DE8707708U1

DE8707708U1 - Device for attaching a submersible spout

Info

Publication number: DE8707708U1
Application number: DE8707708U
Authority: DE
Original assignee: Metacon AG
Current assignee: Metacon AG
Priority date: 1987-05-29
Filing date: 1987-05-29
Publication date: 1987-08-27
Also published as: EP0292925A2; EP0292925A3; EP0292925B1; DE3866595D1; ES2028941T3; ATE69985T1

Abstract

In the operating position, a dipping nozzle (3) is to rest against a sliding-plate mechanism (1) with a defined contact force. The risk of damage during assembly is to be reduced. The dipping nozzle (3) is supported via a supporting ring 9 and supporting parts 7 against transverse pieces (6) inserted through fastening bolts (4). Arranged between the supporting ring (9) and the supporting parts (7) is at least one spring assembly (10), which can be brought into a stressed and a relieved state by clamping means (13). In the relieved state of the spring assembly (10), there is a clearance (H) between the dipping nozzle (3) and a stop rim (21). In the relieved state, the spring assembly (10) presses the dipping nozzle (3) against the stop rim (21) via the supporting ring (9). <IMAGE>

Description

I f i · I < I 1 · < I I ) I II f i · I < I 1 · < I I ) I I

t I I I I I i I It I I I I I i I I

I I I I I I I I I I tI I I I I I I I I I t

ittittttttttittitttttttt

12.05.198712.05.1987

KXR/GA/se PA 3659 KXR/GA/se PA 3659

METACON AGMETACON AG

Oerlikonerstraße 88Oerlikonerstrasse 88

CH-8057 ZUrichCH-8057 Zurich

Einrichtung zur Befestigung eines EintauchausgussesDevice for attaching a submersible spout

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Befestigung eines Eintauchausgusses an einer Schieberplattenmee?,anik, die Befestigungsbolzen aufweist, an denen der Eintauchausguß mittels einsetzbarer Querstücke festlegbar ist, wobei in der Betriebsstellung die obere Stirnkante des Eintauchausgusses an einem Anschlagrand der Schieberplattenmecftanik anliegt.The invention relates to a device for fastening a submersible spout to a slide plate mechanism, which has fastening bolts to which the submersible spout can be secured by means of insertable cross pieces, whereby in the operating position the upper front edge of the submersible spout rests against a stop edge of the slide plate mechanism.

Bei derartigen bekannten Einrichtungen wird der Eintäuchäusguß an einem an ihm angebildeten Tragring, der mit den Befestigungsbolzeh entsprechenden Durchführungen versehen ist, mittels keilförmiger Querstücke festgelegt. Es besteht die Gefahr, daß dann, wenn die keilförmigen Querstücke sehr stark eingetrieben werden, der Eintauchausguß beschädigt wird. Werden andererseits die keilförmigen Querstücke nicht stark genug eingetrieben, so liegt die Stirnkante des Eintauchausgusses nicht eng genug am Anschlagrand der Schieberplattenmechanik an. In der Praxis ist kaum erreichbar, daß die Stirnkante des Eintauchausgusses mit einer definierten Kraft an dem Änschlagrand anliegt.In such known devices, the immersion spout is secured to a support ring formed on it, which is provided with the corresponding fastening bolt passages, using wedge-shaped cross pieces. There is a risk that if the wedge-shaped cross pieces are driven in too hard, the immersion spout will be damaged. On the other hand, if the wedge-shaped cross pieces are not driven in hard enough, the front edge of the immersion spout does not lie close enough against the stop edge of the slide plate mechanism. In practice, it is hardly possible to ensure that the front edge of the immersion spout lies against the stop edge with a defined force.

