DE8703275U1

DE8703275U1 - label

Info

Publication number: DE8703275U1
Application number: DE8703275U
Authority: DE
Original assignee: Chalcographie Druck und Papierverarbeitung Reingold and Wilck KG (gmbh & Co) 2000 Hamburg De
Current assignee: Chalcographie Druck und Papierverarbeitung Reingold and Wilck KG (gmbh & Co) 2000 Hamburg De
Priority date: 1987-03-04
Filing date: 1987-03-04
Publication date: 1987-05-27
Also published as: DK115488D0; DK165998B; EP0285760B1; EP0285760A1; DK115488A; DE3867673D1; DK165998C; ATE71758T1

Abstract

The label has a base sheet and a covering sheet which masks the base sheet and is connected thereto, the front side of the base sheet, facing the covering sheet, and at least the front side of the covering sheet being information media, and the reverse of the base sheet, facing away from the covering sheet, being provided with a contact adhesive making it possible for the base sheet to be detached from a substrate, in particular a sales packaging, and allowing reattachment of the base sheet to a substrate, and the covering sheet being connected to the base sheet in two opposite edge sections and being capable of separation from the base sheet by separation of these edge sections. <IMAGE>

Description

Die Neuerung betrifft ein Etikett mit einem Grundblatt und einem das Grundblatt überdeckenden und mit dem Grundblatt verbundenen Deckblatt, wobei die dem Deckblatt zugewandte Vorderseite des Grundblatts und zumindest die Vorderseite des Deckblatts Informationsträger darstellen.The innovation concerns a label with a base sheet and a cover sheet covering the base sheet and connected to the base sheet, whereby the front side of the base sheet facing the cover sheet and at least the front side of the cover sheet represent information carriers.

Etiketten der angegebenen Art haben den Vorteil, daß sie mehr Informationen aufnehmen und für den Besucher interessanter gestaltet werden können als ein einblättriges Etikett, ohne daß ein übermäßiger Aufwand für die Herstellung getrieben werden müßte.Labels of the type specified have the advantage that they can contain more information and be designed to be more interesting for the visitor than a single-sheet label, without excessive effort being required for production.

...IZ...IC

Patentanwälte: European Patent Attorneys · Zugelassene Vertreter beim Europäischen PatentamtPatent Attorneys: European Patent Attorneys · Authorized Representatives before the European Patent Office Rechtsanwalt: Zugelassen bei den Hamburger GerichtenLawyer: Admitted to the Hamburg courts

Deutsche Bank AG Haraburgt Nr. Q5/28497 JBLZ 300 700.00) · Postscheck Hamburg 28 42-206 Dresdner JBank*AG namimrg. fir. 93§ So 35 (BLZ 200 800 00]Deutsche Bank AG Haraburgt No. Q5/28497 JBLZ 300 700.00) · Postal check Hamburg 28 42-206 Dresdner JBank*AG namimrg. fir. 93§ So 35 (BLZ 200 800 00]

• ■<·■■<< ! ',,• ■<·■■<< ! ',,

Ein Hauptzweck von Etiketten ist es, die darauf befindliche Information dem Benutzer zu vermitteln, und es ist demgemäß vorteilhaft, wenn ein Etikett so gestaltet ist, daß ts die Aufmerksamkeit des Benutzers erregt. Ferner ist es für zahlreiche Anwendungsfälle vorteilhaft, wenn das Etikett von einem Träger auf einen anderen übertragen werden kann und der Benutzer durch die Gestaltung des Eitketts dazu veranlaßt wird, eine solche übertragung durchzuführen. Durch das Hantieren mit dem Etikett werden die darauf befindlichen Informationen dem Benutzer besonders eindringlich eingeprägt; dies kann für Werbezwecke sehr vorteilhaft sein.A primary purpose of labels is to convey the information on them to the user, and it is accordingly advantageous if a label is designed to attract the user's attention. Furthermore, it is advantageous for many applications if the label can be transferred from one carrier to another and the user is induced by the design of the label to carry out such a transfer. By handling the label, the information on the label is impressed on the user in a particularly forceful way; this can be very advantageous for advertising purposes.

