DE881421C

DE881421C - Tree felling saw

Info

Publication number: DE881421C
Application number: DEJ1195A
Authority: DE
Inventors: Franz Bauer; Gustav Jirikowski
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1946-09-24
Filing date: 1950-06-18
Publication date: 1953-06-29

Description

Zum Fällen von Bäumen; von Hand werden bei Durchforstungen Bogensägen und Zugsägen verwendet. Insbesondere die Zugsägen benötigen; zu ihrer Bedienung zwei Männer, während die Führung der Bogensäge durch, nur einen Mann durch das Übergewicht des Bogens rasch zu Ermüdungserscheinungen! führt, die zu einam Leistungsabfall Anlaß geben, wodurch der Gewinn an Einsparung von Arbeitskräften durch den erforderlichen längeren Zeitaufwand wieder aufgewogen, wird. Da diese Sägen sogenannte Dreieckzahnung tragen, d. h. Zahne aufweisen, <dieren Schneidkanten ein gleichschenkeliges Dreieck bilden und daher nach beiden Richtungen (Stoß und Zug) wirksam sind, wird die Führung durch nur einen Mann weiter erschwert, so daß der geschilderte Nachteil im erhöhten Maße auftritt.For felling trees; When thinning by hand, bow saws and pull saws are used. In particular, the pull saws need; two men to operate it while guiding the bow saw, only one man quickly to signs of fatigue due to the overweight of the bow! which give rise to a loss in performance, whereby the gain in labor savings is outweighed by the longer time required. Because these saws wear so-called Dreieckzahnung, ie have teeth, <form decode cutting edges an isosceles triangle and thus in both directions (push and train) are effective, the guide is by only one man made more difficult, so that the described drawback in the increased dimensions occurs .

Die Erfindung bezweckt, ein Arbeitsgerät für die Durchforsitung zu schaffen, das ein bequemes Schneiden, bei raschem Arbeitsfortschritt unter Bedienung durch nur einen Mann gewährleistet, ohne an dessen körperliche Beanspruchung mehr Anforderungen zu stellen, als dies beim Baumfällen zu zweit der Fall ist.The object of the invention is to provide a working device for thinning which is convenient Cutting, guaranteed with rapid work progress under operation by only one man, without placing more demands on the physical strain than when felling trees is the case for two.

In Anlehnung am eine bekannte Gartensäge, die insbesondere! zum Ausschneiden starker Äste verwendet wird, mit einem sensenförmigen Sägeblatt und mit gegen den Handgriff gerichteten, an der inneren Bogenkante vorgesehenen Zähnen, deren Schneidflanken eine angeschliffene Fläche auf-Based on a well-known garden saw, the in particular! is used to cut out thick branches with a scythe-shaped saw blade and with teeth directed against the handle and provided on the inner arcuate edge, their Cutting flanks on a ground surface

weisen, sind die Zähne bei der Baumfällsäge gemäß der Erfindung· an ihren Schneidflanken im Winkel von annähernd 6d°* für Weichholz bzw. 75°· für Hartholz zugeschärft, wobei der Handgriff gegenüber dem Sägeblatt je nach der¹ zu.schneidenden Holzart flacher bzw. steiler angestellt werden kann. Dies hat den besonderen Vorteil, daß zur Herstellung der Säge nur ein Werkzeug erforderlich ist und das Zuisehärfen der Zähne derselben, je nach der Holzart, für dlie sie verwendet werden soll, vorn Arbeiter nach Bedarf vorgenommen wird, wobei der Handgriff zur Zahnreihe des Sägeblattes auf einfache Weise in jene Stellung¹ gebracht werden kann, die bei geringster Kraftanwendung' den besten Schnitt Vorgang und Arbeitsfortschritt ermöglicht.point, the teeth of the invention · sharpened in Baumfällsäge according to their cutting edges at an angle of approximately 6d ° * for softwood and 75 ° · for hardwood, wherein the handle relative to the saw blade according to the ¹ zu.schneidenden Species flat or can be made steeper. This has the particular advantage that only one tool is required to manufacture the saw and the sharpening of the teeth of the same, depending on the type of wood for which it is to be used, is carried out by the worker as required, the handle opening to the row of teeth of the saw blade can easily be brought into position ¹ that enables the best cutting process and work progress with the least amount of force.

Die Erfindung betrifft ferner eine besondere Ausgestaltung der verstellbaren Anordnung des Griffes am Sägeblatt.The invention also relates to a special embodiment of the adjustable arrangement of the Handle on the saw blade.

