DE8711983U1

DE8711983U1 - Circular saw blade

Info

Publication number: DE8711983U1
Application number: DE8711983U
Authority: DE
Original assignee: Richard Felde & Co Kg 5630 Remscheid De GmbH
Current assignee: Richard Felde & Co Kg 5630 Remscheid De GmbH
Priority date: 1987-09-04
Filing date: 1987-09-04
Publication date: 1987-10-29

Description

I , &Idigr; it 4 < iililfI , &Idigr; it 4 < iililf

4 11 i I » < I t4 11 i I » < I t

PATENTANWÄLTE ^! ■PATENT ATTORNEYS ^! ■ DIPL-ING. P. EICHLER |DIPL-ING. P. EICHLER |

BRAHMSSf RASSE 29, 56Ö0 WUPPgRTÄL· 2 U BRAHMSSf BRACE 29, 56Ö0 WUPPgRTÄL· 2 U

Richard Felde GmbH & Go₄ KG/ Bastener Str. 60, 5630 RemscheidRichard Felde GmbH & Go ₄ KG/ Bastener Str. 60, 5630 Remscheid

Circular saw blade

Die Neüerüiig betrifft ein Kreissägeblatt mit an seinem Außenumfang vorhandenen, insbesondere mit Hartmetallschneiden bestückten Sägezähnen, einer zentral gelegenen Einspannöffnung und mehreren jeweils in verschiedenen Durchmesserbereicheh des Sägeblattes angeordneten, im wesentlichen radial verlaufenden Schneid-Aussparungen mit an ihren in Umlaufrichtung des Sägeblattes rückwärtigen Kanten angeordnetenj seitlich Ober das Sägeblatt herausragenden Schneidleisten aus Hartmetall, Höchleistungs-Schnellstahl oder Werkzeugstahl.The invention relates to a circular saw blade with saw teeth on its outer circumference, in particular with hard metal cutting edges, a centrally located clamping opening and several essentially radially extending cutting recesses arranged in different diameter ranges of the saw blade with cutting strips made of hard metal, high-performance high-speed steel or tool steel arranged on their rear edges in the direction of rotation of the saw blade and projecting laterally above the saw blade.

Kreissägeblätter obiger Art sind z.B. durch die DE-PS 31 05 926 bekannt. Ihre Schneidaussparungen erweitern sich radial nach außen und besitzen insbesondere ein Kreissektorprofil. Die Schneidleisten erstrecken sich dabei im wesentlichen längs der rückwärtigen Schneidaussparungskante und reichen jeweils bis kurz vor deren Enden. Diese Kreissägeblätter arbeiten auch bei größeren Schnitthöhen sehrCircular saw blades of the above type are known, for example, from DE-PS 31 05 926. Their cutting recesses expand radially outwards and in particular have a circular sector profile. The cutting strips extend essentially along the rear cutting recess edge and reach just before their ends. These circular saw blades work very well even at greater cutting heights.

