DE8711054U1

DE8711054U1 - Water bath shaker

Info

Publication number: DE8711054U1
Application number: DE8711054U
Authority: DE
Original assignee: Infors GmbH
Current assignee: Infors GmbH
Priority date: 1987-08-13
Filing date: 1987-08-13
Publication date: 1988-12-08

Description

Die Erfindung betrifft einen Wasserbadschüttler gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches·The invention relates to a water bath shaker according to the preamble of the main claim.

Solche Wasserbadschüttler sind in einer Vielzahl vonSuch water bath shakers are available in a variety of

x..-r::\ . c — u — u ». x..-r::\ . c — u — u ».

tlU B L· UCIX UltgaiUl III CII UCnOIllIL tlU BL· UCIX UltgaiUl III CII UCnOIllIL

nuoiuiii uugci-nuoiuiii uugci-

form einen vollständig gekapselten Antrieb im Wasser auf, was den Nachteil in sich birgt, daß Korrosion an den Ladestellen auftritt. Außerdem macht das Kapseln des Antriebs die Herstellung dieses Wasserbadschüttlers aufwendig, wenngleich die Wanne mit einem Deckel vollständig und gut abgedeckt werden kann, so daß nicht zu viel Wärme infolge der offenen Wanne verloren geht.form a completely encapsulated drive in the water, which has the disadvantage that corrosion occurs at the loading points. In addition, encapsulating the drive makes the production of this water bath shaker complicated, although the tub can be completely and well covered with a lid so that not too much heat is lost due to the open tub.

Bei einer anderen Ausführungsform wird das Tablar von außön in die Wanne hineinreichenden Antriebsmitteln angetrieben. Diese Ausführungsform ist zwar nicht so ausführlich wie die zuerst genannte, allerdings ergibt sich ein nicht gut ausbalanciertes Tablar sowie die Tatsache, daß die Wanne schlecht abgedeckt werden kann.In another embodiment, the tray is driven by drive means that extend into the outside of the tub. This embodiment is not as detailed as the first one, but it results in a poorly balanced tray and the fact that the tub is difficult to cover.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde einen Wasserbadschüttler mit einfacherem sowie ausbalancierterem Antrieb so auszugestalten, daß auch seine Wanne vollständig abdeckbar ist.The invention is therefore based on the object of designing a water bath shaker with a simpler and more balanced drive so that its tub can also be completely covered.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Wasserbad— schüttler gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches erfindungsgemäß durch dessen kennzeichnende Merkmale in überraschend einfacher Weise dadurch gelöst, daß die Wanne nach Art eines Gugelhupfs und vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildet ist und im zentralen Bereich der Antrieb an den ebenfalls rotations—This task is solved in a generic water bath shaker according to the preamble of the main claim according to the invention by its characterizing features in a surprisingly simple manner in that the tub is designed in the manner of a Bundt cake and is preferably rotationally symmetrical and in the central area the drive is connected to the likewise rotationally symmetrical drive shaft.

t IMl «t ·· t IMl «t ··

Il * · · · IIl * · · · I

Dipl.-lng. Olio I⁷Il)BeI, Dipl.-lng Minified Säger, I'utcntunwiilto, Coswiustr. 81, D-8 München 81Dipl.-lng. Olio I ⁷ Il)BeI, Dipl.-lng Minified Säger, I'utcntunwiilto, Coswiustr. 81, D-8 Munich 81

symmetrischen Tablar angreift. Infolgedessen läßt sich die gesamte Wanne in einfachster Art und Weise mittels eines Deckels vollständig abdichten. Außerdem liegt der Antrieb nicht im Wasser, so daß komplizierte Dichtungen entfallen und auch keine Korrosion am Antrieb bzw. dessen Lnanrsl· <*t lon auftreten ksnn.symmetrical tray. As a result, the entire tub can be completely sealed in the simplest way using a cover. In addition, the drive is not in the water, so that complicated seals are not required and no corrosion can occur on the drive or its surface.

Zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ßind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Appropriate embodiments and further developments of the invention ßare characterized in the subclaims.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, die einen schematischen Querschnitt durch einen Wasserbadschtiittler zeigt.A preferred embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which shows a schematic cross section through a water bath shaker.

