DE846728C

DE846728C - Switching of a transformer system and transformer system with continuously adjustable secondary voltage

Info

Publication number: DE846728C
Application number: DEF478D
Authority: DE
Inventors: Alfred Dr-Ing Walz
Original assignee: Frako Kondensatoren und Apparatebau GmbH
Current assignee: Technologiepark Teningen GmbH
Priority date: 1949-10-23
Filing date: 1949-12-22
Publication date: 1952-08-18

Description

Schaltung einer Transformatoranlage und Transformatoranlage mit stetig regelbarer Sekundärspannung Zusatz zum Patent 839825 1)as 1'atellt 839 t;25 bezieht sich auf eine Einrichtung, und zwar eine Schaltung und Verwendung einer Transformatoranlage mit stetig regelbarer Sekundärspannung zum Speisen und Regeln von zwei wechselweise und vorübergehend gleichzeitig einschaltbaren Kinobogenlampen oder sonstigen Stromverbrauchern von einem Wechselstromnetz aus über einen einzigen, in den Stromkreisen seiner Phasen selbst stetig regelbaren Transformator und gegebenenfalls eine Gleichrichteranlage; dabei ist ein Teil des Primärkreises bzw. der Primärwicklung des Transformators für jede Phase mit unstetiger @rh<ihung der Sekundärleerlaufsl>annung bei Zuschaltung eines zweiten Verhrauchers überbrückbar. Schaltet rnan gemäß dem Ausführungsbeispiel des Hauptpatentes einen Teil der Primärwicklung jeder Phase durch unmittelbare Überbrückung ab, so ist die Primärwicklung im Augenblick der Umschaltung stromlos.Switching a transformer system and transformer system with continuously controllable secondary voltage Addition to patent 839 825 1) as 1'atellt 839 t; 25 relates to a device, namely a circuit and use of a transformer system with continuously controllable secondary voltage for feeding and regulating two alternately and temporarily cinema arc lamps that can be switched on at the same time or other power consumers from an alternating current network via a single transformer that can be continuously regulated in the circuits of its phases and, if necessary, a rectifier system; A part of the primary circuit or the primary winding of the transformer can be bridged for each phase with a discontinuous increase in the secondary idle condition when a second incense burner is switched on. If, according to the exemplary embodiment of the main patent, part of the primary winding of each phase is switched off by direct bridging, the primary winding is de-energized at the moment of switching.

Hierdurch entsteht am Schaltkontakt zeitweilig eine hohe Spannung, die zu Funkenbildung und sonstigen Störungen fuhren kann. Diese Störungen können um so mehr auftreten, als das Umschaltschütz für die Abschaltung bzw. für die Umschaltung auf erhöhte Sekundärspannung eine gewisse Zeit zum Arbeiten benötigt. Dasselbe gilt für den umgekehrten Schaltvorgang für das zweite Umschaltschütz und seinen Ruhekontakt bei (lern Ausführungsheispiel des Patentes 839 825. Auch an diesem Schütz- und dem Ruhekontakt können Störungen auftreten, wenn ihr Arbeiten nicht zeitlich genau eingestellt ist.This temporarily creates a high voltage at the switch contact, which can lead to sparks and other malfunctions. These disorders can occur all the more than the changeover contactor for disconnection or for switchover requires a certain amount of time to work due to increased secondary voltage. The same is true for the reverse switching process for the second changeover contactor and its normally closed contact at (learn embodiment of the patent 839 825. Also at this Contactor and normally closed contacts can malfunction if they are not working is precisely timed.

Die vorliegende weitere' Ausbildung des Hauptpatentes behebt diese Möglichkeit von Störungen dadurch, daß beim Umschalten zum Zwecke der unstetigen Erhöhung der Sekundärspannung, d. h. beim Zuschalten des zweiten der zwei wechselweise und vorübergehend gleichzeitig Tiber den Transformator zu speisenden Verbraucher durch Überbrückung eines Teiles des Primärkreises der Primärwicklung jeder Phase mittelbar unter Zuhilfenahme je eines induktiven und/oder Ohmschen Widerstandes erfolgt, der bei jeder Phase ganz oder zum Teil in einem Nebenschluß zu dem über ihn zu überbrückenden Teil des Primärkreises oder ganz bzw. zum anderen Teil in Reihe mit der Primärwicklung liegt und insoweit selbst durch einen Nebenschluß für die Spannungserhöhung überbrückbar ist.The present further 'training of the main patent eliminates this Possibility of interference from the fact that when switching over for the purpose of discontinuous Increase in secondary voltage, d. H. when switching on the second of the two alternately and temporarily at the same time the consumer to be fed via the transformer by bridging part of the primary circuit of the primary winding of each phase indirectly with the aid of an inductive and / or ohmic resistor takes place, which in each phase wholly or partially in a bypass to the over part of the primary circuit to be bridged or completely or to the other part in Series with the primary winding and in this respect itself by a shunt for the voltage increase can be bridged.

An Stelle eines Abschaltvorganges durch unmittelbare Überbrückung nach dem Ausführungsbeispiel des Patentes 839 825, in dessen Verlauf die Transformatorwicklung zeitweilig stromlos ist, tritt also nach der weiteren Erfindung ein mittelbarer Überbrückungsvorgang, bei dem der Strom in der Primärwicklung während der Umschaltung auf höhere Spannung und umgekehrt niemals ganz unterbrochen wird, so daß die genannten Störungen nicht auftreten können.Instead of a shutdown process through immediate bridging according to the embodiment of patent 839 825, in the course of which the transformer winding is temporarily currentless, so occurs according to the further invention an indirect Bridging process in which the current in the primary winding during the switchover on higher voltage and vice versa is never completely interrupted, so that the above Interference cannot occur.

