DE8628299U1 - Vorrichtung zum Abdecken einer Wasseroberfläche - Google Patents

Description

Cofvinus & Roth GmbH
Siemensstraße 4
6472 Altenstadt

Beschreibung
Vorrichtung zum Abdecken einer Wasseroberfläche

Die Neuerung bezieht sich auf eins Vorrichtung zum Abdecken einer Wasseroberfläche eines Schwimmbeckens mit einer auf einem Walzenkörper aufwickelbaren Abdeckung, wobei das Schwimmbecken wenigstens eine gerade Seitenwand aufweist und innerhalb des Schwimmbeckens Einrichtungen wie z.B. Sprudelliegen angeordnet sind, die zu dem Boden des Schwimmbeckens beabstandet sind.

Eine Abdeckung von im Freien liegenden Schwimmbädern wie Swimmingpools ist erforderlich, um eine Verschmutzung des irv Wassers durch abfallendes Laub und dergleichen zu verhindern.

Auch für nicht im Freien angeordnete Schwimmbecken ist eine Abdeckung wünschenswert, da hierdurch sowohl die Abkühlung als auch die Verdampfung des Wasser wirksam reduziert wird. In Folge geringerer Verdampfung nimmt die oft als unangenehm empfundene hohe Luftfeuchtigkeit in benachbarten Räumen erheblich ab. Gleichzeitig werden Energieverluste vermieden und somit Heizkosten eingespart.

Abdeckungen in Form von oberhalb der Wasseroberfläche äUfwickelbaren Folien oder dergleichen haben den Nachteil, daß die Handhabung entweder zwei Personen oder eine aufwendige maschinelle Einrichtung erfördert* Frei über der Wasseroberfläche hängende Abdeckungen werden auf ihrer Unterseite durch Kondenswasserbildung befeuchtet, so daß sie beim Aufwickeln aneinanderkleben. Weiterhin können bei längerem Verbleib im aufgewickelten Zustand Stockflecken auftreten. Nachteilig ist weiterhin die meist mittig über dem Schwimmbecken angeordnete Aufwickelvorrichtung, auf der als Doppellage zwei jeweils die r j Hälfte des Schwimmbeckens bedeckende Abdeckungen aufgewickelt

werden. Ferner wirken oberhalb bzw. außerhalb des Schwimmbeckens angeordnete Aufwickelvorrichtungen optisch störend.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, eine Abdeckung so anzuordnen, daß sie optisch nicht stört, problemlos ausgebreitet und entfernt werden kann und daß bezüglich eines Antriebs besondere Wartungsprobleme nicht erwachsen.

Die Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Walzenkörper im Schwimmbecken unterhalb der Einrichtung drehbar angeordnet ist, wobei die Abdeckung entlang der Seitenwand zwischen dieser und der Einrichtung geführt ist.

Die Anordnung des Walzenkörpers unter der Wasseroberfläche hat den Vorteil, daß die auf der Wasseroberfläche schwimmende Abdeckung automatisch ohne weitere Hilfsmittel unter Zug aufgewickelt wird und beim Abwickeln sich von selbst auf der Wasseroberfläche ausbreitet. Ein weiterer Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß beim Aufwickeln der Abdeckung auf dem Walzenkörper diese beim Untertauchen von beiden Seiten mit dem Wasser des Schwimmbeckens benetzt wird, so daß ein verkleben unterbleibt. Die Aufbewahrung der aufgewickelten Folie im Wasser schließt gleichzeitig das Auftreten von durch Luft und Sonne üblichen Korrosionserscheinungen aus.

e · a

Dutch die Anordnung unterhalb der im Schwimmbecken vorhandenen Einrichtung wie z.B. Sprudelliege stört der Walzenkörper nicht, da er quasi selbst abgedeckt ist. Beschädigungen, die bei einer Anordnung am Beckenrand auftreten, sind daher ausgeschlossen.

Um die Abdeckung problemlos zur Wasseroberfläche zu fördern, ist nach einer Ausgestaltung der Neuerung vorgesehen, daß zwischen der Einrichtung und der parallel zur Längsachse des Walzenkörpers verlaufenden Wand ein den Durchtritt der Abdeckung ermöglichender spaltförmiger Zwischenraum ausgebildet ist.

Ein Antrieb zum Drehen des Walzenelementes ist nach einer weiteren Ausbildung der Neuerung außerhalb des Schwimmbeckens angeordnet. Der Antrieb kann dabei mit einer Handkurbel betätigt werden. Vorteilhafterweise ist dieser jedoch mit einem Elektromotor ausgerüstet, so daß für die Betätigung der Abdeckung lediglich ein Steuerschalter für den Elektromotor bedient werden muß.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Neuerung ergeben y-v sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehemenden

Merkmalen -für sich und/oder in Kombination-, sondern auch aus der nachstehenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels.

