DE8715872U1

DE8715872U1 - Tub supports, especially shower tray supports

Info

Publication number: DE8715872U1
Application number: DE8715872U
Authority: DE
Original assignee: Correcta GmbH
Current assignee: Correcta GmbH
Priority date: 1987-12-01
Filing date: 1987-12-01
Publication date: 1988-01-14

Description

• I · t t it i • I · tt it i

• i · < . > > e . « · . Ii tit• i · < . > > e . « · . Ii tit

• t a·· «■· ·&Igr;&Igr;· « » ·• t a·· «■· ·&Igr;&Igr;· « » ·

3 O, Nov. 19873 O, Nov. 1987

CORRECtA GmbH
3590 Bad Wi!düngenCORRECtA GmbH
3590 Bad Wi!fertilize

Cofrecta-Sträße &iacgr; Mr/by-cCofrecta Street &iacgr; Mr/by-c

* mchocnnrforo Direiihuannon^ r*£aar· * mchocnnrforo Direiihuannon^ r*£aar·

*⁵ Die Neuerung betrifft einen Wannenträger, insbesondere Duschwannenträger> für die Aufnahme einer über einen Ablauf und ein Ablaufanschlußrohr an ein gebäudeseitiges Abwasserrohr anschließbaren Wanne> bestehend aus formverschäumtem Kunststoff mit einer umlaufenden Seitenwand, welche einen der Wannenhohe entsprechend versenkten Boden umgibt, wobei im Böden ein Schacht für den Wannenablauf und mindestens eine von oben eingelassene Vertiefung für die Aufnahme des Ablaufanschlußrohres* ⁵ The innovation concerns a tub support, in particular a shower tub support> for holding a tub that can be connected to a building-side wastewater pipe via a drain and a drain connection pipe> consisting of molded plastic with a circumferential side wall that surrounds a floor that is recessed according to the height of the tub, with a shaft for the tub drain and at least one recess let in from above for receiving the drain connection pipe

angeordnet sind.
25are arranged.
25

Bei derartigen Wannenträgern geht der Boden entweder bis zum Niveau des unteren Randes der umlaufenden Seitenwand voll durch oder er besitzt eine notwendige Mindeststärke und ist über angeschäumte Rippen nach unten abgestützt,In such tub supports, the base either extends all the way through to the level of the lower edge of the surrounding side wall or it has a necessary minimum thickness and is supported downwards by foamed ribs,

«30 D_er Installateur muß in beiden Fällen von der Unterseite her für die Verlegung des Ablaufanschlußrohres vom Schacht für den Ablauf bis zum Wandanschlug oder Bodenanschluß des gebiudeseitigen Abwasserrohres die Stützrippen bzw. den Boden ausschneiden. Für die RevisiOnsöffnung ist im Bereich des Schachtes zumindest an einem«30 In both cases, _the installer must cut out the support ribs or the floor from the bottom for laying the drain connection pipe from the shaft for the drain to the wall connection or floor connection of the building-side wastewater pipe. For the inspection opening, at least one

RMC 763RMC763

a j 11 &ogr;&igr;····a j 11 &ogr;&igr;····

·· 11)1 0« ··· 11)1 0« ·

. 1 9 II.. 1 9 II.

- 2- 2

angrenzenden SeitenabschniLt der Umlaufenden Seitenwand eine SoÜbrüchstei ie vorgesehen* Das Ausschneiden Und Anpassen erfordert erheblichen Arbeitsaufwand, zumal für den Installateur dabei die Lage des Ablaufanschlußrohres nicht sichtbar ist, Aus Zeitgründen wird er verständlicherweise den Ausschnitt für das Ablaufanschlußrohr recht großzügig gestalten, wobei der Boden häufig sehradjacent side section of the surrounding side wall a break-away section is provided* Cutting out and adjusting requires considerable work, especially since the position of the drain connection pipe is not visible to the installer. For reasons of time, he will understandably make the cut-out for the drain connection pipe quite generous, whereby the floor is often very

