DE8528471U1

DE8528471U1 - Transport container for replacement motors

Info

Publication number: DE8528471U1
Application number: DE19858528471
Authority: DE
Original assignee: Pohle and Rehling 4353 Oer-Erkenschwick De GmbH
Current assignee: Pohle and Rehling 4353 Oer-Erkenschwick De GmbH
Priority date: 1985-10-05
Filing date: 1985-10-05
Publication date: 1985-11-28

Description

• t til·• t til

Die Neuerung betrifft einen Transportbehälter fUr Motoren,
insbesondere schwere Motoren im Untertageeinsatz befindlicher Gleislos- und gleisgebundener Fahrzeuge, bestehend
aus einer Palette mit den Motor umgebendem Aufbau und den
Motor aufnehmender Halterung.The innovation concerns a transport container for engines,
in particular heavy engines for trackless and track-bound vehicles in underground use, consisting of
from a pallet with the structure surrounding the engine and the
Motor receiving bracket.

Für die im Untertageeinsatz befindlichen Gleislosfahrzeuge wie auch für gleisgebundene Fahrzeuge werden schwere
Dieselmotoren benötigt, die zur Wartung bzw. Grundüberholung
nach Übertage gebracht und nach Ausführung der Reparatur
auch wieder nach Untertage gebracht werden müssen. Für
diesen Transport sind gesonderte Transportbehälter vorgesehen, die sowohl auf den üblichen Schienenfahrzeugen, | nämlich Palettenwagen wie auch an aer Einschienenhängebahn f transportiert werden können. Hierzu weisen die Behälter Γ einen als Palette dienenden Unterbau auf und verfugen an | den Kopfwänden über Anschläge bzw. Ringe für die Haken |. der Einschienenhängebahntransportaggregate. Entsprechend f stabil ist der Aufbau ausgebildet. Innerhalb dieses Auf- I baues ist eine Halterung vorgesehen, auf die die Motoren | aufgesetzt werden. Nach Entfernen des Behälterdeckels werden | die Motoren mit entsprechenden Kränen aus dem Behälter | herausgehoben bzw. in den Behälter abgesetzt. Dabei ist | es insbesondere beim Einsetzen des Motors schwierig, diesen \ genau und sicher auf die Halterungen aufzusetzen. Außerdem \ ist die unübersichtliche Arbeit gefahrenträchtig. IFor the trackless vehicles in underground use as well as for track-bound vehicles are heavy
Diesel engines required for maintenance or major overhaul
brought to the surface and after the repair has been carried out
also have to be brought underground again. For
For this transport, separate transport containers are provided, which can be used both on the usual rail vehicles, | namely pallet trolleys as well as on aer monorail overhead conveyor f can be transported. For this purpose, the containers Γ have a substructure serving as a pallet and grout on | the head walls via stops or rings for the hooks |. of the monorail transport units. The structure is designed to be correspondingly f stable. Within this up I building a support is provided to the motors | be put on. After removing the container lid, | the motors with appropriate cranes from the container | lifted out or placed in the container. Where | it particularly difficult at the onset of the engine to put this \ accurately and securely on the brackets. In addition, the confusing work \ is dangerous. I.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen trans- % port- und handhabungsfreundlichen sowie ergonomisch ausgebildeten Transportbehälter für derartige Motoren zu
schaffen.The innovation is based on the object, a trans- port and handling% friendly and ergonomically constructed transport container for such motors to
create.

Die Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß
die Halterung einem Laufwagen zugeordnet ist, der auf an
den Kopfwänden verlaufenden Laufschienen verfahrbar istThe object is achieved according to the invention in that
the bracket is assigned to a carriage that is on
the running rails running along the head walls can be moved

und daß eine der Längswände des Aufbaues klappbar ausgebildet und mit korrespondierenden Schienen ausgerüstet ist.and that one of the longitudinal walls of the structure is designed to be foldable and equipped with corresponding rails is.

