DE844550C

DE844550C - Indicator for cyclists and motor cyclists

Info

Publication number: DE844550C
Application number: DER3262A
Authority: DE
Inventors: Albrecht Brandt
Original assignee: JUR JULIUS OTTO ROEDER DIPL IN
Current assignee: JUR JULIUS OTTO ROEDER DIPL IN
Priority date: 1950-08-09
Filing date: 1950-08-09
Publication date: 1952-07-21

Description

Winker für Rad- und Motor-Radfahrer Der immer mehr steigende Straßenverkehr macht es erforderlich, daß alle Teilnehmer des Verkehrs ihre Absichten durch Geräte anzeigen, deren Signale mit Sicherheit erkannt werden.Winker for cyclists and motor cyclists The increasing amount of traffic makes it necessary that all participants of the traffic express their intentions through devices whose signals can be detected with certainty.

Diese Forderung ist für Kraftwagen bereits weitgehend erfüllt, jedoch keineswegs für Motorräder und vor allem nicht für Fahrräder, so daß die Verkehrsstatistik gerade für sie einen erheblichen Anteil an den Unfallziffern nachweist. Eine große Rolle hierbei spielt der fehlende Winker.This requirement is already largely met for motor vehicles, however by no means for motorcycles and especially not for bicycles, so that the traffic statistics proves a significant proportion of the accident figures for them. A big The missing indicator plays a role here.

Es sind zwar schon Geräte im Handel erschienen, die ähnlich den Winkern bei Kraftwagen einen mechanisch herausklappbaren Zeiger besitzen und entweder an der Lenkstange oder am hinteren Rahmenende angebracht werden sollen. Um ihren Zweck zu erfüllen, müßten diese aber mit einer Signallampe ausgerüstet werden, was die Anlage aber besonders beim Fahrrad sehr kompliziert und viel zu teuer macht. Aus diesem Grund konnten sich diese Geräte nicht einführen, so daß die genannten Verkehrsteilnehmer ihre Absicht abzubiegen nach wie vor durch Schwenken des Arms anzeigen. Dies mag für aufmerksame Kraftwagenlenker allenfalls am Tage ausreichen, niemals aber bei Dunkelheit. Die Praxis hat bewiesen, daß bereits oft durch das nicht erkennbare Abwinken schwere Verkehrsunfälle eingetreten sind, die durch einen zweckentsprechenden Winker vermieden werden können. Hierzu ist die nachstehend beschriebene Erfindung geeignet, die bei allerkleinstem Kostenaufwand einen. unbedingt betriebssicheren und technisch denkbar einfachen Winker schafft.Devices have already appeared on the market that are similar to indicators have a mechanically foldable pointer in motor vehicles and either the handlebar or the rear end of the frame. For their purpose to meet, they would have to be equipped with a signal lamp, which the But it makes the system very complicated and much too expensive, especially when it comes to bicycles. the end For this reason, these devices could not be introduced, so that the aforementioned road users still indicate their intention to turn by waving their arm. This likes For attentive drivers, it may be enough during the day, but never at Darkness. Practice has proven that often by the unrecognizable Waving of serious traffic accidents that occurred by an appropriate Winkers can be avoided. To this end, the invention described below is suitable for the smallest Expense a. necessarily creates a reliable and technically very simple indicator.