JJ — — —-- .*_ &ngr; ■■ *■ «. m m M « WUMUI «J a a * %3 &Lgr;; ^A *3 «3 BIAUaIO YIUIC UXC I* U I »I a U CS U XJJ— — —-- .*_ &ngr; ■■ *■ «. mm M « WUMUI «Y aa * %3 &Lgr;; ^A *3 «3 BIAUaIO YIUIC UXC I* UI »I a U CS UX

lität des Wannenträgers, sondern auch die Geräuschdämmung <quality of the tub support, but also the sound insulation <

Es ist auch schon ein Träger für eine Duschwanne vorgeschlagen worden, welche eine starke Abrundung der in den Raum ragenden Ecke aufweist. Insbesondere aus optischen Gründen ist hierbei der Ablauf in der der abgerundeten Ecke gegenüberliegenden Ecke angeordnet, so daß der Wannenträger auch in dieser Ecke den Schacht aufweisen muß. Um den Schacht bzw. den Ablauf nach der Installation in der Raumecke überhaupt für eine Revision zugänglich zu machen, hat man, vom Schacht ausgehend, entlang der beiden Längsseiten im Boden des Wannenträgers Ve^fc'-tiefungen angebracht, denen jeweils am zugänglichen Ende eine Revisionsoffnung zugeordnet ist. Eine der Vertiefungen hat man auch für die Aufnahme des Ablaufanschlußrohres benutzt. Dieser Wannenträger ist aber nur speziell für die beschriebene abgerundete Wanne gedacht und verwendbar» Besonders nachteilig dabei ist, daß der Ablauf bzw. der Schacht nur durch die langen Vertiefungen zugänglich ist. Ein nsäntisller Eingriff, auch mit speziellem Werkzeug, ist für den Installateur ein langwieriges Unterfangen.A support for a shower tray has already been proposed which has a strongly rounded corner protruding into the room. For optical reasons in particular, the drain is arranged in the corner opposite the rounded corner, so that the tray support must also have the shaft in this corner. In order to make the shaft or the drain accessible for inspection after installation in the corner of the room, recesses have been made in the base of the ^tray support along both long sides, starting from the shaft, each of which has an inspection opening at the accessible end. One of the recesses has also been used to accommodate the drain connection pipe. However, this tray support is only specifically designed and can be used for the rounded tray described. A particular disadvantage is that the drain or the shaft is only accessible through the long recesses. A complete intervention, even with special tools, is a time-consuming undertaking for the installer.

RMC 763RMC763

Es besteht die Aufgabe, einen Wanneriträger dei^ eingangs' * genannten Art zu schaffen, bei welchem durch die Art der Gestaltung kein oder nur ein geringes Ausschneiden fur das Ablaufanschiüßrohr erforderlich ist und welcher trotzdem die gute Zugänglichkeit des Schäüh^t9S zürn Zwecke der Revision und bei der Installation ermöglicht. The task is to create a tub support of the type mentioned at the beginning, in which, due to the type of design, no or only a small amount of cutting is required for the drain connection pipe and which nevertheless allows good accessibility of the ^sink 9S for the purposes of inspection and installation.

Diese Aufgabe wird dadurch gelost, daß die Vertiefung als bodenloser Kättäl ausgebildet ist,This task is solved by forming the depression as a bottomless Kättäl,

*⁵ Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, daß der Installateur die Unterseite des Wannenträgers nicht mehr auszuschneiden braucht, um Platz für das Ablaufarischlußrohr zu schaffen. Damit werden die bei den bekannten Wannenträgern vorhandenen Nachteile vermieden. Für den Installateur ist es von Vorteil, daß er das Ablaufsystem bei der Installation möglichst lange sieht und viel Bewegungsfreiheit hat. Er braucht dabei nur noch einen Durchbruch für das Ablaufanschiüßrohr zum gebäudeseitigen Abwasserrohr auszuschneiden. Hierbei die richtige "'5 Stelle zu finden, verursacht aber keine Schwierigkeiten. * ⁵ This design means that the installer no longer needs to cut out the underside of the tub support to make room for the drain connection pipe. This avoids the disadvantages of the known tub supports. It is an advantage for the installer that he can see the drainage system for as long as possible during installation and has plenty of freedom of movement. He only needs to cut out a hole for the drain connection pipe to the building's waste water pipe. Finding the right place does not cause any difficulties.