Der insgesamt mit 5 bezeichnete Wasserbadschüttler weist ein Gehäuse 6 sowie in dessen unteren Bereich einen insgesamt mit 7 bezeichneten Antrieb auf. Das Gehäuse weist eine rotationssymmetrische Wanne 8 mi* einem Aufnahmebereich 9 für das Wasser 10 in Form eines geschlossenen Rings mit einem zentralen Durchtritt 11 auf. Durch den Durchtritt reicht eine Antriebsachse 12, an deren oberen Ende ein geschlossener, kopfstehender Hohlzylinder 13 mit seiner Stirnseite 14 festgelegt ist. An das freie Ende des Hohlzylinders 13 schließt sich insgesamt kreisringförmig ausgebildetes Tablar 15 an, auf den mittels einer - nicht gezeigten - Festlegeeinrichtung als Behälter ein Erlenmeyer-Kolben 16 angeordnet sein kann, der einer kreisenden Schüttelbewegung, welche das Tablar ausführt, ausgesetzt ist.The water bath shaker, designated as 5 in its entirety, has a housing 6 and in its lower area a drive, designated as 7 in its entirety. The housing has a rotationally symmetrical tub 8 with a receiving area 9 for the water 10 in the form of a closed ring with a central passage 11. A drive shaft 12 extends through the passage, at the upper end of which a closed, upside-down hollow cylinder 13 is fixed with its front side 14. The free end of the hollow cylinder 13 is followed by a tray 15, which is designed as a ring, on which an Erlenmeyer flask 16 can be arranged as a container by means of a fixing device (not shown), which is subjected to a circular shaking movement carried out by the tray.

Zu diesem Zweck führt die Antriebsachse 12 eine exzentrische Kreisbewegung um eine zu ihrer Achse 17For this purpose, the drive shaft 12 performs an eccentric circular movement around a axis 17

• · * * Il• · * * Il

Dipl."Ing. Olio Flügel, Dipl.-lng. Munireci Säger. t'uicniiinwüUc, Cosiniiisir 81, D-8 MUndiun 81Dipl."Ing. Olio Flügel, Dipl.-lng. Munireci Säger. t'uicniiinwüUc, Cosiniiisir 81, D-8 MUndiun 81

parallele Symmetrieachse 18 der Wanne 8 aus* Zugleich dreht sich die Antriebsachse 12 bei ihrer exzentrischen Kreisbewegung in der einen Drehrichtung um ihra eigene Achse 17 in der anderen Hrehfichtuftg mit - dem Beträge nach - jeweils gleicher Drehzahl, wodurch die kreisende Schüttelbewegung des Tablars erzeugt wird.parallel axis of symmetry 18 of the tub 8. At the same time, the drive shaft 12 rotates in its eccentric circular movement in one direction of rotation around its own axis 17 in the other direction of rotation at - in terms of amount - the same speed in each case, whereby the circular shaking movement of the tray is generated.

Die Wanne 8 ist insgesamt von einem Deckel 19 abgedeckt .The tub 8 is completely covered by a lid 19 .

Claims

Dipl.-lng. Otto Flügel, Dipl.-lng. Manfred Säger, patent attorneys, Cosimastr. 81, D-8 Munich 81

Infor GmbH ,

Aidenbachstrasse 144a

Munich 71 13,230/se/fe

WATER BATH SHAKER

EXPECTATIONS

1. Water bath shaker (5) with a drive (7) for generating the shaking movement, with a tub (8) for holding the water (10) and with a tray (15) in the water bath with a fixing device for the containers with the liquid to be shaken, e.g. Erlenmeyer flasks (16), characterized in that the tub (8) has a receiving area (9) for the water bath in the form of a closed ring with a central passage (11) for the drive shaft (12) of the drive (7) and that the tray (15) is essentially circular in shape, is fixed to the upper end of the drive shaft (12) and is driven by it.

2, Device according to claim 1, characterized in that the tub (8) can be closed by means of a lid (19).

Dipl.-Ing. Otto Flügel, Dipl.-Ing. Manfred Saeger. Patent Attorneys, Cosimabtr. 81, D-8 Munich 81

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the trough (8) is rotationally symmetrical.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tray (15) is fixed to the drive shaft (12) by means of a closed, upside-down hollow cylinder (13).

Device according to claim 1 or 4, characterized in that the tray (15) and the hollow cylinder (13) are rotationally symmetrical.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the drive is designed to generate a circular shaking movement of the tray (15).

Device according to claim 6, characterized in that the drive shaft (1?) carries out an eccentric circular movement about an axis of symmetry (18) parallel to its axis (17) dex trough (8).

8. Device according to claim 7, characterized in that the drive axle

I i »l.iI i »l.i

r » t r » t

I I i I I i

I *I *

I <I <

I ■ <I ■ <

I)N Ing Otto Flügel, DipMny. Manfred Silger, I'alcnliinwiiltc, Coslmaslr 81, U-8 Munich 81

(12) during its eccentric circular motion in one rotational direction it simultaneously rotates around its own axis (17) in the other rotational direction with - in terms of amount - the same speed in each case"