DE8602560U1

DE8602560U1 - Drying cartridges for air drying systems, in particular for compressed air braking systems for vehicles

Info

Publication number: DE8602560U1
Application number: DE19868602560
Authority: DE
Original assignee: Knorr Bremse AG
Current assignee: Knorr Bremse AG
Priority date: 1986-01-31
Filing date: 1986-01-31
Publication date: 1986-03-27

Description

tiff I *♦ I ♦ · ··tiff I * ♦ I ♦ · ··

I I f ( #41 · * ·I I f (# 41 * *

i ' I έ * «Φ»«· i 'I έ * «Φ» «·

I tit· *♦·#·■I tit · * ♦ · # · ■

«I ft· <i it* ·* ··«I ft · <i it * · * ··

3
1
, KB AG3
1
, KB AG

16.01.1986 TP-hn/ma 187301/16/1986 TP-hn / ma 1873

0157P0157P

irocknungspatrone für Lufttrocknungsanlagen, insbesondere fürIrocking cartridge for air drying systems, in particular for

Compressed air braking systems for vehicles ''

Die Neuerung betrifft eine Trocknungspatrone nach dem Gattungsbegriff des Schutzanspruches 1.The innovation concerns a drying cartridge according to the generic term of the protection claim 1.

Es sind Trocknungspatronen für Lufttrocknungsanlagen der in Rede stehenden Art bekannt, bei welchen ein ein Trocknungsmittel enthaltender Einsatztopf im Inneren eines Gehäuses gehaltert ist. Das Gehäuse einer derartigen Trocknungspatrone ist seinerseits an einem Unterbau befestigt, so z.B. am Gehäuse einer Regeleinrichtung für die Lufttrocknungsani age.There are drying cartridges for air drying systems of the type in question known, in which a desiccant containing insert pot is held inside a housing. The housing of such a drying cartridge is in turn on one Fixed to the substructure, e.g. on the housing of a control device for the Air drying system.

Bei einem Austausch der Trocknungspatrone ist es erforderlich^ diese 25mit einem verhältnismäßig großen Aufwand zu demontieren und auseinanderzunehmen, um das im Inneren des Einsatztopfes befindliche Trocknungsmittel und/oder einen zusätzlichen Ringfilter austauschen und warten zu können. Es sind auch Konstruktionen bekannt, bei welchen die gesamte Trocknungspatrone als Wegwerfteil gehandhabt, d.h. nach 30ausreichend langem Gebrauch in seiner Gesamtheit weggeworfen wird. Obwohl die vorstehend beschriebenen Maßnahmen für bestimmte Einsatzzwecke ausreichen mögen, kann es sich als erforderlich und erwünscht zeigen, den unterschiedlichen Bedürfnissen der Kunden derartiger Trocknungspatronen Rechnung zu tragen. Im besonderen kann es 35aus Kostengründen erwünscht sein, eine Trocknungspatrone so auszugestalten, daß sie mit einem Minimum von Aufwand an Zeit und GeldIt is necessary to replace the drying cartridge 25 to dismantle with a relatively large effort and disassemble in order to replace the desiccant inside the insert pot and / or an additional ring filter and to be able to wait. There are also known constructions in which the entire desiccant cartridge is handled as a disposable, i.e. after 30 is thrown away in its entirety after a sufficiently long period of use. Although the measures described above may be sufficient for certain purposes, it may prove necessary and show desirable to meet the different needs of customers of such drying cartridges. In particular it can For reasons of cost, it may be desirable to have a drying cartridge like this that design them with a minimum of investment of time and money

4
14th
1

eingesetzt bzw. gewartet werden kann. Die Aufgabe der vorliegenden Neuerung besteht darin, diesen Bedürfnissen Rechnung zu tragen.can be used or maintained. The task of the present The innovation is to take these needs into account.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die Merkmale nach dem Kennzeichnungsteil des Schutzanspruches 1.The features according to the characterizing part of claim 1 serve to solve this problem.