Gemäß einer besonderen Ausführungsfarm. sind im Kanal Querrippen anqeordnet,According to a special design, cross ribs are arranged in the channel,

Erforderlichenfalls muß der Installateur von den Querrippen für die Verlegung des Ablaufanschlußrohres etwas ausschneiden. Solange aber eine einigermaßen ausreichende Verbindung zwischen den beiden Seitenwänden des 35If necessary, the installer must cut out some of the cross ribs for laying the drain connection pipe. However, as long as there is a reasonably sufficient connection between the two side walls of the 35

RMC 763RMC763

-A--A-

Kanals besteht, bleibt eine gute Formstabilität des ** Wannenträgers gegeben.channel, a good dimensional stability of the ** tub support is ensured.

Vorzugsweise weisen die Querrippen eine geringere Höhe auf als die Tiefe des Kanals beträgt.Preferably, the transverse ribs have a lower height than the depth of the channel.

Auf diese Weise ist sichergestellt, daß von den Querrippen nichts oder nur wenig weggeschnitten werden muß.This ensures that nothing or only a small amount of the cross ribs needs to be cut away.

In besonders vorteilhafter Weise ist die Höhe der Querrippen auf das Niveau des Ablaufrohranschlusses des *5 Wannenablaufes abgestimmt.In a particularly advantageous manner, the height of the cross ribs is matched to the level of the drain pipe connection of the *5 tub drain.

In diesem Falle dienen die Querrippen als Lagerung für das Ablaufanschlußrohr,In this case, the cross ribs serve as a bearing for the drain connection pipe,

2020

2525

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform besteht darin, daß die oberen Ränder des Kanals tiefer angeordnet sind als die Oberseite des Bodens und Auflageflächen für ein Abdeckstück darstellen, dessen Oberseite in eingelegtem Zustand maximal das Niveau der Oberseite des Bodens aufweist.A particularly advantageous embodiment consists in that the upper edges of the channel are arranged lower than the top of the floor and represent support surfaces for a cover piece, the top of which, when inserted, is at most the level of the top of the floor.

3030

3535

Es versteht sich, daß die günstigste Ausführungsform darin besteht, daß die Oberseiten von Boden und Abdeckstück gleiches Niveau besitzen. In diesem Falle sind zwischen Wanne und Boden bzw. Abdeckstück keine größeren Hohlräume vorhanden, so daß eine gute Schalldämmung erreicht wird. Andererseits muß die Stärke des Abdeckstückes natürlich so beschaffen sein, daß seine Unterseite auf dem installierten Ablaufanschlußrohr möglichstIt goes without saying that the best design is that the tops of the base and cover piece are at the same level. In this case, there are no large cavities between the tub and the base or cover piece, so that good sound insulation is achieved. On the other hand, the thickness of the cover piece must of course be such that its underside rests as well as possible on the installed drain connection pipe.

RMCRMC

litt illsuffered ill

nicht aufliegt·not resting·

Vorzugsweise weisen die Ränder des Kanals und des Abdeckstückes ineinandergreifende Profilieru.-gen auf.Preferably, the edges of the channel and the cover piece have interlocking profiles.

Durch diese Art der Verzahnung erhält der Wannenträger größere Stabilität gegen Querkräfte. Diese Maßnahme ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der Kanal unmitdslbar entlang eines Abschnittes der umlaufenden Seitenwand angeordnet ist, da dadurch ein Ausbeulen der Seitenwand vermieden wird»
15This type of interlocking gives the tub support greater stability against transverse forces. This measure is particularly advantageous if the channel is arranged directly along a section of the surrounding side wall, as this prevents the side wall from bulging.
15

-■' Es versteht sich, daß das Abdeckstück mit dem eigentlichen Wannenträger auch verklebt werden kann. Dies bedeutet aber zusätzlichen, in der Regel nicht erforderlichen Aufwand.
20-■' It goes without saying that the cover piece can also be glued to the actual tub support. However, this means additional work which is usually not necessary.
20