- 2- 2

ruhig* Bei ihnen ist für eine wirksame EOrtschaffüng des Sägemehls bzw. -Spreißels aus der SchnittfUge gerade aliöh im Bereich der inneäfen SchneidaüSsparurigen gesorgt.« Sie haben aber mit anderen Kreissägeblättern gemein/ daß sie/ Um hinreichend steif zu sein/ eine vergleichsweise erhebliche Blattstärke bzw» -dicke erfordern, mithin nur entsprechend breitere Schnittfugen zu erzielen erlauben und entsprechend großen Materialaufwand bedingen.quiet* They ensure that the sawdust or splinters are effectively removed from the cutting gap precisely in the area of the inner cutting edges. However, they have in common with other circular saw blades that they require a comparatively considerable blade thickness in order to be sufficiently rigid, thus only allowing correspondingly wider cutting gaps to be achieved and requiring a correspondingly large amount of material.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kreissägeblatt der eingangs erwähnten Gattung dahingehend zu verbessern und zu vervollkommnen/ daß bei materialsparender Beschaffenheit auch besonders schmale Schnittfügen zu erzeugen erlaubt und bei dem der an den Sägezähnen vorhandene Hartmetallschneidenüberstand gegenüber der Blattstärke gering gehalten werden kann. Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Schneiäieisten als mit sich beidendig über die rückwärtigen Schneidaussparungskanten hinaus radial erstreckenden Stützenden versehene Stützleisten ausgebildet sind, die auch im Bereich ihrer Stützenden mit den durch letzterer abgedeckten Sägeblattstellen fest verbunden sind. Diese Verbindung erfolgt zweckmäßig durch Verschweißung, insbesondere Punktschweißung» Die Stützleisten können aber auf dem Sägeblatt auch durch Verkleben oder Verlöten befestigt werden* Für die Stützleisten ist wesentlich, daß sie mit ihren Enden über die rückwärtigeen Schneidaussparungskanten hinausragen, weil sie gerade mit diesen Stützenden wesentlich zur Versteifung des Sägeblatts beitragen. Im Bereich der Schneidaussparung selber ist der Beitrag dieser Stützieisten zur Steifigkeitsverbesserung des Sägeblatts nur vergleichsweise gering, da der hier auf den entsprechenden mittleren Bereich der Stützleisten entfallende Zugewinn an Steifigkeit durch den infolge der Schneidaussparung bedingten Festigkeitsverlust praktisch wieder verlorengeht. Wie die Praxis gezeigt hat, kann durch die neuerungsgemäße Steifigkeitsverbesserung das Sägeblatt in seiner Dicke vergleichsweise gering gehalten werden, ohne daß es dadurch im SägebetriebThe innovation is therefore based on the task of improving and perfecting a circular saw blade of the type mentioned at the beginning in such a way that, with a material-saving design, particularly narrow cutting edges can be produced and in which the hard metal cutting edge protrusion on the saw teeth can be kept small compared to the blade thickness. According to the innovation, this task is essentially solved by the cutting strips being designed as support strips with support ends extending radially at both ends beyond the rear cutting recess edges, which are also firmly connected in the area of their support ends to the saw blade areas covered by the latter. This connection is preferably made by welding, in particular spot welding. The support strips can also be attached to the saw blade by gluing or soldering. It is important for the support strips that their ends protrude beyond the rear edges of the cutting recess, because it is precisely these supporting ends that make a significant contribution to stiffening the saw blade. In the area of the cutting recess itself, the contribution of these support strips to improving the saw blade's stiffness is only relatively small, since the increase in stiffness that is attributable to the corresponding middle area of the support strips is practically lost again due to the loss of strength caused by the cutting recess. As practice has shown, the saw blade can be kept comparatively thin in thickness thanks to the new stiffness improvement, without causing it to become too stiff during sawing.

■ I HK < I * « &diams; i i « « *■ I HK < I * « &diams; i i « « *

zu Flatterschwingurtgen koirtfflti Auch kann der im Bereich der Sägezähne vorhandene HartmetallschneidenübersUähd gegenüber der Sägeblattstärke gering gehalten werden; so daß sich bei entsprechender ßirsparnis an wörtvollem Sägeblatttmäteriäl vergleichsweise schmale Schnitt- bzw. Trennfugefi damit erzielen lassen.to prevent flutter vibrations. The hard metal cutting edge overhang in the area of the saw teeth can also be kept small compared to the saw blade thickness, so that comparatively narrow cutting or separating gaps can be achieved with a corresponding saving in saw blade material.

Vorteilhaft überlappen sich die Stützleisten durchgehendAdvantageously, the support strips overlap continuously

! rsdial. Sis können in: einfachsten Falle als auf dsn rück-! rsdial. Sis can in: simplest case as on dsn back-

wärtigen Schneid-Aussparungskanten und auf den in deren Verj längerungen liegenden Sägeblattstelien flach aufliegendlying flat on the cutting recess edges and on the saw blade parts located in their extensions

j befestigten Flachleisten bestehen. Weiterhin können diej fixed flat strips. Furthermore, the

Etützieisten aber auch als T-Pröfilleistert ausgebildet sein, j die im Stützendenbereich mit ihrem Profilsteg in ins Säge-Support bars can also be designed as T-profile bars, j which in the support area with their profile web in the sawn

blatt beidseitig der rückwärtigen Schneid-Aussparungskanteblade on both sides of the rear cutting recess edge

vorhandene Einsteckschlitze hineinragen, da auch in diesem J Falle eine entsprechende Sägeblattversteifung herbeigeführtexisting insertion slots, as in this case too a corresponding saw blade stiffening is achieved

wird*becomes*

Weiterhin ist es möglich, die Stützleisten als L-Profilleisten auszubilden, insbesondere für den Fall, daß sie abwechselnd auf der einen und anderen Seite des Sägeblatts vorstehend angeordnet werden. Es versteht sich aber, daß die Stütäleisten jeweils im Bereich einer Schneidaussparung auch in beiden Seiten des Sägeblatts vorstehen können.It is also possible to design the support strips as L-profile strips, especially if they are arranged protruding alternately on one side and the other of the saw blade. However, it goes without saying that the support strips can also protrude on both sides of the saw blade in the area of a cutting recess.

