DE8710060U1

DE8710060U1 - Vacuum cleaner

Info

Publication number: DE8710060U1
Application number: DE8710060U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1987-07-22
Filing date: 1987-07-22
Publication date: 1988-11-17

Description

Siemens AktiengesellschaftSiemens AG

Staubsauger
3Vacuum cleaner
3

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit mindestens einer Luftaustrittsöffnung am Staubsaugergehäuse für den vom Gebläseaggregat erzeugten Luftstrom, bei welchem Staubsauger in Bezug auf die Richtung des Luftstromes nach der Luftaustrittsöffnung \ ein aus porösem Material bestehendes, mit Flüssigkeit tränkbares Nachfilter angeordnet ist.The invention relates to a vacuum cleaner with at least one air outlet opening on the vacuum cleaner housing for the air flow generated by the blower unit, in which vacuum cleaner, with respect to the direction of the air flow , a post-filter made of porous material and impregnable with liquid is arranged after the air outlet opening.

Bei einem solchen bekannten Staubsauger ist in dessen Gehäuse &igr; ein Vorratsbehälter für die das Nachfilter tränkende Flüssigkeit ausgebildet, über einen in die Flüssigkeit eintauchenden Docht wird dem Nachfilter fortwährend flüssigkeit zugeführt. Nachteilig ist, daß ein solcher Staubsauger nicht gekippt werden darf, da sonst die Flüssigkeit aus dem Vorratsbehälter ausläuft. Eine Abdichtung des Vorratsbehälters ist praktisch nicht möglich, da die öffnung durch die der Docht hindurchgeführt ist, nicht dicht verschlossen werden kann, weil dem Nachfilter sonst keine Flüssigkeit mehr über den Docht zuführbar ist. Durch einen Flüssigkeitsaustritt ist jedoch die elektrische Sicherheit des Staubsaugers in Frage gestellt.In such a known vacuum cleaner, a reservoir for the liquid that soaks the secondary filter is formed in its housing, and liquid is continuously supplied to the secondary filter via a wick that is immersed in the liquid. The disadvantage is that such a vacuum cleaner must not be tilted, otherwise the liquid will leak out of the reservoir. Sealing the reservoir is practically impossible, since the opening through which the wick is passed cannot be tightly closed, otherwise no more liquid can be supplied to the secondary filter via the wick. However, if liquid leaks out, the electrical safety of the vacuum cleaner is called into question.

25
&zgr; Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Staubsauger der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß dieser gegen einen Austritt von Flüssigkeit aus dem Nachfilter mit Sicherheit geschützt ist.25
&zgr; The invention is based on the object of designing a vacuum cleaner of the type described above in such a way that it is reliably protected against the escape of liquid from the secondary filter.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, daß das Nachfilter herausnehmbar in einer gesonderten, an dem Staubsaugergehäuse anbringbaren Haltevorrichtung angeordnet ist. Das Nachfilter wird somit jeweils außerhalb der Haltevorrichtung mit Feuchtigkeit getränkt. Dabei ist dieThe solution to the problem is achieved according to the invention by the fact that the post-filter is arranged in a removable manner in a separate holder that can be attached to the vacuum cleaner housing. The post-filter is thus impregnated with moisture outside the holder.

Ml 2 Th / 14.07.1987Ml 2 Th / 14.07.1987

07 G 3 2 3 9 ö£07 G 3 2 3 9 ö£

4 » · 1 it ··*· «&igr; II·· 4 » · 1 it ··*· «&igr; II··

I «I·· ·· i I «I·· ·· i

&igr; I II· rj · ·&igr; I II· rj · ·

&igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; Ii I £*t ·&igr;&igr;&igr;&igr;&igr;&igr;&igr;&igr; Ii I £*t ·

&Ggr; ^ 1 Aufnahmemenge von Flüssigkeit durch die Saugfähigkeit des Nächfilfcers begrenzt und somit eine Gefährdung des Staubsaugers durch eindringende Feuchtigkeit weitgehend ausgeschlossen* &Ggr; ^ 1 The amount of liquid absorbed is limited by the absorbency of the next filter, thus largely eliminating any risk to the vacuum cleaner from moisture penetrating it*

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird der Anmeldungsgegenstand nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:The subject matter of the application is described in more detail below using an embodiment shown in the drawing. It shows:

FIG 1 einen Staubsauger im Querschnitt mit einer aufgesetztenFIG 1 a vacuum cleaner in cross section with an attached

Haltevorrichtung für das Nachfilter,Holding device for the post-filter,

( ) FIG 2 einen Staubsauger im Querschnitt mit einer aufgesetzten Haltevorrichtung, die ein schräg verlaufendes Gitter für das Nachfilter aufweist.( ) FIG 2 a vacuum cleaner in cross section with a mounted holding device which has an inclined grid for the post-filter.

