DE8437357U1

DE8437357U1 - HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER WITH A FLUSH FILTER

Info

Publication number: DE8437357U1
Application number: DE19848437357
Authority: DE
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1984-12-20
Filing date: 1984-12-20
Publication date: 1985-03-21

Description

■ ■ «· ·■ ■ «· ·

I · · · ItI · · · It

) I · D) I · D

■ill ■* fti■ ill ■ * fti

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8 München, den 11.12.1984BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8 Munich, December 11th, 1984

7 Stuttgart Hochstraße 177 Stuttgart Hochstrasse 17

TZP 84/218 Ry/siTZP 84/218 Ry / si

Household clothes dryer with a lint filter.

Die Neuerung geht aus von einem Haushalt-Wäschetrockner mit einem in einen hinter der Gehäusefront unterhalb der frontseitigen Beschickungsöffnung angeordneten Abluftkanal rechteckigen Querschnitts einsetzbaren Flusenfilter aus um ein Scharnier klappbaren Rahmen, die mit engmaschigen Siebgeweben bespannt sind.The innovation is based on a household tumble dryer with one in one arranged behind the front of the housing below the front loading opening Exhaust air duct with a rectangular cross-section, a fluff filter that can be inserted around a hinge and is covered with a close-meshed sieve fabric are.

Ein solcher Wäschetrockner ist bekannt aus der üJ-PS 33 78 934, D&mit kleinere Wäscheteile nicht zwischen die in Betriebsstellung zusammengeklappten Rahmen fallen, ist die Lufteintrittsöffnung des Flusenfilter mit einem Rost großzügiger Gitterweite abgedeckt.Such a tumble dryer is known from the üJ-PS 33 78 934, D & with smaller Do not place items of laundry between the frames that are folded up in the operating position fall, the air inlet opening of the lint filter with a grate is more generous Covered grid width.

TZP 84/218TZP 84/218

Ein solches Flusenfilter ist besonders deshalb Vorteilhaft, weil es eine größe Siebfläche hat, wodurch sich der Luftwiderstand durch abgelagerte Flusen nicht so schnell vergrößert wie bei einer kleinen Siebfläche, und weil es zum Rei- § nigen auseinanderklappbar ist, was die Handhabung sehr erleichtert. |Such a lint filter is particularly advantageous because it is one size Has a sieve surface, which means that the air resistance due to deposited lint does not increase as quickly as with a small sieve surface, and because it leads to friction. nigen can be folded apart, which makes handling very easy. |

Allerdings gelangen durch solche Siebflächen immer noch sehr viele Flusen in den anschließenden Kanal, was insbesondere zu häufigen Betriebsstörungen Anlaß ; gibt, falls im anschließenden Abluftkanal ein Kondensator eingeschaltet ist. Dann setzen sich nämlich die nicht an den Siebflächen aufgehaltenen Flusen an f den Austauscherflächen des Kondensators ab. Folglich verschlechtert sich der f Wirkungsgrad eines solchen Kondensators sehr schnell in erheblichem Maße. |However, a lot of lint still gets through such sieve surfaces the adjoining sewer, which in particular gives rise to frequent malfunctions; if a condenser is switched on in the subsequent exhaust air duct. Then the lint that is not held up on the sieve surfaces will attach itself to f the exchanger surfaces of the condenser. As a result, the efficiency of such a capacitor deteriorates very quickly to a considerable extent. |

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Wäschetrockner der ein- | gangs genannten Art so auszubilden, daß von einem Flusenfilter möglichst alleThe innovation is therefore based on the task of a tumble dryer the one | above-mentioned type so that all of a lint filter as possible

Flusen, wenigstens aber erheblich mehr als beim Flusenfilter der genannten US-PS zurückgehalten werden, damit die Wartungsintervalle für einen nachge- ,;Lint, but at least considerably more than the lint filter mentioned US-PS withheld so that the maintenance intervals for a renewed,;

schalteten Kondensator wesentlich verlängert werden können. fswitched capacitor can be extended significantly. f