Schließlich hat es sich als weiteren Festigkeitsgewinn erwiesen, wenn bei mit einem ihre zentrale Einspannöffnung umgebenden verdickten Einspannbund versehenen Kreissägeblättern die inneren Stützenden der innen angeordneten Stützleisten in am Außenumfang des Einspannbundes vorhandene Aussparungen hineinragen.Finally, it has been shown that it is even more effective to increase the strength of circular saw blades that are provided with a thickened clamping collar surrounding their central clamping opening if the inner support ends of the internally arranged support strips protrude into recesses on the outer circumference of the clamping collar.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele §rfindungsgemäß beschaffener Kreissägeblätter teilweise nur bereichsweise dargestellt. Dabei zeigenIn the drawing, several embodiments of circular saw blades designed according to the invention are shown, some only in sections.

ill ,&igr;&igr;«&iacgr;. ·ill ,&igr;&igr;«&iacgr;. ·

1(11 · I I « 4 > i 1(11 · II « 4 > i

I I I I I I » I I III ( I t IIIIII » II III ( I t aa

j I I I I I I /: « » *j I I I I I I /: « » *

- 4 -- 4 -

Fig« 1 ei> &eeacgr; A Dtc'ii'.* i.-ihfc auf ein neuerüngsgemäß beschaffenes Kreissägeblatt/Fig« 1 ei> &eeacgr; A Dtc'ii'.* i.-ihfc on a newly designed circular saw blade/

Fig. 2 Und 3 im Teüausächhitt eine Atisf ührUngäf o£mFig. 2 and 3 in part a view of the

mit als Plaöhieisten ausgebildeten Stützleisten in der Draufsicht und im Schnitt/with support strips designed as plank strips in plan view and in section/

Fig. 4 und 5 eine AusfühiiVngsfortn mit als T = Profü~ Ieisten ausgebildeten Stützleisten in der Draufsicht und im Schnitt lindFig. 4 and 5 show a further embodiment with support strips designed as T = profile strips in plan view and in section

Fly &igr;. &uacgr; cZücil i7Uiinö.tu uUlCu ucü TGi OiA^GITG ju Gi» SXHGS KäSIS"Fly &igr;. &uacgr; cZücil i7Uiinö.tu uUlCu ucü TGi OiA^GITG ju Gi» SXHGS KäSIS"

Sägeblatts mit aus seinen Schneidaussparungen je weils abwechselnd zur einen und anderen Seite vorstehenden Stützleisten.Saw blade with support strips protruding alternately to one side and then the other from its cutting recesses.

Das in Fig. 1 abgebildete Kreissägeblatt 10 ist in kömmlicher Weise mit an seinem Außenumfang angeordneten Sägezähnen i versehen* die mit beidseitig vorstehenden Hartmetallschneiden 2 bestückt sind. Weiterhin sind am Äüßenumfang in größerem Zahnabstand Aussparungen 3 vorgesehen, deren in Umlaufrichtung rückwärtige Kanten 3' ebenfalls mit Hartmetallschneidplatten 4 bestückt sind. Das Sägeblatt besitzt ferner eine zentrale Einspannöffnung 5, die Vi5n einem verdickten Einspannbund 6 umgeben ist. In diesem befinden sich die Befestigangsschraublöcher 7.The circular saw blade 10 shown in Fig. 1 is provided in a conventional manner with saw teeth i arranged on its outer circumference, which are equipped with hard metal cutting edges 2 protruding on both sides. Furthermore, recesses 3 are provided on the outer circumference at a larger tooth spacing, the edges 3' of which at the rear in the direction of rotation are also equipped with hard metal cutting plates 4. The saw blade also has a central clamping opening 5, which is surrounded by a thickened clamping collar 6. The fastening screw holes 7 are located in this.