Die vorliegende Neuerung geht von der Aufgabe aus, ein einfaches und mit geringem Aufwand herstellbares Etikett zu schaffen, das einen hohen Aufmerksamkeitswert hat und den Benutzer leicht dazu veranlaßt, bestimmte Hantierungen mit dem Etikett auszuführen.The present innovation is based on the task of creating a label that is simple and can be produced with little effort, which has a high attention value and easily prompts the user to carry out certain handling of the label.

Nach der Neuerung wird diese Aufgabe mit einem Etikett der eingangs angegebenen Art gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die von dem Deckblatt abgewandte Rückseite des Grundblatts mit einem ein Ablösen des Grundblatts von einem Träger, insbesondere einer Verkaufspackung, und Wiederankleben des Grundblatts an eine^ Träger ermöglichenden Haftkleber versehen ist, und daß dasAccording to the innovation, this task is solved with a label of the type specified at the beginning, which is characterized in that the back of the base sheet facing away from the cover sheet is provided with a pressure-sensitive adhesive which enables the base sheet to be detached from a carrier, in particular a sales package, and re-adhered to a carrier, and in that the

/3/3

•tit *•tit *

Deckblatt mit dem Grundblatt in zwei gegenüberliegenden Randabschnitten verbunden und durch Abtrennen dieser Randabschnitte von dem Grundblatt abtrennbar ist.The cover sheet is connected to the base sheet in two opposite edge sections and can be separated from the base sheet by cutting off these edge sections.

Bei dem erfindungsgemäßen Etikett ist die auf dem Grundblatt befindliche Information erst nach dem Abtrennen des Deckblatts zugänglich; dies ruft ein starkes Interesse des Benutzers hervor, das Deckblatt abzutrennen, um die Vorderseite des Grundblatts sehen zu können. Dazu muß das Etikett von seinem Träger abgelöst und danach durch Abtrennen des Deckblattes in seine Blätter zerlegt werden. Diese Tätigkeiten steigern noch das Interesse daran, die Vorderseite des Grundblatts sichtbar zu machen; außerdem kann dadurch der Benutzer leicht veranlaßt werden,In the label according to the invention, the information on the base sheet is only accessible after the cover sheet has been removed; this creates a strong interest on the part of the user in removing the cover sheet in order to be able to see the front of the base sheet. To do this, the label must be removed from its carrier and then disassembled into its sheets by removing the cover sheet. These activities increase the interest in making the front of the base sheet visible; in addition, the user can easily be induced to das ohnehin abgelöste Grundblatt nach einer ggf. daraufthe base sheet, which has already been detached, after a possible

'] befindlichen Anweisung auf einen anderen Träger aufzukleben,'] to another carrier,

&Ggr; beispielsweise auf eine Postkarte, und dadurch in einen&Ggr; for example, on a postcard, and thereby into a

gewünschten Kontakt mit bestimmten Produkten oder belldesired contact with certain products or bell
stimmten Adressaten zu treten.agreed addressees.

Das Abtrennen des Deckblatts kann durch Abschneiden derThe cover sheet can be removed by cutting off the Randabschnitte erfolgen; diese Manipulation erhöht dasEdge sections are made; this manipulation increases the Interesse des Benutzers. Vorzugsweise hat zuminest dasInterest of the user. Preferably at least the

Deckblatt SchwächungsIinien entlang der Randabschnitte, so daß es durch Abreißen abgetrennt werden kann. Die Schwächungslinien sind vorzugsweise durch linienförmigCover sheet Weakening lines along the edge sections, so that it can be separated by tearing. The weakening lines are preferably linear

• &ogr; a ·•&ogr; a ·

verteilte Perforationen gebildet, diese sind Leicht herstellbar und bilden durch ihr Aussehen einen Beni'tzungshinwei s . >distributed perforations are formed, these are easy to produce and their appearance provides a hint of use. >

•■&igr; ····** »t•■&igr; ····** »t

• ■ ■ · · · · &igr;• ■ ■ · · · · &igr;

Die Neuerung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen näher beschrieben,The innovation is described in more detail below using an example embodiment in conjunction with the drawings,

Fig. 1 zeigt ein neuerungsgemäßes Etikett in schematischer perspektivischer Darstellung, wobei ein Teil des Deckblatts weggebrochen und das Etikett an c- iner Ecke teilweise vom Träger abgelöst dargestellt ist.Fig. 1 shows a label according to the innovation in a schematic perspective view, with part of the cover sheet broken away and the label shown partially detached from the carrier at one corner.

