DE8516411U1

DE8516411U1 - Device for holding filter bags

Info

Publication number: DE8516411U1
Application number: DE19858516411
Authority: DE
Original assignee: Christoph Goetz & Co Teehandel Ohg 3000 Hannover De
Current assignee: Christoph Goetz & Co Teehandel Ohg 3000 Hannover De
Priority date: 1985-06-05
Filing date: 1985-06-05
Publication date: 1985-08-14

Description

• ί ;i(»i . {' «/it ι . it• ί; i (»i. {'« / It ι. It

• i»»ί• i »» ί

• til tilt• til tilt

GCO 10GCO 10

3. Juni 19853rd June 1985

Device for holding filter bags

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Halterung von Filtertüten für die Zubereitung von Aufgußgetranken, bestehend aus einem länglichen Halter mit zwei in Gebrauchslage nebeneinander liegenden, durch einen Zwischenraum voneinander getrennten Armen, die an einem Ende des Halters miteinander verbunden und elastisch federnd aufeinander zu bewegbar sind, bei welchem auf einer Seite eine von den Armen etwa rechtwinklig abstehende, der Festlegung der Filtertüten dienende, mindestens zweiteilige Erweiterung angebracht ist, von der sich je ein Teil an je einem Arm befindet, deren Einhüllende etwa kreisförmig verläuft und deren Außenabmessungen durch Bewegung der beiden Arme aufeinander zu verringerbar sind. Eine solche Vorrichtung geht aus der DE-PS 28 57 169 hervor.The invention relates to a device for holding filter bags for the preparation of infusion beverages, consisting from an elongated holder with two lying next to each other in the position of use, through a gap from each other separate arms which are connected to one another at one end of the holder and can be moved towards one another in an elastically resilient manner, on which one of the arms protrudes approximately at right angles and serves to fix the filter bags, at least two-part extension is attached, one part of which is located on each arm, the envelope of which is approximately runs circular and the outer dimensions can be reduced by moving the two arms towards each other. Such Device is shown in DE-PS 28 57 169.

Die Filtertüten werden beispielsweise bei der Zubereitung von Tee eingesetzt. Sie können jedoch auch für die Kaffeezubereitung oder zur Zubereitung anderer Aufgußgetränke eingesetzt werden, bei denen das Zubereitungsmaterial nicht aufgelöst, sondern nur von Wasser durchströmt oder nach einer bestimmtenThe filter bags are used, for example, when preparing Tea used. However, they can also be used to prepare coffee or to prepare other infusion beverages are, in which the preparation material is not dissolved, but only flows through by water or after a certain

¹I¹I ¹I ' I ' / I ' I · · · · ·· ¹ I ¹ I ¹ I 'I' / I 'I · · · · ··

MiMlI M < Mi MIM».MiMlI M < Mi MIM ».

lus dem Getränk entferntremoved from the drink

Zeitdauer aus dem Getränk entfernt wird. Stellvertretend für alle möglichen Einsatzgebiete wird im folgenden auf die Zubereitung von Tee eingegangen.Period of time is removed from the drink. The preparation below is representative of all possible areas of application received from tea.

I I I II I I I

Damit die Teeblätter beim Aufgießen des Tees nicht in dem !So that the tea leaves are not in that when the tea is poured on!

Getränk Verbleiben, werden sie in Filtertüten eingefüllt. Eiije ·* gefüllte Filtertüte wird in einen Behälter eingebracht, in welchen dann heißes Wasser eingegossen wird oder in dem sich; bereits heißes Wasser befindet. Nach einer bestimmten Zeitdauer· wird die Filtertüte mit den Teeblättern wieder aus dem Behalte^: iisrsus^snoinrp.sn. Dsinit cäies alles nio^iichst be^uein durch^efühyV·' werden kann, wird die Filtertüte beispielsweise an einem Halte»·If the drink remains, they are filled into filter bags. Eiije * The filled filter bag is placed in a container, in which hot water is then poured or in which there is; already hot water is located. After a certain period of time, the filter bag with the tea leaves is removed from the container ^: iisrsus ^ snoinrp.sn. Dsinit cäies everything nio ^ iichst be ^ uein by ^ efühyV · ' can be, the filter bag is, for example, on a holder »·