Bei der einen Ausführung der Erfindung wird ein Teil der Primärwicklung jeder Phase durch einen Nebenschluß überbrückt, der den genannten Widerstand enthält. Bei der anderen Ausführung der Erfindung kann der abschaltbare Teil des Primärkreises nach dem Hauptpatent durch den Widerstand selbst ersetzt werden, wobei dieser Widerstand bei dem Umschaltvorgang für die Spannungserhöhung überbrückt wird. Diese beiden Ausführungsmöglichkeiten des Erfindungsgedankens können, wenn in besonderen Fällen erwünscht, so kombiniert werden, daß bei der Umschaltung sowohl ein Teil der Primärwicklung durch einen Teil des Widerstandes überbrückt als auch ein in Reihe mit dieser Wicklung liegender anderer Teil des Widerstandes durch einen Nebenschluß kurzgeschlossen werden kann. Diese beiden Möglichkeiten können bei dem Vorgang der Umschaltung auf höhere Sekundärspannung gleichzeitig, aber auch getrennt voneinander ausgeführt werden, so daß das Maß der unstetigen Spannungserhöhungen also wählbar ist und auf die Anforderungen am Verbraucher eingestellt werden kann.In one embodiment of the invention, part of the primary winding is used each phase is bridged by a shunt containing said resistance. In the other embodiment of the invention, the disconnectable part of the primary circuit according to the main patent can be replaced by the resistor itself, this resistor is bridged during the switching process for the voltage increase. These two Possible embodiments of the inventive concept, if in special cases Desired to be combined so that when switching both a part of the primary winding bridged by part of the resistor as well as one in series with this winding lying other part of the resistor short-circuited by a shunt can be. These two possibilities can be used in the process of switching to higher secondary voltage carried out simultaneously, but also separately from one another so that the extent of the discontinuous increases in voltage is thus selectable and on the requirements on the consumer can be set.

Zweckmäßig wird, insbesondere bei der Anwendung auf zwei Kinobogenlampen ein Verbraucher, die Ein- und Ausschaltung des zweiten Verbrauchers wie beim Patent 839 825 dazu benutzt, die Umschaltung bei der Spannungserhöhung selbsttätig zu steuern, im vorliegenden Fall die Ein- und Ausschaltung des Überbrückungsnebenschlusses jeder Phase. Im vorliegenden Fall kann aber diese selbsttätige Steuerung einfacher und mit geringeren Fehlerduellen als bei dem :Ausführungsbeispiel des Patentes 839 825 ausgeführt werden, und zwar wird vorzugsweise der Schalter des Überbrückungsnebenschlusses durch ein Umschaltschütz gesteuert, das Strom erhält und den Schalter schließt, wenn beide Verbraucher eingeschaltet sind, und ausschaltet, wenn einer der Verbraucher ausgeschaltet ist. Ebenso wie beim Patent 839 825 liegt zweckmäßig in der Speiseleitung jedes Verbrauchers ein Relais für die Ein- bzw. Ausschaltung des Steuer-' stromes des Umschaltschützes.It is useful, especially when used on two cinema arc lamps one consumer, switching the second consumer on and off as in the patent 839 825 used to automatically control the switchover when the voltage increases, in the present case the switching on and off of the bridging shunt each Phase. In the present case, however, this automatic control can be easier and with fewer error duels than in the case of the embodiment of patent 839 825 will be performed, preferably the switch of the bypass shunt controlled by a changeover contactor that receives power and closes the switch, when both consumers are switched on, and switches off when one of the consumers is turned off. As with the patent 839 825, it is expediently located in the feed line each consumer has a relay for switching the control current on and off of the changeover contactor.

Wie beim Patent 839 825 wird für die Zwecke der Erfindung vorteilhaft ein Transformator mit dreischenkligem Eisenkern für jede Phase verwendet, dessen Primärwicklung und/oder Sekundärwicklung für jede Phase auf mindestens zwei der Schenkel verteilt ist und bei <lern der mit der Primärwicklung verkettete Fluß auf die drei Schenkel veränderlich mittels einer zwischen den Schenkelenden liegenden verstellbaren magnetischen Brücke aufteilbar ist, die das Regelorgan für 'die Sekundärspannung bildet. Wie bei Patent 839825 eignet sich am besten ein Transformator, bei dem das Regelorgan vorzugsweise an die drei Schenkelenden gleichzeitig mit deren vollem magnetischen Querschnitt anliegen kann, wobei der überbrückbare Primärteil jeder Phase nach der Erfindung zweckmäßig entkoppelt von der Sekundärwicklung auf einem Nebenschenkel sitzt. Zweckmäßig sitzt auf dem einen Nebenschenkel nur ein entkoppelter Primärteil und auf dem anderen ein entkoppelter Sekundärteil jeweils in Reihe mit dem zugehörigen Hauptteil der Wicklung, wobei vorzugsweise der Primärteil auf gleiche Flußrichtung zum Hauptteil und der Sekundärteil auf Addition der Spannungen zur Spannung des Hauptteils der Sekundärwicklung geschaltet ist. Ein derartiger Transformator hat in besonders ausgeprägtem Maße die für die Speisung von zwei Verbrauchern, z. B. Kinobogenlampen, über einen einzigen Transformator erwünschte Spannungscharakteristik, bei der die Spannung mit zunehmender Stromstärke stark abfällt.As in patent 839 825, a transformer with a three-legged iron core is advantageously used for each phase for the purposes of the invention, the primary winding and / or secondary winding of which is distributed over at least two of the legs for each phase and the flux linked to the primary winding is distributed to the three legs can be variably divided by means of an adjustable magnetic bridge lying between the leg ends which forms the regulating element for the secondary voltage. As in patent 839825 , a transformer is best suited in which the control element can preferably rest against the three leg ends with their full magnetic cross-section at the same time, the bridgeable primary part of each phase according to the invention being suitably decoupled from the secondary winding on a secondary leg. Appropriately, there is only one decoupled primary part on one side leg and a decoupled secondary part on the other, each in series with the associated main part of the winding, with the primary part being switched to the same flow direction to the main part and the secondary part to the addition of the voltages to the voltage of the main part of the secondary winding is. Such a transformer has to a particularly pronounced extent the for the supply of two consumers, z. B. cinema arc lamps, desired voltage characteristic via a single transformer, in which the voltage drops sharply with increasing amperage.