In der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand in beispielsweiser Ausfuhrungsform dargestellt. Fig. ι zeigt eine Ansicht der Säge; Fig. 2' und 3 zeigen einige Zähne des Sägeblattes in Seitenansicht und Draufsicht in größerem Maßstabe;In the drawing, the subject of the invention is shown in an exemplary embodiment. Fig. Ι shows a view of the saw; Fig. 2 'and 3 show some teeth of the saw blade in a side view and a larger plan view Scale;

Fig. 4 und 5 zeigen eine abgeänderte Ausführungsform der verstellbaren Anordnung des Griffes am Sägeblatt in Seitenansicht mit teilweisem Schnitt bzw. in Draufsicht. Das Sägeblatt ι weist einen Zuschnitt in der Form eines Sensenblattes auf und ist an der inneren Bogenkante, deren Sehne eine Länge von ungefähr 600 mm aufweist, mit Zähnen 2 versehen, welche mit ihren Spitzen gegen den Handgriff 3 gerichtet sind. Wie Versuche ergeben haben, eignen sich besonders Zähne von einer Höhe von ungefähr 7 mm und einer Länge von 10 mm, die für Hartholz einen Schärfwinkel et von 75'⁰¹ und eine Schränkung von 0,3 mm, für Weichholz hingegen einen Schärfwinkel von 60'⁰' und eine Schränkung von 0,4 mm aufweisen (Fig. 3). Das Sägeblatt ist auf dem Rücken dünner ausgebildet als. an der Zahnung. Die innere Bogenkante des Sägeblattes Hegt ungefähr auf einer Kreislinie mit einem HaIbmesser vom Γ200 mm. Der Handgriff 3 weist einen Schlitz zur Aufnahme des Sägeblattes auf und ist mit diesem durch eine fixe Schraube 4 sowie durch eine umsteckbare Schraube 5 verbunden, die wahlweise durch zwei am Sägeblatt vorgesehene Bohrungen 6 hindurchgeführt werden kann, wodurch der Handgriff 3 in zwei verschiedenen Stellungen zu den Zähnen der Säge angestellt werden kann. Für Hartholz wird die in Fig. 1 voll gezeichnete, für Weichholz die strichpunktiert gezeichnete Stellung gewählt. Eine Stellmutter 7 sichert die Schraube 5 in ihrer jeweiligen Stellung.4 and 5 show a modified embodiment of the adjustable arrangement of the handle on the saw blade in a side view with a partial section and in a plan view, respectively. The saw blade has a cut in the form of a scythe blade and is provided with teeth 2 on the inner curved edge, the chord of which has a length of approximately 600 mm, the tips of which are directed towards the handle 3. As tests have shown, teeth with a height of about 7 mm and a length of 10 mm are particularly suitable, with a sharpening angle et of 75 ^'01 and a set of 0.3 mm for hardwood and a sharpening angle of 60' for softwood. ⁰ 'and have a twist of 0.4 mm (Fig. 3). The back of the saw blade is thinner than. at the teeth. The inner curved edge of the saw blade lies roughly on a circular line with a half-knife 200 mm. The handle 3 has a slot for receiving the saw blade and is connected to it by a fixed screw 4 and a reversible screw 5, which can optionally be passed through two bores 6 provided on the saw blade, whereby the handle 3 is in two different positions the teeth of the saw can be employed. The position shown in full in FIG. 1 is selected for hardwood and the position shown in dash-dotted lines for softwood. An adjusting nut 7 secures the screw 5 in its respective position.

Die beschriebene Säge eignet sich, wie Versuche ergeben haben, vorzüglich für Durchforsitungszweicke von Baumstämmen bis 150 mm Durchmeser und ist billiger als· die bisher angewendeten Sägen, für Einmannbedienung, da der Bügel entfällt. Die Säge arbeitet nur auf Zug, ist handlich und leicht und durch die gekrümmte Form des Sägeblattes und die dadurch bedingte Anordnung der Zähne, die im Stamm eingedrungen erst nacheinander zur Wirkung kommen, äußerst zügig und schnittig. Die Verstellharkeit des Handgriffes ermöglicht die günstigste Angriffsstellung der Zähne beim Schneiden von Weich- oder Hartholz, was ein Niederdrücken der Säge erübrigt, daher kraftsparend wirkt und ein vorzeitiges Ermüden des Arbeiters verhindert. Die Tagesleistung eines Arbeiters ist bei Verwendung der erfindungsgemäßen Säge gegenüber den bisher verwendeten Bügelsägen überraschend hoch, was um so· mehr ins Gewicht fällt, da. letztere¹ in den meisten Fällen wegen des beschwerlichen, Schneidvorganges von zwei Männern bedient werden müssen. Es ergeben sich Leistungssteigerungen von mehr als das Doppelte, was dem Verdienst des Arbeiters zugute kommt.As tests have shown, the described saw is ideally suited for perforations in tree trunks up to 150 mm in diameter and is cheaper than the previously used saws for one-man operation, since the bracket is not required. The saw only works when pulled, is handy and light and extremely quick and sleek thanks to the curved shape of the saw blade and the resulting arrangement of the teeth, which penetrate the trunk and only come into effect one after the other. The adjustability of the handle enables the most favorable position of the teeth when cutting soft or hard wood, which makes it unnecessary to press down the saw and therefore saves energy and prevents the worker from tiring prematurely. The daily output of a worker when using the saw according to the invention is surprisingly high compared to the hacksaws used hitherto, which is all the more important because. the latter ¹ in most cases has to be operated by two men because of the arduous cutting process. The increase in performance is more than double, which benefits the worker's earnings.