Andere Einrichtungen, bei denen das Anliegen der Stirnkante am Ä/ischlagrand verbessert ist, sind in der Konstruktion aufwendig.Other devices, in which the contact of the front edge with the edge of the blade is improved, are complex in construction.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, die einfach und raumsparend aufgebaut ist, durch die die Beschädigungsgefahr des Eintauchausgusses bei der Montage herabgesetzt ist und durch die in der Betriebsstellung eine definierte Andruckkraft des Eintauchausgusses an die Schieberplattenmechanik erreicht ist.The object of the invention is to propose a device of the type mentioned at the beginning, which is simple and space-saving in design, through which the risk of damage to the immersion spout during assembly is reduced and through which a defined pressure force of the immersion spout on the slide plate mechanism is achieved in the operating position.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelbst, daß sich der Eintauchausguß über einen Tragring und Stützteile an den Querstücken abstützt, daß zwischen dem Tragring und den Stützteilen wenigstens ein Federpaket angeordnet ist, das durch Spannmittel in einen gespannten und einen entspannten Zustand bringbar ist, und daß im gespannten Zustand des Federpakets zwischen dem Anschlagrand und der Stirnkante ein Spiel besteht und im demgegenüber entspannten Zustand das Federpaket über den Tragring die Stirnkante an den Anschlagrand drückt.According to the invention, the above object is achieved in a device of the type mentioned at the outset in that the immersion spout is supported on the crosspieces via a support ring and support parts, that at least one spring assembly is arranged between the support ring and the support parts, which can be brought into a tensioned and a relaxed state by tensioning means, and that in the tensioned state of the spring assembly there is a play between the stop edge and the front edge and in the relaxed state, in contrast, the spring assembly presses the front edge onto the stop edge via the support ring.

Die Hontage erfolgt im gespannten Zustand des Federpakets. Es besteht dabei ein Spiel zwischen der Stirnkante des Eintauchausgusses und dem Anschlagrand der Schieberplattenmechanik. Die Beschädigungsgefahr des Eintauchausgusses bei der Hontage ist dadurch wesentlich herabgesetzt. Nach der Hontage werden die Spannmittel gelöst, so daß sich das Federpaket entspannt und die Stirnkante des Eintauchausgusses mit der gewünschten Andruckkraft an den Anschlagrand andrückt. Durch die Bemessung des Federpakets läßt sich die gewünschte Andruckkraft definert vorbestimmten. Ds der Andruck über ein Federpaket erfolgt, werden unterschiedliche Temperaturausdehnungen aufgefangen*The honing is carried out when the spring assembly is tensioned. There is a gap between the front edge of the immersion spout and the stop edge of the slide plate mechanism. The risk of damage to the immersion spout during honing is therefore significantly reduced. After honing, the clamping devices are released so that the spring assembly relaxes and the front edge of the immersion spout presses against the stop edge with the desired pressure force. The desired pressure force can be defined by the dimensioning of the spring assembly. Because the pressure is applied via a spring assembly, different temperature expansions are absorbed*

Der Aufbau der Einrichtung ist konstruktiv einfach und benötigt nur einen geringen Bauraum.The structure of the device is structurally simple and requires only a small amount of installation space.

I Mit« 4 ··· ««I With« 4 ··· ««

S &bgr; S &bgr; ff f $ fS β S β ff f $ f

Mit ti I |O HI 4· ·With ti I |O HI 4· ·

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung von Ausführyngsbeispiel en. In der Zeichnung zeigen:Advantageous further developments of the invention emerge from the subclaims and the following description of embodiments. The drawing shows:

Figur 1 eine Schnittansicht einer Befestigungseinrichtung in Montagestellung,Figure 1 is a sectional view of a fastening device in assembly position,

Figur 2 die Einrichtung nach Figur 1 in Betriebsstellung, Figur 3 eine Aufsicht längs der Linie III-III nach Figur 1, Figur 4 eine Aufsicht längs der Linie IV-IV, und Figur 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel im Schnitt*Figure 2 shows the device according to Figure 1 in operating position, Figure 3 shows a view along the line III-III according to Figure 1, Figure 4 shows a view along the line IV-IV, and Figure 5 shows another embodiment in section*

An einer Schieberplattenmechanik 1 ist eine Durchtrittsöffnung 2 für den Durchtritt von Stahlschmelze vorgesehen. Unter der Durchtrittsöffnung 2 ist ein Eintauchausguß 3 angeordnet.A passage opening 2 for the passage of molten steel is provided on a slide plate mechanism 1. An immersion spout 3 is arranged below the passage opening 2.