Zu beiden Seiten ist das Kreissägeblatt mit im wesentlichen radial verlaufenden Stützleisten 8 versehen, die mit den von ihnen abgedeckten Sägeblatfcstellen fest verbunden, insbesondere verschweißt sind. Im mittleren Bereich der Stützleisten 8 sind in Umlaufrichtung des Sägeblatts vor ihnen gelegene Schneidaussparungen 9 vorhanden, so daß sich also die Stützleisten 8 beidendig über die rückwärtigen Schneidaussparungskanten 9' radial hinausgehend erstrecken. Die Stützleisten 8 sind dabei insbesondere auch im Be·· '_-n ihrer über die rückwärtige Schneidaussparungskante 9' hinausgehenden Stützenden 8' fest mit den durch sie abgedeckten Sägeblattstellen verbunden. Wie die Zeichnung zeigt, überlappen sich die Stützleisten 8 vorteilhaft durchgehend radial.On both sides, the circular saw blade is provided with essentially radially extending support strips 8, which are firmly connected, in particular welded, to the saw blade areas covered by them. In the middle area of the support strips 8, there are cutting recesses 9 located in front of them in the direction of rotation of the saw blade, so that the support strips 8 extend radially beyond the rear cutting recess edges 9' at both ends. The support strips 8 are firmly connected to the saw blade areas covered by them, in particular in the area of their support ends 8' extending beyond the rear cutting recess edge 9'. As the drawing shows, the support strips 8 advantageously overlap radially throughout.

ill · * ill · *

I « * ■ ■I « * ■ ■

II « <II « <

Sie können aus Sägeblattmaterial, Stellit, Schnellstahl oder auch aus Hartmetall bestehen. Durch diese Stützleisten 8 wird das Sägeblatt in seiner Steifigkeitsfestigkeit erheblich verbessert, so daß es verhältnismäßig schmal gehalten werden kann. Da die Stützleisten 8 an ihren äußeren, in Umlaufrichtung des Blattes vorn gelegenen Kanten entsprechend angeschärft sind, wirken sie zugleich als Schneidleisten, die für einen glatten Verlauf der Schnittfuge auch in ihrem Plankenbereich und in Verbindung mit den radial kürzeren Schneidaussparungen für eine ordnungsgemäße Ausräumung des anfallenden Sägemehls bzw- -spreißels sorgen.They can be made of saw blade material, stellite, high-speed steel or even hard metal. These support strips 8 significantly improve the saw blade's rigidity, so that it can be kept relatively narrow. Since the support strips 8 are sharpened accordingly on their outer edges, which are located at the front in the direction of rotation of the blade, they also act as cutting strips, which ensure a smooth cutting line even in their plank area and, in conjunction with the radially shorter cutting recesses, ensure that the sawdust or splinters that arise are properly removed.

Die inneren Stützenden 8¹¹ der innen angeordneten Stützleisten 8¹'¹ ragen in am Außenumfang des Einspannbundes 6 vorhandene Aussparungen 6¹ hinein und schließen damit in axialer Richtung bündig ab. Hierdurch wird ein weiterer Beitrag zur Steifigkeitsvergrößerung des Kreissägeblatts erzielt.The inner support ends 8 ¹¹ of the internally arranged support strips 8 ¹ ' ¹ protrude into recesses 6 ¹ on the outer circumference of the clamping collar 6 and thus end flush in the axial direction. This makes a further contribution to increasing the rigidity of the circular saw blade.

je &iacgr; f;each &iacgr;f;

Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, können die Stützleisten 8 alsAs shown in Fig. 2 and 3, the support strips 8 can be used as

IVIV

Flachleisten 8 ausgebildet sein, die im Bereich der rückwärtigen Schneidaussparungskanten 9' und ai f den in deren Verlängerungen liegenden Sägeblattstellen flach aufliegend befestigt sind. Dabei können die Flachleisten 8^IV jeweils im Bereich einer Schneidaussparung 9, wie in Fig. 3 gezeigt, zu beiden Seiten des Sägeblatts 10 vorstehen. Es ist aber auch möglich, die Stützleisten 8 abwechselnd auf der einen und anderen Sägeblattseite anzuordnen-Flat strips 8 can be formed, which are fastened flat in the area of the rear cutting recess edges 9' and at the sawblade points located in their extensions. The flat strips 8 ^IV can protrude on both sides of the sawblade 10 in the area of a cutting recess 9, as shown in Fig. 3. It is also possible, however, to arrange the support strips 8 alternately on one and the other side of the sawblade.

