DE8714746U1

DE8714746U1 - Combined window protection

Info

Publication number: DE8714746U1
Application number: DE8714746U
Authority: DE
Original assignee: Derer Andreas Dipl-Ing (fh) 7303 Neuhausen De
Current assignee: Derer Andreas Dipl-Ing (fh) 7303 Neuhausen De
Priority date: 1987-11-05
Filing date: 1987-11-05
Publication date: 1988-01-21

Description

Andreas Derer
ANR:2 454 157Andreas Derer
ANR:2 454 157

-1-Beschreibung -1-Description

Kombi-FensterschutzCombined window protection

Die Erfindung ist eine Kombination eines Rolladens mit einem beweglichen Schutzgitter das sowohl gegen den Einstieg von Unbefugten durch offene Erdgeschoßfenster schützt, als auch Abstürze bei * offenen Fenstern verhindert und das Fensterputzen in höheren Eta-The invention is a combination of a roller shutter with a movable protective grille that protects against unauthorized entry through open ground floor windows, prevents falls when windows are open and makes window cleaning on higher floors easier.

% gen sicherer macht. Rolladen und Schutzgitter haben in uer Regel % safer. Roller shutters and safety grilles usually have

gemeinsame Laufschienen. Das Schutzgitter wird, wenn es mit dem \ Rolladen verbunden ist, von diesem hochgezogen und abgelassen undcommon guide rails. The protective grille, when connected to the roller shutter, is raised and lowered by it and

10 wird vor dem Unterrahmen des Fensttrs geparkt, wenn es vom Rolladen \ getrennt ist.10 is parked in front of the window frame when it is separated from the roller shutter.

Solche oder ähnliche Konstruktionen sind nicht bekannt.Such or similar constructions are not known.

. Feststehende Fenstergitter werden in Wohnhäusern in der Regel nur 15 vor untergeordneten Fenstern angebracht, da sie den Durchblick ständig stören. Bewegliche Fenstergitter, zum Beispiel Scheerengitter, sind in Wohnhäusern selten und nur dort anzutreffen, wo keine Rolläden sind. Geht man davon aus, daß der Rolladen in geschlossenem Zustand ausreichend Schutz bietet, dann hat das Fenstergitter nur bei offenem Rolladen eine Schutzfunktion zu erfüllen und auch nur dann, wenn Schutz gewünsch wird. Rolladen und Fenster-■ gitter können also im Wechsel den Schutz übernehmen.. Fixed window grilles are usually only installed in front of subordinate windows in residential buildings, as they constantly obstruct the view. Movable window grilles, such as scissor grilles, are rare in residential buildings and are only found where there are no roller shutters. If one assumes that the roller shutter offers sufficient protection when closed, then the window grille only has to fulfil a protective function when the roller shutter is open and only when protection is required. Roller shutters and window grilles can therefore take turns providing protection.

Ziel der Erfindung ist deshalb eine Konstruktion die bei offenem Rolladen und bei offenem Fenster schützt, die aber nicht im Blickfeld ist, wenn kein Schutz erforderlich ist.The aim of the invention is therefore a construction that provides protection when the shutters and windows are open, but which is not in the field of vision when no protection is required.

Erfindungsgemäß ist die Aufgabe so gelöst, daß ein Rolladen herkömmlicher Art mit einem beweglichen Schutzgitter kombiniert ist, wobei Rolladen und Schutzgitter je nach Bedarf miteinander verbunden und voneinander getrennt werden können. Der Rolläden hatAccording to the invention, the object is achieved in such a way that a roller shutter of conventional type is combined with a movable protective grille, whereby the roller shutter and protective grille can be connected to one another and separated from one another as required. The roller shutter has

am unteren Ende Kupplungen* Das Schutzgitter besteht aus liegendat the lower end couplings* The protective grille consists of horizontal

-2--2-

** MIJI ■MIJI ■

«t «41··«t «41··

• · · it • · · it

Andreas Derer ,.· «·.' ANRi2 454 157Andreas Derer ,.· «·.' ANRi2 454 157

* 4* 4

· • · i· • · i

4 « 1 4 t I I II4 « 1 4 t I I II

angeordneten und zu einem Paket zusammenlegbaren Längsstäben beliebigen Querschnitts, deren Enden in stehende Laufschienen eingreifen. Der obere Längsstab hat Kupplungen die, in der Regel zusammen mit dem oberen Längsstab, waagrecht verschiebbar sind und die in diearranged and collapsible into a package of longitudinal bars of any cross-section, the ends of which engage in stationary guide rails. The upper longitudinal bar has couplings which, usually together with the upper longitudinal bar, can be moved horizontally and which are inserted into the Kupplungen des Rolladens passen. Die Längsstäbe sind mittels geneigt angeordneten, einklappbaren und an die Längsstäbe anlegbaren Querstäben miteinander verbunden. Die Querstäbe sind an den Längsstäben je einmal an Drehpunkten drehbeweglich befestigt. Mindestens einer dieser Drehpunkte ist in Längsrichtung des Querstabes, zum BeispielCouplings of the roller shutter fit. The longitudinal bars are connected to each other by means of inclined, foldable cross bars that can be placed on the longitudinal bars. The cross bars are each attached to the longitudinal bars once at pivot points so that they can rotate. At least one of these pivot points is in the longitudinal direction of the cross bar, for example