Fig. 2 zeigt ein auf einen anderen Träger aufgeklebtes Grundblatt eines Etiketts nach Fig. 1.Fig. 2 shows a base sheet of a label according to Fig. 1 glued to another carrier.

Figuren 3 bis 5 zeigen andere Ausführungsformen.Figures 3 to 5 show other embodiments.

Das in Fig. 1 dargestellte Etikett 1 enthält ein Grundblatt 3 und ein Deckblatt 5, das das Grundblatt 3 überdeckt und mit dem Grundblatt 3 in zwei gegenüberliegenden Randabschnitten 7 und 9 durch Verklebungen 11 bzw. 13 verbunden ist. Die dem Deckblatt 5 zugewandte Vorderseite 15 des Grundblatts 3 dient als Informationsträger und trägt zum Beispiel eine aufgedruckte Information 17. Die von dem Deckblatt 5 abgewandte Rückseite 19 des Grundblatts 3 ist mit einem Haftkleber 21 versehen und damit auf einen Träger 23 aufgeklebt. Bei der dargestellten Ausführungsform besteht der Träger 23 aus einer Verkaufspackung aus Papier oder Pappe. Der Haftkleber 21 ist von solcher Beschaffenheit, daß er ein Ablösen des Grundblatts 3 vonThe label 1 shown in Fig. 1 contains a base sheet 3 and a cover sheet 5, which covers the base sheet 3 and is connected to the base sheet 3 in two opposite edge sections 7 and 9 by adhesives 11 and 13, respectively. The front side 15 of the base sheet 3 facing the cover sheet 5 serves as an information carrier and carries, for example, printed information 17. The back side 19 of the base sheet 3 facing away from the cover sheet 5 is provided with a pressure-sensitive adhesive 21 and is thus glued to a carrier 23. In the embodiment shown, the carrier 23 consists of a sales package made of paper or cardboard. The pressure-sensitive adhesive 21 is of such a nature that it prevents the base sheet 3 from being detached from

·■··■·

dem Träger 23 und ein Uiederankleben des Grundblatts an demselben oder einem anderen Träger, beispielsweise wie in Fig. 2 dargestellt einer Postkarte 25, ermöglicht. Geeignete Haftkleber sind im Handel erhältlich. Sie können zum Beispiel aus bekannten Acrylat-Klebstoffen bestehen.the carrier 23 and allows the base sheet to be glued back to the same or another carrier, for example a postcard 25 as shown in Fig. 2. Suitable pressure-sensitive adhesives are commercially available. They can consist of known acrylate adhesives, for example.

Das Deckblatt 5 stellt ebenfalls einen Informationsträger dar, zumindest auf seiner Vorderseite 27, und trägt zum Beispiel aufgedruckte Informationen 29. Durch Abschneiden der Randabschnitte 7 und 9, vorzugsweise entlang vorgezHchneter Linien 31, 33, läßt sich das Etikett 1 nach dem Ablösen von dem Träger 23 in das Grundblatt 3 und das Deckblatt 5 trennen. Dadurch wird die Vorderseite des Grundblatts 3 sichtbar, und der Benutzer kann die dort befindliche Information wahrnehmen und ggf. in Übereinstimmung damit weiter vorgehen, zum Beispiel das Grundblatt 3 auf die Postkarte 25 (Fig. 2) aufkleben.The cover sheet 5 also represents an information carrier, at least on its front side 27, and carries, for example, printed information 29. By cutting off the edge sections 7 and 9, preferably along pre-drawn lines 31, 33, the label 1 can be separated into the base sheet 3 and the cover sheet 5 after being detached from the carrier 23. This makes the front side of the base sheet 3 visible and the user can perceive the information located there and, if necessary, proceed further in accordance with it, for example by sticking the base sheet 3 onto the postcard 25 (Fig. 2).