Eine andere Ausführungsform für die Stützleisten 8Another embodiment for the support strips 8

ist in den Fig. 4 und 5 dargestellt. Sie bestehen hier aus T-is shown in Fig. 4 and 5. They consist of T-

V VIVVI

Profilleisten 8 , die im Bereich ihrer Stützenden 8 mitProfile strips 8 , which in the area of their supporting ends 8 with

VII
ihrem Profilsteg 8 in im Sägeblatt 10 vorhandene, sieh beidseitig der rückwärtigen Schneidaussparungskante erstreckende EiiiäteäksöhiifcZe 11 hineinragen. ÄUöh in dieäeni Falle sind die T-Piiörilleiäfcen 8 Vöif allem auch im Bereich ihrer Stützenden 8 ^X mit den Von ihnen abgedeckten Sägebiattstellen 1 Ö ' jeweils föst Verbunden.VII
their profile web 8 protrude into the T-shaped holes 11 in the saw blade 10, which extend on both sides of the rear cutting recess edge. In this case, the T-shaped holes 8 are particularly firmly connected in the area of their supporting ends 8 ^X to the saw blade points 10 covered by them.

P ■ ■ t · · &bgr; · » ·P ■ ■ t · · β · » ·

ti · ■■ · · «· ·ti · ■■ · · «· ·

VIII Im Falle der Fig. 6 besitzen die Stützleisten 8 einVIII In the case of Fig. 6, the support strips 8 have a

L-Profil. Sie sind hier abwechselnd auf der einen und anderen Seite des Sägeblattes 10 vorstehend angeordnet, so daß sich auch hierdurch eine entsprechende Versteifung des Sägeblatts erzielen läßt.L-profile. They are arranged alternately on one side and the other of the saw blade 10, so that a corresponding stiffening of the saw blade can be achieved in this way.

fet &igr; &igr; &igr; I &igr; >fet &igr;&igr;&igr; I &igr; >

Claims

PATENT ATTORNEYS ^" ^" -.&ngr;-.·.---.H- STURlES DIPL-ING. P. EICHLER BRAHMSSTRASSE 29, 5600 WUPPERTAL 2 s Protection Statements:

1. Circular saw blade with saw teeth on its outer circumference, in particular equipped with hard metal cutting edges, a centrally located clamping opening and a plurality of essentially radially extending cutting recesses each arranged in different diameter ranges of the saw blade with cutting strips made of hard metal, high-performance high-speed steel or tool steel arranged on their rear edges in the direction of rotation of the saw blade and projecting laterally beyond the saw blade, characterized in that the cutting strips are designed as support strips (8) provided with support ends (8') which extend radially at both ends beyond the rear cutting recess edges (9 ¹ ), which are also firmly connected in the region of their support ends (8 ¹ ) to the saw blade parts covered by the latter.

2. Circular saw blade according to claim 1, characterized in that the support strips (8) continuously overlap radially.

3. Circular saw blade according to claim 2, characterized in that the support strips (S)

as flat strips (8 ^IV ) fastened flat on the rear cutting recess edges (9') and on the sawblade points located in their extensions (Fig. 2, 3).

M M MMM M M

I I I ( II I I ( I

Itil t Itil t

IfII f t IfII f t

Ii ti t Ii ti t

■ *· &Bgr;» ■ · Il Il■ *· &Bgr;» ■ · Il Il

S · ■ B · 1 IlS · ■ B · 1 Il

■ •«-•»»»li

■ €····· B BIIa I 1 )■ €····· B BIIa I 1 )

■ · · «&Bgr; * * Il 1■ · · «β * * Il 1

4. Circular saw blade according to claim 2, characterized in that the support strips (8)

designed as T-profile strips (8 ) which are in the

VI VII

Support end area (8 ) with its profile web (8 )

into the insertion slots (11) in the saw blade (10) on both sides of the rear cutting recess edge (9') (Fig. 4, 5).

5. Circular saw blade according to claim 2, characterized in that the support strips <8)

VIII
are designed as L-profile strips (8 ) (Fig. 6).

6. Circular saw blade according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support strips (8) each protrude in the region of a cutting recess (9) on both sides of the saw blade (10) (Fig. 2 to 5).

7. Circular saw blade according to one of claims 1 to 5,

characterized in that the

VIII
Support strips (8 ) alternately on one and

other side of the saw blade (10) (Fig. 6).

8. Circular saw blade according to one of claims 1 to 7, with

,'* a thickened section surrounding its central clamping opening

Clamping collar, characterized by/

that <3the inner support ends (8 ¹¹ ) of the internally arranged

,1 support strips (8 ¹ '') in the outer circumference of the clamping collar

~i (6) existing recesses '6') protrude (Fig. 1).