DE846423C

DE846423C - Process for the arrangement of electrical line systems in buildings and assembled unit for carrying out this process

Info

Publication number: DE846423C
Application number: DEB14648A
Authority: DE
Inventors: Dirk Jan Hendrik Biesta; Walter Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-05-04
Filing date: 1951-04-20
Publication date: 1952-08-11
Also published as: CH292211A; GB684146A; BE502924A; NL72823C; FR1036128A

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 11. AUGUST 1952ISSUED AUGUST 11, 1952

B 14648 VIII b I 21 cB 14648 VIII b I 21 c

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Anordnung elektrischer Leitungssysteme in Gebäuden.The invention relates to a method for arranging electrical line systems in buildings.

Bisher hat man die Anordnung elektrischer Leitungssysteme in Gebäuden im allgemeinen derart vorgenommen, daß zuerst die Rohrabschnitte für die Rohrleitungen sowie die Abzweig- bzw. Anschlußdosen des Leitungssystems fertiggestellt und fest im Gebäude angeordnet werden, wonach die isolierten elektrischen Leiter in die Rohrleitungen eingezogen und die verschiedenen Verbindungen bzw. Anschlüsse hergestellt werden. Dieses bekannte Verfahren ist ziemlich umständlich und fordert viel Zeit, so daß in vielen Fällen die Fertigstellung des Gebäudes beträchtlich verzögert wird.So far, the arrangement of electrical line systems in buildings has generally been this way made that first the pipe sections for the pipes and the junction or junction boxes of the pipe system are completed and permanently arranged in the building, after which the insulated electrical conductors drawn into the pipelines and the various connections or connections are made. This known method is rather cumbersome and demanding Time, so that in many cases the completion of the building is delayed considerably.

Die Krfindung bezweckt, dieses Verfahren zu verbessern, indem für die Anordnung von Leitungssystemen dieser Art im voraus hergestellte Leitungskomplexe benutzt werden, die aus der Fabrik bzw. aus der Werkstatt nach der Baustelle befördert und dann bequem im Gebäude angeordnet werden können.The invention aims to improve this process, in that for the arrangement of pipe systems of this type in advance made pipe complexes that are transported from the factory or from the workshop to the construction site and can then be conveniently arranged in the building.

Erfindungsgemäß wird fabrikmäßig eine zusammengesetzte Finheit fertiggestellt, die aus einer Zentraldose und mehreren damit verbundenen Rohrleitungen besteht, welche Rohrleitungen sowohl steife wie auch biegsame Rohrabschnitte enthalten und isolierte Drähte umschließen, die an beiden Fnden der Rohrleitungen zugänglich sind, wonachAccording to the invention, a composite is used in the factory Finheit completed, consisting of a central socket and several pipelines connected to it consists, which pipelines contain both rigid and flexible pipe sections and enclose insulated wires accessible at both ends of the piping, after which

die so erhaltene Einheit zu einem Bündel zusammengefaltet wird, indem biegsame Rohrabschnitte gebogen und steife Rohrabschnitte im wesentlichen parallel zueinander verlegt werden, darauf dieses Bündel nach der Baustelle befördert, dort auseinandergespreizt und die auseinandergespreizte Einheit im Gebäude fest angeordnet wird.the unit thus obtained is folded into a bundle by bending flexible tube sections and rigid pipe sections are laid essentially parallel to one another, then this Bundles transported to the construction site, spread apart there and the spread apart Unit is firmly arranged in the building.