Bei einem derartigen Transportbehälter wird die Längswand heruntergeklappt, so daß dann der auf der Halterung aufsitzende Motor gut zu erreichen und zu handhaben ist. Diese Handhabung wird dabei noch zusätzlich dadurch erleichtert, daß er nun auf der Laufschiene und der anschließenden Schiene verfahren werden kann, dann auf der heruntergeklappten Längswand aufsteht und von dort sowohl Übertage wie auch Untertage mit entsprechenden Hebezeugen leicht und sicher dorthin gebracht werden kann, wo er eingesetzt bzw. repariert werden soll. Besonders vorteilhaft ist, daß aufgrund der guten Zugänglichkeit des Motors die Unfallgefahr wesentlich reduziert ist. Darüber hinaus kann das benötigte Hebezeug sicher an den Motor herangebracht werden und diesen sicher ergreifen, so daß auch Gefährdungen des Motors vermieden werden.In such a transport container, the longitudinal wall is folded down, so that then on the holder mounted engine is easy to reach and handle. This handling is additionally facilitated by the fact that he is now on the running rail and the subsequent Rail can be moved, then stands up on the folded down longitudinal wall and from there both Above as well as underground can be easily and safely brought to where it is used with appropriate hoists or is to be repaired. It is particularly advantageous that due to the easy accessibility of the engine The risk of accidents is significantly reduced. In addition, the required lifting gear can be safely brought to the engine and take it safely, so that hazards to the engine are avoided.

Nach einer zweckmäßigen Ausbildung der Neuerung sind oberhalb der Laufschienen bis über die Lauffläche der Rollen reichende Flacheisen an den Kopfwänden angebracht. Dadurch ist sichergestellt, daß beim Transport des Motors im Transportbehälter der Laufwagen nicht verkanten, abrutschen oder sich sonst wie verschieben kann. Er wird vielmehr sicher innerhalb des Transportbehälters und auf einfache und zweckmäßige Weise fixiert.According to an appropriate design of the innovation are above the rails to over the running surface of the rollers Reaching flat iron attached to the head walls. This ensures that when the engine is transported in the transport container the carriage cannot tilt, slip or move in any other way. Rather, he will securely fixed within the transport container and in a simple and practical manner.

Zur Erhöhung der Standsicherheit ist außerdem vorgesehen, daß die Rollen auf der dem Laufwagen zugeordneten Seite einen Laufkranz aufweisend ausgebildet sind. Gleichzeitig ist so eine sichere Führung des mit dem Motor beladenen Laufwagens auf den Laufschienen und der anschließenden Schiene erreicht.To increase the stability it is also provided that the rollers are assigned to the carriage Side are formed having a tread. At the same time it is a safe guidance of the loaded with the engine Reached the carriage on the rails and the connecting rail.

* b HM* b HM

Um ein Kippen des Transportbehälters oder eine Überleitung der herabgeklappten Längswand zu verhindern, sind nach einer weiteren vorteilhaften Ausbildung endseitig der klappbar ausgebildeten Längswand Stützen angeordnet. Diese Stützen sorgen dafür, daß die Längswand am äußersten Ende auf dem Untergrund abgestützt ist. Damit ist gleich-¹ zeitig verhindert, daß sich die Längswand senkt und der Laufwagen mit dem aufsitzenden Motor dann in Richtung äußeres Ende der Längswand abläuft.In order to prevent the transport container from tipping over or the folded-down longitudinal wall from being transferred over, according to a further advantageous embodiment, supports are arranged at the end of the foldable longitudinal wall. These supports ensure that the longitudinal wall is supported on the ground at the extreme end. Thus, at the same time ¹ prevents the longitudinal wall lowers and the carriage with the seated motor then runs in the direction of outer end of the longitudinal wall.

