DE8433270U1

DE8433270U1 - Device for separating blood fractions

Info

Publication number: DE8433270U1
Application number: DE8433270U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1985-03-14

Description

ι · m *ι m *

description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von Blutfraktionen mit einem zylindrischen Gefäß in einem darin luftdicht verschiebbaren, einseitig offenen, rohrförmigen Kolben aus Kunststoff mit einem im Boden angeordneten filtereinsatz, welcher für das Serum durchlässig uns! für den Blutkuchen undurchlässig ist.The invention relates to a device for separating blood fractions with a cylindrical vessel in an airtightly displaceable, tubular piston open on one side Plastic with a filter insert arranged in the bottom, which is permeable to the serum! impermeable to the blood cake is.

( ) Aus der DE-AS 26 37 273 ist eine Vorrichtung zum Trennen von Blutfraktionen bekannt, die aus einem zylindrischen Gefäß und einem darin luftdicht verschiebbaren, einseitig offenen, rohrförmigen Kolben aus Kunststoff mit einem im Boden angeordneten Filter besteht. Diese Blutfilter werden dazu benutzt, eine nach dem Zentrifugieren im Blutkuchen und Serum getrennte Blutprobe in der Grenzschicht zwischen Blutkuchen und Serum genau zu fraktionieren, damit das Serum ohne Vermischen mit dem Blutkuchen aus dem Kolben abgegossen oder aus diesem mit einer Pipette entnrmmen werden kann. Der bekannte Blutfilter ist in dem Kolben oberhalb des Filters zusätzlich mit einem Überlaufrohr versehen, in dem nach dem Serum der Blutkuchen sichtbar aufsteigt, so daß der Trennvorgang rechtzeitig unterbrochen werden kann, bevor der Blutkuchen aus dem Steigrohr austritt.( ) From DE-AS 26 37 273 a device for separating blood fractions is known, which consists of a cylindrical vessel and an airtight displaceable therein, open on one side, tubular plastic piston with a filter arranged in the bottom. These blood filters are used to precisely fractionate a blood sample separated in the blood cake and serum after centrifugation in the boundary layer between blood cake and serum so that the serum can be poured out of the flask without mixing with the blood cake or removed from it with a pipette. The known blood filter is additionally provided with an overflow pipe in the flask above the filter, in which the blood cake rises visibly after the serum, so that the separation process can be interrupted in good time before the blood cake emerges from the riser pipe.

Aus den bekannten Vorrichtungen zum Trennen von Blutfraktionen kann das Serum nur abgegossen oder mit einer Pipette entnommen werden, um in andere Einrichtungen für weitere Blutuntersuchun*· gen abgefüllt zu werden. Dabei bleibt die Vorrichtung stets geöffnet, so daß bei der Handhabung Serum verschüttet werden kann, welches in der Regel pathologisch ist und Krankheitskeime enthält. Bei der Entnahme des Serums mit einer Pipette ist es notwendig, die Pipette anschließend wieder zu sterilisieren, wenn sie weiterverwendet werden soll.From the known devices for separating blood fractions, the serum can only be poured off or removed with a pipette to be taken to other facilities for further blood tests * gen to be bottled. The device remains open so that serum can be spilled during handling. which is usually pathological and contains germs. When taking the serum with a pipette, it is necessary to then sterilize the pipette again, if it should be used again.

1 I « I III*1 I «I III *

Mill ι ι ι < t ι ι ( rMill ι ι ι < t ι ι (r

t I I I I it I I I I i

I Hi Ul Il ·I Hi Ul Il

7>7>

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zu- IProceeding from this, the object of the invention is to I

gründe, eine Vorrichtung zum Trennen Von Blutfraktiönen zu |reasons to use a device for separating blood fractions |

schaffen, bei der die Entnahme und Verteilung des Serums verein- | facht ist.create, in which the withdrawal and distribution of the serum combine | is multiple.