10 in einem Schlitz, verschiebbar.10 in a slot, movable.

Die Abbildung 1 zeigt ein Konstruktionsbeispiel welches nachfolgend beschrieben wird.Figure 1 shows a design example which is described below.

Der Rolladen 1 hat am unteren Ende Kupplungen 1a in Form von Haken. Das Schutzgitter 2 besteht aus liegenden Längsstäben 2a, die zu eiThe roller shutter 1 has couplings 1a in the form of hooks at the lower end. The protective grille 2 consists of horizontal longitudinal bars 2a, which form a nem Paket zusammengelegt werden können. Der obere Längsstab 2a ist waagrecht verschiebbar und hat Kupplungen 2b in Form von Bolzen.Die Längsstäbe 2a sind mittels Querstäben 2c miteinander verbunden. Die Querstäbe 2c sind geneigt angeordnet und mit den Längsstäben 2a an den Drehpunkten 2d drehbeweglich verbunden. Jeweils einer der Drehcan be put together in a package. The upper longitudinal bar 2a is horizontally movable and has couplings 2b in the form of bolts. The longitudinal bars 2a are connected to each other by means of cross bars 2c. The cross bars 2c are arranged at an angle and are connected to the longitudinal bars 2a at the pivot points 2d in a rotationally movable manner. One of the pivot points punkte 2d ist in Längsrichtung des Querstabes 2c in einem Schlitz 2e verschiebbar.points 2d can be moved in the longitudinal direction of the cross bar 2c in a slot 2e.

Im Normalzustand ist das Schutzgitter 2 vor dem Unterrahmen des Fensters geparkt. Die Kupplungen sind offen. Wird das Schutzgitter benötigt, wird der Rolladen soweit heruntergelassen, daß er auf demIn the normal state, the protective grille 2 is parked in front of the window frame. The couplings are open. If the protective grille is required, the roller shutter is lowered so far that it rests on the

Schutzgitter aufliegt. Durch waagrechtes Verschieben des oberenBy moving the upper

Längsstabes werden die Kupplungen eingehängt. Das Schutzgitter kann nun mit dem Rolladen hochgezogen werden. Im hochgezogenen Zustand läßt sich der obere Längsstab mit den Kupplungen nicht verschieben. Die Kupplungen lassen sich deshalb bei offenem Rolladen nicht lösen.The couplings are attached to the longitudinal bar. The protective grille can now be raised with the roller shutter. When raised, the upper longitudinal bar with the couplings cannot be moved. The couplings cannot therefore be released when the roller shutter is open.

Claims

• · a · a a ·· a · a a ·

a « · t · &igr; a a

• a a · a » a ft

Andreas Derer
ANR:2 454 157

Claim for protection

Combined window protection , especially as entry protection for windows on ground floors and as fall protection for open windows on higher floors,

marked by

cfthe combination of a roller shutter (1) with a movable protective grille (2), which is usually manufactured independently of the roller shutter (1) in terms of time and place, in such a way that the roller shutter (1) and the protective grille (2) can be connected to and separated from one another by means of suitable detachable devices, the roller shutter (1) usually being a known construction with any number of couplings (1a) attached to the lower area and the protective grille (2) consisting of any number of longitudinal bars (2a) of any cross-section, for example double bars, which can be folded together to form a package and arranged horizontally, the ends of which extend into standing guide rails and the upper longitudinal bar (2a) of which has any number of couplings (2b) which can be moved horizontally, usually together with the upper longitudinal bar (2a), and thus attached to the roller shutter.

(1) and can be suspended from it, whereby the longitudinal bars (2a) are connected to one another by means of any number of cross bars (2c) of any cross section, which are generally arranged at an angle and can be tilted and placed against the longitudinal bars (2a), such that the cross bars (2c) are rotatably attached to the longitudinal bars (2a), namely to the pivot points (2d), whereby at least one of the pivot points (2d) is displaceable in the longitudinal direction of the cross bar (2c), generally in a slot (2e) of the cross bar (2c).