Bei Zwangumlaufdampferzeugern ist es bekannt, zwei oder mehr parallel"
geschaltete Rohrgruppen zu verwenden, denen das Umwälzwasser zugeteilt wird. Es
gibt nun beim Zwangumlaufkessel Heizflächenteile, bei denen man unbedingt hohen
Förderdruck der Umwälzpumpe benötigt, weil diese Heizflächenteile nur" mit verhältnismäßig
langen und vielfach gewundenen Rohren auszuführen sind. Andererseits gibt es aber
auch Heizflächenteile, bei denen man mit kurzen Rohren auskommt, die gegebenenfalls
sogar hinsichtlich Auswechselung Vorteile bieten. Wenn solche kurzen Rohre in der
Hauptsache aufwärts geführt sind, so kann man die in ihnen auftretenden Auftriebskräfte
ausnutzen, um das in den Rohrgruppen umzuwälzende Wasser auf die einzelnen parallel
geschalteten Rohre entsprechend ihrer Wärmeaufnahme zu verteilen.In the case of forced circulation steam generators, it is known to have two or more parallel "
to use switched pipe groups to which the circulating water is allocated. It
There are now parts of the heating surface in the forced circulation boiler, which are necessarily high
Delivery pressure of the circulation pump required because these heating surface parts only "with relatively
long and multiple coiled pipes are to be carried out. On the other hand there is
also parts of the heating surface where you can get by with short pipes, which may be
even offer advantages in terms of substitution. If such short tubes in the
The main thing is that they are led upwards, so you can see the buoyancy forces that occur in them
take advantage of the water to be circulated in the pipe groups on the individual parallel
to distribute switched pipes according to their heat absorption.
Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, den Rohrgruppen mit verhältnismäßig
langen und vielfach gewundenen Rohren den höchsten Förderdruck von der Umwälzpumpe
zu geben, während die Rohrgruppen mit verhältnismäßig kurzen und in der Hauptsache
aufwärts geführten Rohren durch Drosselung in der Zuleitung geringeren Förderdruck
erhalten.According to the invention it is now proposed that the tube groups with relatively
long and multi-twisted pipes receive the highest delivery pressure from the circulation pump
to give, while the tube groups with relatively short and in the main
pipes leading upwards due to throttling in the supply line lower delivery pressure
obtain.
Auf diese Weise ist es möglich, den Vorteil des Zwangumlaufs in den
Heizflächen, die lange Rohre haben müssen, voll und ganz auszunutzen, während durch
die - Rohrgruppen mit kurzen Rohren keine unnötig große Wassermenge durchströmt
und durch die Auftriebswirkung bei der begrenzten Wassermenge eine Wasserverteilung
entsprechend der Wärmeaufnahme ohne besondere Hilfsmaßnahmen einsetzt.In this way it is possible to take advantage of the forced circulation in the
Take full advantage of heating surfaces that must have long pipes while through
- groups of pipes with short pipes do not flow through an unnecessarily large amount of water
and through the buoyancy effect in the limited amount of water, a water distribution
uses according to the heat absorption without special auxiliary measures.
Die Erfindung ist an Hand des Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail using the exemplary embodiment.
Abb. i zeigt einen Längsschnitt und Abb. 2 einen Querschnitt durch
einen Zwangumlaufkessel, und zwar gibt das Ausführungsbeispiel einen wanderrostgefeuerten
Zwangumlaufkessel wieder, von dessen annähernd würfelförmigem Feuerraum die Gase
im oberen Teil der Rückwand in einen waagerechten Gaszug eintreten. Es sind in diesem
Fall vier Rohrgruppen vorgesehen, und zwar die Rohrgruppe an der Vorderwand mit
den Rohren i. Die Rohre dieser Rohrgruppe sind verhältnismäßig kurz. Sie gehen von
dem auf dem Zündgewölbe liegenden Verteiler 2 nur aufwärts gerichtet bis zu dem
an der Decke liegenden Sammler 3. An den Seitenwänden liegen zwei spiegelbildlich
gleiche Rohrgruppen, deren Rohre 4 von den Verteilern 5 ausgehen, an der Seitenwand
aufsteigen und je zur Hälfte die Decke verkleiden. Sie münden dann in einen gemeinsamen
auf der Decke liegenden Sammler 6. Auch die Rohre 4 sind im wesentlichen aufwärts
geführt, so daß in ihnen eine beachtliche Auftriebswirkung auftreten kann, die z.