Zweckmäßigerweise sind die Stützen ausfahrbar bzw. ausziehbar ausgebildet, so daß eine einfache und sichere Anpassung an den jeweils vorgefundenen Untergrund möglich ist und eine genau waagerechte Lage der Längswand und der darauf befestigten Schienen gesichert ist.The supports are expediently extendable or designed to be extendable, so that a simple and safe adaptation to the respective underground is possible and an exactly horizontal position of the longitudinal wall and the rails attached to it is ensured.

! Ein einwandfreier Übergang der Laufschiene zur Schiene! A flawless transition from the running rail to the rail

. hin ist gewährleistet, indem das Klappgelenk in Höhe des. is ensured by placing the folding joint at the height of the

Behälterbodens angeordnet ist. Damit bildet das Klappgelenk \ selbst kein Hindernis und die etwas höher angesetztenIs arranged container bottom. The folding joint thus forms \ not even an obstacle and those set a little higher

Schienen können mit übereinstimmender Schienenoberkante angeordnet werden.Rails can be arranged with a matching upper edge of the rail.

Auf zweckmäßige und vorteilhafte Art und Weise wird verhindert, daß die klappbar ausgebildete Längswand herabfällt und zwar dadurch, daß sie und einer oder beide zugeordneten Holme über einen Gaszylinder miteinander verbunden sind. Der Gaszylinder sichert ein langsames Herabsinken der Längswand, wodurch eine eindeutige und erhebliche Verbesserung der Arbeitssicherheit erreicht wird.In an expedient and advantageous manner, the foldable longitudinal wall is prevented from falling down namely in that it and one or both associated spars are connected to one another via a gas cylinder are. The gas cylinder ensures a slow lowering of the longitudinal wall, which is a clear and significant improvement occupational safety is achieved.

Um sicherzustellen, daß Unbefugte während des Transportes die klappbare Längswand herabklappen oder aber um zu verhindern, daß diese versehentlich herunterklappt, ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß die Klappgelenke verstarrbar und verriegelbar ausgebildet sind und/oder amTo ensure that unauthorized persons fold down the foldable longitudinal wall or turn it over during transport to prevent it from accidentally falling down, it is provided according to the innovation that the folding joints are designed to be rigid and lockable and / or on

oberen Ende der Holme Schlosser vorgesehen sind. Dadurch kann ohne großen Aufwand für den Transport sichergestellt werden, daß die klappbare Längswand auf jeden Fall arretiert bleibt und weder beabsichtigt noch unbeabsichtigt herunterklappt. upper end of the spars locksmiths are provided. This ensures that the transport can be carried out without great expense be that the foldable longitudinal wall remains locked in any case and neither intentionally nor unintentionally folds down.

Die Neuerung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß ein Behälter geschaffen ist, in dem der Motor vorteil- ,-_s haft sicher untergebracht transportiert werden kann und der eine Möglichkeit bietet, sowohl beim Einladen wie beim Ausladen den Motor jeweils in eine Position zu bringen, von der er aus optimal gehandhabt werden kann. Damit kann der gesamte Arbeitsablauf verbessert und vereinfacht* vor allem aber sicherer gemacht werden. Dies wirkt sich insbesondere bei den beengten Verhältnissen unter Tage vorteilhaft aus, wo der Transportbehälter ggf. sogar in einer Strecke entladen oder beladen werden kann, wenn ein Clleislosfahrzeug oder ein gleisgebundenes Fahrzeug unterwegsThe innovation is in particular characterized in that a container is provided, in which the motor advanta-, - _s can be transported by way housed safely and provides a way to bring both in loading as to unload the motor respectively in a position from which it can be handled optimally. This can improve and simplify the entire workflow * but above all make it more secure. This has an especially advantageous effect in the cramped conditions underground, where the transport container can possibly even be unloaded or loaded in one stretch when a non-slip vehicle or a track-bound vehicle is on the way

f liegengeblieben ist.f has remained.

j Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandesj More details and advantages of the item

der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibungthe innovation result from the following description

Ψ der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Ψ the accompanying drawing, in which a preferred embodiment with the necessary details and

Items is shown. Show it:

p Fig. 1 einen Transportbehälter in Seitenansichtp Fig. 1 shows a transport container in side view

' mit eingefahrenem Laufwagen und'with retracted carriage and

Fig. 2 eijien Transportbehälter in Vorkopf ansieht mit ausgefahrenem Laufwagen.Fig. 2 looks at a transport container in front with the carriage extended.