befestigt, wie er in der eingangs erwähnten DE-PS 28 5 7 169 " beschrieben ist. Nach Aufstecken der Filtertüte auf die Erweiterung des Halters wird die Filtertüte durch die Erweiterung offen gehalten, so daß die Teeblätter problemlos eingefüllt werden können. Der Halter ist so ausgebildet, daß er auf den oberen Rand üblicher Behälter aufgelegt werden kann. Die gefüllte Filtertüte ragt dann in den Behälter hinein. Sie wird durch Abnehmen des Halters auch leicht wieder aus dem Behälter herausgenommen. Durch Druck auf die Arme der Halterung mit entsprechender Verringerung der Abmessungen der Erweiterung, kann die Filtertüte dann in einen Abfallbehälter getan werden, ohne daß die feuchte Filtertüte berührt werden muß.attached, as described in the aforementioned DE-PS 28 5 7 169 ". After attaching the filter bag to the extension of the holder, the filter bag is kept open by the extension so that the tea leaves can be filled in without any problems can. The holder is designed so that it can be placed on the upper edge of conventional containers. The filled The filter bag then protrudes into the container. It can also be easily removed from the container again by removing the holder. By pressing on the arms of the bracket with a corresponding reduction in the dimensions of the extension, can the filter bag can then be placed in a waste container without having to touch the wet filter bag.

(_) Die Filtertüten werden in größerer Stückzahl in Kartons aufbewahrt. Damit sie dabei möglichst wenig Platz einnehmen, sind sie flach zusammengelegt. Sie müssen also zum Einfüllen von Teeblättern so geöffnet werden, daß sich eine möglichst große Einfüllöffnung ergibt. Bei Einsatz des beschriebenen Halters werden sie dazu auf dessen Erweiterung aufgesteckt. Diese Er-Weiterung muß so bemessen sein, daß sie in Gebrauchslage eine gefüllte, feuchte Filtertüte halten kann. Ihre Außenabmessungen müssen also so bemessen sein, daß ihre Einhüllende zumindest geringfügig größer als die lichten Abmessungen einer Filtertüte sind. In dieser Lage der Erweiterung kann eine Filter-(_) The filter bags are stored in large numbers in cardboard boxes. They are folded flat so that they take up as little space as possible. So you need to fill in Tea leaves are opened so that the opening is as large as possible. When using the holder described they are attached to its extension for this purpose. This extension must be dimensioned in such a way that in the position of use it is a filled, moist filter bag. Their external dimensions must therefore be such that their envelope at least are slightly larger than the clear dimensions of a filter bag. In this position of expansion, a filter

MiMIi MiMi M ι M I .MiMIi MiMi M ι M I.

auf dieselbe aufgestecktattached to the same

tüte nicht auf dieselbe aufgesteckt werden. Durch Drück auf die Arme können daher die Abmessungen der Erweiterung verringert werden, so daß dieselbe in eine Filtertüte eingesteckt werden kann. Nach Fortfall des Drucks ist die Filtertüte dann auf der Erweiterung festgespannt.bag cannot be plugged onto the same. By pressing on the arms, the dimensions of the extension can therefore be reduced so that the same can be inserted into a filter bag. After the pressure has ceased, the filter bag is then on the Extension clamped.

Bei der bekannten Vorrichtung nach der DE-PS 28 57 169 befindet sich die Erweiterung an dem Ende des Halters, an dem die Arme verbunden sind* Die Abmessungen der Erweiterung könnenIn the known device according to DE-PS 28 57 169, the extension is at the end of the holder on which the Arms are connected * The dimensions of the extension can be

daher durch Druck auf die Arme nur geringfügig vermindert wefsteri Das Aufschieben von Filtertüten auf die Erweiterung dieses be-ri* kannten Halters ist daher schwierig und nur mit relativ großem¹¹'; Geschick möglich, wenn die Öffnung der Filtertüten vorher voll,-¹ ' ) ständig aufgeweitet ist.therefore only slightly reduced by pressure on the arms wefsteri The sliding of filter bags onto the extension of this well-known holder is therefore difficult and only with a relatively large ¹¹ '; Skill possible if the opening of the filter bags is full beforehand, - ¹ ') is constantly widened.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Halterung von Filtertüten anzugeben, bei der das Aufstecken von Filtertüten auf einen Halter wesentlich vereinfacht ist.The invention is based on the object of specifying a device for holding filter bags in which the attachment of Filter bags on a holder is much simplified.