Um je nach Lage des Anschlußstutzens des gebäudeseitigen Abwasserrohres Wannenträger mit rechteckigem oder quadratischem Grundriß universell einsetzen zu können, verläuft je ein gleichartig gestalteter Kanal entlang zwei_er zueinander senkrecht angeordneter Längsabschnitte der umlaufenden Seitenwand und beiden Kanälen sind Abdeckstücke zugeordnet, von denen eines als Füllstück ausgebildet ist. Es versteht sich, daß die Abdeckstücke bzw. Füllstücke aus mehreren Einzelstücken bestehen können, welche in Reihe hintereinander verlegbar sind. Et ist bei rechteckigen Wannenträgern, d.h. solchen mit unterschiedlicher Länge der Kanäle in Längsrichtung und Querrichtung, von Vorteil, wenn die Längen der einzelnen Abdeckstücke so abgestimmt sind, daß sie ohne ZuschneidenIn order to be able to use tub supports with a rectangular or square base plan universally, depending on the position of the connection piece of the building's wastewater pipe, a similarly designed channel runs along two _{of the} longitudinal sections of the surrounding side wall that are arranged perpendicular to each other, and cover pieces are assigned to both channels, one of which is designed as a filler piece. It goes without saying that the cover pieces or filler pieces can consist of several individual pieces that can be laid in a row one behind the other. It is advantageous for rectangular tub supports, i.e. those with different lengths of the channels in the longitudinal and transverse directions, if the lengths of the individual cover pieces are coordinated so that they can be cut without cutting.

3& jeweils eine Kanallänge ergeben. Andererseits ist es3& each result in a channel length. On the other hand, it is

RMG 763RMG763

Il UliThe Uli

&iacgr; ! ! ! &iacgr;&iacgr;&iacgr; ! ! ! &iacgr;&iacgr;

If I I I I tI« tIf I I I I tI« t

&igr;« till&igr;« till

natürlich möglich, beide Abdeckstücke auf den längsten ° Kanal abzustimmen; dann muß allerdings der Installateur eines davon auf die Länge des kürzeren Kanals abschneiden. Das normale Abdeckstück ist für jenen Kanal bestimmt, in welchem das Ablaufanschlußrohr verlegt ist, während das als Füllstück ausgebildete Abdeckstück den *" anderen Kanal ausfüllen soll.It is of course possible to adjust both cover pieces to the longest channel; however, the installer must then cut one of them to the length of the shorter channel. The normal cover piece is intended for the channel in which the drain connection pipe is laid, while the cover piece designed as a filler piece is intended to fill the *" other channel.

Es ist möglich, die Äbdeckstücke bei der Herstellung des Wannenträgers direkt an diesen anzusohäumen, wenn man Sollbruchstellen vorsieht. Eine solche Maßnahme vereinig facht die Fertigung in rationeller Weise, und es ist keine besondere Verpackung erforderlich.It is possible to foam the cover pieces directly onto the tub support during manufacture if predetermined breaking points are provided. Such a measure simplifies production in a rational manner and no special packaging is required.

Es versteht sich, daß in üblicher Weise in einem oder beiden angrenzenden Abschnitt<en) der umlaufenden Seitenwand Sullbrachstellen für die Revisionsöffnung vorgesehen sein Hinnen.It is understood that in one or both adjacent sections of the surrounding side wall, gaps for the inspection opening are usually provided.

Vorzugsweise ist an dem dem Schacht abgewandten Ende des Kanals eine Sollbruchstelle für eine Durchführung des Ablaufanschlußrohres angeordnet.Preferably, a predetermined breaking point for the passage of the drain connection pipe is arranged at the end of the channel facing away from the shaft.

Hierfür bietet sich die Alternative, die Sollbruchstelle im stirnseitig begrenzenden Abschnitt der Seitenwand oder im parallel angrenzenden Abschnitt der Seitenwand anzuordnen.The alternative here is to arrange the predetermined breaking point in the front-facing section of the side wall or in the parallel adjacent section of the side wall.

