Die Erfindung bezieht sich auf eine elastische @-Vellenkupplung mit
einem zwischen den beiden Kupplungsflanschen liegenden Gummiring, der bei den bekannten
Wellenkupplungen dieser Art durch Kupplungsbolzen gehalten wird, die in gleichmäßiger
Verteilung auf beiden Kupplungshälften angebracht sind und in entsprechende Aussparungen
des Gummiringes eingreifen. Die Kraftübertragung geht dann von den Zapfen der einen
Kupplungshälfte über den Gummiring auf die Zapfen der anderen Kupplungshälfte.The invention relates to an elastic @ -Vellkupplung with
a rubber ring lying between the two coupling flanges, which is the case with the known
Shaft couplings of this type are held in place by coupling bolts that are more uniform
Distribution on both coupling halves are attached and in corresponding recesses
engage the rubber ring. The power transmission then goes from the pin of one
Coupling half over the rubber ring on the spigot of the other coupling half.
Solche Gummiringkupplungen haben den Nachteil, daß zum Auswechseln
des Gummiringes entweder die auf den Wellenstümpfen aufgekeilten Kupplungshälften
oder aber verhältnismäßig verwickelte Verbindungen gelöst werden müssen und der
dazu erforderliche hoheZeitaufwand unliebsame Betriebsunterbrechungen hervorruft.Such rubber ring couplings have the disadvantage that they have to be replaced
of the rubber ring either the coupling halves wedged onto the stub shaft
or relatively complex connections have to be resolved and the
the high expenditure of time required for this causes unpleasant operational interruptions.
Demgegenüber zeichnet sich die Wellenkupplung »ach der l?rfindung
vornehmlich durch eine einfache und schnelle Ausbaumöglichkeit des Gummiringes aus.
Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, <laß sowohl in den Kupplungshälften
als auch in dem dazwischenliegenden Gummiring die Kupplungsbolzen axial verschiebbar
gelagert sind. Mit solchen Kupplungsbolzen kann nun das Lösen der Kupplung auf sehr
einfache Weise 'vorgenommen \\-erden, da die Bolzen jetzt nur um ein der Dicke des
Gummiringes entsprechendes Maß zurückgezogen zu werden brauchen, um den Ring freizugeben.
Um während, des Betriebes ein unerwünschtes Verschieben der Bolzen zu verhindern,
werden diese in ihrer Einbaustellung durch leicht lösbare Sicherungselemente gehalten.
Zweckmäßig erfolgt dabei die Sicherung der Kupplungsbolzen durch mit doll Kupplungshälften
zu verschraubende Sicherungsbleche, die in am Kopfende der Bolzen vorgesehene Aussparungen
eingreifen.In contrast, the shaft coupling is characterized by the invention
primarily through a simple and quick expansion option for the rubber ring.
This is achieved according to the invention by leaving both in the coupling halves
as well as in the rubber ring in between, the coupling bolts can be moved axially
are stored. With such a coupling bolt the coupling can now be loosened very much
simple way 'made \\ - earth, since the bolts are now only about one of the thickness of the
Rubber ring need to be withdrawn to the appropriate extent to release the ring.
In order to prevent undesired movement of the bolts during operation,
these are held in their installed position by easily detachable locking elements.
The coupling bolts are expediently secured by using doll coupling halves
Lock washers to be screwed into place in the recesses provided at the head end of the bolts
intervention.
Ein Ausführungsbeispiel der Wellenkupplung nach der Erfindung ist
in den Zeichnungen dargestellt, wobei Fig. i die Wellenkupplung im Betriebszustand
und Fig. 2 die Kupplung während des Ausbauens der Bolzen und des Gummiringes zeigt.An embodiment of the shaft coupling according to the invention is
shown in the drawings, wherein Fig. i the shaft coupling in the operating state
and Fig. 2 shows the coupling during removal of the bolts and rubber ring.
In den Kupplungshälften i und 2 sind Bolzen 3 bzw. 4 axial verschiebbar
gelagert. Im Betriebszustand greifen die Bolzen in entsprechende Bohrungen 5, 6
des zwischen den Kupplungshälften befindlichen Gummiringes, @vodurch die elastische,
kraftschlüssige Verbindung hergestellt wird. In Einbaustellung werden die Bolzen
3, 4 durch Sicherungsbleche 8 gehalten, die in am Kopfende der Bolzen vorgesehene
Aussparungen 9 eingreifen und mit den Kupplungshälften i, 2 zu verschrauben sind.
Die Sicberungsbleche 8 können an und für sich von beliebiger Ausbildung sein. Zweckmäßig
wird man ihnen die Form ein- oder mehrfach unterteilter Ringe gereu, um eineu Ausbau
zu erm('iglichen.In the coupling halves i and 2, bolts 3 and 4 are axially displaceable
stored. In the operating state, the bolts engage in corresponding bores 5, 6
of the rubber ring between the coupling halves, @by the elastic,
positive connection is established. The bolts are in the installed position
3, 4 held by locking plates 8, which are provided in the head end of the bolt
Recesses 9 engage and are to be screwed to the coupling halves i, 2.
The Sicberungsbleche 8 can be of any design in and of itself. Appropriate
will they be given the shape of rings divided one or more times in order to expand them
to allow.
Zum Ausbau des Gummiringes 7 werden die Bolzen 3, 4 sowie die Sicherungsbleche
8 in Pfeilrichtung so weit axial verschoben, <laß der Ring 7 zwischen den Kupplungsltiilften
i, 2 llerattsgezogeu werden kann (Fig. 2).To remove the rubber ring 7, the bolts 3, 4 and the locking plates
8 axially displaced so far in the direction of the arrow, leave the ring 7 between the coupling parts
i, 2 can be drawn up (Fig. 2).