Es zeigen:

Fig. 1 eine Schnittdarstellung eines Schwimmbeckens mit einer neuerungsgemäßen Abdeckung und

Fig. 2 eine Detaildarstellung für das Betätigen der Abdeckung.

In Fig. i ist eine Schnittdarstellung eines SchwimmbeGkens (10) dargestellt, das bis zur Linie (12) mit Wasser (U) gefüllt ist. In dem Schwimmbecken (10) unterhalb der Wasseroberfläche (12) befindet sich ferner eine Einrichtung in Form von z.B. einer Sprudel- oder Massageliege (28), die auf dem Boden (11) des

gegebenenfalls Verkleidungen aufweisender Rahmen (13) dienen, dessen Höhe an die der Wasseroberfläche (12) anpaßbar ist, um den gewünschten Abstand zwischen der Liegefläche (15) der Sprudel- oder Massageliege (28) und der Wasseroberfläche (12) zu erreichen. Die Rückseite (17) der Einrichtung (28) ist parallel zy einer Seitenwandung (16) des Schwimmbeckens (10) ausgerichtet, wobei einschließlich des Rahmens (13) ein Abstand eingehalten wird, daß sich ein Schlitz (19) ausbildet.

Unterhalb der Einrichtung (28) im Bereich des Bodens (11) ist eine Rolle oder ein Walzenkörper (20) angeordnet, dessen Achse (22) parallel zu der Wand (16) und zu der Wasseroberfläche (12) verläuft. Auf den Walzenkörper (20) ist eine Abdeckung (18) auf- und abwickelbar, die in dem Spalt (19) führbar ist, um so auf die Wasseroberfläche (12) gelegt zu werden. Der Spalt (19), der im Bereich der Abdeckung (18) mit dem Bezugszeichen (26) versehen und als senkrecht verlaufender Schlitz zu bezeichnen ist, gewährleistet, daß die Abdeckung problemlos zur Wasseroberfläche geführt bzw. auf die Rolle (20) wieder aufgerollt werden kann. Es sind demzufolge zusätzliche Führungseinrichtungen für die Abdeckung (18) nicht erforderlich.

Nach einer Ausgestaltung der Neuerung wird der Walzenkörper (20) über eine außerhalb des Schwimmbeckens (10) angeordnete Antriebseinrichtung betätigt. Hierzu durchsetzt die nicht dargestellte Welle der Rolle (20) eine Seitenwandung (30) des Schwimmbeckens (10), um an dem vorstehenden freien Ende den

Antrieb vorzugsweise in Form eines Elektromotors anzuordnen. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, daß die Rolle (20) über eine Handkurbel in die gewünschte Drehrichtung versetzt wird.

Durch die neuerungsgemäße Vorrichtung kann mit konstruktiv einfachen Mitteln ein Schwimmbecken abgedeckt werden, wobei die Abdeckung selbst "unsichtbar" im Schwimmbecken (10) verbleibt, wenn das Wasser (14) frei zugänglich sein soll. Gleichzeitig erfolgt hierdurch ein Schutz der Abdeckung (18), ohne daß V-*' zustätzliche Abschirmungen und ähnliches erforderlich sind.

Dadurch, daß der Antrieb (24) außerhalb des Schwimmbeckens (10) angeordnet ist, treten Wartungsprobleme nicht auf.

Claims (2)

■ * mi ca Corvinus & Roth GmbH Siemensstraße Altenstadt Schutzansprüche Vorrichtung zum Abdecken einer Wasseroberfläche

1. Abdeckung einer Wasseroberfläche einas Schwimmbeckens, wobei das Schwimmbecken wenigstens eine gerade Seitenwand aufweist und innerhalb des Schwimmbeckens Einrichtungen wie z.B. Sprudelliegen angeordnet sind, die zu dem Boden des Schwimmbeckens beabstandet sind,

dadurch gekennzeichnet,
daß die Abdeckung (18) von einem im Schwimmbecken (10) unterhalb der Einrichtung (28) drehbar angeordneten Walzenkörper (20) ausgeht und entlang der Seitenwand (16) zwischen dieser und der Einrichtung geführt ist.

2. Abdeckung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,

daß die Abdeckung (18) auf den eine eine Wand (30) des Schwimmbeckens (10) durchsetzende einen Antrieb (24) außerhalb des Schwimmbeckens aufweisende Welle umfassenden Walzenkörper (20) aufgewickelt ist.

■ ■ · * ■ · 1,1

• · a· ■ &igr; · a

A'

3- Abdeckung nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung von dem unmittelbar über dem Boden (11) des Schwimmbeckens (10) angeordneten Walzenkörper (20) ausgeht.

U. Abdeckung nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß der Raum zwischen der Einrichtung (28) und der Seitenwand (16) einen Schlitz (26) bildet.