Dieser besteht aus einem nach Art einer Stabtaschenlampe gestalteten Winkergehäuse mit einem in rotgelber Signalfarbe gehaltenen Leuchtpfeil, der mit einem auf Lageänderung ansprechenden Schalter versehen ist, der den Leuchtpfeil bei einer nach unten gerichteten Lage ausschaltet, ihn dagegen einschaltet, wenn die Spitze des Leuchtpfeils über die waagerechte Lage hinaus angehoben wird. Die Befestigung des Winkers am vorzugsweise linken Arm des Fahrers erfolgt in einfacher Weise durch einen federnden Klemmbügel. Die an sich rundstabförmige Gestalt des Winkergehäuses ist durch Längsflanschen so geformt, daß an der am Arm anliegenden Seite eine leicht konkave Fläche entsteht, die sich dem Arm anschmiegt, . so daß der Leuchtpfeil sich in seiner Lage gegenüber dem Arm nicht verdrehen kann. . -Um für den als Quecksilberkippschalter ausgebildeten Schalter ein besonderes Gefäß zu sparen, ist in dem Gehäuse des Winkers ein achsparalleler Hohlraum vorgesehen, in dessen der leuchtenden Spitze abgekehrtes Ende zwei blanke Drahtenden als Kontakte hineinragen und in dem etwas Quecksilber untergebracht ist. Das Quecksilber füllt den röhrenförmigen Hohlraum nur zu etwa 2ooio aus. Hierdurch wird erreicht, daß infolge des weiten Weges, den das Quecksilber bis zu den Kontakten zurücklegen muß, noch keine Schaltung erfolgt, wenn es sich durch die Erschütterungen beim Fahren in seinem Gehäuse etwas bewegt. Das ganze Gehäuse ist aus einer Plastikmasse in dem bekannten Spritzgußverfahren hergestellt, wobei alle Teile, nämlich der Hauptschalter, die Batteriedruckfeder, die Verbindungsdrähte mit ihren Kontaktenden und die federnden Armklemmen, in einem Arbeitsgang miteingespritzt werden. Der Kippschalterhohlraum wird erst nach Einfüllen des Quecksilbers durch einen mit Benzol eingeklebten,- aus derselben Plastikmasse gespritzten Deckel geschlossen.This consists of one designed in the manner of a flashlight Indicator housing with an illuminated arrow in red-yellow signal color, which is marked with a switch responsive to change of position is provided, which shows the illuminated arrow switches it off in a downward position, but switches it on when the tip of the illuminated arrow is raised above the horizontal position. the Attachment of the winker to the driver's preferably left arm is done in a simple manner Way by a resilient clamp bracket. The round rod-shaped shape of the The indicator housing is shaped by longitudinal flanges so that it rests against the arm Side creates a slightly concave surface that hugs the arm,. so that the illuminated arrow cannot twist in its position in relation to the arm. . -Around a special vessel for the switch designed as a mercury toggle switch To save, an axially parallel cavity is provided in the housing of the indicator, in the end facing away from the shining tip two bare wire ends as contacts protrude and in which some mercury is housed. The mercury fills only about 2ooio of the tubular cavity. This achieves that due to the long way that the mercury has to travel to the contacts, No gearshift takes place when it is caused by the vibrations while driving something moves in its case. The whole case is made of a plastic mass in the known injection molding process, with all parts, namely the main switch, the battery compression spring, the connecting wires with their contact ends and the resilient ones Arm clamps can be injected in one operation. The toggle switch cavity is only after filling in the mercury by a glued in with benzene, lid, injection-molded from the same plastic compound, closed.

Die Pfeilspitze ist ebenfalls aus der gleichen Masse gespritzt und in der Wandstärke so dünn gehalten, etwa 0,s bis i mm, daß sie ausreichend lichtdurchlässig ist. In dieser Spitze kann die Lampenfassung in bekannter Weise vor einem Wulst durch einen Sprengring festgehalten werden. Die Spitze wird zweckmäßig durch einen Bajonettverschluß an dem Gehäusekörper befestigt. Auf diese Weise können Batterie und Birne ausgewechselt werden, wenn die Spitze abgenommen ist, ohne daß der fest eingebaute Kippschalter bei der Montage hinderlich ist. Nachdem der Winker bei Antritt einer Fahrt auf den Arm geschoben ist, wird der Hauptschalter eingelegt. Dieser hat nur den Zweck, den Leuchtpfeil beim Ablegen nach Gebrauch in ausgeschalteter Stellung weglegen zu können, ohne daß er ungewollt eingeschaltet wird und die Batterie sich verbraucht. Nach Einlegen des Hauptschalters übernimmt der Kippschalter die lagenabhängige Schaltung, derart, daß der Winker leuchtet, sobald der Arm gehoben wird. Durch Schwenken des erhobenen Arms wird ein sehr markantes Blinklicht erzeugt, das ein einwandfrei erkennbares Signal zu geben in der Lage ist.The arrowhead is also molded from the same mass and The wall thickness is kept so thin, about 0.1 to 1 mm, that it is sufficiently translucent is. In this tip, the lamp socket can in a known manner in front of a bead be held in place by a snap ring. The top is expedient by a Bayonet lock attached to the housing body. This way you can use battery and bulb can be replaced when the tip is removed without the stuck built-in toggle switch is a hindrance during assembly. After the winker at the start is pushed on the arm during a trip, the main switch is engaged. This has only the purpose of turning off the illuminated arrow when putting it down after use To be able to put away position without it being switched on unintentionally and the battery used up. After inserting the main switch, the toggle switch takes over position-dependent circuit, so that the indicator lights up as soon as the arm is raised will. By swiveling the raised arm, a very distinctive flashing light is generated, that is able to give a perfectly recognizable signal.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Abb. i zeigt den Winker in Draufsicht, Abb.2 im Längsschnitt, Abb.3 im Querschnitt.Fig. I shows the direction indicator in plan view, Fig.2 in longitudinal section, Fig.3 in cross section.