Die Kombination beider Anordnungen ermöglicht je nach Erfordernis die Benutzung der einen oder anderen Sollbruchstelle .
35The combination of both arrangements allows the use of one or the other predetermined breaking point as required.
35

RMC 763RMC763

&igr;) um ) ■ Il >&igr;) um ) ■ Il >

In der Zeichnung ist der neue Wannenträger in mehreren Ausführungsbeispielen rein schematisch dargestellt und nachstehend näher erläutert. Es zeigen:In the drawing, the new tub support is shown purely schematically in several examples and explained in more detail below. Shown are:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel , Fig. 1 is a plan view of a first embodiment,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie A-B in Fig. 1,Fig. 2 is a section along line A-B in Fig. 1,

jedoch mit eingelegtem Abdeckstück, in vergroßerter Darstellung, undbut with an inserted cover piece, in an enlarged view, and

Fig. 3 einen Schnitt gemäß Linie C-D in Fig. 1,Fig. 3 is a section along line C-D in Fig. 1,

jedoch mit eingelegtem Abdeckstück, in vergroßerter Darstellung.but with an inserted cover piece, in an enlarged view.

In Fig. 1, 2 besteht der Wannenträger aus formverschäum-20 In Fig. 1, 2 the tub support is made of foam-20

20 tem Polystyrolschaum. Er besitzt eine umlaufende Seiten- 20 polystyrene foam. It has a surrounding side

wand 1, auf deren oberen Rand 2 sich die nicht dargestellte Wanne abstützt« Die umlaufende Seitenwand 1 umgibt einen Boden 3, welcher entsprechend der Höhe der Duschwanne versenkt ist. Unterhalb des Bodens 3 sind sich kreuzende Stützrippen 4 angeordnet. An einer Ecke des Wannenträgers ist ein Schacht 5 für den Ablauf der Duschwanne ausgespart. Im Bereich des Schachtes 5 sind in der Seitenwand 1 an den beiden Längsabschnitten 6, 7 Sollbruchstellen 8, 9 angeordnet, so daß der Installateur je nach Bedarf die eine oder andere Sollbruchstelle 8, 9 ausschneiden kann. Von dem Schacht S weg verlaufen entlang der zwei an den Schacht 5 angrenzenden Längsabschnitte 6, 7 der Seitenwand 1 als bodenlose Kanäle ausgebildete Vertiefungen 10, 11. Am Ende der Kanäle 10, n sind Sollbruchsteller. 12, 13, 14, 15 in den angrenzenden Abschnitten 6, 7, 16, 17 der umlaufenden Seiten-wall 1, on whose upper edge 2 the tub (not shown) is supported. The surrounding side wall 1 surrounds a floor 3 which is sunk to the height of the shower tray. Crossing support ribs 4 are arranged beneath the floor 3. A shaft 5 for the shower tray drain is cut out at one corner of the tub support. In the area of the shaft 5, predetermined breaking points 8, 9 are arranged in the side wall 1 on the two longitudinal sections 6, 7, so that the installer can cut out one or the other predetermined breaking point 8, 9 as required. Recesses 10, 11 designed as bottomless channels run away from the shaft S along the two longitudinal sections 6, 7 of the side wall 1 adjacent to the shaft 5. At the end of the channels 10, n there are predetermined breaking points. 12, 13, 14, 15 in the adjacent sections 6, 7, 16, 17 of the surrounding side

RMC 763RMC763

wand 1 für" die Durchführung des Ablaufahschlußfohres vorgesehen» Der Installateur kann sieh je nach Bedarf die entsprechende Söl!bruchstelle für die Durchführung des Ablaufanschlüßrähres ausschneiden. Im Kanal 10 sind Querrippen 18, 19, 20 angeordnet. Ihre Hohe ist auf das Niveau des nicht dargestellten Ablaufanschluörohrstutzens des Wannenablaufs abgestimmt, so daß sie als Lagerung für das Ablaufanschlußrohr dienen können» Der Kanalwall 1 is provided for the passage of the drain connection pipe. The installer can, as required, cut out the appropriate oil break point for the passage of the drain connection pipe. Cross ribs 18, 19, 20 are arranged in the channel 10. Their height is adjusted to the level of the drain connection pipe socket (not shown) of the tub drain, so that they can serve as a bearing for the drain connection pipe. The channel