Der in Fig. 1 und 2 wiedergegebene Transportbehälter kann auf übliche Palettenwagen aufgesetzt werden, da sein Unterbau ein Palettenteil 2 ist. Der Aufbau 3 besteht aus stabilen Seiten-und Längswänden sowie einem Deckel. ImThe transport container shown in Fig. 1 and 2 can be placed on conventional pallet trucks, there Substructure is a pallet part 2. The structure 3 consists of stable side and longitudinal walls and a cover. in the

Transportbehälter untergebracht ist die Halterung 4 für den hier nicht dargestellten Motor.The holder 4 for the motor, not shown here, is housed in the transport container.

An den Kopfwänden 6 sind zur Verstärkung längs-und querverlaufende Holme 7, 8 vorgesehen. Außerdem wird durch den Quersteg eine Möglichkeit geschaffen, Anschläge 9 für Einschienenhangebahnhaken vorzusehen.On the head walls 6 are longitudinal and for reinforcement transverse spars 7, 8 are provided. In addition, a possibility is created by the crossbar, stops 9 for Provide monorail suspension hooks.

Bei dem in Fig. 2 wieder gegebenen Ausführungsbeispiel ist die Längswand Io klappbar ausgebildet und die Längswand 11 starr mit den beiden Kopfwänden 6 verbunden.In the embodiment shown again in FIG the longitudinal wall Io is designed to be foldable and the longitudinal wall 11 is rigidly connected to the two head walls 6.

Der Laufwagen 12, der die Halterung 4 trägt, weist einen entsprechenden Tragprofilaufbau 13 auf, um den Motor sicher zu halten, so daß der Laufwagen 12 ohne weiteres im eigentlichen Transportbehälter und auf der klappbaren Längswand Io verfahren werden kann. Hierzu verfügt er über Laufrollen 14, 15, die auf der Laufschiene 16, die an den Kopfwänden 6 verlegt ist und auf der Schiene 2o, die auf der Längswand Io verlegt ist, ablaufen kann. Zur Sicherung der Rollen 14, 15 und des Laufwagens 12 sind an den Kopfwänden 6 Flacheisen 17 so angebracht, daß sie die einzelnen Rollen 14, 15 über der Lauffläche 18 abdecken und bis dicht an den Laufkranz 19 heranreichen.The carriage 12, which carries the bracket 4, has a corresponding support profile structure 13 to the motor to hold securely, so that the carriage 12 easily in the actual transport container and on the foldable Long wall Io can be moved. For this purpose, he has rollers 14, 15, which are on the running rail 16, which is attached to the Head walls 6 is laid and can run on the rail 2o, which is laid on the longitudinal wall Io. To secure the rollers 14, 15 and the carriage 12 are attached to the head walls 6 flat iron 17 so that they are the individual Cover rollers 14, 15 over the running surface 18 and reach right up to the running ring 19.

Endseitig der klappbar ausgebildeten Längswand Io sind Stützen 21 angebracht, die wie angedeutet ausfahrbar bzw. ausziehbar sind und über Raster verfüger., so daß sie wirksam in der jeweiligen Stellung mit der Längswand Io verbunden werden können. Sie stützen damit die Längswand endseitig ab, so daß der Laufra-en wie in F1g. 2 dargestellt ohne weiteres bis an das End :angefahren werden kann.At the end of the foldable longitudinal wall Io supports 21 are attached which, as indicated, can be extended or pulled out and have a grid. So that they can be effectively connected to the longitudinal wall Io in the respective position. You thus support the longitudinal wall end so that the tread as in F1g. 2 shown without further ado to the end: can be approached.