Diese Aufgabe Wird bei einer Vorrichtung der eingangs geschilderten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Teile der Erweiterung an den freien Enden der Arme des Halters angebracht sind.In the case of a device, this task is performed as described above Type solved according to the invention in that the parts of the extension are attached to the free ends of the arms of the holder are.

Bei dieser Vorrichtung sind die Teile der Erweiterung so weit ( \ wie es innerhalb der Abmessungen des Halters möglich ist von dem Ende entfernt, an dem die beiden Arme miteinander verbunden sind. Wenn dieses Ende als "Drehpunkt" angesehen wird, dann ergibt sich somit für die Teile der Erweiterung der maximale Hebelarm. Der Verstellweg für die beiden Teile der Erweiterung ist damit sehr groß, so daß die Abmessungen der Erweiterung insgesamt aus ihrer Halteposition durch Verschiebung der beiden Arme in die Aufschiebeposition wesentlich verringert werden können. Die Teile der Erweiterung können dadurch besonders einfach in die Öffnung einer Filtertüte eingebracht werden, selbst wenn diese nicht vollständig geöffnet ist. Die vollständige Öffnung der Filtertüte ergibt sich automatisch, wenn die Arme mit den Teilen der Erweiterung wieder in die HaIt^-In this device, the parts of the extension are as far (\ as is possible within the dimensions of the holder) from the end where the two arms are connected The adjustment path for the two parts of the extension is very large, so that the overall dimensions of the extension can be significantly reduced from its holding position by moving the two arms into the slide-on position particularly easy to be introduced into the opening of a filter bag, even if it is not fully open. The complete opening of the filter bag results automatically when the arms with the parts of the extension are back in the holder ^ -

-A--A-

MtMHt '»<·». •«•■χι.ι«*MtMHt '»<·». • «• ■ χι.ι« *

•ι > /11« . ·ί »/iit- 4m-.*iw.• ι> / 11 «. · Ί »/ iit- 4m -. * Iw.

Mi Mt· Μ· Μ. *««*·(■<■·*Mi Mt · Μ · Μ. * «« * · (■ <■ · *

position des Halters zurückfedern. Die Teile der Erweiterung können daher auch kurz sein,- bezogen auf ihre von den Armen abstehende Höhe, so daß der Hälter insgesamt sehr materialarm ausgeführt sein kann.spring back position of the holder. The parts of the extension can therefore also be short - based on their height protruding from the arms, so that the holder as a whole has very little material can be executed.

Die Teile der Erweiterung können als Kreisabschnitte ausgeführt sein, von denen jeweils einer an einem der Arme angebracht ist. Zur weiteren Materialeinsparung ist es jedoch auch möglich, ,ar/·The parts of the extension can be designed as segments of a circle one of which is attached to one of the arms. To save even more material, however, it is also possible to use ar /

jedem Arm mindestens zwei VorSprünge mit Abstand zueinander JJjeach arm at least two projections with a distance from each other YYY

anzubringen. Die äußere Oberfläche der Erweiterung kann außer·-?to attach. The outer surface of the extension can besides · -?

IQ dem profiliert sein, unabhängig davon wie die Teile derselben^ ausgeführt sind. "IQ dem to be profiled, regardless of how the parts of the same ^ are executed. "

Ausführungsbeispiele des Brfindungsgegenstandes sind in de:i Zeichnungen dargestellt.Embodiments of the object of the invention are in de: i Drawings shown.

Es zeigen:Show it:

ί 15 Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Behälters mit darauf angeordneter Vorrichtung nach der Erfindung. Fig. 2 eine Ansicht einer Vorrichtung nach der Erfindung. Fig. 3 und 4 Seitenansichten der Vorrichtung in unterschiedlichen Ausführungsformen. ί 15 Fig. 1 is a schematic representation of a container having disposed thereon apparatus according to the invention. Fig. 2 is a view of a device according to the invention. 3 and 4 side views of the device in different embodiments.