In den Zeichnungen ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung nebst einer Abänderung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. i ein Schaltschema einer Ausführungsform, die unmittelbar von dem Ausführungsbeispiel des Hauptpatentes und von dessen Schaltschema ausgehend weiterentwickelt ist, Fig.2 das Schaltschema der Primärkreise des Transformators mit einer Abänderung gegenüber Fig. i, die darin besteht, daß bei der Umschaltung auf sprungweise höhere Spannung als Primärteil des Transformators je eine Drosselspule überbrückt wird, die in Reihe mit der Primärwicklung einer Phase liegt, und Fig. 3 die Anordnung der Wicklungen auf einem Transformator gemäß der Schaltung nach Fig. i oder 2.In the drawings is a preferred embodiment of the invention together with one modification, for example, namely FIG. 1 shows a circuit diagram an embodiment that is directly from the embodiment of the main patent and is further developed on the basis of its circuit diagram, FIG. 2 the circuit diagram of the primary circuits of the transformer with a modification compared to FIG there is that when switching to abruptly higher voltage than the primary part of the transformer is bridged by a choke coil in series with the primary winding one phase, and FIG. 3 shows the arrangement of the windings on a transformer according to the circuit of FIG. i or 2.

Gemäß Fig. i bezeichnen wie beim Patent 839825 R, S, T die Klemmen eines Drehstromnetzes mit Sicherungen 1, 2, 3 und einem gemeinsamen Schalter ,4; 5, 6 und 7 sind die Hauptteile der Primär- Nvicklungen eines 1)relistrointransformators mit stetig regelbarer Sekundärspannung; 8 ist ein Fernschaltschütz für den Schalter 4 mit den Steuerleitungen 9 und io zu den Klemmen R bzw. i i. Die Klemme i i ist durch einen Druckknopf 1 i°, der zweckmäßig ain Platz der liedienutigsperson liegt, mit der Klemme 30 verbindbar, welche mit einer Klemme 59 des Speiscnetzes für das Schaltschütz 8 verbunden ist.According to FIG. I, as in patent 839825, R, S, T denote the terminals of a three-phase network with fuses 1, 2, 3 and a common switch, 4; 5, 6 and 7 are the main parts of the primary windings of a 1) relistroin transformer with continuously adjustable secondary voltage; 8 is a remote contactor for switch 4 with control lines 9 and io to terminals R and i i, respectively. The terminal ii can be connected to the terminal 30 , which is connected to a terminal 59 of the supply network for the contactor 8, by means of a push button 11, which is expediently located in the place of the lover.

Mit 12, 13 und 14 sind die auf einem Nebenschenkel des Transformators liegenden entkoppelten Teile der Primärwicklungen bezeichnet, die mittels Leitungen 15, 16 und 17 und Schaltschützen i8°, 186 und 18c überbrückbar sind. Hinter den Schaltschützen liegen in den Leitungen 15, 16 und 17 Eisendrosselslrtilen 61, 62, 63. Die Wicklungen 64, 65 und 66 liegen in lZeihe hintereinander zwischen den Steuerleitungen 34 und 39, von denen 39 mit der Klemme R in Verbindung steht. Statt dessen könnten die @V'ickluilgen 64, 65 und 66 auch parallel zwischen die Steuerleitungen 34 und 39 geschaltet sein. Zur Vereinfachung können die Schütze 18a, I86, i8c auch wie beim Patent 839 825 mechanisch miteinander (Schütz 18) verbunden und von einer einzigen Wicklung 64 bis 66 gesteuert sein. Bei Erregung der Steuerleitungen schließen die Schütze i8°, 186 und i 8c daher gleichzeitig die Überbrückungsleitungen 15, 16 und 17 über die Drosseln 61, 62 und 63 und bewirken auf diese Weise die unstetige Spannungserhöhung auf der Sekundärseite, die bei der Zuschaltung eines zweiten Verbrauchers benötigt wird.With 12, 13 and 14 they are on one side of the transformer lying decoupled parts of the primary windings referred to by means of lines 15, 16 and 17 and contactors i8 °, 186 and 18c can be bridged. Behind the Contactors are in lines 15, 16 and 17 Iron throttle parts 61, 62, 63. The windings 64, 65 and 66 lie in rows one behind the other between the control lines 34 and 39, 39 of which are connected to the R terminal. Instead, could the @ V'ickluilgen 64, 65 and 66 also in parallel between the control lines 34 and 39 be switched. To simplify matters, the contactors 18a, I86, i8c can also be used as in the patent 839 825 mechanically connected to each other (contactor 18) and by a single one Winding 64 to 66 be controlled. When the control lines are excited, the Protect i8 °, 186 and i 8c therefore at the same time the bridging lines 15, 16 and 17 via the chokes 61, 62 and 63 and in this way cause the discontinuous increase in voltage on the secondary side, which is required when a second consumer is switched on will.