An der Schieberplattenmechanik 1 sind neben dem Eintauchausguß 3 zwei Befestigungsbolzen 4 angeordnet, von denen in der Figur nur einer dargestellt ist. Der Befestigungsbolzen 4 weist eine Durchbrechung 5 auf, durch die ein Querstück 6 gesteckt ist. Auf dem Querstück 6 bzw. den Querstücken liegt ein ein Stützteil bildender Stützring 7 auf, der den Eintauchausguß 3 umschließt (vgl. Figuren 1 bis 3).Two fastening bolts 4 are arranged on the slide plate mechanism 1 next to the immersion spout 3, of which only one is shown in the figure. The fastening bolt 4 has an opening 5 through which a crosspiece 6 is inserted. A support ring 7, which forms a support part and encloses the immersion spout 3, rests on the crosspiece 6 or the crosspieces (see Figures 1 to 3).

Der Eintauchausguß 3 weist an seinem Außenumfang eine Schräge 8 auf, weiche auf einem Tragring 9 aufsitzt (vgl. Figuren 1 und 2). Der Tragring 9 umschließt wie der Stützring 7 den Eintauchausguß 3. Zwischen dem Tragring 9 und dem Stützring 7 sind zwei, drei oder vier Federpakete 10, bestehend aus Teil federn H₉ angeordnet. Die Federpakete 10 sind am Umfang der Ringe 7 bzw. 9 gegenüber den Befestigungsbolzen 4 versetzt. Die Tellerfedern 11 des Federpakets 10 liegen innerhalb einer Hülse 12.The immersion nozzle 3 has a bevel 8 on its outer circumference, which sits on a support ring 9 (see Figures 1 and 2). The support ring 9, like the support ring 7, encloses the immersion nozzle 3. Between the support ring 9 and the support ring 7, two, three or four spring assemblies 10 consisting of partial springs H ₉ are arranged. The spring assemblies 10 are offset on the circumference of the rings 7 and 9 relative to the fastening bolts 4. The disc springs 11 of the spring assembly 10 are located within a sleeve 12.

I I I I «II it IIII «II it

II III · I < 4*4 i ·III · I < 4*4 i ·

t tec t- tec t t s &iacgr;t t s &iacgr;

■ 111 Il «i<»4 4 · ·■ 111 Il «i<»4 4 · ·

Beim Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 4 1st als Spannmittel eine Schraube 13 vorgesehen, die sich durch das Federpaket 10In the embodiment according to Figures 1 to 4, a screw 13 is provided as a clamping device, which extends through the spring assembly 10 erstreckt. Der Kopf 14 der Schraube 13 Hegt unten an dem Stützring 7* Ihr Schaft 15 erstreckt sich frei durch den Stützring 7. ihr Gewindeabschnitt 16 greift in eine entsprechende Gewindebohrung 17 des Tragrings 9.The head 14 of the screw 13 rests at the bottom of the support ring 7*. Its shaft 15 extends freely through the support ring 7. Its threaded section 16 engages in a corresponding threaded hole 17 of the support ring 9.

nor Fi nr AiirhancmiK &khgr; u/irri miftnle rfan hacrhrinluuuui &ngr;4&eeacgr;&igr;*&iacgr;/·&iacgr;&igr;¥&igr;&igr;&eegr;&pgr; in nor Fi nr AiirhancmiK &khgr; u/irri miftnle rfan hacrhrinluuuui &ngr;4&eeacgr;&igr;*&iacgr;/·&iacgr;&igr;¥&igr;&igr;&eegr;&pgr; in

^V ^^ V ^M VVV ^V ^M VV ^V* V V 41 H ^^ ^W Wf^ ^V W VV W VVVV ^V¹ V# V^ V ij ^V ^^ V ^M VVV ^V ^M VV ^V* VV 41 H ^^ ^W Wf^ ^VW VV W VVVV ^V ¹ V# V^ V ij ^V^tf T ^^^^ ^^ ^V VVV V ^^V^^tf V % V^W V I^ v||| V V^f V f V^ VJVf %f VVV^V^tf T ^^^^ ^^ ^V VVV V ^^V^^tf V % V^WVI^ v||| VV^f V f V^ VJVf %f VVV

folgender Weise an den Befestigungsbolzen 4 der Schieberplattenmechanik 1 montiert:mounted on the fastening bolts 4 of the sliding plate mechanism 1 as follows:

Durch Festziehen der Schrauben 13 werden die Federpakete 10 gespannt. Anschließend wird dann der Eintauchausguß 3 mit seiner Schräge 8 auf den Tragring 9 geätzt. Diese Baugruppe wird sodann über die Befestigungsbolzen 4 geschoben, wobei diese entsprechende Ausnehmungen 18 bzw. 19 des Stützrings 7 bzw. des Tragrings 9 durchragen. Anschließend werden dann die Querstücke 6 In die Durchbrechungen 5 gesteckt. Der Stützring 7 liegt dann auf d«n Querstücken 6 auf. In dieser Montagestellung, in der die Federpakete 10 gespannt sind_s besteht zwischen einer Stirnkante 20 des Eintauchausgusses 3 und einem &agr; Anschlagrand 21 der Schieberplattenmechanik 1 ein Spiel H (vgl. Figur 1). Dieses stellt sicher, daß die Stirnkante 20 nichtThe spring packs 10 are tensioned by tightening the screws 13. The immersion nozzle 3 is then etched with its bevel 8 onto the support ring 9. This assembly is then pushed over the fastening bolts 4, whereby these protrude through corresponding recesses 18 and 19 of the support ring 7 and the support ring 9. The cross pieces 6 are then inserted into the openings 5. The support ring 7 then rests on the cross pieces 6. In this assembly position, in which the spring packs 10 are tensioned, _there is a clearance H between a front edge 20 of the immersion nozzle 3 and a stop edge 21 of the slide plate mechanism 1 (see Figure 1). This ensures that the front edge 20 does not schon bei der Montage auf den Anschlagrand 21 trifft, wobei sie beschädigt werden könnte.hits the stop edge 21 during assembly, which could damage it.

Danach werden dann die Schrauben 13 gelöst., Die Federpakete 10 entspannen sich und drücken den Tragring 9 hoch&ldquor; so daß die Stirnkante 20 an dem Anschlagrand 21 anschlägt (vgl. Figur 2). Es besteht jetzt ein Spiel G zwischen dem Stützring 7 und dem Tragring 9.The screws 13 are then loosened. The spring packs 10 relax and push the support ring 9 upwards so that the front edge 20 strikes the stop edge 21 (see Figure 2). There is now a clearance G between the support ring 7 and the support ring 9.

Beim Ausführungsbeispiel nach Figur 5 ist das Federpaket 10 um den Befestigungsbolzen 4 gelegt. Dementsprechend ist die Schraube 13 neben dem Federpaket 10 angeordnet. Sie ist in dem Tragring 9 geführt. IhrIn the embodiment according to Figure 5, the spring assembly 10 is placed around the fastening bolt 4. Accordingly, the screw 13 is arranged next to the spring assembly 10. It is guided in the support ring 9. Its

Gewindeabschnitt 16 sitzt in einer Gewindebuchse 22, die einen Fortsatz 23 aufweist. Der Fortsatz 23 schlägt an einem Bund 24 des Stützteils 7 an. Das Stützteil 7 ist hier nicht von einem den Eintauchausguß 3 umgreifenden Ring, sondern von einem nur den Befestigungsbolzen 4 umgreifenden Ring gebildet, der sich auf dem Querstück 6 abstützt.Threaded section 16 sits in a threaded bushing 22, which has an extension 23. The extension 23 abuts against a collar 24 of the support part 7. The support part 7 is not formed here by a ring enclosing the immersion spout 3, but by a ring enclosing only the fastening bolt 4, which is supported on the crosspiece 6.