Zwar zeigt das DE-GM 80 32 679 zum Einbau in den topfförmigen Wäscheabweiser ein klappbares Flusenfilter, das zwei nacheinander von der Abluft durchströmte Siebflächen aufweist. Soll ein solches Flusenfilter entsprechend der US-PS 33 78 934 unterhalb der Beschickungsöffnung hinter der Frontwand eingebaut sein, dann müßte die Abluft mindestens zweimal rechtwinkelig umgelenkt werden. Dies würde einerseits zu einer unerwünschten Erhöhung des Luftwiderstands führen und andererseits zu einer ungleichmäßigen Durchströmung der Siebflächen und damit zur ungleichmäßigen Ablagerung der Flusen, die dann partiell den Abluftkanal verlegen wurden.Although the DE-GM 80 32 679 shows for installation in the cup-shaped laundry deflector a foldable lint filter, which has two sieve surfaces through which the exhaust air flows one after the other. Should such a lint filter according to the US-PS 33 78 934 should be installed below the loading opening behind the front wall, then the exhaust air would have to be deflected at least twice at right angles. On the one hand, this would lead to an undesirable increase in air resistance and, on the other hand, result in an uneven flow through the screen surfaces and thus to the uneven deposition of the fluff, which was then partially relocated in the exhaust air duct.

Damit trotzdem die Vorteile des aus der US-PS bekannten Wäschetrockners genutzt werden können, schlägt die Neuerung vor, daß über den klappbaren Rahmen mindestens ein weiteres Sieb mit geringfügig größerer Maschenweite alsSo that the advantages of the clothes dryer known from the US-PS are still used can be, the innovation suggests that at least one additional screen with a slightly larger mesh size than the foldable frame

TZP 84/218 die der Siebgewebe angeordnet ist.TZP 84/218 which the screen mesh is arranged.

Dadurch ist ein unterhalb der Beschickungsöffnung einsteckbares Flusenfilter in der Lage, einen wesentlichen Teil der Flusen bereits an dem vorgelagerten weiteren Sieb aufzuhalten, so daß die engmaschigen Siebgewebe nur noch mit einem Teil der Flusen beaufschlagt werden und nicht durch einen zu großen Flusenanfall überfordert sind.This creates a lint filter that can be inserted below the loading opening able to stop a substantial part of the lint already on the upstream further sieve, so that the close-meshed sieve fabric only remains with some of the fluff are applied and are not overwhelmed by too much fluff.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung ist jeder Rahmen an der Lufteintrittsöffnung des Flusenfilter mit einem nahezu rechtwinkelig im Luftstrom liegenden Teil des bei zusammengeklappten Rahmen vollständigen Siebs einstückig verbunden. Dies ist die einfachste Form für ein Sieb, dessen kaskadenförmig hintereinandergeschaltete Siebflächen noch leicht zu reinigen sind . So können das weitere Sieb bereits bei eingebautem Flusenfilter und die Siebgewebe nach dem Entnehmen und dem Aufklappen des Flusenfilter gereinigt werden.In an advantageous development of the innovation, each frame is on the Air inlet opening of the lint filter with an almost right angle in the air flow lying part of the complete screen when the frame is folded together in one piece. This is the simplest shape for a sieve, its cascading sieve surfaces connected in series are still easy to clean. So the additional sieve can already be used with the built-in lint filter and the Filter mesh cleaned after removing the lint filter and opening it will.

In einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der Neuerung wird auch für das weitere Sieb eine nahezu gleich große Siebfläche geschaffen wie für die vorhandenen Siebgewebe. Dies wird dadurch erreicht, daß einer der Rahmen über ein Filmscharnier an der Lufteintrittsöffnung des Flusenfilter mit einem ersten Innenrahmen und dieser über ein weiteres Filmscharnier mit einem zweiten Innenrahmen so verbunden ist, daß bei zusammengeklapptem Flusenfilter die zusammengeklappten Innenrahmen eine in den zusammengeklappten Rahmen mit Abstand hängende Tasche mit V-förmigem, senkrechten Querschnitt bilden.In another advantageous embodiment of the innovation, the Another sieve created a sieve surface of almost the same size as for the existing ones Screen mesh. This is achieved in that one of the frames has a film hinge on the air inlet opening of the lint filter with a first Inner frame and this via another film hinge with a second inner frame is connected so that when the lint filter is folded up, the folded The inner frame forms a pocket with a V-shaped, vertical cross-section, hanging at a distance in the folded frame.

Anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele ist die Neuerung nachstehend erläutert.The innovation is based on the exemplary embodiments shown in the drawing explained below.