Es kann zweckmäßig sein, einen Haftkleber 21 zu verwenden, der bei Zimmertemperatur, zum Beispiel 2O⁰C, eine verhältnismäßig hohe, bei einer leicht einstellbaren anderen Temperatur, zum Beispiel derjenigen kalten Leitungswassers, zum Beispiel etwa 10 C, jedoch eine verhältnismäßig niedrige Klebkraft hat. Es muß dann das Etikett 1 zum Ablösen von dem Träger 23 kurz auf diese andere Temperatur gebracht,It may be expedient to use a pressure-sensitive adhesive 21 which has a relatively high adhesive strength at room temperature, for example 20 ⁰ C, but a relatively low adhesive strength at another easily adjustable temperature, for example that of cold tap water, for example about 10 C. The label 1 must then be briefly brought to this other temperature in order to be removed from the carrier 23,

bei dem genannten Beispiel also kurz mit kaltem Wasser abgekühlt werden. Diese zusätzliche Manipulation kann das Interesse des Benutzers steigern.In the example given, the product can be briefly cooled down with cold water. This additional manipulation can increase the user's interest.

Vorzugsweise bedeckt das DeckbLatt 5 das Grundblatt 3 im wesentlichen vollständig, wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 dargestellt. Dadurch ist ein Ablösen rf~s Deckblatts 5 von dem Grundbiatt 3 nicht ohne Ablösen des gesamten Etiketts 1 von dem Träger 23 möglich. Vorzugsweise überdeckt das Deckblatt 5 wie in Fig. 1 dargestellt das Grundblatt 3 bündig, so daß das abgelöste Etikett 1 nur schwer ohne Abtrennen der Randabschnitte 7 und 9 zerlegbar ist.Preferably, the cover sheet 5 covers the base sheet 3 essentially completely, as shown in the embodiment according to Fig. 1. As a result, detachment of the cover sheet 5 from the base sheet 3 is not possible without detaching the entire label 1 from the carrier 23. Preferably, as shown in Fig. 1, the cover sheet 5 covers the base sheet 3 flush, so that the detached label 1 can only be dismantled with difficulty without separating the edge sections 7 and 9.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der zum ErleichternFig. 3 shows an embodiment in which, to facilitate

\\ des Abtrennens das Deckblatt 305 Schwächungs linien 331,of detaching the cover sheet 305 weakening lines 331,

entlang der verbundenen Randabschnitte 307 bzw. 309 aufweistalong the connected edge sections 307 and 309, respectively

* An der dargestellten Ausführung sind die Schw." chungs I. ini en* The illustrated version shows the weakening ini."

&igr; durch Nuten 35 bzw. 37 gebildet, und auch das Grundblatt&igr; formed by grooves 35 and 37 respectively, and also the base sheet

303 !'at entsprechende Schwächungs I ini en 39 bzw. 41.303 !'at corresponding weakening ini 39 and 41 respectively.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform, bei der ebenfalls Schwächungs Iinien 431, 433 im Deckblatt 405 vorgesehen sind; dabei sind die SchwächungsIirien durch linienförmig verteilte Perforationen 43 gebildet*Fig. 4 shows an embodiment in which weakening lines 431, 433 are also provided in the cover sheet 405; the weakening lines are formed by linearly distributed perforations 43*

Mg* 5 zeigt eine Ausf ührungsf orm, bei der die Verbindung zwischen GfundbLatt 503 und Deckblatt 505 sich über die Randabschnitte 507 und 509 sowie weitere Randabschnitte 45 bzw. 47 erstreckt/ und zwar in Form einer sieh über den gesamten Rand des Etiketts erstreckenden Verklebung 49. Allgemein ist es zweckmäßig, die Verbindung wie dargestellt jeweils in Paaren von gegenüberliegenden Randabschnitten 507, 509 und 45, 47 vorzusehen, weil dadurch ein Abschälen des Deckblatts von dem Grundblatt stark erschwert wird. Wenn das Etikett 1 wie dargestellt rechteckig ist, ist es zweckmäßig, wenn die verbundenen Randabschnitte sich jeweils über eine vollständige Rechteckseite erstrecken; auch dies erschwert ein Abschälen des Deckblatts und veranlaßt den Benutzer dazu, das Etikett in der vorgesehenen Weise von dem Träger 23 abzulösen und durch Abtrennen der Randabschnitte in seine Blätter zu zerlegen.Mg* 5 shows an embodiment in which the connection between base sheet 503 and cover sheet 505 extends over the edge sections 507 and 509 as well as further edge sections 45 and 47, respectively, in the form of an adhesive bond extending over the entire edge of the label 49. In general, it is expedient to provide the connection as shown in pairs of opposite edge sections 507, 509 and 45, 47, because this makes it very difficult for the cover sheet to be peeled off the base sheet. If the label 1 is rectangular as shown, it is expedient if the connected edge sections each extend over a complete side of the rectangle; This also makes it difficult to peel off the cover sheet and causes the user to detach the label from the carrier 23 in the intended manner and to disassemble it into its sheets by separating the edge sections.