Für die herzustellenden Einheiten, die beispielsweise das Leitungssystem für ein Zimmer bzw. einen ίο Stock des Gebäudes bilden sollen, werden aus den Zeichnungen des Gebäudes die Längenabmessungeii der Rohrleitungen entnommen, und diese werden in Tabellen gruppiert. In der Fabrik werden die steifen Rohre, die aus Metall oder aus einem geeig- »5 neten Kunststoff hergestellt sein können, in Stücke der erforderlichen Länge zerteilt. Es leuchtet ein, daß dies sehr genau und mit einem möglichst geringen Materialverlust erfolgen kann. Die für eine Einheit bestimmten steifen Rohrabschnitte werden so miteinander sowie mit einer Zentraldose, gegebenenfalls auch mit mehreren Dosen, durch biegsame Rohrstücke aus Metall oder Kunststoff verbunden. Der so erhaltene Komplex wird in gespreiztem Zustand mit den verschiedenen Rohrleitungen in gestreckter Lage niedergelegt, wonach isolierte elektrische Leitungsdrähte eingeführt werden, was durch die Abwesenheit von irgendwelchen Krümmungen in den Rohrabschnitten sehr leicht, schnell und ohne Gefahr von Beschädigung erfolgen kann. Gegebenenfalls können in der Dose bzw. in den Dosen auch die Verbindungen hergestellt werden. Wenn eine Leitung mit einer Enddose versehen ist, können die Drahtenden in diese Dose eingelegt werden, welche dann durch einen Deckel verschlossen wird. Hat eine Rohrleitung ein freies Ende, so können die hinausragenden Drahtenden durch ein Isolierrohr geschützt werden, welches in einen am Ende der Leitung vorgesehenen biegsamen Rohrabschnitt eingesteckt wird. Die ganze Einheit wird dann zusammengefaltet, indem die dafür in Betracht kommenden biegsamen Rohrabschnitte gebogen und die steifen Rohrabschnitte parallel zueinander angeordnet werden, wonach die bündeiförmige Einheit zusammengebunden wird. Die für eine Wohnung bzw. ein Gebäude bestimmten .Einheiten werden in eine oder mehrere Kisten eingepackt. Diese Kisten können gegeixmenfalls auch noch Befestigungsmittel, Schalter, Wandsteckdosen u. dgl. enthalten.For the units to be produced, which are to form the piping system for a room or a floor of the building, for example, the length dimensions of the pipelines are taken from the drawings of the building, and these are grouped in tables. In the factory, the stiff pipes, which can be made of metal or a suitable plastic, are cut into pieces of the required length. It is clear that this can be done very precisely and with the least possible loss of material. The stiff pipe sections intended for a unit are connected to one another and to a central socket, possibly also to several sockets, by means of flexible pipe sections made of metal or plastic. The complex thus obtained is laid down in the expanded state with the various pipelines in a stretched position, after which insulated electrical conductor wires are inserted, which can be done very easily, quickly and without risk of damage due to the absence of any bends in the pipe sections. If necessary, the connections can also be made in the can or in the cans. If a line is provided with an end socket, the wire ends can be inserted into this socket, which is then closed by a lid. If a pipe has a free end, the protruding wire ends can be protected by an insulating pipe which is inserted into a flexible pipe section provided at the end of the pipe. The whole unit is then folded up by bending the flexible pipe sections in question and arranging the rigid pipe sections parallel to one another, after which the bundle-shaped unit is tied together. The units intended for an apartment or a building are packed in one or more boxes. These boxes can also contain fasteners, switches, wall sockets and the like.

Die gefüllten Kisten werden nach der Baustelle befördert. Jede Einheit wird aus der Kiste genommen und auseinandergespreizt, wonach die Rohrleitungen dieser Einheit, ausgehend von der Zentraldose, durch Befestigungsbügel oder sonstige Befestigungsmittel im Gebäude befestigt werden. Wenn die Baukonstruktion aus einem Stahlgerippe besteht, kann dieses Gerippe im voraus mit Befestigungslöchern für diese Befestigungsmittel versehen werden. Die Deckel werden von den Dosen abgenommcn. Diejenigen Deckel, welche nicht sofort benutzt werden, werden in die Kisten zurückgelegt. Die noch nicht fertiggestellten Verbindungen und Anschlüsse werden zustande gebracht, und sobald j der Bau genügend fortgeschritten ist, werden die Schalter, Wandsteckdosen und weitere Teile des Leitungssystems angeordnet. Die Kisten für die Einheiten werden nach der Fabrik zurückgesandt und wieder benutzt.The filled boxes are transported to the construction site. Each unit is taken out of the box and spread apart, after which the pipelines of this unit, starting from the Central box, fastened in the building using mounting brackets or other fasteners. If the building structure consists of a steel framework, this framework can be provided with fastening holes in advance be provided for these fasteners. The lids are removed from the cans. Those lids that are not used immediately are put back in the boxes. The unfinished connections and connections will be made, and as soon as j the construction is sufficiently advanced, the switches, wall sockets and other parts of the Arranged line system. The boxes for the units are sent back to the factory and used again.