TZP 84/218 Es zeigenTZP 84/218 It show

Fig. 1 einen Haushalt-Wäschetrockner in schematischer Seitendurchsicht mit einem gemäß der Neuerung eingebauten Flusenfilter,Fig. 1 shows a household tumble dryer in schematic Side view with a lint filter built in according to the innovation,

Fig. 2 die perspektivische Ansicht eines entnommenen Flusenfilters,2 shows the perspective view of a removed lint filter,

Fig. 3 den senkrechten Schnitt durch ein Flusenfilter gemäß Fig. 2,3 shows the vertical section through a lint filter according to FIG. 2,

Fig. 4 einen vergleichbaren senkrechten Schnitt durch ein anderes Beispiel für das neuerungsgemäße Flusenfilter und4 shows a comparable vertical section through another example of the innovation according to the invention Lint filter and

Fig. 5 die auseinandergeklappte Abwicklung eines Flusenfilters gemäß Fig. 4.5 shows the unfolded development of a lint filter according to FIG. 4.

Der als Ausfiihrungsbeispiel gezeigte Wäschetrockner in Fig. 1 hat ein Gehäuse 10 mit. einem innenliegenden Trockenraum 11, der beispielsweise eine horizontal gelagerte Wäschetrommel sein kann. Zwischen diesen und der Rückwand des Trockners befindet sich ein Zuluftkanal 12, in dem die Prozessluft mittels einer Heizeinrichtung 13 erwärmt und von einem Gebläse 14 über eine Gitterwand 15 in den Trockenraum geblasen wird. An der Vorderseite des Wäschetrockners befindet sich eine Beschickungsöffnung 16 zum Einladen der zu trocknenden Wäscheteile. Danach wird die Beschickungsöffnung 16 von einer Tür 17 mit innen .| angeordnetem Wäscheabweiser verschlossen.The laundry dryer shown as an exemplary embodiment in FIG. 1 has a housing 10 with. an internal drying room 11, for example a horizontal can be stored laundry drum. Between these and the rear wall of the dryer there is a supply air duct 12, in which the process air is by means of a heating device 13 is heated and blown by a fan 14 over a grid wall 15 into the drying room. On the front of the tumble dryer there is a loading opening 16 for loading the laundry items to be dried. The loading opening 16 is then closed by a door 17 with the inside. | arranged laundry deflector closed.

Die vom Gebläse 14 durch den Trockenraum 11 und den Ringspalt zwischen der Tür 17 und dem äußeren Rahmen der Beschickungsöffnung 16 geblasene Prozessluft (Umluft) tritt durch das Flusenfilter 18 in den Kanal 19 ein, der in den Mündungsabschnitt 20 zu einem Wärmetauscher 2 übergeht. Die Prozessluft ist auf der warmen Seite des Wärmetauschers durch einen ausgefüllten Pfeil und aufThe from the fan 14 through the drying room 11 and the annular gap between the door 17 and the outer frame of the loading opening 16 blown process air (Circulating air) enters the channel 19 through the lint filter 18, which enters the mouth section 20 passes to a heat exchanger 2. The process air is on the warm side of the heat exchanger by a filled in arrow and on

f TZP 84/218f TZP 84/218

^H der kalten Seite durch einen längsgestreiften Pfeil dargestellt. Die warme und feuchtigkeitsbeladene Prozessluft gibt an den Oberflächen der Platten 21 des Wärmetauschers 2 Wärme und Feuchtigkeit ab und fließt gekühlt dem Gebläse 14 zu, das sie dem bereits erläuterten Umlauf wieder zuführt. Die auskondensierte Feuchtigkeit sammelt sich am Ausgang des Wärmetauschers und fließt zum Kondensat-Sammelbehälter 22 ab, aus dem das Kondensator abgepumpt oder manuell entfernt werden kann. ^{H on} the cold side represented by a striped arrow. The warm and moisture-laden process air gives off heat and moisture on the surfaces of the plates 21 of the heat exchanger 2 and flows, cooled, to the fan 14, which feeds it back to the circulation already explained. The condensed moisture collects at the outlet of the heat exchanger and flows to the condensate collecting container 22, from which the condenser can be pumped out or removed manually.

