DE856531C

DE856531C - Device for sealing adjustable bearing journals for rotatable bodies, in particular measuring organs in measuring tools

Info

Publication number: DE856531C
Application number: DEJ445D
Authority: DE
Inventors: Adolf Hampus Gabriel Dahlbom; Nils Axel Hugo Nilsson
Original assignee: CE Johansson AB
Current assignee: CE Johansson AB
Priority date: 1944-05-31
Filing date: 1945-05-29
Publication date: 1952-11-24

Description

Vorrichtung zum Plombieren von verstellbaren Lagerzapfen für drehbare Körper, insbesondere Meßorgane bei Meßwerkzeugen Vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Plombieren von verstellbaren Lagerzapfen für drehbare Körper, insbesondere solche Meßorgane bei NIeßwerkzeugen, welche um einen Zapfen drehbar sind, wie dies hei 'Meßrollen, beispielsw@i#e Gewindemeßrollen an Toleranzgewinderac'henlehren, der Fall ist. Der Zapfen ist dabei als Exzenterzapfen ausgeführt und ist selbst zweck: Verstellung des Meßorgans zum Rahmen des Meßwerkzeuges drehbar angeordnet und ist zu diesem Zw;ck mit einer Tut für einen Schraubenzieher oder mit einer ähnlichen Eingriffsvorrichtung für ein zum Drehen des Zapfens dienendes Werkzeug versehen. Damit solche Meßrollen oder ähnliche drehbare Meßorgane nicht durch Unbefugte verstellt werden können, sollen die zur Verstellung verwendeten Exzenterzapfen plombiert werden. Da das Meßo@ ran bei der Verwendung des Meßwerkzeuges um den Zapfen frei drehbar sein soll, ist es aber nicht möglich, in diesem Fall die übliche Plombiermethode zu verwenden, welche zum Plombieren von z. B. Stellschrauben, die in eine mit Gewinde versehene Bohrung eingeschraubt sind, verwendet wird und darin besteht, daß man eine Plombe, z. B. aus Blei oder einem anderen verhältnismäßig weichen Stoff, in den außerhalb der Stellschraube gelegenen "feil der Bohrung einpreßt, weil die Plombe dann die Drehung des Meßorganes unmöglich machen würde.Device for sealing adjustable bearing journals for rotatable ones The present invention relates to bodies, in particular measuring organs in measuring tools a device for sealing adjustable bearing journals for rotatable bodies, in particular those measuring elements in measuring tools which can be rotated about a pin are, as they are called, measuring rollers, for example thread measuring rollers on tolerance thread gauges, the case is. The pin is designed as an eccentric pin and is itself purpose: adjustment of the measuring element to the frame of the measuring tool arranged rotatably and is for this purpose with a screwdriver tutu or a similar one Providing engagement device for a tool used to rotate the pin. So that such measuring rollers or similar rotatable measuring elements are not adjusted by unauthorized persons the eccentric pins used for adjustment should be sealed. Since the Meßo @ ran freely rotates around the pin when using the measuring tool should be, but it is not possible, in this case the usual sealing method to use which for sealing z. B. Adjusting screws that are threaded into a provided bore are screwed, is used and consists in that one a seal, e.g. B. made of lead or some other relatively soft material, in the outside of the set screw presses in the "file" of the hole, because the seal would then make the rotation of the measuring element impossible.

Die Erfindung hat den Zweck, eine Plombiervorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, auch solche verstellbare Meßrollen und ähnliche Meß- Organe, welche um einen Zapfen frei drehbar sein sollen, wirksam zu plombieren. Die Erfindung ist zu diesem Zweck in der Hauptsache dadurch gekennzeichnet, daß der zur Verstellung des Meßorgans verwendete Exzenterzapfen am Ende mit einer Tasche versehen ist, welche durch einen sich ringsum erstreckenden heraufragenden Rand des Zapfens begrenzt wird und dazu dient, eine Plombe, z. B. aus Blei oder einem anderen verhältnismäßig weichen Stoff, aufzunehmen, derart, daß es unmög-!ich wird, an die Schraubenziehernut od. dgl. heranzukommen und damit auch den Zapfen zu drehen, ohne daß die Plombe entfernt wird. Der die Tasche begrenzende heraufragende Rand kann hierbei entweder aus einem Stück mit dem eigentlichen Zapfen ausgeführt sein, oder er kann auch aus einer besonderen Scheibe gebildet werden, welche auf dem Zapfen angebracht und um das Ende des Zapfens aufgepreßt ist, welches die Schraubenziehernut od. dgl. aufnimmt und zweckmäßig als ein Kopf mit etwas größerem Durchmesser als der Zapfen im .übrigen ausgeführt ist.The invention has the purpose of creating a sealing device, which enables such adjustable measuring rollers and similar measuring Organs, which should be freely rotatable about a pin, to be sealed effectively. The invention is for this purpose mainly characterized in that the adjustment of the measuring element used eccentric pin is provided at the end with a pocket which limited by an all-round protruding edge of the pin and is used to seal a seal, e.g. B. of lead or another proportionate soft material, in such a way that it becomes impossible to touch the screwdriver groove or the like. To get close and thus also to rotate the pin without the seal Will get removed. The protruding edge delimiting the pocket can either be made from one piece with the actual pin, or it can also be made from a special disc to be formed, which is mounted on the tenon and around the end of the pin is pressed on, which od the screwdriver groove. The like. Receives and useful as a head with a slightly larger diameter than the pin in the .übrigen is executed.