Zur technischen Lösung dieser Aufgabe wird ein ela- \ For the technical solution of this task an ela- \

stisch verformbarer Verteileraufsatz aus Kunststoff mit einer jstatically deformable distributor attachment made of plastic with a j

luftdichten Passung zum Einsetzen in die Öffnung des Kolbens und jairtight fit for insertion into the opening of the piston and j

mit einer Dosieröffnung vorgeschlagen. jproposed with a metering opening. j

C Bei einer praktischen Ausführungsform wird die Größe der Dosier- 1C In a practical embodiment, the size of the dosing 1

öffnung auf die Fließeigenschaften des Serums abgestimmt, damit !opening matched to the flow properties of the serum so that!

kein Serum unbeabsichtigt abfließen kann, wenn die mit dem Ver- jno serum can accidentally drain off if the ver j

teileraufsatz versehene Vorrichtung abgelegt wird. Außerdem wird j.divider attachment provided device is stored. In addition, j.

vorgeschlagen, unterhalb der Passung des Verteileraufsatzes ei- >'suggested that below the fit of the distributor attachment a-> '

nen Anschlagring vorzusehen, mit dem verhindert wird, daß der ■ NEN stop ring to prevent that the ■

Verteileraufsatz bis auf die Mündung des Steigrohres in Kolben \ Distributor attachment up to the mouth of the riser pipe in the piston \

geschoben wird und diese verschließt. \ is pushed and this closes. \

Eine nach dieser technischen Lehre ausgebildete Vorrichtung hat |A device designed according to this technical teaching has |

den Vorteil, daß der einseitig offene, rohrförmige ) the advantage that the one-sided open, tubular)

Kolben mit dem Verteileraufsatz geschlossen und das abgefilterte IThe flask with the distributor attachment is closed and the filtered I.

^ Serum aus dem Verteileraufsatz heraus dosiert in andere Einrich- |^ Serum dosed out of the distributor attachment to other facilities |

tungen für weitere Blutuntersuchungen abgefüllt werden kann. Zu |can be filled for further blood tests. To |

diesem Zweck wird die gesamte Vorrichtung so gekippt, daß der |^! for this purpose the entire device is tilted so that the | ^!

Verteileraufsatz nach unten zeigt und mit den Fingern zusammen- |The distributor attachment points downwards and with your fingers together- |

gedruckt werden kann. Dabei besteht weder eine Infektionsgefahr |can be printed. There is neither a risk of infection

durch möglicherweise vergossenes Serum, noch besteht die Gefahr |through possibly spilled serum, there is still a risk |

einer Veränderung der Blutprobe durch unsaubere Arbeitsweise. |a change in the blood sample due to an unclean way of working. |

Ein gezieltes Dosieren des Serums ist möglich, wenn der Vertei- |Targeted dosing of the serum is possible if the distribution |

leraufsatz eine Skala besitzt und beim Entleeren die Lage des pleraufsatz has a scale and when emptying the position of the p

Flüssigkeitsspiegels relativ zur Skala beobachtet wird. fLiquid level is observed relative to the scale. f

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung fFurther details and advantages of the subject matter of the invention f

ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen jresult from the following description of the associated j

Zeichnung, in der eine bevorzugte Ausführungsform dargestellt worden ist. In der Zeichnung zeigen:Drawing in which a preferred embodiment has been shown. In the drawing show:

Fig. 1 ein Sprengbild der Vorrichtung in Ansicht;1 shows an exploded view of the device;

Fig. 2 eine zusammengefügte Vorrichtung im Längsschnitt.2 shows an assembled device in longitudinal section.

Eine Vorrichtung zum Trennen von Blutfraktionen besteht aus einem zylindrischen Probenröhr 1, einem in diesem verschiebbar angeordneten, einseitig offenen, rohrförmigen Kolben 2 und einem in die Öffnung des Kolbens einsetzbaren Verteileraufsatz 3, der mit einer Verschlußkappe 4 verschlossen werden kann.A device for separating blood fractions consists of a cylindrical sample tube 1, a displaceably arranged in this, tubular piston 2 open on one side and a distributor attachment 3 which can be inserted into the opening of the piston can be closed with a cap 4.

Der Kolben 2 ist an seinem unteren Ende mit einer Dichtlippe 5 versehen und besitzt einen Filtereinsatz 6. Von dem Filtereinsatz 6 führt ein Steigrohr 7 in den Innenraum des Kolbens 2.The piston 2 is provided at its lower end with a sealing lip 5 and has a filter insert 6. From the filter insert 6 a riser pipe 7 leads into the interior of the piston 2.