Die Trocknungspatrone nach der Neuerung ist universell handhabbar, d.h. es bieten sich im wesentlichen drei Möglichkeiten unterschiedlicherThe drying cartridge according to the innovation is universally manageable, i.e. there are essentially three different options

Maintenance and various exchanges. The drying cartridge

kann in ihrer Gesamtheit als Wegwerfteil gehandhabt werden; zusätzlich | ist es jedoch auch möglich, die äußere Hülle der Patrone in ihrer Montageposition zu belassen und den inneren Einsatztopf herauszunehmen, um diesen entweder als Wegwerfteil zu handhaben oder um ihn einer Wartung zuzuführen. Im letztgenannten Fall ist es in einfacher Weise möglich, das im Einsatztopf befindliche Trocknungsmittel durch manuelle Maßnahmen herauszunehmen und durch ein frisches Trocknungsmittel zu ersetzen. Dies kann jeweils bei in Montageposition befindlichem Gehäusetopf der Trocknungspatrone geschehen. Der das Innere der Patrone verschließende Deckel kann durch Lösen des Sprengringes in sehr einfacher Weise abgenommen werden; befindet sich die Trocknungspatrone im Betrieb, ist sie also erhöhten Druckbedingungen im Inneren |can be handled in its entirety as a disposable part; additionally | However, it is also possible to leave the outer shell of the cartridge in its assembly position and to remove the inner insert pot in order to either handle it as a disposable part or to send it to a maintenance service. In the latter case it is possible in a simple manner to remove the desiccant located in the insert pot by manual measures and to replace it with a fresh desiccant. This can be done with the housing pot of the drying cartridge in the assembly position. The lid closing the inside of the cartridge can be removed very easily by loosening the snap ring; if the drying cartridge is in operation, it is exposed to increased pressure conditions inside |

ausgesetzt, so ist ihr Deckel in jedem Fall sicher am Gehäusetopf gehalten, ohne daß ein unbeabsichtigtes Lösen oder Lockern erfolgen ²⁵könnte.exposed, so its lid is securely held in each case on the housing pot without unintentional disengagement or loosening could be made ^25.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in weiteren Schutzansprüchen aufgeführt.Advantageous refinements and developments are listed in further claims for protection.

3Q)ie Neuerung ist nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung erläutert.3Q) he innovation is shown below using exemplary embodiments Explained with reference to the accompanying drawing.

[ Fig„l ist eine Schnittansicht einer Trocknungspatrone nach[FIG. 1 is a sectional view of a drying cartridge according to FIG

einer ersten Ausführungsform gemäß der Neuerung; 35a first embodiment according to the innovation; 35

Fig.2 ist eine Schnittansicht einer TrccknungspatrOne nach einer weiteren Ausführungsform gemäß der Neuerung.FIG. 2 is a sectional view of a drying cartridge according to FIG a further embodiment according to the innovation.

Die in Fig.! der Zeichnung dargestellte Trocknungspatrone nach der Neuerung weist einen Gehäusetopf 1 auf, an dessen Unterseite mehrere öffnungen 3 unter Winkel abstand zueinander vorgesehen sind; in der Mitte der Unterseite des Gehäusetopfes befindet sich eine zentrale öffnung 5, welche ein Innengewinde 7 zur Befestigung derThe in Fig.! the drawing shown drying cartridge after The innovation has a housing pot 1, on the underside of which several openings 3 are provided at an angular distance from one another; in the In the middle of the underside of the housing pot is a central opening 5, which has an internal thread 7 for fastening the