Durch die in den Leitungen vorhandenen biegsamen Rohrabschnitte ist eine Toleranz von ungefähr 2 cm in bezug auf die Längsabmessungen der Rohrabschnitte zulässig, wodurch die für die Zeichnungen und Berechnungen erforderliche Zeit auf ein Mindestmaß beschränkt wird.Due to the flexible pipe sections in the lines, there is a tolerance of approx 2 cm is allowed in relation to the lengthways dimensions of the pipe sections, which makes the drawings and calculations are kept to a minimum.

Es ist klar, daß durch die Verwendung der lieferbaren Einheiten nach der Erfindung die gesamte Bauzeit sehr bedeutend herabgesetzt werden kann, insbesondere wenn es-sich um den Bau von Gebäuden mit fabrikmäßig hergestellten bzw. vorgearbeiteten Bauteilen handelt. Außerdem wird durch die fabrikmäßige Herstellung und Zusammensetzung der verschiedenen Teile des Leitungssystems die größte Sicherheit für eine einwandfreie Wirkung dieses Systems erhalten.It is clear that by using the deliverable units according to the invention the entire Construction time can be reduced very significantly, especially when it comes to the construction of buildings deals with factory-made or pre-machined components. In addition, through the factory production and assembly of the various parts of the piping system receive the greatest assurance that this system will work properly.

In der Zeichnung ist Ixnspielsweise eine Ausführungsform einer zusammengesetzten Einheit nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtThe drawing shows, for example, an embodiment an assembled unit according to the invention. It shows

Fig. ι die Einheit in gespreizter Lage, Fig. 2 die Zentraldose mit den angeschlossenen Rohrleitungen in größerem Maßstab, wobei der Deckel der Dose abgenommen ist,Fig. Ι the unit in the spread position, Fig. 2 the central socket with the connected Pipelines on a larger scale, with the lid of the can removed,

Fig. 3 das Ende einer Leitung, wobei die hinausragenden Enden durch ein Isolierrohr geschützt sind, undFig. 3 shows the end of a line, the protruding Ends are protected by an insulating tube, and

Fig. 4 die Einheit in zusammengefaltetem Zustand. 4 shows the unit in a folded state.

Die dargestellte Einheit für ein elektrisches Leitungssystem ist mit einer Zentral- bzw. Abzweigdose ι versehen, deren Deckel 2 z. B. als Deckenscheibe dienen kann. Die Dose 1 hat mehrere rohrförmige · Stutzen zur Verbindung der Rohrleitungen, welche Stutzen mit der Dose 1 einheitlich sein können, wie z. B. der Stutzen 3" in Fig. 2, oder aus einem kurzen Stutzen 3 und einem steifen Rohrstück 4 bestehen. Die rohrförmigen Stutzen können mit einem erhöhten Gewinde 5 (s. den linken freien Stutzen 3, 4 in Fig. 2) oder mit zwei versetzt zueinander angeordneten Xocken 5" (s. den Stutzen 3" in Fig. 2) versehen sein. Mit den rohrförmigen Stutzen 3, 4 und 3" werden biegsame Rohrstücke 6 verbunden, die z. B. aus Metall oder einem geeigneten Kunststoff hergestellt sind und deren Schraubenwindungen mit dem Gewinde 5 oder mit den Xocken 5" der Stutzen zusammenwirken. Die anderen Enden der biegsamen Rohre 6 sind in ahnlicher Weise mit steifen Rohrabschnitten 7 verbunden, die vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt sind und deren Enden ebenfalls mit Schraubenwindungen 7°, Xocken oder sonstigen Erhöhungen versehen sind (s. die linke Rohrleitung in Fig. 2, von der das steife Rohr 7 aus dem biegsamen Rohr 6 herausgeschraubt worden ist). Wenn eine Rohrleitung aus mehreren steifen Rohrabschnitten besteht, werden diese Rohrabschnitte in derselben Weise durch biegsame Rohre 6 miteinander verbunden. Die Rohrleitungen sind an ihrem äußerenThe unit shown for an electrical line system has a central or junction box ι provided, the cover 2 z. B. as a ceiling pane can serve. The box 1 has several tubular nozzles for connecting the pipelines, which nozzle can be uniform with the can 1, such. B. the nozzle 3 "in Fig. 2, or consist of a short nozzle 3 and a stiff pipe section 4. The tubular nozzle can with a raised thread 5 (see the left free connector 3, 4 in Fig. 2) or with two offset from one another arranged Xocken 5 "(see the connection 3" in Fig. 2). With the tubular Nozzles 3, 4 and 3 ″ are connected to flexible pipe pieces 6, which are made, for example, of metal or a suitable Plastic are made and the screw turns with the thread 5 or with the Xocken 5 "of the nozzle cooperate. The other ends of the flexible tubes 6 are similar Way connected with rigid pipe sections 7, which are preferably made of plastic are and their ends also with screw turns 7 °, Xocks or other elevations are provided (see the left pipeline in Fig. 2, of which the rigid pipe 7 from the flexible pipe 6 unscrewed). If a pipe consists of several rigid pipe sections, these pipe sections are connected to one another by flexible pipes 6 in the same way. The pipelines are on their exterior