In der beigefügten Zeichnung sind als Beispiel zwei Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Fig. i zeigt in axialem Schnitt eine gemäß der Erfindung ausgeführte Plombiervorrichtung für eine drehbare Meßrolle; Fig.2 zeigt den Lagerungszapfen der letzteren, von oben in Fig.i gesehen; Fig. 3 zeigt eine etwas abgeänderte Ausführungsform der Vorrichtung, bei welcher der heraufragende Rand aus einer besonderen Scheibe gebildet ist; Fig. 4 zeigt die Anbringung dieser Scheibe auf dem Zapfen vor der Aufpressung derselben um das Ende des Zapfens.In the attached drawing are two embodiments as an example of the invention shown. Fig. I shows in axial section one according to the invention Executed sealing device for a rotatable measuring roller; Fig.2 shows the bearing pin the latter, seen from above in Fig.i; Fig. 3 shows a somewhat modified embodiment the device in which the protruding edge is made of a special disk is formed; Fig. 4 shows the attachment of this disc on the pin before Pressing the same around the end of the pin.

Bei den beiden dargestellten Ausführungsformen bezeichnet i die Meßrolle, welche hier aus einer Gewindemeßrolle einer Toleranzgewinderachenlehre bestehen möge, und 2 einen Teil des Rahmens dieser Lehre. Die Meßrolle i ist auf einem Zapfen 3 frei drehbar angeordnet, welcher im Rahmen 2 verstellbar befestigt ist, dadurch, daß der Zapfen 3 am einen Ende mit einem schmäleren Drehzapfen 4 versehen ist, welcher exzentrisch zum Zapfen 3 angebracht ist, in eine durchgehende Bohrung 5 des Rahmens 2 eingreift und in diesem durch eine von der entgegengesetzten Seite des Rahmens eingesetzte Verschlußschraube 6 festgehalten werden kann, welche in eine mit Gewinde versehene Bohrung 7 des Zapfens 4 eingeschraubt ist. Diese Verschlußschraube wird zweckmäßig in üblicher Weise mittels einer Plombe 8 aus Blei od. dgl. plombiert, so daß sie nicht durch Unbefugte gelöst werden kann.In the two illustrated embodiments, i denotes the measuring roller, which here consist of a thread measuring roller of a tolerance thread gauge may, and 2 part of the scope of this teaching. The measuring roller i is on a pin 3 arranged freely rotatable, which is fastened adjustably in the frame 2, as a result, that the pin 3 is provided at one end with a narrower pivot 4, which is attached eccentrically to the pin 3, in a through hole 5 of the frame 2 engages and in this by one from the opposite side of the frame inserted screw plug 6 can be held, which in a with thread provided bore 7 of the pin 4 is screwed. This screw plug is expediently sealed in the usual way by means of a lead seal 8 or the like, so that it cannot be solved by unauthorized persons.

Der exzentrische Zapfen 3 ist an seinem äußeren, in Fig. i und 3 oberen Ende mit einem Kopf 9 mit etwas größerem Durchmesser als der Zapfen im übrigen versehen, so daß die Meßrolle i dadurch verhindert wird, von dem Zapfen abzugleiten. Dieser Kopf ist mit einer Tasche io versehen, die am Boden mit einer Nut i i für einen zum Drehen des Zapfens 3 dienenden Schraubenzieher versehen ist und zur Aufnahme einer Plombe 12 dient. Die Tasche io wird durch einen sich ringsum erstreckenden heraufragenden Rand 13 begrenzt. Dieser Rand ist bei der in Fig. i und 2 dargestellten Ausführungsform aus einem Stück mit dem Kopf 9 ausgeführt, so daß die Tasche io somit durch eine untiefe Bohrung in der Oberseite des Kopfes gebildet wird. Bei der in Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsform dagegen ist der Rand 13 aus einer besonderen Scheibe 14 gebildet, welche auf dem Zapfen 3 angebracht ist (vgl. Fig.4) und darauf um den Kopf 9 desselben aufgepreßt wird, wobei sie so bemessen ist, daß sie etwas über die Oberseite des Kopfes herausragt und dadurch die gewünschte Tasche zur Aufnahme der Plombe 12 bildet.The eccentric pin 3 is at its outer, in Fig. I and 3 upper The end is provided with a head 9 with a slightly larger diameter than the pin otherwise, so that the measuring roller i is prevented from sliding off the pin. This Head is provided with a pocket io, which on the bottom with a groove i i for a is provided for turning the pin 3 serving screwdriver and for receiving a seal 12 is used. The pocket io is supported by a protruding edge 13 limited. This edge is the one shown in FIGS Embodiment made in one piece with the head 9, so that the pocket io thus formed by a shallow hole in the top of the head. at the embodiment shown in Fig. 3 and 4, however, the edge 13 is made of a special disc 14 is formed, which is attached to the pin 3 (see. Fig. 4) and is then pressed around the head 9 of the same, being dimensioned so that it protrudes a little over the top of the head and thus the desired pocket for receiving the seal 12 forms.