Fig. 5 eine gegenüber Fig. 2 abgewandelte Ausführungsform der Vorrichtung.FIG. 5 shows an embodiment of FIG. 2 modified Contraption.

Fig. 6 eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 5.FIG. 6 shows a side view of the device according to FIG. 5.

(J Fig. 7 eine weitere Ausgestaltungsform der Vorrichtung nach Fig. 2. (J FIG. 7 shows a further embodiment of the device according to FIG. 2.

Mit 1 ist ein beispielsweise aus Glas bestehender Behälter bezeichnet, auf den ein Halter 2 zur Halterung einer Filtertüte 3 aufgelegt ist. Der Halter 2 hat eine Erweiterung 4, auf welche die Filtertüte 3 aufgesteckt ist. Die Filtertüte 3, in welcher sich beispielsweise durch Striche angedeutete Teeblätter befinden, ragt weit in den Behälter 1 hinein. Wenn heißes Wasser in den Behälter 1 eingefüllt wird, dann befinden sich die Teeblätter vollständig in dem Wasser.1 with a container, for example made of glass, is referred to, on which a holder 2 for holding a filter bag 3 is placed. The holder 2 has an extension 4 to which the filter bag 3 is attached. The filter bag 3, in which there are tea leaves indicated by lines, for example, protrudes far into the container 1. When hot water is poured into container 1, the tea leaves are in place completely in the water.

Mf'ttl· ¹Ii 'Ii ·Ι··ΙΙΙ>Mf'ttl · ¹ Ii 'Ii · Ι ·· ΙΙΙ>

•! ■ /C», ;. ; /Ιΐι -¹S. hi.•! ■ / C »,;. ; / Ιΐι - ¹ p. Hi.

I, i, 's*·*! ¹Zl ' I¹ I¹ I ¹I ··I, i, 's * · *! ¹ Zl 'I ¹ I ¹ I ¹ I ··

Ίι'ΙΙι 'Ii · I ι · I ι « Il ιΊι'ΙΙι 'Ii · I ι · I ι «Il ι

2 weist zwei Arme 5 und2 has two arms 5 and

Der Halter 2 weist zwei Arme 5 und 6 auf, die an der Stelle 7 miteinander verbunden sind, an welcher der Halter 2 in einen Griffteil 16 übergeht. Die Erweiterung 4 des Halters 2 kann aus mindestens zwei Teilen 8 und 9 bestehen, von denen der Teil 8 am Arm 5 angebracht ist, während sich der Teil 9 am ; Arm 6 befindet. Die Teile 8 und 9 stehen etwa rechtwinkligThe holder 2 has two arms 5 and 6, which are connected to one another at the point 7, at which the holder 2 in a Handle part 16 passes. The extension 4 of the holder 2 can consist of at least two parts 8 and 9, of which the Part 8 is attached to the arm 5, while the part 9 is on; Arm 6 is located. The parts 8 and 9 are approximately at right angles

Halter 2 ab. Sie sind an den freien Enden der Arme 5 und 6 an-| gebracht, also möglichst weit von der Stelle 7 entfernt. Beim" Ausführungsbeispiel des Halters 2 nach den Fig. 2 bis 4 sind_fdie Teile 8 und 9 als Kreisabschnitte ausgeführt. Sie sind gebogen" ausgebildet, damit sich bei einer aufgesteckten Filtertüte 3,",'Holder 2. They are at the free ends of the arms 5 and 6 | brought, so as far away from the point 7 as possible. When "embodiment of the holder 2 of Figs. 2 to 4 are _for the parts 8 and 9 are designed as circular sections. They are bent" formed, so that in a plugged filter bag 3, ", '

I II I

eine etwa kreisförmige Öffnung ergibt. ,'',*results in an approximately circular opening. , '', *

