Es'ist bekannt, zwrn Schutz von Isolatoren gegen die thermischen Wirkungen
des Lichtbogens Lichtbogenbewehrungen an den Enden des Isolators vorzusehen, welche
die Aufgabe haben, einen an der Oberfläche des Isolators entstehenden Lichtbogen
von dem Isolator abzunehmen und ihn vom Isolator wegzuführen. Hierfür sind verschiedene
Ausführungen bekannt. Beispielsweise hat man Ringe vorgesehen, die in der Höhe des
ersten Schirmes dies Isolators angebracht sind und mit der Kappe elektrisch leitend
und mechanisch verbunden sind. Diese Ringe tragen Abbrennstifte (Daumen), die vom
Isolator weg und aufeinander zu ;gerichtet sind. Entsteht auf der Oberfläche des
Isolators durch Verschmutzung od. dgl. ein überschlag, dann wird der Lichtbogen
von den Ringen, die nicht allzuweit vom Isolator entfernt sind, übernommen, und
von den Ringen wird der Lichtbogen zu den Daumen geführt, z. B. durch elektrodynamische
Blaswirkung. Man beobachtet dann, daß der Lichtbogen aus den Abbrennstiften (Daumen)
in Richtung der Daumenachse brennt.It is known to protect insulators against the thermal effects
of the arc to provide arc armor at the ends of the insulator, which
have the task of creating an arc on the surface of the insulator
from the isolator and lead it away from the isolator. There are several for this
Executions known. For example, rings have been provided that are at the height of the
first screen of this insulator are attached and electrically conductive with the cap
and are mechanically connected. These rings carry burn pens (thumbs) that are dated
Isolator away and towards each other; are directed. Arises on the surface of the
Insulator due to contamination or the like. A flashover, then the arc
taken over by the rings that are not too far from the isolator, and
the rings guide the arc to the thumbs, e.g. B. by electrodynamic
Blowing effect. It is then observed that the arc from the torch pins (thumb)
burns in the direction of the thumb axis.
Bei diesen bekannten Lichtbogenbewehrungen für Isolatoren treten aber
bei sehr hohen Spannungen, z. B. von 4oo kV, an der Lichtbogenbewehrung, die an
dem Ende des Isolators angeordnet ist, an welchem die Leitung befestigt ist, Sprüherscheinungen
auf, die Hochfrequenzstörungen, insbesondere Rundfunkstörungen, hervorrufen. Um
diesen Übelstand zu vermeiden, hat man bei Lichtbogenbewehrungen mit Daumen die
Daumen mit einer halbleitenden Kugel umgeben. Die Erfindung zeigt einen einfacheren
Weg, um das Sprühen in der Lichtbogenbewehrung zu vermeiden. Gemäß der Erfindung
wird mindestens an dem Ende des Isolators, an welchem die Leitung befestigt ist,
ein Strahlungsschutz in Form eines Ringes vorgesehen, der in der Richtung der Achse
des Isolators über die Lichtbogenschutzbewehrung vorgezogen ist.In this known arc armor for insulators, however, occur
at very high voltages, e.g. B. of 4oo kV, on the arc reinforcement, which at
the end of the insulator to which the line is attached, spray phenomena
that cause high frequency interference, especially radio interference. Around
To avoid this disadvantage, one has the thumb with arc reinforcement
The thumb is surrounded by a semiconducting ball. The invention shows a simpler one
Way to avoid spray in the arc reinforcement. According to the invention
is at least at the end of the insulator to which the cable is attached,
a radiation shield is provided in the form of a ring running in the direction of the axis
of the insulator is preferred over the arc protection reinforcement.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung für eine
Isolatorkette, bestehend aus drei Langstabisolatoren ¢, dargestellt. An den Enden
jedes Langstabes sind Lichtbogenarmaturen in Form von Ringen i und Daumen 2 vorgesehen,
wie sie vorher beschrieben worden sind. Gemäß der Erfindung ist am unteren Ende
des Isolators ein mit der Kappe leitend verbundener Strahlungsschutzring 3 derart
angeordnet, daß die Daumen 2 der Lichtbogenbewehrung noch in dem Schutzbereich des
Abschirmringes 3 liegen. Durch diesen in Richtung der Achse vorgezogenen Strahlungsring
wird nämlich das Feld auch an den Daumen so weit vergleichmäßigt, daß kein ständiges
Sprühen auftreten kann.In the drawing, an embodiment of the invention is for a
Isolator chain consisting of three long rod insulators ¢ shown. At the ends
each long rod are provided with arc fittings in the form of rings i and thumb 2,
as previously described. According to the invention is at the bottom
of the insulator a radiation protection ring 3 conductively connected to the cap in this way
arranged that the thumb 2 of the arc reinforcement is still in the protected area of the
Shielding ring 3 lie. By means of this radiation ring, which is pulled forward in the direction of the axis
namely, the field is evened out so far on the thumb that there is no permanent
Spraying can occur.