Es ist zu bemerken, daß die Schraubenziehernut i i sich in keinem Fall durch den heraufragenden Rand 13 nach den Seiten hinaus erstrecken darf, weil es dann möglich werden würde, die Plombe 12 mittels eines spitzen Werkzeuges aus der Tasche io heraufzuholen. Um diese Bedingung zu erfüllen, ist die Nut i i bei der in Fig. i und 2 dargestellten Ausführungsform so ausgeführt, daß man zunächst ein quer durch den Kopf 9 sich erstreckendes, unterhalb des ,heraufragenden Randes 13 gelegenes Loch 15 bohrt, welches dann durch einen Schlitz mit dem Boden der Tasche innerhalb des Randes 13 in Verbindung gebracht wird. Dieser Schlitz bildet dann zusammen mit dem Loch 15 die Nut für den Schraubenzieher.It should be noted that the screwdriver groove i i is not in any Case may extend out through the protruding edge 13 to the sides because it would then be possible to remove the seal 12 by means of a pointed tool to bring up the bag io. To meet this condition, the groove i i is at the embodiment shown in Fig. i and 2 carried out so that one first one extending transversely through the head 9, below the protruding edge 13 located hole 15 is drilled, which then through a slot with the bottom of the bag is brought into connection within the edge 13. This slot then forms together with the hole 15 the groove for the screwdriver.

Wenn man die Meßrolle i einstellen soll, löst man zunächst die Verschlußschraube 6 etwas, so daß der Zapfen 3 mittels eines in die Nut i i eingeführten Schraubenziehers gedreht werden kann. Weil der Zapfen 3 zum Zapfen 4, um welchen der Zapfen 3 sich dreht, exzentrisch ist, wird auf diese Weise die gewünschte Verstellung der Meßrolle i parallel mit sich selbst herbeigeführt. Wenn die gewünschte Verstellung ausgeführt ist, zieht man die Verschlußschraube 6 wieder an, und schließlich wird diese Schraube in üblicher Weise mittels der Plombe 8 und der Exzenterzapfen 3 mittels der Plombe 12 plombiert. Hierdurch wird es unmöglich, an die Nut i i heranzukommen und damit auch den Zapfen 3 zu drehen, ohne daß man die Plombe 12 entfernt. Die Meßrolle i ist aber trotz dieser Plombe immer noch um den Zapfen 3 frei drehbar.If you want to adjust the measuring roller i, you first loosen the screw plug 6 something so that the pin 3 by means of a screwdriver inserted into the groove i i can be rotated. Because the pin 3 to the pin 4 around which the pin 3 is rotates, is eccentric, the desired adjustment of the measuring roller is achieved in this way i brought about in parallel with itself. When the desired adjustment has been made is, you tighten the screw plug 6 again, and finally this screw in the usual way by means of the seal 8 and the eccentric pin 3 by means of the seal 12 sealed. This makes it impossible to get to the groove i i and thus also to rotate the pin 3 without removing the seal 12. The measuring roller i but is still freely rotatable about the pin 3 despite this seal.

Die oben beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen sind nur als Beispiel zu betrachten und können natürlich bezüglich ihrer Einzelheiten in verschiedener Weise weiter abgeändert werden, ohne vom Grundgedanken der Erfindung abzuweichen.The embodiments described above and shown in the drawing are only to be considered as an example and may of course be given as regards their details can be further modified in various ways without departing from the spirit of the invention to deviate.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for sealing adjustable bearing journals for rotatable bodies, in particular those measuring organs in measuring tools which are rotatable about an eccentric pin which is rotatably arranged for the purpose of adjusting the measuring element itself to the frame of the measuring tool and for this purpose with a groove for a screwdriver or a similar one Engagement device for a tool used to rotate the pin is provided, characterized in that the pin (3) is provided at the end with a pocket (io) which is delimited by a protruding edge (13) of the pin extending all around and serves for this purpose , a seal (12), e.g. B. made of lead or other relatively soft material, so that it is impossible to get to the screwdriver groove (ii) od. The like. To turn the pin (3) without the seal (12) being removed .

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the edge (13) delimiting the pocket (io) is formed from a special disc (14) is mounted on the pin (3) and pressed around the end of the pin is that the screwdriver groove (i i) od. The like. Receives and useful as a head is designed with a slightly larger diameter than the rest of the pin.

3. Apparatus according to claim i, characterized in that the screwdriver groove is formed from a hole (15) which extends transversely through the pin and is attached below the protruding edge (13), which hole (15) through a slot (ii) with the pocket (io) communicates.