DE867021C

DE867021C - Grass or hedge trimmers

Info

Publication number: DE867021C
Application number: DEL2087A
Authority: DE
Inventors: Max Dr-Ing Nippold
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1950-05-18
Filing date: 1950-05-18
Publication date: 1953-02-16

Description

(WiGBI. S. 175)(WiGBI. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 16. FEBRUAR 1953ISSUED FEBRUARY 16, 1953

L2087 III/45cL2087 III / 45c

Die Erfindung betrifft einen Gras- oder Heckenschneider mit umlaufenden Schneiden, deren Achse parallel zur Vorzugsrichtung des Schnittgutes steht. Die bekannten Geräte dieser Art bestehen aus einem Fahrgestell unter dem beispielsweise in Form einer Kreissäge ein umlaufendes Sägemesser angeordnet ist, und zwar befindet sich die Achse der umlaufenden Schneidvorrichtung annähernd zwischen den Vorder- und Hinterrädern des Fahrgestells. The invention relates to a grass or hedge trimmer with rotating blades, the axis of which is parallel to the preferred direction of the cut material. The known devices of this type consist of one Chassis under which, for example in the form of a circular saw, a rotating saw knife is arranged is, namely the axis of the rotating cutting device is approximately between the front and rear wheels of the chassis.

Diese Anordnung hat zwei wesentliche Nachteile: Beim Vorschub des Fahrgestells werden zunächst durch die Vorderräder die Halme oder Zweige mindestens zum Teil niedergedrückt, so daß sie, wenn nicht bei diesem, so doch beim nächsten, sich seitlich anschließenden Vorschub von der Schneidvorrichtung schlecht erfaßt werden. Zweitens haben die nicht niedergedrückten Halme und Zweige die Neigung, der Schnittvorrichtung auszuweichen, so daß ein sauberer und gleichmäßiger Schnitt, insbesondere über größere Flächen hin, kaum durchführbar ist.This arrangement has two major disadvantages: When the chassis is advanced, first the stalks or branches are at least partially depressed by the front wheels, so that they, if not with this, then at the next, laterally adjoining feed from the cutting device badly captured. Second, the stalks and twigs that are not depressed have a tendency to avoid the cutting device, so that a clean and even cut, especially over larger areas, is hardly feasible.

Gemäß der Erfindung wird diesen Übelständen dadurch abgeholfen, daß die durch die auflaufenden Kanten eines Kreissägeblattes gebildeten, umlaufenden Schneiden unterhalb einer festen, mit kammartigen Schlitzen versehenen Platte angeordnet sind, so daß sie mit dieser zusammen eine scherenartige Wirkung ausüben. Durch die Anordnung unter einer festen Platte wird eine Gefährdung von Personen am besten verhindert. Bei einer solchen Schnittbildung ist ein Ausweichen ■des Schnittgutes weitgehend ausgeschlossen, so daß eine saubere Schnittführung über die ganze Breite der Schneidvorrichtung gewährleistet ist.According to the invention, these inconveniences are remedied in that the accruing by the Edges of a circular saw blade formed, circumferential cutting below a fixed, with Comb-like slots provided plate are arranged so that they together with this one exert scissors-like effect. The arrangement under a fixed plate creates a hazard best prevented by people. With such a cut there is an evasion ■ the cut material largely excluded, so that a clean cut across the entire width the cutting device is guaranteed.

Um auch ein Niederdrücken der benachbarten Halme oder Zweige durch die Räder des Fahrgestells zu verhindern, ist dieses erfindungsgemäßThe wheels of the chassis also prevent the neighboring stalks or branches from being pushed down to prevent this is according to the invention

so durchgebildet, daß die Räder gegenüber dem wirksamen Seherenteil nach hinten versetzt angeordnet sind. Die mit den kammartigen Schlitzen versehene feste Platte ist zweckmäßig selbst als Grundplatte für das die Schneiden in Umlauf setzende, gegebenenfalls mit einem Motor verbundene Getriebe ausgebildet. Die Rotation der Schneiden kann entweder von der Drehung der Räder des Traggestells über ein Getriebe bewirktformed so that the wheels are arranged offset to the rear relative to the effective seer part are. The fixed plate provided with the comb-like slots is useful as a Base plate designed for the gear unit that rotates the cutting edges and is possibly connected to a motor. The rotation of the Cutting can either be caused by the rotation of the wheels of the support frame via a gear

to werden, oder a,ber es kann zur Erleichterung des Schneidvorganges die Achse über einen kleinen Motor angetrieben werden, der ein Benzinmotor oder aber ein Elektromotor sein kann. Der Antriebsmotor kann zugleich, beispielsweise über einen-Schneckentrieb, ein oder mehrere Räder des Trag- und Fahrgestells antreiben.to be, or a, about it can to facilitate the cutting process the axis over a little Motor are driven, which can be a gasoline engine or an electric motor. The drive motor can at the same time, for example via a worm drive, one or more wheels of the and drive the chassis.