/9 I/9I

Claims

• ··

- 9 -A_n_s_g_r_Q_c_h_e_ :

1. Label with a base sheet (3) and a cover sheet (5) covering the base sheet (3) and connected to the base sheet (3), the front side (15) of the base sheet (3) facing the cover sheet (5) and at least the front side (27) of the cover sheet (5) representing information carriers, characterized in that the back side (19) of the base sheet (3) facing away from the cover sheet (5) is provided with a pressure-sensitive adhesive (21) enabling the base sheet (3) to be detached from a carrier (23), in particular a sales package, and the base sheet (3) to be re-adhered to a carrier (25), and that the cover sheet (5) is connected to the base sheet (3) in two opposite edge sections (7, 9) and can be separated from the base sheet (3) by separating these edge sections.

2. Label according to claim 1, characterized in that to facilitate ^separation , at least the cover sheet has weakening lines along the edge sections.

3. Label according to claim 2, characterized in that the weakening lines are formed by linearly distributed perforations.

4. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein HaftkLeber (21) vorgesehen ist, der bei Zimmertemperatur, insbesondere etwa 2O⁰C, eine verhältnismäßig hohe, bei einer Leicht einstellbaren anderen Temperatur, zum Beispiel kalten Leitungswassers, insbesondere etwa 1O⁰C, dagegen eine niedrige Klebkraft I 4. Label according to one of the preceding claims, characterized in that a pressure-sensitive adhesive (21) is provided which has a relatively high adhesive force at room temperature, in particular about 20 ⁰ C, but a low adhesive force at another easily adjustable temperature, for example cold tap water, in particular about 10 ⁰ C. hat.has.

&zgr;&zgr; 5. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch5. Label according to one of the preceding claims, characterized

·■ gekennzeichnet, daß das Deckblatt (5) das Grundblatt (3)·■ characterized in that the cover sheet (5) covers the base sheet (3)

'■ im wesentlichen vollständig überdeckt.'■ essentially completely covered.

Ji 6. Etikett nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daßJi 6. Label according to claim 5, characterized in that

1 das Deckblatt (5) das Grundblatt (3) bündig überdeckt.1 the cover sheet (5) covers the base sheet (3) flush.

\\ 7. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da-7. Label according to one of the preceding claims,

ii durch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen demcharacterized in that the connection between the

' Grundblatt (503) und dem Deckblatt (505) sich über' Base sheet (503) and the cover sheet (505) over

weitere Randabschnitte (45, 47) erstreckt.further edge sections (45, 47).

8. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckblatt (505) mit dem Grundblatt (305) in mehreren Paaren von gegenüber- * liegenden Randabschnitten (507, 509; 45, 47) verbunden8. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the cover sheet (505) is connected to the base sheet (305) in several pairs of opposite edge sections (507, 509; 45, 47).

I'I' ist.is.

i.../11

• ■ · 4 tt

* · « t in

« ii -

9. Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche/ dadurch gekennzeichnet/ daß es rechteckig ist und die verbundenen Randabschnitte (7, 9) sich jeweils über eine vollständige Rechteckseite erstrecken·9. Label according to one of the preceding claims/ characterized in that it is rectangular and the connected edge sections (7, 9) each extend over a complete rectangular side.

Oä Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungen in den Rändäbschnitten (7, 9) durch VerkLebungeft (11, 13) gebi Idet sind.Oä label according to one of the preceding claims, characterized in that the connections in the edge sections (7, 9) are formed by adhesive (11, 13).