DE869259C

DE869259C - Method and device for the production of veneer grids

Info

Publication number: DE869259C
Application number: DED3027D
Authority: DE
Inventors: Leonhard Dr Dichmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-12-22
Filing date: 1939-12-22
Publication date: 1953-03-02

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Furniergittern Die Erfindung bezieht sich zunächst auf ein Verfahren zur Herstellung von Furniergittern aus reihenweise verbundenen gewellten Furnierstreifen. plan hat solche Furniergitter bisher aus vorgeformten gewellten Furnierstreifen hergestellt und dann die einzelnen Streifen an den Wellenbergen miteinander verleimt. Diese Herstellungsart bedingt mehrere Arbeitsstufen und eine zahlreiche Apparatur nebst Wärmequellen zur Verformung der Furniere. Nach der Erfindung werden diese umständlichen Einrichtungen dadurch überflüssig, daß gerade, reihenweise nebeneinanderliegende Furnierstreifen in gleichmäßig-en Abständen,. vorteilhaft an versetzten Punkten, miteinander verleimt und dann durch beliebige Mittel zwischen den Klebepunkten gespreizt werden.Method and device for the production of veneer grids The invention initially refers to a method of making veneer grids from rows connected corrugated veneer strips. plan has so far made such veneer grids preformed corrugated veneer strips and then the individual strips glued together at the crests of the waves. This type of production requires several Work stages and a large number of equipment along with heat sources for deforming the Veneers. According to the invention, these cumbersome facilities are superfluous, that straight veneer strips lying next to each other in rows in even-s Intervals ,. advantageous at staggered points, glued together and then through any means can be spread between the adhesive points.

Die Erfindung bezieht sich weiter auf eine Spreizvorrichtung zur Ausführung des Verfahrens.The invention further relates to a spreader for implementation of the procedure.

Das Turniergitter wird als Mittellage für Sperrholz verwendet, wobei das Gitter beidseitig mit einer Furnier- oder Sperrholzplatte abgedeckt wird.The tournament grid is used as a middle layer for plywood, whereby the grid is covered on both sides with a veneer or plywood panel.

Das Verfahren nach der Erfindung besteht darin, daß mehrere hochkant gestellte, gerade, biegsame, nebeneinanderliegende Furnierstreifen in gleichmäßigen Abständen, etwa an versetzten Punkten, verleimt und an den Leimpunkten festgeklemmt werden, worauf die aufeinanderliegenden, nicht verklebten S-iücke der Fu niere gespreizt werden. Man kann' vörteilhafterweise Kleben, Klemmen und Spreizen auch gleichzeitig vornehmen und die Spreizeinrichtung dabei auch -als Klemmvorrichtung benutzen. Zur Versteifung- und Festigulig an---.den -Verwendung Klebestellen können früden, verleimte Verbindungsklötzchen .Die Bolzen 3 und 4 liegen in der waagerechten Reihe der Zeichnung (Abb. i) in gleichen Abständen, wobei die Bolzen 4 sowohl waagerecht wie senkrecht gegen die Bolzen 3 versetzt sind. Die Bolzen 3 sind `die Richtbolzen und die Bolzen 4 die Spreizbolzen. Die ortsfeste Platte 2 hat Löcher 7 für die Bolzen 3 und 4 in entsprechender Verteilung.The method according to the invention is that several on edge placed, straight, flexible, side-by-side veneer strips in uniform Gaps, for example at staggered points, glued and clamped at the glue points whereupon the superimposed, not glued Gap the kidney to be spread apart. One can advantageously glue, clamp and Spread spreading at the same time and also use the spreading device as a clamping device use. For stiffening and firming on ---. The use of adhesive points Early, glued connecting blocks. Bolts 3 and 4 are in the horizontal position Row of the drawing (Fig. I) at equal intervals, the bolts 4 both horizontally how perpendicular to the bolt 3 are offset. The bolts 3 are the directional bolts and the bolts 4, the expansion bolts. The stationary plate 2 has holes 7 for the bolts 3 and 4 in corresponding distribution.

Auf einer Platte i sind in gewünschten Abständen und in gewählter Zahl und gleichen Abständen parallele Führungsschlitze i i und 12 angeordnet, -in denen die Bolzen 3 und 4 mit' -Führungsleisten 16 gleiten. Die Schlitze i i und 13 sind durch Anschläge 9 und io begrenzt, von denen die Anschläge io etwa um die halbe Bolzenstärke länger sind als die Anschläge 9. In den Führungen i i und 12 liegen Druckstangen od. dgl. 13, die über Federn 14 mit dem Druckbalken 15 verbunden sind, der von irgendeinem Antrieb her verschoben werden kann.On a plate i parallel guide slots ii and 12 are arranged at desired intervals and in a selected number and at the same intervals, in which the bolts 3 and 4 slide with guide strips 16. The slots ii and 13 are limited by stops 9 and io, of which the stops io are about half the bolt thickness longer than the stops 9. In the guides ii and 12 are push rods od Pressure bar 1 5 are connected, which can be moved by any drive.