Die selbsttätige Steuerung dieses Schaltvorganges entspricht dem Ausführungsfreispiel des Patentes 839 825: Die nicht gezeichnete Bogenlampe I eines Kinoapparates kann mittels Schalter i9 an die Klemme 20 einer Leitung 21, die nicht gezeichnete Bogenlampe II mittels Schalter 22 an die Klemme 23 einer Leitung 24 angeschlossen werden. Die gemeinsame Rückleitung des negativen Pols beider Lampen erfolgt an einer Klemme 25, die Tiber ein Amperemeter 26 . mit den negativen Polen eines Dreiphasengleichrichters 27 verbunden ist. Die positiven Pole dieses Gleichrichters sind über eine Leitung 28, ein Relais 29, eine Eisendrosselspule 67 und einen Ohmschen Widerstand 68 mit der Leitung 24 bzw. ein Relais 3o, eine Eisendrosselspule 69 und einen Ohmschen Widerstand 70 mit der Leitung 21 verbunden.The automatic control of this switching process corresponds to the exemplary embodiment of patent 839 825: The arc lamp I of a cinema apparatus, not shown, can be connected to terminal 20 of a line 21 by means of switch i9, and the arc lamp II, not shown, to terminal 23 of a line 24 by means of switch 22. The common return of the negative pole of both lamps is carried out at a terminal 25, the cable via an ammeter 26. is connected to the negative poles of a three-phase rectifier 27. The positive poles of this rectifier are connected via a line 28, a relay 29, an iron choke coil 67 and an ohmic resistor 68 to the line 24 and a relay 3o, an iron choke coil 69 and an ohmic resistor 70 to the line 21.

Dem Relais 29 ist ein zweipoliger Kontakt 3i, 31°, dem Relais 3o ein zweipoliger Kontakt 32, 32° zugeordnet. Die Kontakte 31 und 32 unterbrechen beide eine Leitung 33, die von der Netzklemme 59 ausgeht und zu der Steuerleitung 34 für die Schaltschütze 18°, 18b, iSc führt. Die Leitung 33 kann auch an die Netzklemme 57 angeschlossen sein. Die Rückleitung 39 der Schaltschi, itze ist mit der Netzklemme 1t verbunden.The relay 29 is a two-pole contact 3i, 31 °, the relay 3o two-pole contact 32, 32 ° assigned. The contacts 31 and 32 interrupt both a line 33, which extends from the mains terminal 59 and to the control line 34 for the contactors 18 °, 18b, iSc leads. The line 33 can also be connected to the mains terminal 57 must be connected. The return line 39 of the Schaltschi, itze is with the power terminal 1t connected.

Brennt nur eine der Bogenlampen I oder 1I, so ist nur eines der Relais 29 oder 30 unter Strom und demzufolge nur einer der Kontakte 31 oder 32 durch das zugehörige Relais geschlossen. In diesem Fall erhalten (hü l'inschaltschütze i8°, i86 und i8c keinen Strom über die Leitungen 33, 34 und 39, bleiben also in der Offenstellung, in der die Primärteile 12, 13 und 14 nicht überbrückt sind. Der 1Zegeltraiisforinator liefert dann die für eine Bogenlampe ausreichende Sekundärspannung.If only one of the arc lamps I or 1I is on, only one of the relays 29 or 30 is energized and consequently only one of the contacts 31 or 32 is closed by the associated relay. In this case, the contactors i8 °, i86 and i8c receive no current via lines 33, 34 and 39, so they remain in the open position in which the primary parts 12, 13 and 14 are not bridged Sufficient secondary voltage for an arc lamp.

Wird die zweite Bogenlampe zugeschaltet und der zweite der Kontakte 3i oder 32 infolge des Stromdurchganges durch das zugehörige Relais 29 bzw. 30 geschlossen, so erhält jedes der Uinschaltschi.itze 18a, I86, i8c über die Leitungen 33, 34. und 39 Strom und schließt die zugehörigen Überbrückungsleitungen 15, 16, 17 über die Eisendrosseln 61, 62 und 63.If the second arc lamp is switched on and the second of contacts 3i or 32 is closed as a result of the passage of current through the associated relay 29 or 30 , each of the Uinschaltschi.itze 18a, I86, i8c receives power via lines 33, 34 and 39 and closes the associated bridging lines 15, 16, 17 via the iron chokes 61, 62 and 63.

Im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel des Patentes 839 825 wird bei dein Umschaltvorgang ein stromloser Zwischenzustand an den Primärwicklungen des Transformators vermieden. Durch die Umschaltung wird die Sekundärspannung auf den Wert erhöht, der für den gleichzeitigen Betrieb beider Bogenlampen notwendig ist. Ein Voltmeter 4o zeigt die Spannung zwischen den ,Klemmen 20 und 25 der einen Bogenlampe an und kann gewünschtenfalls auch zwischen die Klemmen 23 und 25 für die andere Bogenlampe umgeschaltet werden. Die Eisendrosselspule 67 bzw. 69 verhindert das Erlöschen der ersten Bogenlampe, wenn die zweite lauge in Kurzschlußstellung der Elektroden gehalten wird, weil sie den Kurzschlußstrom herabsetzt.In contrast to the embodiment of the patent 839 825 is at your switching process is a currentless intermediate state on the primary windings of the Transformer avoided. By switching the secondary voltage to the Increased value that is necessary for the simultaneous operation of both arc lamps. A voltmeter 4o shows the voltage between, terminals 20 and 25 of one arc lamp and can if desired also between the terminals 23 and 25 for the other Arc lamp can be switched. The iron choke coil 67 or 69 prevents this The first arc lamp goes out when the second lye is short-circuited Electrodes is held because it reduces the short-circuit current.