sls AufIsgsfIsshsn fürsls AufIsgsfIsshsn for

ein Abdeckstück 23 auf. Der Rand 22 ist in den Abschnitt 6 der Seitenwand 1 eingelassen« Beide Ränder 21, 22 weisen Profilierungen 24 auf, in welche Profilierungen 25 des Abdeckstückes 23 eingreifen. Im Kanal H sind hier keine Querrippen angeordnet (um verschiedene Ausführungsformen zu demonstrieren). Er besitzt eb©nfalls als Auflageflächen dienende Ränder 26, 27 für ein Abdeckstück 28. Das Abdeckstück 28 ist hier als Füllstück gestaltet, so daß der Kanal 11 davon ganz ausgefüllt ist. Die Ränder 26, 27 sowie das Abdeckstück 28 weisen ebenfalls ineinandergreifende Profilierungen 29, 30a cover piece 23. The edge 22 is set into section 6 of the side wall 1. Both edges 21, 22 have profiles 24, into which profiles 25 of the cover piece 23 engage. No transverse ribs are arranged in the channel H here (in order to demonstrate different embodiments). It also has edges 26, 27 that serve as support surfaces for a cover piece 28. The cover piece 28 is designed here as a filler piece, so that the channel 11 is completely filled with it. The edges 26, 27 and the cover piece 28 also have interlocking profiles 29, 30

auf.
25on.
25

RMC 763RMC763

Claims

-s- Protection claims

1. Tub support, in particular shower tub support, for receiving a tub that can be connected to a building-side wastewater pipe via a drain and a drain connection pipe, consisting of forravei- *® foamed plastic with a circumferential side wall (1) which surrounds a floor (3) sunk to match the height of the tub, wherein a shaft (5) for the tub drain and at least one recess (10, 11) let in from above for receiving the drain connection pipe are arranged in the floor (3), characterized in that the recess (10, 11) is designed as a bottomless channel (10, 11).

2G 2. Tub support according to claim 1, characterized in that transverse ribs (18, 19, 20) are arranged in the channel (10).

3. Tub support according to claim 2, characterized in that the transverse ribs (18, 19, 20) have a lower height than the depth of the channel (10).

4. Tub support according to claim 2 or 3, characterized in that the height of the Qut/rr ipipes (18, 19,

**0 20) is adjusted to the level of the drain pipe connection of the bath drain.

5« Tub support according to one of claims 1 to 4, since"

characterized in that the upper edges (21, 35

RMC 763RMC763

· « &mgr; ii J i i i ( * ti t · « μ ii J iii ( * ti t

tt t *t * tt illtillt

Part 1 · ··

• II) &Ggr;· · «
IJ) · '

- 10 -

22, 26, 27) of the channel (10, 11) are arranged lower *> than the top of the base (3) and represent support surfaces for a cover piece (23, 28), the top of which, when inserted, has a maximum level of the top of the base (3).

*^

6. Tub support according to claim 5, characterized in that the edges (21, 22, 26, 27) of the channel (10, 11) and of the cover piece (23, 28) have interlocking profiles (24, 25, 29 ^, 30),

15

7. Tub support with rectangular or square

Floor plan according to one of claims 1 to 6, characterized in that a similarly designed channel (10, 11) runs along two longitudinal sections (6, 7) of the peripheral side wall (1) arranged perpendicular to one another and that both channels (10, 11) are assigned cover pieces (23, 28), one of which is designed as a filler piece (28).

"

8. Tub support according to one of claims 1 to 7,

characterized in that at the end of the channel (10, 11) facing away from the shaft (5) there is a predetermined breaking point (12, 13, 14, 15) for the passage

of the drain connection pipe. 30

r 9, tub support according to claim 8, characterized in that

&idigr; net that the predetermined breaking point (13, 15) is arranged in the front-bounding section \16> 17) of the side wall (1)«

' 35

RMC 763RMC763

Mil &igr; * Mi·Mil &igr; * Mi·

ii titi tt

&mgr; * it tµ * it t

II««II««

I HI H

I »ti I »ti

· I &igr; J - ·

Γ j j 4

CIKt < ·CIKt < ·

11 =

104 WähnenträgerT according to claim 8 or 9j, characterized in that the predetermined breaking point (12, 14) is arranged in the parallel adjacent section (6« 7) of the side wall (U).

RMC