Zur Herstellung des Gitters wird zunächst in den Reihen a ein Bolzen 3 an den Anschlag 9 verschoben und dann ein Furnierstreifen 6 hochkant davorgelegt. Darauf wird ein Bolzen 4 der Reihen b bis . an .den ersten Streifen 6 geschoben und ein weiterer Furnierstreifen 6 davorgelegt. So werden abwechselnd die Bolzen 3 und 4 nach jeweiligem Einlegen eines neuen Streifens an diesen herangeschoben, bis die für die gewünschte Gitterbreite erforderliche Zahl Streifen eingelegt ist. Es liegen jetzt die Streifen immer noch gerade zwischen den losen Bolzen 3 und 4. Nunmehr wird der Druckbalken 15 in Richtung des Pfeiles bewegt, so daß' die ganzen Bolzenreihen c, d paarschlüssig zusammengedrückt werden und damit ganz von selbst die Spreizung der einzelnen Streifen 6 erfolgt, indem sich hierbei die ersten Bolzen 4 an die Anschläge io anlegen und so die zwischenliegenden Streifen abwechselnd versetzt durch die Bolzen 3 und 4 verbogen und an den. Berührungspunkten mit oder ohne Zwischenklötzchen aneinandergeleimt werden. Durch die Federn 14 werden Ungleichheiten ausgeglichen. DieAnschläge 9und io sind verstellbar. Statt des Druckbalkens kann eine hydraulische oder Preßlufteinrichtung gewählt werden. Nach der Verleimung werden die lose in den Schlitzen geführten Spreizbolzen einzeln aus dem Gitter wieder herausgenommen.To produce the grid, a bolt is first placed in rows a 3 moved to the stop 9 and then a veneer strip 6 placed on edge in front of it. Then a bolt 4 of rows b to. pushed to the first strip 6 and another veneer strip 6 placed in front of it. So the bolts alternate 3 and 4 pushed up to this after inserting a new strip, until the number of strips required for the desired grid width has been inserted. The strips are now still just between the loose bolts 3 and 4. Now the pressure bar 15 is moved in the direction of the arrow, so that 'the whole Rows of bolts c, d are pressed together in pairs and thus completely by themselves the spreading of the individual strips 6 takes place by the first bolts 4 place on the stops io, alternating the strips between them offset by the bolts 3 and 4 bent and attached to the. Points of contact with or be glued together without any intermediate blocks. The springs 14 create inequalities balanced. The stops 9 and io are adjustable. Instead of the pressure bar can a hydraulic or compressed air device can be selected. After being glued the loosely guided expansion bolts in the slots are individually removed from the grid.

Die Herstellung des Gitterwerkes mit dieser Vorrichtung geht -fblgendermaßenvor sich: Die beiden Platten i und 2 werden in die offene- Stellung der Abb. 3 gebracht und dann die hochkant gestellten Furnierstreifen 6 paar- und reihenweise zwischen die noch vorstehenden Richtbolzen 3 eingelegt und mit dem Oberteil :2 durch Klammern, Riegel od. dgl. fest verbunden. Die Schneiden 5 der Spreizbolzen 4 ragen hierbei in die kleinen Zwischenräume zwischen den Furnierstreifen einer Reihe. Geht nun der Unterteil i nach oben, so drücken die Spreizbolzen 4 die Furniere reihenweise auseinander, wie in Abb. i dargestellt. Die beiden Platten i und 2 liegen'riün'gesclilossen aufeinander, und die Bolzen nehmen die Lage der Abb. 2 .ein.The production of the latticework with this device proceeds in a daunting manner yourself: The two plates i and 2 are brought into the open position of Fig. 3 and then the upright veneer strips 6 in pairs and rows between the still protruding alignment bolts 3 inserted and with the upper part: 2 by clips, Bolt or the like firmly connected. The cutting edges 5 of the expansion bolts 4 protrude here into the small spaces between the veneer strips in a row. Go now the lower part i upwards, the expansion bolts 4 press the veneers in rows apart as shown in Fig. i. The two plates i and 2 are closed on the edge on top of each other, and the bolts assume the position shown in Fig. 2.

