DE8513126U1

DE8513126U1 - Circulating air vacuum cleaner

Info

Publication number: DE8513126U1
Application number: DE19858513126
Authority: DE
Original assignee: FASSE GEB BRINK KAETHE 2950 LEER DE
Current assignee: FASSE GEB BRINK KAETHE 2950 LEER DE
Priority date: 1985-05-04
Filing date: 1985-05-04
Publication date: 1985-08-01

Description

II. Käthe Fasse
geb. Brink
Weidenweg 39a
2950 LeerKäthe Fasse
born Brink
Weidenweg 39a
2950 Empty • · · ·• · · · • · ■ · «• · ■ · « • ·• · »mm
• »Mm
• denthe 29.29 April 1985April 1985 II. Leer,Empty, 5:
V
',
f. 5:
V
',
f.

Ί UmluftstaxibsattgerΊ Circulating air taxi satger

I Beschreibung I description

Die Erfindung betrift einen Umluftstaubsauger, ein auf Ji' dem Boden gefürtes Gerät, zum reinigen und pflegen (. von Teppichen.The invention concerns a circulating air vacuum cleaner, a on Ji 'the floor-led device for cleaning and maintaining (. Carpets.

i Geräte dieser Art sind bekannt. Der übliche Staubsauger ι hat den Nachteil das teilweise nur die obere Schicht des I Teppichs gereinigt wird. i Devices of this type are known. The usual vacuum cleaner has the disadvantage that sometimes only the top layer of the carpet is cleaned.

\ Der übliche Klopfsauger bzw Bürstenwalzensauger hat '; den Nachteil _T daß der Teppich durch diese Bewegung I leidet und das die Luft von außen, im oberen Bereich i des Teppichs eingesaugt wird. \ The usual tap sucker or roller brush sucker has'; the disadvantage _T that the carpet suffers from this movement I and that the air is sucked in from the outside, in the upper area i of the carpet.

. Die Belüftung des Teppichs und ein Absaugen im zweiten Arbeitsgang ist vorbekannt mit folgenden Nachteilen;. Ventilation of the carpet and suction in the second Operation is previously known with the following disadvantages;

a) Esist ein getrennter Arbeitsgang durch umsetzen des jf Saugrohres auf den Ausblas stutz ena) It is a separate work step by moving the suction pipe to the exhaust socket

b) Die austretende Luft vermischt sich teilweise mit Staub und wird aufgewirbeltb) The escaping air mixes partially with dust and is whirled up

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde unter Vermeidung der geschilderten Nachteile dieses Gerät auszubilden. ': Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Gerät den Teppich belüftet, den Schmutz löst und gleichzeitig absaugt.The invention is based on the object of developing this device while avoiding the disadvantages outlined above. ': This object is achieved according to the invention in that the device ventilates the carpet, loosens the dirt and suction at the same time.

-2--2-

* · · t ι ι* · · T ι ι

Bild I2reigt die Seitenansicht des Gerätes im Scnitt Bild 2 zeigt das selbe Gerat Von unten . Das Sauggebläse (Ί ) wird von einem Elektromotor ('2} betrieben und leitet die Luft durch die FiltereinrichtUKg ('3) zur Belüftungsdüse (4). Diese Luft muß dann durch den Teppich ströhmen* verursacht durch die Zirkulation bis in die Tiefe eine Staubbewegung die dann durch den Absaugkanal ('5) wieder eingesäugt wird.Fig. I2reigt the side view of the device in section. Fig. 2 shows the same device from below. The suction fan (Ί) is operated by an electric motor ('2} and directs the air through the filter device (' 3) to the ventilation nozzle (4) . This air must then flow through the carpet * causing a movement of dust through the circulation down to the depths which is then sucked in again through the suction channel ('5).

Zusätzlich besteht die Möglichkeit aus dem Behälter ('6) über die Luftzuführung ('?) mittels eines Zerstäubers (8) eine Relnigungs- bzw. Pflegesubstanz beizugeben.There is also the option of using the container ('6) via the air supply ('?) By means of an atomizer (8) to add a cleaning or care substance.

Claims

• · Käthe Passe Leer, June 28, 1985). Brink G 85 13 126.1 Weidenweg 39a (ASR): 2 657 473 Leer protection claims

1. ümluftstaubsauger for carpets, a device on the floor with an electrically driven suction fan, wherein the air flows through a filter device and causes a ventilating and suction effect, characterized in that at least one ventilation nozzle (4) and at least one suction channel (3) cooperating, directed towards the carpet, are arranged.

2. ümluftstaubsauser according to claim 1

characterized in that the suction channel (5) surrounds the ventilation nozzle (4).

3. circulating air vacuum cleaner according to claim 1 and 2, characterized in that a container (6) with an atomizer (8) is provided for supplying a cleaning or care substance via the air supply (7) to the ventilation nozzle C4).