Wird eine der Bogenlampen bei i9 oder 22 wieder ausgeschaltet, so werden die Umschaltschütze 18'a, i86, i8c stromlos infolge der Öffnung eines der Kontakte 31 oder 32 durch eines der Relais 29 bzw. 30 und öffnen die Überbrückungsstromkreise 15, 16 und 17, die im Nebenschluß zu den Primärwicklungsteilen 12, 13 und 14 liegen. Funken und Überspannungen unterbleiben, weil gemäß der Erfindung der Primärstromkreis nicht unterbrochen wird.If one of the arc lamps is switched off again at i9 or 22, the changeover contactors 18'a, i86, i8c are de-energized as a result of the opening of one of the contacts 31 or 32 by one of the relays 29 or 30 and open the bridging circuits 15, 16 and 17, which are shunted to the primary winding parts 12, 13 and 14. Sparks and overvoltages do not occur because, according to the invention, the primary circuit is not interrupted.

Zusätzlich zu der Schaltung bei dem Ausführungsbeispiel des Patentes 839 825 dienen die Ohmschen Widerstände 68 und 7o hinter und zusätzlich zu den Eisendrosselspulen 67 und 69 in den Speiseleitungen 21 bzw. 24 der Bogenlampen dazu, beim Zuschalten bzw. Einschalten einer der Bogenlampen die Stromstärke im Gleichstromkreis vorübergehend herabzusetzen, bis die Bogenlampenkohlen eingebrannt sind. Auch ist die durch diese Widerstände bewirkte weitere Herabsetzung des Kurzschlußstroms bei diesem Schaltvorgang bzw. beim Überblenden von einem Kinoapparat zum anderen erwünscht. Sind die Bogenlampenkohlen eingebrannt, so können dis Widerstände 68 und 70 von Hand oder mit Hilfe von Schaltschützen 71 bzw. 72 kurzgeschlossen werden, die sich in ihrer gezeichneten Offenstellung befinden, solange der zugehörige Kontakt 31 oder 32 geöffnet ist. Der Steuerstrom für die Wicklungen 73 bzw. 74 der Schaltschütze 71 bzw. 72 kommt von der Netzklemme 59 (oder 6o) über die Leitungen 33,33 a, Parallelkontakt 32° und einen Druckknopfschalter ;6 bzw. über eine Leitung 33b, den Parallelkontakt 31° uiid einen Druckknopfschalter 75 und führt von jedem der Druckknopfschalter über eine Leitung 38 bzw. 38Q zur Klemme u zurück. Sind nach Zuschalten der zweiten Bogenlampe alle Kontakte der Relais 29 und 3o, nämlich die Kontakte 31, 31°, 32 und 32° geschlossen und ist das Einbrennen der Kohlen der zugeschalteten Bogenlampe beendet, so drückt die Bedienungsperson auf den zugehörigen Knopf 75 oder 76 und bringt dadurch das zugeordnete Schaltschütz 71 bzw. 72 zum Schließen, d. h. zum Kurzschließen des Widerstandes 68 bzw. 70. Auf diese Weise wird die Stromstärke im Speisekreis der zugehörigen Bogenlampe auf ihren normalen Wert leeraufgesetzt.In addition to the circuit in the embodiment of patent 839 825, the ohmic resistors 68 and 7o behind and in addition to the iron chokes 67 and 69 in the feed lines 21 and 24 of the arc lamps serve to control the current in the DC circuit when one of the arc lamps is switched on or on temporarily until the arc lamp coals are burned in. The further reduction in the short-circuit current brought about by these resistances is also desirable during this switching process or when fading from one cinema set to another. If the arc lamp coals are burnt in, the resistors 68 and 70 can be short-circuited by hand or with the help of contactors 71 and 72, which are in their open position as shown, as long as the associated contact 31 or 32 is open. The control current for the windings 73 and 74 of the contactors 71 and 72 coming from the network terminal 59 (or 6o) via the lines 33,33 a, parallel contact 32 °, and a push-button switch; 6 and via a line 33b, the parallel contact 31 Uiid a pushbutton switch 75 and leads from each of the pushbutton switches via a line 38 or 38Q back to the terminal u. If, after switching on the second arc lamp, all the contacts of the relays 29 and 3o, namely the contacts 31, 31 °, 32 and 32 °, are closed and the burning-in of the coals of the connected arc lamp has ended, the operator presses the associated button 75 or 76 and thereby brings the associated contactor 71 or 72 to close, ie to short-circuit the resistor 68 or 70. In this way, the current strength in the supply circuit of the associated arc lamp is set empty to its normal value.

Die Schaltschütze 71 bzw. 72 führen Haltekontakte 77 bzw. 78, die zugleich mit 71 bzw. 72 gesrlilosseli werden und im Nebenschluß zu den zugehörigen Kontakten des Druckknopfes 75 bzw. 76 liegen. Die Bedienungsperson kann also nach Kurzschließen des Widerstandes 68 bzw. 7o den Druckknopf loslassen, wobei der Widerstand trotz-(lern kurzgeschlossen bleibt, bis das Relais 29 bzw. 30 durch Ausschalten der einen Lampe stromlos wird und die Kontakte 31, 31" bzw. 321.3211 sich öffnen.The contactors 71 and 72 lead holding contacts 77 and 78, which are connected at the same time with 71 and 72 and are shunted to the associated contacts of the push button 75 and 76, respectively. After short-circuiting the resistor 68 or 7o, the operator can release the pushbutton, the resistor remaining short-circuited in spite of (learning) until the relay 29 or 30 is de-energized by switching off one lamp and the contacts 31, 31 " and 321.3211 open.