Zur Erzielung einer günstigen Scherenwirkung hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die kammartigen Schlitze oberhalb der Schneidvorrichtung mit vorzugsweise parallelen Flanken auszubilden und ihnen eine Breite von mindestens 15 mm zu geben, während ihre Tiefe mindestens gleich ihrer doppelten Breite ist. Der Abstand der umlaufenden Schneiden vom Kamm soll je nach dem SchnittgutTo achieve a favorable scissor effect, it has proven to be advantageous to place the comb-like slots above the cutting device preferably have parallel flanks and give them a width of at least 15 mm while their depth is at least twice their width. The distance of the circumferential Cutting from the comb should depend on the material being cut

ι bis 5 mm betragen und zweckmäßig einstellbar sein.ι be up to 5 mm and can be adjusted appropriately be.

In der Figur ist ein zweckmäßiges Ausführungsbeispiel eines Grasschneiders nach der Erfindung dargestellt. Die Schneidvorrichtung in Form einesIn the figure is a useful embodiment of a grass cutter according to the invention shown. The cutting device in the form of a

Kreissägeblattes ist um eine Achse 1 umlaufend angeordnet, welche parallel zur Vorzugsrichtung der Grashalme steht. Die Schneiden selbst werden durch die auflaufenden Kanten 2 des Kreissägeblattes gebildet. Sie befinden sich unterhalb einer festen Platte 3, die, mit kammartigen Schlitzen versehen, derart dem Kreissägeblatt zugeordnet ist, daß sie mit diesem zusammen eine scherenartige Wirkung ausübt. Die Platte 3 bildet, mit den Rädern 5 und 6 versehen, selbst das Traggestell für die Schneidvorrichtung 2,3 einerseits und einen Motor 7, welcher das Kreissägeblatt in schnellen Umlauf versetzt, andererseits. " 'The circular saw blade revolves around an axis 1 arranged, which is parallel to the preferred direction of the blades of grass. The cutting itself will be formed by the rising edges 2 of the circular saw blade. You are below one fixed plate 3, which, provided with comb-like slots, is assigned to the circular saw blade in such a way that it has a scissors-like shape with it Has an effect. The plate 3, provided with the wheels 5 and 6, itself forms the support frame for the cutting device 2,3 on the one hand and a motor 7, which the circular saw blade in fast Circulation offset, on the other hand. "'

Claims

Patent claims:

i. Grass or hoe cutter with one parallel to the preferred direction of the cut material standing axis (1) rotating cutting edges, characterized in that the cutting edges are formed through the rising edges (2) of a circular saw blade, below a fixed, with comb-like slotted plate (3) are arranged circumferentially so that they have a scissors-like effect with this exercise.

2. Grass or Heekenschneider according to claim i, characterized in that the slots preferably have parallel flanks, that the width of the slots is at least 15 mm and their depth at least about the same is twice the width.

3. Grass or Heekenschneider according to claim ι and 2, characterized in that the distance between the circumferential cutting edge and the fixed plate (3) is approximately 1 to 5 mm.

4. Mobile grass or hedge trimmer according to claim 3, characterized in that the Distance is adjustable.

5. Mobile grass or hedge trimmer according to claim 4, characterized in that the Adjustment of the distance between the circumferential cutting edges and the fixed plate (3) via the Idler wheel (6) takes place.

6. Mobile grass or hedge trimmer according to claim 1 to 5, characterized in that the wheels (5 and 6) offset to the rear compared to the effective scissor parts (2 and 3) are arranged.

7. Mobile grass or hedge trimmer according to claim 1 to 6, characterized in that the comb-like slotted fixed plate (3) as a mobile support frame for the cutting in Circulating gear, possibly connected to a motor (7), is formed.

8. Mobile grass or hedge trimmer according to claim 7, characterized in that the Motor (7) coupled to one or more wheels (5, 6) of the chassis of the drive motor is.

Referred publications:
German Patent No. 259,386;
Swiss Patent No. 97 003;
U.S. Patent No. 2,485,729.

1 sheet of drawings