B. bewirken wird, daß bei stärkstem Feuer im ersten Teil des Wanderrostes auch diese
Rohre entsprechend größere Wassermengen bekommen. An der Rückwand liegt eine besondere
Rohrgruppe, deren Rohre 7 vom Verteiler 8 ausgehen. Sie verkleiden die Rückwand
und gehen in die Berührungsheizfläche über; hierzu sind sie vielfach gewunden. In
diesem Fall sind die Rohre auf- und abgewunden. Sie können auch in jeder anderen
Weise gebogen sein. Die Rohre 7 münden unmittelbar in die Trommel 9, während von
den Sammlern 3 und 6 Leitungen i i und i2 das entstehende Dampfwassergemisch in
die Trommel 9 führen.Fig. I shows a longitudinal section and Fig. 2 shows a cross section through
a forced circulation boiler, namely the embodiment gives a traveling grate-fired
Forced circulation boiler again, from whose approximately cube-shaped combustion chamber the gases
enter a horizontal throttle cable in the upper part of the rear wall. There are in this
Case four tube groups are provided, namely the tube group on the front wall with
the pipes i. The tubes of this tube group are relatively short. You go from
the distributor 2 lying on the ignition vault only directed upwards to the
Collectors 3 lying on the ceiling. On the side walls there are two mirror images
same tube groups, the tubes 4 of which extend from the manifolds 5, on the side wall
climb up and cover half of the ceiling. They then flow into a common one
Collectors 6 lying on the ceiling. The pipes 4 are also essentially upwards
out, so that a considerable buoyancy effect can occur in them, the z.
B. will cause that with the strongest fire in the first part of the traveling grate also this
Pipes get correspondingly larger amounts of water. There is a special one on the back wall
Tube group, the tubes 7 of which extend from the distributor 8. They cover the back wall
and go into the contact heating surface; for this they are often twisted. In
In this case the tubes are wound up and down. You can also in each other
Way to be curved. The tubes 7 open directly into the drum 9, during of
the collectors 3 and 6 lines i i and i2 the resulting steam water mixture in
guide the drum 9.
Von der Trommel 9 fließt das Umwälzwasser zur Umwälzpumpe 13. Von
hier gehen Förderleitungen zu den Verteilern 2, 5 und B. Zum Verteiler 8, an dem
die langen Rohre angeschlossen sind, wird das Wasser möglichst ungedrosselt geleitet,
so daß hier genügend Druck zur Überwindung des Widerstandes in den Rohren und evtl.
Verteilungsmaßnahmen zur Verfügung steht. In den Zuleitungen 14 und 15 zu den Verteilern
5 und 2 jedoch erfolgt eine Drosselung, und zwar zweckmäßig durch eingebaute Stauscheiben
16, 17. Die Drosselung erfolgt naturgemäß um so stärker, je kürzer die Rohre
der einzelnen Rohrgruppen sind, d. h. in der Leitung 14 zum Verteiler 2 wird am
stärksten gedrosselt.From the drum 9 the circulating water flows to the circulating pump 13. From here delivery lines go to the distributors 2, 5 and B. To the distributor 8, to which the long pipes are connected, the water is directed as unthrottled as possible, so that there is enough pressure to overcome it the resistance in the pipes and any distribution measures are available. In the supply lines 14 and 15 to the distributors 5 and 2, however, there is throttling, expediently by built-in baffles 16, 17. The throttling is naturally the stronger, the shorter the tubes of the individual tube groups are, ie in the line 14 to Distributor 2 is throttled the most.