Wenn nach dem Zentrifugieren einer Blutprobe der Kolben 2 in das Probenrohr 1 gedrückt wird, dringt das Serum durch den Filtereinsatz 6 und das Steigrohr 7 in den Kolben 2 ein. Sobald der Blutkuchen 9 in dem Steigrohr 7 erscheint, wird der Trennvorga~ig unterbrochen.When the piston 2 is pressed into the sample tube 1 after a blood sample has been centrifuged, the serum penetrates through the filter insert 6 and the riser pipe 7 into the piston 2. As soon as the blood cake 9 appears in the ascending pipe 7, the separation process takes place interrupted.

Das in den Kolben abgefilterte Serum kann durch den Verteileraufsatz 3 und seine Dosieröffnung 10 in kleinen Proben entleert werden. Zu diesem Zweck wird die gesamte Vorrichtung auf den Kopf gestellt und der elastisch verformbare Verteileraufsatz mit den Fingern zusammengedrückt.The serum filtered into the flask can be passed through the distributor attachment 3 and its metering opening 10 emptied in small samples will. For this purpose, the entire device and the elastically deformable distributor attachment are turned upside down squeezed with your fingers.

Damit der Verteileraufsatz 3 nicht zu weit in die Öffnung des Kolbens 2 eindringt, besitzt er nahe seines mit einer Passung 11 versehenen Endes einen Anschlagring 12, der mit einem oberen Rand 13 des Kolbens 2 zusammenarbeitet.So that the distributor attachment 3 does not penetrate too far into the opening of the piston 2, it has a fit 11 near its provided end a stop ring 12 which cooperates with an upper edge 13 of the piston 2.

Um ein dosiertes Abfüllen des Serums zu erleichtern, kann auf dem Verteileraufsatz 3 außen eine Skala 14 vorgesehen sein.In order to facilitate metered filling of the serum, a scale 14 can be provided on the outside of the distributor attachment 3.

*&lii!&-tSSii*S3^^* & lii! & - tSSii * S3 ^^

Die vorausgegangenen Erläuterungen zeicjen, daß die Erfindung sowohl eine routinemäßige Gewinnung und Handhabung des Blutserums erleichtert, als auch die Voraussetzungen für eine saubere Arbeitsweise erheblich verbessert.The preceding explanations show that the invention both a routine collection and handling of the blood serum facilitates, as well as the prerequisites for a clean working method vastly improved.

■ 11 I■ 11 I.

•ΐ?• ΐ?

■ I · I ICC■ I · I ICC /- '/ - ' III ·> II IIIIII> II III ,IJ · I ι . ι, IJ · I ι. ι
I Cltl· · < ·> l.lI Cltl · · <·> l.l *!'*! ' Ci. t III III It ιCi. t III III It ι yy - 6 -- 6 - BezuqszeichenlisteReference list 11 ii 1 Probenrohr1 sample tube 2 Kolben2 pistons 3 Verteileraufsatz3 distributor attachment 4 Verschlußkappe4 sealing cap 5 Dichtlippe5 sealing lip 6 Filtereinsatz6 filter insert 7 Steigrohr7 riser pipe ii 8 Serum8 serum CC. ii 9 Blutkuchen 9 blood cake ϊϊ 10 Dosieroffnung10 Dosing opening ιι 11 Passung11 fit 12 Anschlagring12 stop ring 13 Rand13 edge 14 Skala14 scale CC. - 7 -- 7 - II. II. :^;::i.s,' ':">·'"'."r ι": : ^; :: is, '':"> · '"'. "r ι": ιι * * * I «ι ' * ' * * ·* * * I «ι '*' * * ·

Claims

Expectations

Device for separating blood fractions with a cylindrical Sample tube (1) and a tube-shaped piston (2) made of plastic, which can be displaced in an airtight manner and is open on one side with a filter insert (6) arranged in the bottom, which is permeable for the serum (8) and for the blood cake (9) is impermeable,

characterized by an elastically deformable distributor attachment (3) made of plastic with an airtight fit (11) for insertion into the opening of the piston (2) and with a metering opening (10).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that below the fit (11) a stop ring (12) is arranged on the distributor mount ζ (3).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that a closure cap (H) is injection-molded onto the stop ring (12) of the distributor attachment (33).