DE843511C

DE843511C - Drawing iron for cable shoe pulling presses

Info

Publication number: DE843511C
Application number: DEH5296D
Authority: DE
Inventors: Josef Feierfeil
Original assignee: Ernst Heinkel AG
Current assignee: Ernst Heinkel AG
Priority date: 1944-07-11
Filing date: 1944-07-11
Publication date: 1952-07-10

Description

Die Erfindung betrifft eine besondere Ausbildung des Zieheisens für Seilschuheinziehpressen. Pressen dieser Art dienen dazu, das rohrförmige Ende eines mit Ösen- oder Gabelkopf versehenen Seilschuhes nach Einführen des Seilendes in den Rohrteil durch einen Ziehvorgang zu verjüngen und dadurch den Seilschuh zu befestigen. Das erforderliche Zieheisen ist in einem Werkzeugträger eingesetzt, und der durch eine Schraubenspindel oder durch einen hydraulischen Kolben bewirkte Zug wird von einem Halteeisen aufgenommen, auf das sich der Seilschuhkopf stützt. Zieheisen wie Halteeisen sind zweiteilig, um an den gegenüber den Enden des Seilschuhes dünneren Halsteil eingesetzt werden zu können.The invention relates to a special design of the drawing iron for Cable shoe pulling presses. Presses of this type are used to press the tubular end of a rope shoe with eyelet or fork head after inserting the rope end into to taper the pipe part by a pulling process and thereby fasten the rope shoe. The required drawing iron is inserted in a tool carrier, and the through a screw spindle or a pull effected by a hydraulic piston added a holding iron on which the rope shoe head is supported. Drawing iron like Holding irons are in two parts, thinner at the opposite ends of the rope shoe Neck part to be used.

Das Zieheisen wurde bei bisherigen Ausführungen zylindrisch mit einem Absatz zur Übertragung der Zugkräfte ausgeführt. Eine schnelle Auswechselbarkeit beim Ein- und Ausspannen des Seilschuhes verlangt eine leichte Einführbarkeit des Zieheisens in den Werkzeugaufnahmeteil. Diese Forderung läßt sich aber nur erreichen, wenn <lern Zieheisen außen ein gewisses Spiel gegeben Wird. Im Betrieb mit solchen Werkzeugen hat sich nun der Übelstand gezeigt, daß dieses Spiel zu einer Riefen- bzw. Gratbildung auf dem Rohrteil des Seilschuhes führt, die unerwünscht ist und vermieden werden muß.In previous designs, the drawing iron was cylindrical with a Paragraph for the transmission of the tensile forces executed. A quick interchangeability when tightening and unclamping the cable shoe, an easy insertability of the Drawing iron into the tool receiving part. However, this requirement can only be achieved if learning to draw iron is given a certain amount of play outside. In operation with such Tools has now shown the disadvantage that this game leads to a grooving or burr formation on the pipe part of the rope shoe, which is undesirable and must be avoided.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, das Zieheisen außen konisch zu gestalten. Dadurch wird gegenüber der bisherigen Ausführung eine Reihe von Vorteilen erreicht. Beim Zug werden die Zieheisenhälften fest zusammengepreßt, der Spalt ist dadurch vermieden und eine Gratbildung ausgeschlossen.According to the invention it is proposed that the drawing die be conical on the outside design. This has a number of advantages over the previous version achieved. When pulling, the die halves are firmly pressed together, the gap is thereby avoided and the formation of burrs excluded.

Durch die konische Gestalt der Zieheisen ist die Einführung beim Einspannen wesentlich erleichtert, so daß an Zeit gespart wird. Auch bei Abnutzung der Zieheisenaufnahmen nach längerer Betriebszeit kann keine Spaltbildung auftreten. Die Zieheisenbohrung bzw. das Kaliber des Ziehwerkzeugen ist von der Bohrung der Aufnahme unabhängig, da die Kegelflächen beim Zug immer satt aufeinanderliegen. Zur weiteren Erleichterung des Einsetzens der Zieheisenhälften in die Aufnahme wird vorgeschlagen, den Kegelteil an seinem vorderen Ende mit einem kurzen zylindrischen Ansatz zu versehen. Dadurch wird eine gleichmäßige Verteilung der Zieheisenhälften auf den Querschnitt der Aufnahmen bzw. eine zentrische Einführung gesichert.Due to the conical shape of the drawing die, the introduction is during clamping much easier, so that time is saved. Even if the drawing iron mounts are worn no gaps can form after a long period of operation. The drawing iron hole or the caliber of the drawing tool is independent of the bore of the holder, because the conical surfaces always lie tightly on top of each other when pulling. For further relief of inserting the die halves into the receptacle, it is suggested to use the cone part to be provided with a short cylindrical neck at its front end. Through this an even distribution of the die halves on the cross-section of the recordings or a centric introduction secured.

1n der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.1n the drawing shows an exemplary embodiment.

Abb: i zeigt das Zieheisen alter Ausführungsform, Abb.2 das Zieheisen gemäß der Erfindung im Zusammenhang mit der Einziehpresse.Fig: i shows the old version of the drawing die, Fig. 2 shows the drawing die according to the invention in connection with the drawing press.

Die Ziehpresse dient zum Befestigen des Seilschuhes a auf dem Seilende b durch Verjüngen des rohrförmigen Seilschuhteiles. Der Seilschuh mit dem darin eingesteckten Seilende wird zusammen mit dem, zweiteiligen Zieheisen cl oder c=, das um den Halsteil des Seilschuhes gelegt ist, in die Werkzeugaufnahme d und zwischen die auseinandergespreizten Halteeisenhälften e eingeführt. Darauf werden die Halteeisen geschlossen und der Zug durch Drehen der Kurbel f unter Vermittlung der Schraubenspindel g ausgeführt. Mit c1 ist die ältere Form des Zieheisens bezeichnet, die nach der Erfindung durch die Ausführung c2 der Abb. 2 ersetzt wird. Das Zieheisen ist hier außen konisch gestaltet und liegt in einer entsprechend geformten Aufnahme. Am vorderen Teil geht der Konus zur Erleichterung einer genauen Einführung des Zieheisens in einen kurzen, in der Werkzeugaufnahme geführten zylindrischen Ansatz lt über.The drawing press is used to fasten the rope shoe a on the rope end b by tapering the tubular rope shoe part. The rope shoe with the rope end inserted into it, together with the two-part drawing iron cl or c =, which is placed around the neck part of the rope shoe, is inserted into the tool holder d and between the spread-apart holding iron halves e. The holding iron is then closed and the train is carried out by turning the crank f with the help of the screw spindle g. With c1 the older form of the drawing iron is referred to, which is replaced according to the invention by the version c2 of Fig. 2. The drawing die is designed conically on the outside and lies in a correspondingly shaped receptacle. At the front part of the cone is to facilitate a precise introduction of the threading die in a short, guided in the tool holder cylindrical projection on lt.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Exchangeable two-part drawing die for cable shoe pulling presses, characterized in that the drawing die is conical in shape within the tool holder.

2. drawing iron according to claim i; through this characterized in that the tapered part of the drawing iron in front is a short one in the tool holder leading cylindrical approach is pre-arranged.