Die Sekundärwicklungen für die drei Phasen des Transformators sind hei 41, 42 Und 43 im Atischluß an die zugehörigen Teile des Gleichrichters 27 dar-' gestellt. Die Regelung der Sekundärspannung im stetigen Regelbereich erfolgt von einem Servomotor 44 aus, der auf das Regelorgan im Eisenkreis des Regeltransformators einwirkt. Der Servomotor 44 ist für umschaltbare Drehrichtung eingerichtet und hierfür, wie gezeichnet, an die Klemmen uj, v1, wi bzw. z1, y1, x1 sowie an die Leitungen 46, 45 und 47 angeschlossen, die zu den Umschaltkontakten 5o, 51, 52 und 53 führen. Durch Drücken auf den einen ,Druckknopf 54 läuft der Servomotor 44 in der einen-Drehrichtung, bis die Endstellung durch eine Signallampe 55 angezeigt wird. Beim Drücken auf den anderen Druckknopf 5411 dreht der Servomotor 44 das Regelorgan in der anderen Drehrichtung bis in die Endstellung, die durch eine Signallampe 554 angezeigt wird, bzw. so lange, bis der Druckknopf losgelassen wird. Auf diese Weise kann die Bedienungsperson die Helligkeit der gerade arbeitenden Bogenlampe auf das gewünschte Maß stetig einregulieren. Bei u3, v3, w3 ist diese Schalteinrichtung an das Netz angeschlossen.The secondary windings for the three phases of the transformer are Hei 41, 42 and 43 in connection with the associated parts of the rectifier 27 represent- ' posed. The regulation of the secondary voltage in the continuous regulation range takes place from a servomotor 44, which operates on the regulating element in the iron circuit of the regulating transformer acts. The servomotor 44 is set up for reversible direction of rotation and for this purpose, as shown, to terminals uj, v1, wi or z1, y1, x1 and to the cables 46, 45 and 47 connected, which lead to the changeover contacts 5o, 51, 52 and 53. By pressing one, push button 54, the servo motor 44 runs in one direction of rotation, until the end position is indicated by a signal lamp 55. When you press the Another push button 5411, the servomotor 44 rotates the control element in the other direction of rotation up to the end position, which is indicated by a signal lamp 554, or as long as until the push button is released. In this way, the operator can the Constantly regulate the brightness of the arc lamp that is currently working to the desired level. At u3, v3, w3 this switching device is connected to the network.

Die Transformatorenklemmen sind wie üblich mit ir, v, w bezeichnet bzw. mit x, _y" z. Die von einer der Klemmen 56 oder 57 ausgehende Speiseleitung für die Umschaltschütze 18Q, 186 18c können bei den Klemmen Ä8, 59 und 6o wahlweise auf eine Netzspannung von 220 oder 380 V gebracht werden, wobei die Klemme 58 Tiber eine Leitung 79 an die Phase S angeschlossen ist. Ebenso dienen die Klemmen x1, yi, zl in den drei Primärkreisen des Transformators zur wahlweisen Umschaltung auf 220 oder 380 V. In beiden Fällen ist die Dreieckschaltung für 220 V mit einer gestrichelten Linie als Verbindungsleitung, für Sternschaltung auf 380 V mit einer strichpunktierten Linie dargestellt. Fig. 2 zeigt für die Primärseite des T ransforrnators eine Abänderung des Schaltschemas der Fig. i nach der Erfindung. Die Teile 5 und 12 bzw. 6 und 13 bzw. 7 und 14 der Primärwicklungen sind die gleichen wie nach Fig. i; jedoch sind die Teile 12, 13 und 14 nicht überbrückbar, sollen aber wie bisher auf Nebenschenkeln des Transformators liegen, wenn die Teile 5, 6 und 7 jeweils auf dein Hauptschenkel der zugehörigen Pliase sitzen. In Reihe finit der Primärwicklung jeder Pliase liegt eine Eisendrosselspule 61° bzw. 62° bzw. 63Q, die die Spannung des Transformators auf der Sekundärseite auf den Wert vermindert, der bei der Speisung nur eines Verbrauchers benötigt wird. An Stelle der Drosselspulen 611', 6211, 63" können auch Ohmsche Widerstände zur Herabsetzung der Sekundärspannung dienen.As usual, the transformer terminals are designated with ir, v, w or with x, _y "z. The feed line for the changeover contactors 18Q, 186 18c from one of the terminals 56 or 57 can optionally be switched to a Mains voltage of 220 or 380 V can be brought, with terminal 58 being connected to phase S via a line 79. Terminals x1, yi, zl in the three primary circuits of the transformer are also used for switching to 220 or 380 V. In both Cases the delta connection for 220 V is shown with a dashed line as a connecting line, for star connection to 380 V with a dash-dotted line. FIG. 2 shows a modification of the circuit diagram of FIG and 12 or 6 and 13 or 7 and 14 of the primary windings are the same as in FIG Transformer are when the parts 5, 6 and 7 each sit on your main leg of the associated Pliase. In series finite with the primary winding of each phase there is an iron choke coil 61 ° or 62 ° or 63Q, which reduces the voltage of the transformer on the secondary side to the value that is required to feed only one consumer. Instead of the choke coils 611 ', 6211, 63 " , ohmic resistors can also be used to reduce the secondary voltage.