I CI C

I tI t

Die äußeren Oberflächen der Teile 8 und 9, an welchen die Filtertüte 3 anliegt, können profiliert sein. Die Profilierung kann aus kleinen, punktförmigen Vorsprüngen 10 bestehen, so wie sie in den Fig. 3 und 4 angedeutet sind. Die Teile 8 und 9 können auch mit mindestens einer aus Fig. 4 ersichtlichen Hinterschneidung 11 ausgerüstet sein, welche der besseren Festlegung der Filtertüten 3 dient.The outer surfaces of the parts 8 and 9 on which the filter bag 3 rests can be profiled. The profiling can consist of small, point-like projections 10, as indicated in FIGS. 3 and 4. Parts 8 and 9 can also be equipped with at least one from Fig. 4 visible undercut 11, which the better definition the filter bags 3 is used.

Statt der als Kreisabschnitte ausgebildeten Teile 8 und 9 können an den Armen 5 und 6 auch jeweils mindestens zwei Vorsprünge 12 und 13 bzw. 14 und 15 angebracht sein, die pro Arm einen den Abmessungen der Filtertüten 3 entsprechenden Abstand voneinander haben. Wenn eine Filtertüte 3 auf die VorSprünge bis 15 aufgesteckt ist, hat sie in Gebrauchslage des Halters 2 eine etwa viereckige Öffnung, so wie es in Fig. 5 gestrichelt angedeutet ist.Instead of the parts 8 and 9 designed as circular segments, at least two projections can also be provided on each of the arms 5 and 6 12 and 13 or 14 and 15 may be attached, the spacing corresponding to the dimensions of the filter bags 3 per arm have from each other. If a filter bag 3 is attached to the projections up to 15, it has 2 in the position of use of the holder an approximately square opening, as indicated by dashed lines in FIG.

Zum Aufstecken einer Filtertüte 3 auf die Erweiterung 4 des Halters 2 werden dessen Arme 5 und 6 durch Druck von außen aufeinander zu bewegt. In der in Fig. 2 gestrichelt angedeuteten Position ist der Abstand der Außenflächen der beiden Teile 8 und 9 voneinander etwa halbiert. Die Teile 8 und 9 können daher problemlos in die Öffnung einer Filtertüte 3 eingebracht werden, auch wenn diese niGht vollständig geöffnet ist. Beim Loslassen der Arme 5 Und 6 federn dieselben in ihre Gebrauchslage bzw.To attach a filter bag 3 to the extension 4 of the holder 2, its arms 5 and 6 are pressed together from the outside too moved. In the position indicated by dashed lines in FIG. 2, the distance between the outer surfaces of the two parts is 8 and 9 roughly halved from each other. The parts 8 and 9 can therefore be easily inserted into the opening of a filter bag 3, even if it is not fully open. When the arms 5 and 6 are released, they spring into their position of use or

I* I ' t ■ ' I¹ ·' I I ' II * I ' t ■' I ¹ · 'II' I

Halteposition zurück, wodurch die Filtertüte 3 mit maximaler Öffnung gespannt wird. Die Stelle 7, in welcher die Arme 5 und verbunden sind, wird beim Zusammenführen derselben nicht wesentlich auf Biegung beansprucht. Das gilt auch, wenn die beiden Arme 5 und 6 bis zur gegenseitigen Berührung zusammengedrückt.. _mt Holding position back, whereby the filter bag 3 is stretched with maximum opening. The point 7 in which the arms 5 and 5 are connected is not significantly stressed in terms of bending when they are brought together. This also applies if the two arms 5 and 6 are pressed together until they touch each other .. _mt

werden. '.·will. '. ·

Der Griffteil 16 dient zum einfachen aber auch sicheren Er- 'The handle part 16 is used for simple but also secure he- '

greifen des Halters 2. Wenn der Halter 2 am Griffteil 2 gehalten' wird, besteht nicht die Gefahr, daß eine auf die Erweiterung;4; aufgesteckte Filtertüte 3 sich versehentlich löst. Zum Zusammen-grip the holder 2. When the holder 2 is held on the handle part 2 ' there is no risk of an extension; 4; The attached filter bag 3 accidentally comes off. To get together

drücken der beiden Arme 5 und 6 im Bereich der Erweiterung 4ί ! können außen an den Armen Griffmulden 17 angebracht sein. ' 1press the two arms 5 and 6 in the area of the extension 4ί! recessed grips 17 can be attached to the outside of the arms. ' 1