iö Trocknungspatrone am (nicht dargestellten) Gehäuse einer Regeleinrichtung für den Lufttrockner aufweisen kann. -Es können auch andere Befestigungen für diesen Zweck verwendet werden. Gemäß Darstellung ist die Unterseite des Gehäusetopfes im Bereich des Außenumfanges mit einem Dichtungsring 9 versehen, welcher abdichtend gegenüber dem (nicht dargestellten) Gehäuse der Regeleinrichtung zu liegen kommt. Im Inneren der Trocknungspatrone befindet sich ein Einsatztopf 11, in welchem sich das an sich bekannte Trocknungsmittel 13 der Trocknungspatrone befindet. Das Trocknungsmittel ist gemäß Darstellung an der Ober- und Unterseite je durch eine Lochscheibe 15 bzw. Ί7 begrenzt, wobei sich zwischen den Lochscheiben und dem Trocknungsmittel jeweils ein Drahtsieb 19 bzw. 21 befindet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel nach der Neuerung ist unterhalb der Lochscheibe 17 zusätzlich ein Filzkörper 23 eingesetzt, welcher in der Lage ist, durch Abrieb entstandene Partikel des Trocknungsmittels zu binden, derart, daß eine Verunreinigung der Luft vermieden wird.iö drying cartridge on the housing (not shown) May have control device for the air dryer. -It can too other fixings can be used for this purpose. As shown, the underside of the housing pot is in the area of the Outer circumference provided with a sealing ring 9, which sealing compared to the (not shown) housing of the control device come to lie. In the interior of the drying cartridge there is an insert pot 11 in which the drying agent known per se is located 13 of the drying cartridge is located. The desiccant is in accordance with Representation on the top and bottom each through a perforated disk 15 or Ί7, whereby between the perforated disks and the Desiccant each has a wire screen 19 and 21 respectively. In the illustrated embodiment after the innovation is below the Perforated disk 17 additionally used a felt body 23, which in the Is able to remove particles of the desiccant caused by abrasion bind in such a way that air pollution is avoided.

Am oberen Ende des Einsatztopfes 11, welcher vorzugsweise aus Kunststoff besteht, besitzt dieser Haltenasen 25, welche in dargestellter Weise die Außenkante der Lochscheibe 15 übergreifen. DieAt the upper end of the insert pot 11, which is preferably made of Is made of plastic, this has retaining lugs 25 which overlap the outer edge of the perforated disk 15 in the manner shown. the

Retaining lugs »which are spaced around the circumference of the upper edge of the

Einsatztopfes Π vorgesehen sein können, lassen sich federnd nach außen gerichtet biegen, derart, daß die Lochscheibe in nachfolgend beschriebener Weise vom Einsatztopf 11 gelöst werden kann. Auf die Oberseite der Lochscheibe 15 drückt eine Druckfeder 27, welche sich an ihrem entgegengesetzten Ende an einem Deckel 29 mittig abstützt. Der Deckel 29 ist mittels eines Dichtringes 31 gegenüber dem InnenumfangInsert pot Π can be provided, can be resilient to the outside Bend directed in such a way that the perforated disc can be detached from the insert pot 11 in the manner described below. On the The top of the perforated disk 15 presses a compression spring 27, which is attached its opposite end is supported centrally on a cover 29. Of the Cover 29 is by means of a sealing ring 31 against the inner circumference

des Gehäusetopfes 1 abgedichtet und wird mit Hilfe eines Sprengringes 33 am Gehäusetopf 1 gehaltert. Der Einsatztopf 11 ist durch einen Ringfilter 35 umgeben, welcher gemäß Darstellung an oberen und unteren, jeweils Öffnungen aufweisenden und radial auskragenden Schultern 37 und 39 abgestützt ist. Der Ringfilter 35 wird im allgemeinen als Bandkorper um den Einsatztopf 11 herumgelegt, derart, daß die Enden einander gegenüberliegen. Sollte der Ringfilter 35 nach einer weiteren Ausführungsform als geschlossener Ringkörper bestehen, so kann die iö Schulter 39 z.B. durch einen Sprengring ersetzt sein.of the housing pot 1 and is sealed with the help of a snap ring 33 supported on the housing pot 1. The insert pot 11 is through a Surrounding ring filter 35, which as shown on the upper and lower, each having openings and radially projecting shoulders 37 and 39 is supported. The ring filter 35 is generally used as a band body placed around the insert pot 11, such that the ends meet each other opposite. If, according to a further embodiment, the ring filter 35 should exist as a closed ring body, then the iö shoulder 39 can be replaced by a snap ring, for example.