Beim Ausführungsbeispiel nach Figur 5 ist außerdem der Eintauchausguß nicht direkt auf dem Tragring 9 gelagert. Der Eintauchausguß 3 sitzt mit seiner Schräge 8 auf einem Zwischenring 25, welcher über Zapfen 26 kardanisch in dem Tragring 9 gelagert ist.In the embodiment according to Figure 5, the immersion spout is also not mounted directly on the support ring 9. The immersion spout 3 sits with its bevel 8 on an intermediate ring 25, which is cardanically mounted in the support ring 9 via pins 26.

Die Montage der Einrichtung nach Figur 5 erfolgt in der oben baschriebenen Weise. In Figur 5 ist die Betriebsstellung dargestellt, in der die Stirnkante 20 des Eintauchausgußes 3 an dem Anschlagrand 21 anliegt. Die Schrauben 13 sind so gelöst, daß die Federpakete 10 über den Tragring 9 und den Zwischenring 25 die Stirnkante 20 mit der gewünschten Anpreßkraft an den Anschlagrand 21 andrücken.The device according to Figure 5 is assembled in the manner described above. Figure 5 shows the operating position in which the front edge 20 of the immersion nozzle 3 rests against the stop edge 21. The screws 13 are loosened in such a way that the spring assemblies 10 press the front edge 20 against the stop edge 21 with the desired contact force via the support ring 9 and the intermediate ring 25.

Werden die Schrauben 13 angezogen, dann verschwindet das Spiel G und die Stirnkante 20 löst sich vom Anschlagrand 21.If the screws 13 are tightened, the clearance G disappears and the front edge 20 separates from the stop edge 21.

Claims

> ■ 11 ■ ■ ■ ·t ■■■■ IS I• ■ till!12.05.1987'ill Il··■·* 14 3KXR/GA/SCPA 3659 METACON AG Oerlikonerstrasse 88 CH-8057 Zurich Device for fastening an immersion nozzle Protection claims:

1. Device for fastening a submersible spout to a sliding plate mechanism, which has fastening bolts to which the submersible spout can be secured by means of insertable cross pieces, wherein in the operating position the upper front edge of the submersible spout rests on a stop edge of the sliding plate mechanism, characterized in that the submersible spout (3) is supported on the cross pieces (6) via a support ring (9) and support parts (7), that between the support ring (9) and the support parts (7) at least one spring assembly (10) is arranged, which can be brought into a tensioned and a relaxed state by tensioning means (13), and that in the tensioned state of the spring assembly (10) there is a play (H) between the stop edge (21) and the front edge (20) and in the relaxed state, in contrast, the spring assembly (10) presses the front edge (20) onto the stop edge via the support ring (9). (21) presses.

«II * i * I *«II * i * I *

Il · · ·· fill Ik 1111Il · · ·· fill Ik 1111

I » ■ ■ · ■ * I] JI » ■ ■ · ■ * I] J

·■ ■ t I » · ■ I] &igr;·■ ■ t I » · ■ I] &igr;

I ·■>·-* I flit » >I ·■>·-* I flit » >

> · C · ■ » ill> · C · ■ » ill

'111·· ItIII 1, ,'111·· ItIII 1, ,

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannmittel von Schrauben (13) gebildet sind, mit denen der Tragring (9) gegen die Stützteile (7) anziehbar ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the tensioning means are formed by screws (13) with which the support ring (9) can be tightened against the support parts (7).

3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Federpakete (10) um die Schrauben (13) gelegt sind und die Stützteile von einem den Eintauchausguß (3) umschließenden Stützring (7) gebildet sind.3. Device according to claim 2, characterized in that the spring assemblies (10) are placed around the screws (13) and the support parts are formed by a support ring (7) enclosing the immersion spout (3).

4. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Federpakete (10) um die Befestigungsbolzen (4) gelegt sind und die Stützteile (7) diese umgreifen.4. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the spring assemblies (10) are placed around the fastening bolts (4) and the support parts (7) engage around them.

5. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein am Tragring (9) kardanisch gelagerter Zwischenring (25) vorgesehen ist, auf dem der Eintauchausguß (3) aufsitzt.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that an intermediate ring (25) is provided which is cardanically mounted on the support ring (9) and on which the immersion spout (3) sits.