Das Herunterklappen der Längswand Io um das Klappgelenk 22 im Bereich des Behälterbodens 23 wird dadurch erieich-Folding down the longitudinal wall Io around the hinged joint 22 in the area of the container bottom 23 is thereby erieich-

tert, daß zwischen der Längswand Io und den Holmen 7 bzw. 8 Gaszylinder 24 angebracht sind, die ein langsames Herabsenken der Längswand Io sicherstellen.tert that between the longitudinal wall Io and the spars 7 and 8 gas cylinders 24 are attached, which ensure a slow lowering of the longitudinal wall Io.

Fig. 2 zeigt eine Position, bei der der leere Laufwagen 12 auf der heruntergeklappten Längswand Io aufsteht. Bei dieser Position kann nun der hier nicht dargestellte Motor herangefahren und auf den Laufwagen 12 und die Halterung 4 bzw. den Tragprofilaufbau 13 abgesenkt werden. Er steht dann sicher im Laufwagen und kann mit diesem zusammen in den eigentlichen Behälter hineingefahren werden, w^e dies die linke Seite der Fig. 2 verdeutlicht. Nachdem der Laufwagen 12 die auf der linken Seite der Fig. 2 angedeuteten Petition eingenommen hat, wird die Längswand Io angehoben und in senkrechter Stellung so fixiert, daß sie nicht während des Transportes aus Versehen herunterschwingen kann. Dann steht der Transportbehälter 1 zum Weitertransport nach Übertage oder umgekehrt auch nach Untertage zur Verfügung .Fig. 2 shows a position in which the empty carriage 12 stands on the folded down longitudinal wall Io. at The motor, not shown here, can now move up to this position and onto the carriage 12 and the bracket 4 or the support profile structure 13 are lowered. He's standing then safely in the carriage and can be driven together with this into the actual container, w ^ e this the left side of FIG. 2 illustrates. After the carriage 12 is indicated on the left side of FIG Petition has taken, the longitudinal wall Io is raised and fixed in a vertical position so that they do not accidentally swing down during transport can. The transport container 1 is then available for further transport to the surface or, conversely, also to the underground .

• · I t · I
» I I• I t I
»II

# I ItI# I ItI

Claims

Pohle + Rehling GmbH, Werkstrasse 1, 4353 Oer-Erkenschwick Transport container for reserve engines, protection claims

1. Transport containers for engines, especially heavy engines in underground use without track and Track-bound vehicles, consisting of a pallet with the structure surrounding the engine and the engine receiving Bracket,

characterized in that the holder (4) is assigned to a carriage (12), which can be moved on running rails (16) running on the head walls (6) and that one of the longitudinal walls (lo) of the Structure (3) is designed to be foldable and equipped with corresponding rails (2o).

2. Transport container according to claim 1, characterized in that

that above the rails (16) to over the running surface (18) of the rollers (14, 15) reaching flat iron (17) are attached to the head walls (6).

3. Transport container according to claim 1, characterized in that that the rollers (14, 15) have a running ring (19) on the side assigned to the carriage (12) are.

4. Transport container according to claim 1, characterized in that

that at the end of the foldable longitudinal wall (lo) Supports (21) are arranged.

5. Transport container according to claim 4, characterized in that

that the supports (21) are designed so that they can be extended or pulled out.

6. Transport container according to claim 1, characterized in that that the hinged joint (22) is arranged at the level of the container bottom (23).

7. Transport container according to claim 1, characterized in that

that the foldable longitudinal wall (Ιο) and one or both associated Spars (8) are connected to one another via a gas cylinder (24).

8. Transport container according to claim 1 and claim 6, characterized in that the · folding joints (22) are formed verstarrbar and / or (8) locks are provided at the upper end oer spars.