Mit 1 ist das Gehäuse eines Staubsaugers bezeichet* in dessen Gebläseraum 2 ein Gebläseaggregat 3 angeordnet ist. In der oberen Gehäusewand 4 des Staubsaugergehäuses 1 sind Luftaustrittsöffnungen 5 vorgesehen. Auf das Staubsaugergehäuse 1 ist eine Haltevorrichtung 6 aufgesetzt, die ein Gitter 7 aufweist, auf dem ein Nachfilter 8 aufliegt. Das Nachfilter 8 ist damit über den Luftaustrittsöffnungen 5 angeordnet, so daß es von dem durch Pfeile 9 angedeuteten Luftstrom durchströmt wird. Das Nachfilter 8 kann jederzeit von dem Gitter abgehoben und außerhalb der Haltevorrichtung 6 befeuchtete werden. Damit entfallt ein entsprechender, mit Flüssigkeit gefüllter Vorratsbehälter am Staubsaugergehäuse 1.1 designates the housing of a vacuum cleaner, in whose blower chamber 2 a blower unit 3 is arranged. Air outlet openings 5 are provided in the upper housing wall 4 of the vacuum cleaner housing 1. A holding device 6 is placed on the vacuum cleaner housing 1, which has a grid 7, on which a post-filter 8 rests. The post-filter 8 is thus arranged above the air outlet openings 5, so that it is flowed through by the air flow indicated by arrows 9. The post-filter 8 can be lifted off the grid at any time and moistened outside the holding device 6. This eliminates the need for a corresponding reservoir filled with liquid on the vacuum cleaner housing 1.

Bei dem in FIG 2 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht das Gitter 7 aus zwei von zwei gegenüberliegenden Seiten der Haltevorrichtung 6 zu deren Mitte hin geneigten Gitterhälften 7a und 7b. Die beiden Gitterhälften 7a und 7b sind über eine Auffangmulde 10 miteinander verbunden. In diese Auffangmulde 10 kannIn the embodiment shown in FIG 2, the grid 7 consists of two grid halves 7a and 7b, which are inclined from two opposite sides of the holding device 6 towards the middle of the latter. The two grid halves 7a and 7b are connected to one another via a collecting trough 10.

87 G 3 2 3 9 OS87 G 3 2 3 9 BS

&igr;
I&igr;
I

/ &Lgr; 1 sich bei zu starker Befeuchtung des Nachfilters 8 überschüssige Flüssigkeit sammeln. Damit das Nachfilter &thgr; dicht an den geneigten Gitterhälften 7a und 7b anliegt, ist die Haltevorrichtung 6 noch mit einem Deckel 11 versehen, an dem ein Mittelsteg 12 angeformt ist, der das Nachfilter 8 in der Mitte nach unten gegen die Auffangmulde 10 drückt. Während des Betriebes des Staubsaugers wird durch den Luftstrom Flüssigkeit aus dem Nachfilter 8 verdunstet, so daß eventuell in der Auffangmulde 10 angesammelte Flüssigkeit wieder von dem Nachfilter 8 aufgesaugt werden kann. Damit verbleibt in der AuffänyffiüiCre Iu keine Flüssigkeit, die bei einem Kippen des Staubsaugers auslaufen konnte. Durch die Befeuchtung des Nachfilters 8 außerhalb des Staubsaugers ist eine Begrenzung der Feuchtigkeitsmenge von vornherein gegeben./ �Lgr; 1 excess liquid can collect if the post-filter 8 is moistened too much. So that the post-filter θ lies tightly against the inclined grid halves 7a and 7b, the holding device 6 is also provided with a cover 11, on which a central web 12 is formed, which presses the post-filter 8 in the middle downwards against the collecting trough 10. During operation of the vacuum cleaner, liquid is evaporated from the post-filter 8 by the air flow, so that any liquid that has collected in the collecting trough 10 can be sucked up again by the post-filter 8. This means that no liquid remains in the collecting trough Iu, which could leak out if the vacuum cleaner is tipped over. By moistening the post-filter 8 outside the vacuum cleaner, the amount of moisture is limited from the outset.

Zum Tränken des Nachfilters 8 kann gewöhnliches Wasser oder auch ein Desinfektionsmittel verwendet werden. Außerdem besteht die Möglichkeit Duftstoffe zur Luftverbesserung zuzusetzen, z.B. den Duft der großen weiten Welt.Ordinary water or a disinfectant can be used to soak the post-filter 8. It is also possible to add fragrances to improve the air, e.g. the scent of the big wide world.

6 Schutzansprüche
2 Figuren6 Protection claims
2 figures

Claims

87 G 3 2 3 9 DE ( ) 1 Protection claims

1. Vacuum cleaner with at least one air outlet opening on the vacuum cleaner housing for the air flow generated by the blower unit, in which vacuum cleaner, with respect to the direction of the air flow, a post-filter made of porous material that can be impregnated with liquid is arranged after the air outlet opening,

characterized in that the post-filter (8) is removably arranged in a separate holding device (6) which can be attached to the vacuum cleaner housing (1).

' /

2. Vacuum cleaner according to claim 1,

characterized in that a grid (7) serving to support the post-filter (8) is arranged on the holding device.

3. Vacuum cleaner according to claim 2,
characterized in that the holding device is provided with a collecting trough (10) for the liquid and the grid (7) is inclined towards the collecting trough (10).

4. Vacuum cleaner according to claim 3,
( ) characterized in that the grid (7) consists of two grid halves (7a and 7b) inclined from two opposite sides of the holding device (6) towards the middle thereof and the collecting trough (10) is arranged in the middle between the two grid halves (7a and 7b).

a? G 32 3 9DEa? G 32 3 9DE

Il ■■ .1 I . 1 I . . &igr; . . ■Il ■■ .1 I . 1 I . . &igr; . . ■

!III 1 I IJ I!III 1 I IJ I

I I i . I IlI I i . I Il

■ III.» I ·■ III.» I ·

I I I . > 5 ■I I I . > 5 ■

ill····· I . > "■ ■ill····· I . > "■ ■

5. Vacuum cleaner according to claim 4, characterized in that the collecting trough (10) with the two grid halves (7a and

7b) is connected. 5

6. Vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that the collecting trough (10) and the grid halves (7a and 7b)

are made in one piece. 10