In Fig. 2 der Zeichung ist eine Ausführungsform der Trocknungspatrcne dargestellt, bei welcher der Deckel 41 topfförmig ausgebildet ist, d,h. er dient gleichzeitig zur Aufnahme des Einsatztopfes 11 mit demIn Fig. 2 of the drawing is an embodiment of the drying cartridge shown, in which the cover 41 is pot-shaped, d, h. it also serves to accommodate the insert pot 11 with the

Ring filter and the desiccant. The housing pot of the

Ausführungsfomi nach Fig. 1 ist in diesem Fall durch einen Gehäusetopf 43 von wesentlich flacherer Konfiguration ersetzt. Auch bei der Ausführungsform nach Fig.2 ist der Deckel 41 mit Hilfe eines Sprengringes 45 oder mit Hilfe eines vergleichbaren, schneilöslichenIn this case, the embodiment according to FIG. 1 is provided by a housing pot 43 of a much flatter configuration. In the embodiment of Figure 2, the cover 41 is with the help of a Snap ring 45 or with the help of a comparable, snow-soluble

Fastening element can be fastened to the housing pot 43.

Die vorstehend unter Bezugnahme auf Fig.! und 2 beschriebene Trocknungspatrone für Lufttrocknungsanlagen kennzeichnet sich durch mehrere Möglichkeiten der Wartung und des Austausches der in der Patrone enthaltenen Bauteile. So ist es bei der Trocknungspatrone nach der Neuerung möglich, nach Abnahme des Deckels 29 bzw. 41 den im Inneren befindlichen Einsatztopf 11 in seiner Gesamtheit herauszuheben und durch einen neuen Einsatztopf zu ersetzen. Der Einsatztopf ist hierbei als Wegwerfteil vorgesehen, ohne daß es erforderlich wäre, die umhüllenden Teile, d.h. den Gehäusetopf und den Deckel ebenfalls wegzuwerfen.The above with reference to Fig.! and 2 described The drying cartridge for air drying systems is characterized by several options for maintenance and replacement of the components contained in the cartridge. So it is with the drying cartridge the innovation possible, after removing the cover 29 or 41 the im Inside to lift out insert pot 11 in its entirety and to be replaced by a new insert pot. The insert pot is provided here as a disposable part without the need for the enclosing parts, i.e. the housing pot and the cover also to be thrown away.

Sollte es sich aus Kosten- und Zeitgründen nicht als zweckmäßig erweisen, den Austausch des Einsatztopfes 11 vorzunehmen, dann ist es auch möglich, die gesarate Trocknungspatrone als Wegwerfteil zu handhaben. In diesem Fall wird die Trocknungspatrone von dem sieShould it not be expedient for reasons of cost and time prove to undertake the exchange of the insert pot 11, then it is also possible to handle the entire drying cartridge as a disposable part. In this case the drying cartridge is used by which it is

ti · · · ■ti · · · ■

• < I ■ · ·• <I ■ · ·

tragenden (nicht dargestellten) Gehäuse der Regeleinrichtung abgeschraubt und durch eine neue Trocknungspatrone ersetzt.supporting (not shown) housing of the control device unscrewed and replaced with a new drying cartridge.