M Das in Fig. 2 dargestellte Flusenfilter 18 ist dem Abluftkanal 19 entnommen M The lint filter 18 shown in FIG. 2 is taken from the exhaust air duct 19

i'i, und enthält einen Kragen 23, mit dem sich das Flusenfilter im eingebauten Zustand auf dem ringförmigen Mantel der Beschickungsöffnung 16 abstützt. An beiden Seiten hat der Kragen 23 beispielsweise Fingerlöcher 24 zum Entnehmen des Flusenfilter aus der Einbaulage. Der Kragen 23 enthält ferner eine rechteckige und mantelförmig gebogene Lufteintrittsöffnung, die mit einem Siebi'i, and contains a collar 23, with which the lint filter when installed on the annular jacket of the feed opening 16 is supported. On both sides, the collar 23 has, for example, finger holes 24 for removal of the lint filter from the installation position. The collar 23 also includes a rectangular and jacket-shaped curved air inlet opening with a sieve

\ 25 abgedeckt ist. Unterhalb des Kragens 23 sind zwei kastenförmige Rahmen 26 und 27 befestigt, die durch eine seitwärts und an der Oberseite verlaufende Trennfuge 28 voneinander getrennt sind. An der Unterseite (in Fig. 3 nicht sichtbar) sind die beiden Rahmen 26 und 27 durch ein Filmscharnier 31 miteinander \ 25 is covered. Two box-shaped frames 26 and 27 are fastened below the collar 23 and are separated from one another by a separating line 28 running laterally and on the upper side. On the underside (not visible in FIG. 3) the two frames 26 and 27 are connected to one another by a film hinge 31

verbunden. Jeder der beiden Rahmen ist mit einem Siebgewebe 29 bzw. 30 bespannt, dessen Maschenweite auf die feinsten, aus dem Abluftstrom herauszufilternden Flusen abgestimmt ist. Demgegenüber ist die Maschenweite des Siebes 25 etwas größer, damit der Luftwiderstand nicht wesentlich beeinträchtigt wird, andererseits aber eirve gehörige Menge Flusen sich dort bereits ablagert.tied together. Each of the two frames is covered with a screen mesh 29 or 30, whose mesh size is matched to the finest lint to be filtered out of the exhaust air flow. In contrast, the mesh size of the sieve 25 somewhat larger, so that the air resistance is not significantly impaired, but on the other hand, a good amount of fluff is already deposited there.

Im senkrechten Schnitt gemäß Fig. 2 (dargestellt in Fig. 3) ist die Form der Rahmen 26 und 27 und dem darin eingespannten Gewebe 29 und 30 gut zu erkennen. Auch das Filmscharnier 31, das aie beiden Rahmen 25 und 27 klappbar zusammenhalt, und die Trennfuge 28 machen deutlich, wie leicht das Flusenfilter 18 nach der Entnahme aus dem Abluftkanal 19 gereinigt werden kann. Aucii ist zu erkennen, daß das Sieb 25 ebenfalls durch die Trennfuge 28 in zwei Teile 32 und 33 geteilt ist, die bei zusammengeklapptem und eingesetztem Flusenfilter eine einheitliche Siebfläche ergeben. Zur Stabilisierung kann an der TrennfugeIn the vertical section according to FIG. 2 (shown in FIG. 3) the shape is Frame 26 and 27 and the fabric 29 and 30 clamped therein can be seen clearly. Also the film hinge 31, which holds the two frames 25 and 27 together in a foldable manner, and the parting line 28 make it clear how light the lint filter 18 is can be cleaned after removal from the exhaust duct 19. Aucii is closed recognize that the sieve 25 is also divided by the parting line 28 into two parts 32 and 33, which when the lint filter is folded up and inserted result in a uniform sieve area. To stabilize it can be at the parting line

TZP 84/218 f.TZP 84/218 f.

28 ein Falz vorgesehen sein, der den fugenseitigen Rand jedes Siebteils 32 und |'28 a fold can be provided which forms the joint-side edge of each screen part 32 and | '

33 stabilisiert. |33 stabilized. |

Ein anderes Ausführungsbeispiel für ein neuerungsgemäßes Flusenfilter ist 1'Another embodiment of a lint filter according to the invention is 1 '

1 ebenfalls in senkrechtem Schnitt in Fig. 4 dargestellt. Darin haben die au- | ßerer. Filterrahmen 34 und 35 einen Kragen 36, der an den Seiten in jedem sei- § ner Teile je ein Fingerloch 37 aufweist. Wie in Fig. 2 und 3 sind die Rahmen |1 also shown in vertical section in FIG. In it the au- | ßer. Filter frames 34 and 35 have a collar 36, which on the sides in each is- § ner parts each have a finger hole 37. As in Figures 2 and 3, the frames are |

34 und 35 mit je einem Siebgewebe 38 und 39 bespannt und an der Unterseite f.34 and 35 each covered with a screen fabric 38 and 39 and on the underside f.