Das Winkergehäuse A besitzt Längsflansche B, die so geformt sind, daß die untere Fläche des Gehäuses eine leichte konkave Krümmung aufweist. In das Gehäuse sind der Hauptschalter F und die beiden Hälften C der federnden Armklemme bei der Herstellung fest eingepreßt, ebenso am Boden die Batteriedruckfeder 1. Die Leuchtspitze D, in der an einem Wulst die Birnenfassung mittels eines Sprengringes gehalten wird, wird durch einen Bajonettverschluß E am Gehäuse befestigt. Hierbei drückt der Mittelkontakt der Birne gegen den entsprechenden Pol der Batterie H.The beeper housing A has longitudinal flanges B which are shaped so that the lower surface of the housing has a slight concave curvature. In the housing of the main switch F and the two halves C are of the resilient arm clamp in the manufacture of pressed firmly, as well at the bottom of the battery compression spring 1. The luminous peak D in which on a bead, the bulb socket is held by a snap ring is, by a bayonet closure E attached to the housing. The center contact of the pear presses against the corresponding pole of the battery H.

Am Boden des Gehäuses ist in das Fleisch des Flansches ein Hohlraum K eingepreßt, in den etwas Quecksilber eingebracht wird. Dann wird der Hohlraum durch Einkleben eines kleinen Deckels fest verschlossen. In das von der Leuchtspitze weiter entfernte Ende des Hohlraums ragen die beiden Kontakte L der Zu- und Ableitung hinein. Diese werden geschlossen, sobald sie durch Anheben des Leuchtpfeils mit Spitze nach oben durch das zur tiefsten Stelle abfließende Quecksilber verbunden werden. Der Strom fließt von dem einen Ende der Batterie über die Feder .1 durch die Kippschalterkontakte L, den Hauptschalter F, über die Glühbirne zum anderen Pol der Batterie zurück. Die Leitungsführung ist im einzelnen nicht dargestellt.At the bottom of the housing there is a cavity in the flesh of the flange K pressed in, into which some mercury is introduced. Then the cavity tightly closed by gluing in a small lid. Into the one from the light tip The two contacts L of the supply and discharge line protrude further away from the end of the cavity into it. These are closed as soon as they are opened by lifting the illuminated arrow The top is connected by the mercury flowing down to the deepest point will. The current flows through the spring .1 from one end of the battery the toggle switch contacts L, the main switch F, via the light bulb to the other Pole of the battery back. The wiring is not shown in detail.

Infolge der einfachen Ausgestaltung ist dieser Winker unbedingt betriebssicher, da kaum irgendwelche Störungen auftreten können. Dabei liegen seine Gestehungskosten nur wenig über denen einer normalen Taschenlampe, so daß die Anschaffung im Gegensatz zu den bisher bekannten teuren Geräten jedem Radfahrer zugemutet werden kann. Die kleine und handliche Form ermöglicht es ohne weiteres, den Leuchtpfeil in der Satteltasche aufzubewahren.Due to the simple design, this indicator is absolutely reliable, since hardly any disturbances can occur. Here are its prime costs only slightly above those of a normal flashlight, so that the purchase in contrast can be expected of every cyclist to the previously known expensive devices. the small and handy shape makes it easy to put the illuminated arrow in the saddlebag to keep.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Indicator for cyclists and Nfotor cyclists, characterized in that an illuminated arrow, preferably clamped to the left arm of the driver and designed in the manner of a flashlight, is provided with a switch which responds to a change in position, which switches the illuminated arrow in a downward position of the tip of the illuminated arrow switches it off, but it switches it on when it is raised above the horizontal position.

2. Indicator according to claim i, characterized in that the round rod-shaped shape of the indicator housing (A) for the purpose fixed support on the arm with longitudinal flanges (B) is provided so that on the side lying against the arm creates a slightly concave contact surface, and that the housing (A) has two resilient clamp halves approximately in the center of gravity of the `\" Inker (C) that clamp it on the arm.

3. Indicator according to claim c and 2, characterized in that the switch responsive to change of position consists of an axially parallel cavity (h) provided in the indicator housing (. = 1), in whose end remote from the arrowhead two contacts (L) protrude and in which contains a small amount of mercury (M) which only fills about 20% of the cavity, so that in the event of unjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj through vibrations to the movement of the mercury. Indicator according to Claims r to 3, characterized in that the indicator housing (A) consists of a plastic compound and is manufactured in a known manner by injection molding, the wires protruding into the switch cavity, the battery compression spring (7), a main switch (F) and the resilient clamp halves (C) are also injected in one operation. Indicator according to Claims 1 to 4, characterized in that the arrowhead (D) is made of the same plastic compound as the indicator housing and the wall thickness of the arrowhead is kept so thin, about 0.5 to r mm, that it is sufficiently transparent.