Nach einer dritten Handhabungsmöglichkeit der Trocknungspatrone kann bei abgenommenem Deckel die in der Darstellung obere Lochscheibe 15 zusammen mit dem Drahtsieb 19 abgenommen werden, um das Trocknungsmittel 13 durch ein frisches Trocknungsmittel zu ersetzen. In diesem Fall ist es lediglich erforderlich, die am Umfang des Einsatztopfes befindlichen Haltenasen 25 elastisch zurückzubiegen, so daß die Lochscheibe 15 und das Drahtsieb 19 herausgenommen werden können. Diese Maßnahme geschieht zweckmäßigerweise bei aus dem Gehäusetopf herausgehobenem Einsatztopf 11; bei der Ausfiihrungsform nach Fig.l könnte der direkte Austausch des Trocknungsmittels auch bei im Gehäusetopf belassenem Einsatz geschehen. Fernerhin kann man bei Bedarf einen Austausch des Ringfilters 35 vornehmen, ohne gleichzeitig das Trocknungsmittel austauschen zu müssen. Die vorstehend beschriebene Entnahme des Einsatztopfes ist bei den Ausführungsformen nach Fig.l und 2 in einfacher Weise manuell durchführbar. Hierbei wird bei abgeschalteter Lufttrocknungsanlage manuell ein Druck auf den Deckel entgegen der Kraft der Druckfeder ausgeübt, so daß der jeweils verwendete Sprengring 33 bzw. 45 entweder manuell oder mit einer geeigneten Zange herausgezogen werden kann. In jedem Falle erreicht die zur Verfügung stehende manuelle Kraft aus, den Deckel auf die vorgenannte Weise zu lösen und zu entfernen.After a third handling option, the drying cartridge can With the cover removed, the perforated disk 15 at the top in the illustration can be removed together with the wire screen 19 in order to replace the desiccant 13 with a fresh desiccant. In in this case it is only necessary to elastically bend back the retaining lugs 25 located on the circumference of the insert pot, see above that the perforated disk 15 and the wire screen 19 are removed can. This measure is expediently carried out when the insert pot 11 is lifted out of the housing pot; in the embodiment after Fig.l the direct exchange of the desiccant could also be The use left in the housing pot happen. Furthermore, if necessary, the ring filter 35 can be exchanged without at the same time having to replace the desiccant. The above-described removal of the insert pot is in the embodiments according to Fig.l and 2 can be carried out manually in a simple manner. When the air drying system is switched off, the lid is manually pressed exerted against the force of the compression spring, so that the snap ring 33 or 45 used either manually or with a suitable pliers can be pulled out. In any case, the manual force available reaches the cover on the to solve and remove the aforementioned way.

Die Trocknungspatrone nach der vorliegenden Neuerung kennzeichnet sich somit durch eine universelle Handhabungsmöglichkeit, die es erlaubt, die Patrone als Wegwerfteil zu verwenden, den Einsatztopf als Wegwerfteil zu handhaben bzw. nur das Trocknungsmittel bei belassenem Einsatztopf und belassenem Gehäusetopf auszutauschen. Die Möglichkeiten der Handhabung sind hierbei den Gegebenheiten bei den Benutzern der Lufttrocknungsanlagen angepaßt. Als '" davon können im jeweiligen Fall Wartungs- und Lagerkosten 1m Betrieb mit Lufttrocknungsanlagen der in Rede stehenden Art auf ein Mindestmaß reduziert werden.The drying cartridge according to the present innovation is thus characterized by a universal handling option, which allows the cartridge to be used as a disposable part, the insert pot to be handled as a disposable part or only the desiccant to be exchanged with the insert pot and housing pot left in place. The handling options are adapted to the circumstances of the users of the air drying systems. As'"of this, maintenance and storage costs 1m operation with air drying systems of the type in question can be reduced to a minimum in the respective case.

Der Deckel 29 ist in der Ausführungsform nach Fig. 1 am Innenumfang des Gehäusetopfes 1 arretiert; natürlich kann der Deckel den Gehäusetopf auch von außen umfassen, derart, daß er z.B. am Außenumfang des Gehäusetopfes mittels eines Sprengringes oder dgl. befestigt wird. Entsprechendes gilt auch für die Konstruktion nach Fig.2, d.h. der Deckel 41 kann auch am Innenumfang des Gehäusetopfes 43 mittels eines schnellSsIichen Befestigungselements arretierbar sein, wenngleich die in Fig.2 wiedergegebene Anordnung aus Gründen räumlicher Zuordnung von besonderem Vorteil ist.The cover 29 is in the embodiment of FIG. 1 on the inner circumference of the Housing pot 1 locked; of course, the lid can be the housing pot also from the outside, in such a way that it is attached, for example, to the outer circumference of the housing pot by means of a snap ring or the like. The same applies to the construction according to Figure 2, i.e. the Cover 41 can also be on the inner circumference of the housing pot 43 by means of a be quick to lock the fastening element, although the The arrangement shown in FIG. 2 for reasons of spatial allocation of particular advantage is.