Bei der aus den Fig. 4 und 5 ersichtlichen Ausführungsform des verstellbaren Sägegriffes entfallen alle vorstehenden Teile, wie Muttern und Schraubenköpfe, wodurch ein Hängenbleiben oder selbsttätiges öffnen der Griffbeifestigung vermieden und eine sichere Handhabung der Säge erreicht wird'.In the embodiment of the adjustable saw handle shown in FIGS. 4 and 5 are omitted all protruding parts, such as nuts and screw heads, causing a snag or self-acting opening of the handle attachment is avoided and safe handling of the saw is achieved '.

Der Griff 3' ist mittels eines Nietes 8 am Sägeblatt 1' angelenkt. Das Sägeblatt 1' trägt an seinem hinteren Ende Verstärkungen 9, die mit dem Sägeblatt 1' zu einem Zahnkranz 10 ausgebildet sind. In einem Schlitz 11 des Griffes 3' ist eine Sperrklinke 12 bei 13 gelagert, die unter der Wirkung einer Bügelfeder 14 in den Zahnkranz 10 eingreift und die Lage des Griffes 3' gegenüber dem Sägeblatt 1' sichert. Die Bügelfeder 14 wird im Schlitz 11 von einem Stift 15 gehalten und stützt sich mit einem Arm auf dem Boden des Schlitzes ab und drückt mit dem anderen auf die Sperrklinke 12. Diei Sperrklinke 12 geht an ihrem freien Ende in eine Handhabe 16 über, die in einer Ausnehmung 17 Platz findet, ohne den Umriß· des Griffes zu überragen. Durch einen in einem zum Niet 8 konzentrischen Schlitz 18 geführten Stift 19 wird der VersteHbeireich des Griffes· auf die Länge des Zahnkranzas begrenzt.The handle 3 'is hinged to the saw blade 1' by means of a rivet 8. The saw blade 1 'carries on his rear end reinforcements 9, which are formed with the saw blade 1 'to form a toothed ring 10. In a slot 11 of the handle 3 'is a pawl 12 stored at 13 who under the action of a Bow spring 14 engages in the ring gear 10 and the position of the handle 3 'opposite the saw blade 1' secures. The bow spring 14 is held in the slot 11 by a pin 15 and is supported with a Arm on the bottom of the slot and press the other on the pawl 12. Diei The pawl 12 merges at its free end into a handle 16 which is located in a recess 17 Finds space without protruding beyond the outline of the handle. By one in one concentric to the rivet 8 Slot 18 guided pin 19 is the Understanding of the handle · the length of the gear rim limited.

Durch vorübergehendes Zurückziehen der Sperrklinke 12 durch Daumendruck auf die Handhabe 16 wird der Griff· 3' frei beweglich und kann ohne Hilfe der zweiten Hand in die gewünschte Stellung gebracht und festgehalten; werden.By temporarily pulling back the pawl 12 with thumb pressure on the handle 16, the handle · 3 'is freely movable and can be used without With the help of the second hand, brought into the desired position and held in place; will.

Claims

Patent claims:

ι, tree felling saw with a scythe-shaped saw blade and with against the: handle - aligned teeth provided on the inner arcuate edge, the cutting flanks of which one have a ground surface, characterized in that that. the surfaces of the cutting flanks form an angle with the saw blade surface of approximately 6o> ° ·· for softwood or 75 ° for hardwood and the handle (3) opposite the saw blade (1) depending on the to cutting wood species can be made flatter or steeper.

2. Tree felling saw according to claim i, characterized in that a pawl mounted in the handle and under the action of a spring is provided in one at the rear end of this saw blade. The ring gear engages and thus secures the handle in its position in relation to the saw blade.

3. tree felling saw according to claim 2, characterized in that the pivoting range of the in a slot (11) of the handle (3 ') mounted at its free end to a handle (16) trained. The pawl (12) lies within the outline of the handle.

4. Tree felling saw according to the claims. 2 and 3, characterized in that the rear End of the saw blade. (I ') Reinforcements! (9) carries, which are formed with the saw blade to form a ring gear (10).

5. Tree felling saw according to the claims. 2 to 4, characterized in that, ß the adjustment range of the handle 'in. the length of the ring gear (10) is limited by a pin (19) guided in a slot (18).

6. tree felling saw after the; Claims 2 and 3, characterized in that the pawl (12) is under the action of a bow spring (14) held by a pin (15) is and is supported with one arm on the bottom of the slot (11) and with the the other presses on the pawl (12).

1 sheet of drawings