Im Nebenschluß zu den induktiven Widerständen 61Q, 62Q, 63Q liegen Schaltschütze 18d, 18e, 18j, die bei der Speisung nur eines Verbrauchers sich in der Offenstellung befinden und deren Funktion den SChaltSC1iittZell 18Q, 18n und i 8c der Fig. i entspricht.Shunted to the inductive resistors 61Q, 62Q, 63Q Contactors 18d, 18e, 18j, which are in the open position and whose function the SChaltSC1iittZell 18Q, 18n and i 8c of Fig. i corresponds.

Demgemäß werden die Wicklungen bzw. Steuerspulen 64Q, 65Q und 66Q der drei Schaltschütze wie bei Fig. i in Reihen- oder Parallelschaltung gemeinsam und gleichzeitig von den Steuerleitungen 34 und 39 aus nach Maßgabe der Schaltvorgänge an den Bogenlampen I und 1I gesteuert. Somit schließen die Schaltschütze 18d, i8P und 18j die Drosselspulen 61Q, 62Q und 63Q vorübergehend kurz, wenn zwei Verbraucher gleichzeitig eingeschaltet sind, und bewirken dadurch die ge,#vinischte unstetige Spannungserhöhung. Die Schaltschütze 18d, 18P und i8f unterbrechen die Nebenschlüsse zu den Drosselspulen selbsttätig gemäß der Schaltung in den Gleichstromkreisen der Fig. i, sobald einer der Verbraucher ausgeschaltet wird. :Auch bei diesen Umschaltvorgängen ist abweichend vom Ausführungsbeispiel des Patentes 839825 die Primärwicklung jeder Phase des Transformators niemals stromlos und werden Schaltfunken und sonstige Störungen vermieden.Accordingly, the windings or control coils 64Q, 65Q and 66Q of the three contactors, as in FIG. Thus, the contactors 18d, i8P and 18j temporarily short-circuit the choke coils 61Q, 62Q and 63Q when two loads are switched on at the same time, thereby causing the mixed, discontinuous voltage increase. The contactors 18d, 18P and i8f automatically interrupt the shunts to the choke coils according to the circuit in the DC circuits of FIG. I as soon as one of the loads is switched off. : Even with these switching processes, in contrast to the embodiment of patent 839825, the primary winding of each phase of the transformer is never de-energized and switching sparks and other disturbances are avoided.

Fig.3 zeigt schematisch die Anordnung der Wicklungen bei einem Transformator mit regelbarer Sekundärspannung, wie er zweckmäßig zur Gewährleistung der gewünschten «eichen Stromspannungscharakteristik Anwendung findet. In Fig. 3 ist der Einfachheit halber als lotrechter Schnitt nur einer der drei Transformatorteile gezeigt, wie er übereinstimmend und mit gleichzeitiger Regelung auf jede Phase anzu«@enden ist, und zwar für die Phase der Primärwicklung 5, 12.3 shows schematically the arrangement of the windings in a transformer with adjustable secondary voltage, as appropriate to ensure the desired «Calibration voltage characteristic is used. In Fig. 3 is simplicity only one of the three transformer parts shown as a vertical section, such as it is to be terminated in accordance with and with simultaneous regulation for each phase, for the phase of the primary winding 5, 12.

Auf dem mittleren Schenkel bi des dreischenkligen Eisenkerns 81 sitzt der Hauptteil 5 der Primärwicklung und der mit ihr gekoppelte Hauptteil der Sekundärwicklung 41. Der Teil 12 der Priinärwicklung, der gemäß Fig. i iiberbrückbar ist, befindet sich auf dem Nebenschenkel 82 des Eisenkerns, und zwar ist er auf Addition der Spannungen in Reihe mit dem Hauptteil 5 geschaltet. Auf dem anderen Nebenschenkel 83 befindet sich ein kleinerer Teil der SekundärN%-icklung 4i, der mit seinem llauptteil mit _'\(l(litioti der Spannungen in lZcilie geschaltet ist. I )21s Kegelorgan für die stetige Regelung der Sekundärspannung ist mit 84 bezeichnet und bildet eine magnetische Brücke zwischen den Eisenschenkeln 8i, 82, 83, die durch den Servomotor 44 in beiden Drehrichtungen bis in durch Anschläge begrenzte Endstellungen verstellbar ist. Die Anschläge steuerst die Umschaltun des Servomotors 44 2111 den Schaltern 5o 1>i1 53 und/oder (las :\ufleuchten der Signallampen 55 und 55a. Die \'erwen(lung eines hegeltransforinators nach Fig. 3 empfiehlt sich besonders für eine Schaltang nach Fig. i, kommt aber auch für die Schaltung nach Fig. 2 in Betracht. Die Entkopplung des Primärteils, der bei der Umschaltung auf höhere Sekundärspannung überbrückt wird, verursacht die gewünschte Charakteristik, bei der die Spannung mit zunehmender Stromahnahnie stark abfällt. Zugleich bringt die Anordnung nach Fig. 3 eine Herabsetzung des Kurzschlußstroms beim Umschaltvorgang mit sich. Die gleichen Vorteile hat die Verwendung der überhrückbaren induktiven oder Ohnlschen Widerstände bei der Schaltung nach Fig. 2. Die Schaltung nach Fig. i trat den \,'orzug, bei geöffneten Umschaltschützen Verluste auf der Primärseite zti ersparen, die bei Fig.2 durch die Widerstände 1)zw. Drosselspulen hervorgerufen werden. Fig. 2 hingegen gestattet einen konstruktiv etwas einfacheren Aufbau und weitere Ausbildungen der Regelvorrichtung für die Sekundärspannung, die indessen keinen Gegenstand der Erfindung bilden.The main part 5 of the primary winding and the main part of the secondary winding 41 coupled to it are seated on the middle leg bi of the three-legged iron core 81. The part 12 of the primary winding, which can be bridged according to FIG it is connected in series with the main part 5 to add the voltages. On the other side leg 83 there is a smaller part of the secondary winding 4i, the main part of which is connected with _ '\ (l (litioti of the voltages in lZcilie. I) 21s cone element for the continuous regulation of the secondary voltage is labeled 84 and forms a magnetic bridge between the iron legs 8i, 82, 83, which can be adjusted in both directions of rotation by the servomotor 44 up to end positions limited by stops. The stops control the switching of the servomotor 44 2111 the switches 5o 1> i1 53 and / or (read: the signal lamps 55 and 55a light up. The development of a Hegel transformer according to FIG. 3 is particularly recommended for a circuit according to FIG. 1, but can also be used for the circuit according to FIG The primary part, which is bridged when switching to a higher secondary voltage, causes the desired characteristic, in which the voltage drops sharply with increasing current supply e arrangement according to FIG. 3, a reduction in the short-circuit current during the switching process with it. The use of the relocatable inductive or Ohnl resistors in the circuit according to FIG. 2 has the same advantages. The circuit according to FIG Resistors 1) betw. Choke coils are caused. Fig. 2, however, allows a structurally somewhat simpler structure and further developments of the control device for the secondary voltage, which, however, do not form the subject of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Maintenance arrangement for a transformer system with continuously controllable secondary voltage, in which part of the primary circuit of each phase can be bridged for the purpose of discontinuously increasing the secondary open circuit voltage when a second consumer is switched on, according to Patent 839825, characterized in that (leave bridging of a part of the primary circuit every Phase with the aid of an inductive and / or ohmic resistor (61, 62, 63 or Eia, 62a, 63a) takes place, which in each phase is entirely (Fig. I) or partially in a shunt zti the part to be bridged over it (12, 13, 14) of the primary circuit or completely (FIG. 2) or the other part is in series with the primary winding and in this respect can be bridged by a shunt for the voltage increase.