Wenn an den Teilen 8 und 9 der Erweiterung 4 konische Ansätze entsprechend Fig. 3 und 4 angebracht sind, dann ist es zweckmäßig, die Durchmesser der beiden als Kreisabschnitte ausgeführten Teile 8 und 9 unterschiedlich auszuführen. Die Teile 8 und 9 können dann beim Zusammenführen der Arme 5 und 6 nicht zusammenstoßen. Sie kommen vielmehr ineinander zu liegen, so wie es in Fig. 7 angedeutet ist.If 4 conical lugs are attached to parts 8 and 9 of the extension as shown in FIGS. 3 and 4, then it is useful the diameters of the two parts 8 and 9, which are designed as circular segments, are different. The parts 8 and 9 can then not collide when the arms 5 and 6 are brought together. Rather, they come to rest in one another, like this as indicated in FIG. 7.

Die Erweiterung 4 befindet sich an den freien Enden der Arme 5 und 6. Die Teile der Erweiterung 4 schließen dabei nicht mit den Stirnseiten der Arme 5 und 6 ab, sondern diese ragen um eine kleine Strecke über die Erweiterung hinaus. Das ist erforderlich, damit der Halter 2 an beiden Enden auf der Wandung des Behälters 1 aufliegen kann. Trotzdem befindet sich die Erweiterung 4 am "freien Ende" des Halters 2 - im Gegensatz zum "festen" Ende an der Stelle 7, an dem die Arme 5 und 6 verbunden sind.The extension 4 is located at the free ends of the arms 5 and 6. The parts of the extension 4 do not close with the Front sides of the arms 5 and 6, but these protrude a small distance beyond the extension. It is necessary so that the holder 2 can rest on the wall of the container 1 at both ends. Nevertheless there is the extension 4 at the "free end" of the holder 2 - in contrast to the "fixed" end at the point 7 at which the arms 5 and 6 are connected.

Der Halter 2 besteht vorzugsweise aus einem festen Kunststoff, der elastisch federnd gebogen werden kann. Er kann jedoch auch aus Metall oder jedem anderen Material bestehen, das ein elastisch federndes Biegen um das Ende 7 gestattet.The holder 2 is preferably made of a solid plastic which can be bent in an elastically resilient manner. However, he can also consist of metal or any other material that allows an elastically resilient bending around the end 7.

■ I Il I I I Il I■ I II I I I II I

«II III *«II III *

Il IM I III ·(Il IM I III (

, ι I IjVIlIl, ι I IjVIlIl

Il I I I ' IIl I I I 'I

Claims

■I.MMi ¹If '»· ·».--■»·■ I.MMi ¹ If '»· ·» .-- ■ »·

Ίι'ΙΙ

Christoph Götz & Co

GCO 10

3rd June 1985

Protection claims

1. Device for holding filter bags for the preparation of infusion drinks, consisting of an elongated holder with two adjacent arms in the position of use, separated by a space, which are connected to one another at one end of the holder and can be moved towards one another in an elastically resilient manner, in which on one side there is an at least two-part extension, which protrudes approximately at right angles from the arms and serves to fix the filter bags are reducible, characterized . that the parts of the extension (4) are attached to the free ends of the arms (5,6) of the holder (2).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the extension (4) consists of two circular segments (8, 9).

i i ι i i i i ι ii

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized .
that the circle sections (8,9) have different diameters
to have..

4. Apparatus according to claim 1, characterized . that
5 the extension (4) consists of at least four separate projections (12 to 15), two of which '* attached to each other on one of the arms (5, 6)'

are. . "! ·.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized

I 10 is characterized in that on the arms (5,6) of the holder (2! In ",

I of the extension (4? Recessed grips (17) are attached. '··'

I 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized

I draws that the extension (4) on its outer surface

I is profiled «

I 15 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized

I draws that the extension (4) on your arms (5,6)

facing end at least one undercut (11)

ί points.