Ende wieder mit einem biegsamen Rohr versehen, das entweder mit einer Enddose S (Fig. i) verbunden ist, in die die Drahtenden eingelegt werden, oder ein Isolierrohr 9 aufnimmt (Fig. 3), wodurch die freien Drahtenden 10 umgeben und geschützt werden. Diese Isolierrohre 9 werden vor der Anordnung der Einheit im Gebäude von den Drahtenden entfernt.Put a flexible tube on the end again, which is either connected to an end socket S (Fig. i) into which the wire ends are inserted, or an insulating tube 9 receives (Fig. 3), whereby the free wire ends 10 surround and protected will. These insulating tubes 9 are before the arrangement of the unit in the building of the wire ends removed.

Die biegsamen Rohrverbindungen 6 ermöglichen das Zusammenfalten der Einheit in Form eines Mündels (Fig. 4), das in geeigneter Weise zusammengebunden und dann eingepackt werden kann.The flexible pipe connections 6 allow the folding of the unit in the form of a bundle (Fig. 4) which is tied together in a suitable manner and can then be packed.

Claims

P AT E N TA N LANGUAGES:

i. Method for the arrangement of electrical line systems in buildings, characterized in that, that a composite unit is completed in the factory, which consists of a Central box and several associated coal lines, which pipelines both contain stiff as well as flexible pipe sections and enclose insulated wires that are accessible at both ends of the pipes, after which the unit thus obtained becomes one The bundle is folded up by bending flexible pipe sections and stiff pipe sections are laid essentially parallel to each other, then this ward after the !! Distributed promoted, spread apart there and the spread-apart unit is fixedly arranged in the building.

_ '. Method according to claim 1, characterized in that that flic free ends of the pipelines are provided with a flexible pipe section.

3. The method according to claim 2, characterized in that some of the flexible end portions be connected to an end socket.

- |. A method according to claim 2 or 3, characterized in that the on some of the flexible End portions protruding wire ends through an end portion that is flexible with this connected, insulating pipe are protected, which insulating pipes from the Arrangement of the unit in the building can be removed again.

5. Assembled unit for electrical line systems in buildings, marked through a central socket and several pipelines connected to it, which are both rigid and also contain flexible pipe sections and enclose insulated wires attached to both Linden the pipelines are accessible, and wherein flexible pipe sections are bent and rigid pipe sections are laid side by side in such a way that an easily transportable bundle arises.

n. Assembled unit according to claim 5, characterized in that the free ends of the pipelines are provided with a flexible pipe section.

7. A composite unit according to claim 6, characterized in that some of the flexible End sections are blind with a terminal box ver.

S. Assembled unit according to claim 6 or 7, characterized in that the an some of the flexible end portions protruding wire ends through a flexible with this End portion connected, insulating pipe are protected.

1 sheet of drawings