2. Circuit arrangement according to claim i, characterized in that the input and switching off a second consumer, switching the bridging shunt on and off (15, t), 17 reit r821, 186, 18e or 18d, 18e, iSf) controls each phase automatically (Figs. I and 2).

3. Circuit arrangement according to claim 2, characterized in that that the switch of the bridging shunt (i821, i86, 18e or 18d, s , g` ', 18f) is controlled by a changeover contactor (64, 65, 60 or 64 °, 65a, 66 °), (read receives power and closes the switch when both loads are switched on and switches off when one of the loads is switched off.

4. Circuit arrangement according to claim 3, characterized in that in the feed line (24 or 21) each Consumer one relay (29 or 30) for the. Turning on or off the control current the reversing contactors (18a, i86, i8e or 18d, 18e, i8f) are located.

5. Circuit arrangement according to claims 3 and 4, characterized in that the contacts (31, 32) of the switching relays (29, 30) both is the control line (33, 34) which when energized the bridging connection closing changeover contactors (i821 to i8f).

6. Circuit arrangement according to one of claims i to 5, characterized in that in (lei feed line (24 or 21) each consumer has a choke coil, preferably a Kisendrossel (67 and 69).

7. Circuit arrangement according to one of claims i to 6 or according to patent 839 825, characterized in that in the feed line (24 or 21) each consumer one, with direct current ohmic resistance (68 or 7o) switched on can be switched on or can be short-circuited. B.

Circuit arrangement according to claim 4 and 7, characterized in that the short-circuiting of the resistor (68 or 7o) through one parallel to the control line (33, 34) of the associated relay (29 or 30) lying contactor (71 or 72) via one of the relay at the same time the contact (31 or 32) of the changeover contactors (i821 to i8f) closed -1) zw '. open parallel contact (3i21 or 32n) and one hand switch each (75 or 76) is to be controlled by the operator.

9. Circuit arrangement according to claim 8, characterized in that each hand switch (75 or 76) a holding contact (77 or 78) is connected in parallel to the contactor (71 or 72) is closed at the same time as the short-circuit bypass and thereby keeps the contactor energized in the closed position until the associated relay (29 or 3o) the parallel contact (31a or 32a) opens. ok

Circuit arrangement according to one of claims i to 9 or according to patent 839 825, characterized by the use of a transformer with a three-legged iron core for each phase, its primary winding and / or secondary winding for each phase to at least two the leg is distributed and in which the flux linked to the primary winding on the three legs (81 to 83) variable by means of one between the leg end lying adjustable, magnetic bridge (84) can be divided, which the control member for the Secondary voltage forms preferably in such a form that it to the three leg ends at the same time with their full magnetic cross-section can be applied, the possibly bridged primary part (12, 13, 14) each Phase appropriately decoupled from the secondary winding (41) on a secondary leg (82) sits. i i.

Circuit arrangement according to claim 10, characterized in that on one secondary leg (82) only one decoupled primary part (12), on the other (83) only one decoupled secondary part (of 41) in each case in series with the associated main part (5 or 40 of the winding, the primary part (i2) preferably being switched to the same flow direction as the main part.

12. Circuit arrangement according to one of claims i to i i, characterized in that the continuous regulation the .Secondary voltage controlled by a servo motor (44) with reversible direction of rotation which is automatically activated by the regulating element (84) of the transformer when the end position is reached is switched off, each end position preferably by signal lamps (55, 55 °) is displayed.