.Die- Verbindung der- .einzelnen Streifen einer Reihe a untereinander und auch mit der Nachbarreihe b zu einem festen Gitter erfolgt nun in der Weise, daß in die Z-v#@ischenräume, soweit sie noch an den Spreizbolzen 4 vorhanden sind, mit Leim versehene Furnierklötzchen oder -scheibchen 8, und zwar mit quer gestellter Faserrichtung, in der entsprechenden Stärke eingeschlagen werden. Hierdurch wird ein Reißen der Furnierstreifen in der Längsrichtung verhindert, und das ganze Gitterwerk erhält eine wesentliche Versteifung..The connection of the .individual strips of a row a with each other and also with the neighboring row b to a fixed lattice now takes place in the way, that in the Z-v # @ ischen rooms, as far as they are still available on the expansion bolts 4, veneer blocks or washers 8 provided with glue, namely with a transversely placed one Direction of the grain in the appropriate thickness. This will prevents the veneer strips from tearing lengthways, and prevents the entire latticework receives a substantial stiffening.

Nach dem Abbinden des Leimes können die Gitter als geschlossene Körper und sofort verwendbare Sperrholzmittellagen herausgenommen werden. Da nun durch Glas =Spreizen der Furnierstreifen eine Spannung entsteht und durch das Einschlagen der Klötzchen 8 das Gitter fest zwischen den Bolzen verkeilt wird, muß das Abheben des Gitters mechanisch erfolgen. Zu diesem Zweck wird das Unterteil wieder gesenkt, aber so weit, daß -auch die längeren Bolzen 3 bis an die Oberfläche des Oberteils 2 abgezogen werden. Dann wird die feste Verbindung zwischen Gitter und Oberteil :2 gelöst und das nunmehr lose aufliegende Gitter abgenommen.After the glue has set, the grid can be used as a closed body and immediately usable plywood middle layers are removed. Now through Glass = spreading of the veneer strips a tension is created and by the hammering in the block 8 the grid is firmly wedged between the bolts, the lifting must of the grid are done mechanically. For this purpose, the lower part is lowered again, but so far that-also the longer bolts 3 up to the surface of the upper part 2 can be deducted. Then the solid connection between the grille and the upper part is made : 2 released and the now loosely lying grille removed.

Das fertige Gitter kann dann als Zwischenlage zwischen, zwei Furnier- und Sperrholzplatten verleimt werden und ergibt dann einen hochwertigen Sperrholzkörper, der. bei geringstem Gewicht und erheblicher Holzersparnis einen äußerst tragfähigen Baukörper ergibt, der normalem Sperrholz ebenbürtig ist und einfach und billig hergestellt werden kann.The finished grid can then be used as an intermediate layer between two veneer and plywood panels are glued and then results in a high-quality plywood body, the. with the lowest weight and considerable wood savings an extremely stable Structures that are on a par with normal plywood and are made easily and cheaply can be.

Statt der Furnierstreifen kann man auch Sperrholzstreifen verwenden, die, mit dünnem Sperrholz abgesperrt, einen Holzträger von ungewöhnlicher Leichtigkeit, größter Festigkeit und überraschender Tragkraft ergeben. PATENTANSPRÜCHE: . i. Verfahren zur Herstellung von Furniergittern aus reihenweise verbundenen gewellten Furnierstreifen, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere hochkant gestellte, gerade, biegsame Furnierstreifen in gleichmäßigen Abständen reihenweise versetzt miteinander verleimt und zwischen diesen Klebepunkten verspreizt werden.Instead of the veneer strips you can also use plywood strips, which, enclosed with thin plywood, have a wooden beam of unusual lightness, maximum strength and surprising load-bearing capacity. PATENT CLAIMS:. i. procedure for the production of veneer grids from corrugated veneer strips connected in rows, characterized in that several upright, straight, flexible veneer strips Glued together in rows offset at regular intervals and between them these adhesive dots are spread.

.2. Verfahren nach Anspruch i,.- dadurch gekennzeichnet, daß! hochkant gestellte, nebeneinanderliegende Furnier- oder Sperrholzstreifen (6) einzeln oder paarweise löse nacheinander durch bewegte oder bewegliche Spreizwalzen (3, 4) in Abständen gespreizt oder durchgebogen und an den Berührungsstellen (8) miteinander verleimt werden, wobei die Sireifenenden festgelegt sind..2. Method according to claim i, - characterized in that! upright provided, juxtaposed veneer or plywood strips (6) individually or loosen in pairs one after the other by moving or movable spreader rollers (3, 4) in Distances spread or bent and at the points of contact (8) with each other be glued, with the tire ends are fixed.

3. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Fuznierstreifen bis zur gegenseitigen Berührung durchgebogen werden.3. The method according to claim i, characterized in that the fuznier strips bent until they touch each other.

4. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß mit Leim versehene Verbindungsklötzchen oder -scheiben an den Berührungsstellen zwischen den Furnierpaaren verkeilt werden.4. The method according to claim i, characterized in that that connecting blocks or discs provided with glue at the points of contact wedged between the pairs of veneers.

5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer Platte (i) reihenweise Bolzen angeordnet sind, die in einer Richtung in gleichmäßigen Abständen, aber abwechselnd gegeneinander versetzt und in der hierzu senkrechten Richtung in einer Linie liegen.5. Apparatus for performing the method according to claim i, characterized characterized in that on a plate (i) bolts are arranged in rows, the in one direction at regular intervals, but alternately offset from one another and lie in a line in the direction perpendicular thereto.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Reihe Bolzen (3) als Richtbolzen paarweise so zusammenstehen, daß sie in beiden Koordinatenrichtungen gerade Linien bilden, während die andere Reihe Bolzen (q.) als Spreizbolzen in der Mitte zwischen den Richtbolzen versetzt stehen.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that a row Bolts (3) stand together in pairs as alignment bolts so that they are in both coordinate directions straight lines, while the other row bolts (q.) as expanding bolts in the Stand offset in the middle between the straightening pins.

7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet; daß die Spreizbolzen (q.) an ihrem Kopf dachartig zugeschärft oder mit einer konischen Spitze od. dgl. versehen sind.7. Apparatus according to claim 5, characterized in that; that the expansion bolts (q.) Sharpened roof-like on their head or with a conical tip or the like. are provided.

$. Vorrichtung nach Anspruch 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß! über der lotrecht beweglichen Platte (i) als Unterteil eine zweite Platte (2) als Oberteil ortsfest angeordnet ist, die mit den Bolzen (3, 4.) entsprechenden Löchern versehen ist.$. Device according to claim 5 to 7, characterized in that! above the vertically movable plate (i) as a lower part a second plate (2) as Upper part is fixedly arranged, the holes corresponding to the bolts (3, 4) is provided.

9. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizbolzen (3, q.) reihenweise in Führungsbahnen (ii) od. dgl. verschiebbar sind und in diesen abwechselnd reihenweise die aufeinanderfolgenden Streifen (6) durch gleichzeitiges Zusammendrücken sämtlich zu Wellhölzern verformen.9. Apparatus for performing the method according to claim i, characterized characterized in that the expansion bolts (3, q.) in rows in guideways (ii) Od. Like. Are displaceable and in these alternating rows in succession All strips (6) can be formed into corrugated wood by pressing them together at the same time.

io. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer Platte (i) mit Führungen versehene Bolzen auf in parallelen Reihen (a, b) gleiche Abstände angeordneten Führungsbahnen durch von einer gemeinsamen Kraftquelle gesteuerten federnden Druckkörper verschiebbar sind, wobei die Führungsschlitze durch reihenweise abgesetzte, verstellbare Anschläge (9, io) am Gegendruckende abgeschlossen sind.ok Device according to claim 9, characterized in that bolts provided with guides on a plate (i) can be displaced on guide tracks arranged in parallel rows (a, b) at the same distance by resilient pressure bodies controlled by a common power source, the guide slots being separated by rows, adjustable stops (9, io) are completed at the end of the counter pressure.

i i. Vorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizkörper (3, q.) gleichzeitig die Klemmkörper an den Leimstellen bilden.i i. Device according to the preceding claims, characterized in that that the expansion bodies (3, q.) simultaneously form the clamping bodies at the glue points.

Claims

By judgment of the Federal Court of Justice of e7. February 1959 Claims 1d3 have the following version for clarification obtain: 1 . Process for the production of 1 lumbar grids from several, upright and in rows verbvY: .denen 9 gz # vsolz.- ten veneer strips thereby. marked that straight bie @ gan: e veneer strips evenly spaced in rows glued together and staggered. between these. Glue dots are spread, Method according to claim. 1, thereby gekennze.iciLnetn c, ate loosely lying next to each other between straightening bolts Reduced veneer strips by moving or movable ones Expanding bolts jointed or bent at intervals and. are glued together at the points of contact den, where the ends of the strips are defined: 3. The method according to claim 19 gekennze.kehnet characterized in that individual by means of loose bolts in distance, toaeinande_ held 5 'veneer strips until mutual loading Touch bent and then at the points of contact be glued together.