f·¹ mittels eines Filmscharniers 31 klappbar miteinander verbunden. -;f · ^{1 are} hingedly connected to one another by means of a film hinge 31. -;

In diese V-förmig gefaltete Rahmenanordnung ist eine ähnliche, aber etwas
kleinere V-förmig gefaltete Anordnung von Innenrahmen eines weiteren Siebs
eingehängt. Diese enthält die Innenrahmen 40 und 41, wovon der Innenrahmen 41
über ein Filmscharnier 42 mit dem Rahmen 35 des Flusenfilter klappbar verbunden ist. In Betriebsstellung des Flusenfilter ist der Innenrahmen 40 über
Rastelemente mit dem Rahmen 34 kraft- und formschlüssig verbunden. Die Innenrahmen 40 und 41 sind ihrerseits mit einem eigenen Siebgewebe 43 und 44 bespannt, dessen Maschenweite größer ist als diejenige der Siebgewebe 38 und 39.
Die beiden Innenrahmen 40 und 41 sind ihrerseits ebenfalls am unteren Ende
über ein Filmscharnier 45 miteinander verbunden. Die Trennfuge 46 befindet
sich hier zwischen den äußeren Rahmen 34 und 35 des Flusenfilter.Inside this V-folded frame assembly is a similar, but somewhat something
Smaller V-shaped folded arrangement of the inner frame of another sieve
hooked. This contains the inner frames 40 and 41, of which the inner frame 41
is hingedly connected to the frame 35 of the lint filter via a film hinge 42. In the operating position of the lint filter, the inner frame 40 is over
Latching elements are positively and non-positively connected to the frame 34. The inner frames 40 and 41 are in turn covered with their own screen fabric 43 and 44, the mesh size of which is greater than that of the screen fabric 38 and 39.
The two inner frames 40 and 41 are in turn also at the lower end
connected to one another via a film hinge 45. The parting line 46 is located
here between the outer frame 34 and 35 of the lint filter.

In Fig. 5 ist die vollständig gestreckte, aufgeklappte Rahmenanordnung des
Flusenfliters gemäß Fig. 4 dargestellt. Die Ansicht zeigt die in Fig. 4 untenliegende Fläche der Innenrahmen 40 und 41 und der Gewebe 43 und 44 sowie die
in Fig. 4 obenliegende Fläche der Rahmen 34 und 35 und der Gewebe 38 und 39.
In diesem Zustand kann das Flusenfilter leicht gereinigt werden und ist auch
durch einfache Handgriffe ohne Schwierigkeiten wieder zusammenbaubar.In Fig. 5 is the fully extended, unfolded frame assembly of the
Lint fliter shown in FIG. 4. The view shows the surface of the inner frames 40 and 41 and the fabrics 43 and 44, as well as the underneath in FIG
4 overhead surface of frames 34 and 35 and fabrics 38 and 39.
In this condition, the lint filter can and is easy to clean
Can be reassembled with a few simple steps without difficulty.

' ' ! "IfIIIIIIIIIIIiI ι ι ι''! "IfIIIIIIIIIIIiI ι ι ι

Claims

a · mj J 1 · · · ·· • I jl 1 «# ·· # · 13 i ■ · · ·! ■■ • I» II ·· ·· & TZP 84/218 S chut ζ a η s ρ r oehe

1. Household tumble dryer with a lint filter that can be folded around a hinge and can be inserted into an exhaust air duct of rectangular cross-section arranged behind the front of the housing below the front loading opening. Frames covered with close-meshed sieve fabrics, characterized in that at least one further sieve (25) with a slightly larger mesh size than that of the sieve fabrics (29, 30) is arranged above the foldable frame (26, 27).

2. Clothes dryer according to claim 1, characterized in that each frame (26, 27) on the air inlet opening (at 25) of the lint filter (18) a part (32, 33) of the sieve (25) which is complete when the frame (26, 27) is closed and is located almost at right angles in the air flow connected is.

3. Clothes dryer according to claim 1, characterized in that one (35) of the Frame (34, 35) via a film hinge (42) on the air inlet opening of the lint filter (18) with a first inner frame (41) and this via a another film hinge (45) connected to a second inner frame (40) in this way is that when the lint filter (18) is collapsed, the collapsed inner frame (40, 41) has one in the collapsed frame (34, 35) Form a distance hanging pocket with a V-shaped, vertical cross-section.