forward sloping, lower boundary surface of the Bilendenkastens by a light-scattering disc 7, e.g. B. from ornamental glass is covered.

3. Device according to claim i or 2, characterized in that the auxiliary devices (9) for the Fluorescent tube under the flat cover plate (6) and outside the reflective Parts of the aperture are arranged. q ..

Device according to one of claims i to 3, characterized in that the shape of the curved diaphragm (5) and its arrangement with respect to the fluorescent tube (3) is chosen so that the same angular ranges of the light rays emanating from the fluorescent tube have approximately the same height ranges are assigned to the area to be illuminated.

5. Device according to one of the claims i to q., characterized in that at the lower end of the advertising space (i) a protruding, upward reflective bar (io) is arranged.