»III «It"III" It

KB AGKB AG

16.01.198601/16/1986

TP-hn/maTP-hn / ma

18731873

0157P0157P

¹⁰ Bezugszeichenliste ¹⁰ List of Reference Numbers

11 = Gehäusetopf= Housing pot 33 = Öffnung= Opening 1515th 55 = Öffnung= Opening 77th = Innengewinde= Internal thread 99 = Dichtungsring= Sealing ring ΠΠ = Ei nsatztopf= Saucepan 1313th = Trocknungsmittel= Drying agent 2020th 1515th = Lochscheibe= Perforated disc 1717th = Lochscheibe= Perforated disc 1919th DrahtsiebWire screen 2121 = Drahtsieb= Wire screen 2323 = Filzkörper= Felt body 2525th 2525th = Haltenase= Holding lug 2727 = Druckfeder= Compression spring 2929 Deckellid 3131 = Dichtring= Sealing ring 3333 = Sprengring= Snap ring 3030th 3535 = Ringfilter= Ring filter 3737 = Schulter= Shoulder 3939 = Schulter= Shoulder 4141 Deckellid 4343 = Gehäusetopf= Housing pot 3535 4545 = Sprengring= Snap ring

Claims

• · · ■ KB AG January 16, 1986 TP-hn / ma 1873 0157P Protection claims

1. Drying cartridge for air drying systems, especially for Compressed air brake systems for vehicles, with an insert pot held in a housing pot and containing a desiccant, thereby characterized da3 the housing pot (1; 43) with a quick-release Lid (29; 41) is closed, and that a compression spring (27) is supported between the insert pot (11) and the inside of the lid.

2. drying cartridge according to claim 1, characterized in that the Lid by means of a., Lockable on the inner circumference of the housing pot (1)

Snap ring (33) can be fixed on the housing pot (1).

3. Drying cartridge according to claim I _1, characterized in that the cover (41) is pot-shaped and extends essentially over the entire axial length of the insert pot (11), enclosing this, that the housing pot (43) is formed flat-shell, and that the cover (41) is held in a quick-release manner on the outer circumference of the housing pot (43) by means of a snap ring (45).

4. drying cartridge according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that the housing pot (1; 43) means (internal thread 7) for Attachment of the drying cartridge to a substructure (e.g. housing of a control device) in such a way that the drying cartridge as Disposable part is manageable.

5. drying cartridge according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that the held inside the drying cartridge, on the one hand on the housing pot and on the other hand indirectly via the

The pressure spring on the lid supporting the insert pot (11) for the

Desiccant has a rapidly dissolving closure such that the desiccant is replaceable.

6. A drying cartridge according to claim 5, characterized in that the two end faces of the insert pot (11) are each closed by a perforated disc (15, 17) preferably carrying a wire screen, and that the one end facing the cover (29; 41) the perforated disk (15) supporting the compression spring (27) is fastened quickly to the circumference of the insert pot (11).
15th

7. drying cartridge according to claim 5 or 6, characterized in that that the insert pot (Kl) consists of plastic, and that on his Lid facing edge at a distance from one another elastic retaining lugs (25), the perforated disc (15) overlapping, are provided.

8. drying cartridge according to any one of the preceding claims, characterized (^ indicates that on the outer circumference of the insert pot (11) one of cantilevered shoulders (37,39) of the same axially held ring filter (35) is provided.

9. drying cartridge according to claim 8, characterized in that the Ring filter is arranged between the outer circumference of the insert pot and the inner circumference of the housing pot.

10. drying cartridge according to claim 8> characterized in that the ring filter between the outer circumference of the insert pot and the The inner circumference of the pot-like cover (41) is arranged.