Es ist an sich bekannt, in stehenden Feuerbuchskesseln Quersieder
in sich kreuzender Anordnung einzubauen. Ferner werden auch derartige Kessel mit
seitlichem, unter dem niedrigsten Wasserstand liegendem Rauchgasaustritt gebaut.
Letztere Kessel neigen zu einseitigem Zug innerhalb des Kessels und sind daher ungünstig
beaufschlagt. Man hat daher versucht, die Rauchgase mehr oder weniger zentral aus
der Feuerbuchse durch ein im obersten Quersiederohr liegendes Rauchrohr abzuführen,
das durch einen nach oben offenen Stutzen mit dem Feuerbuchsraum verbunden ist.
Eine derartige Anordnung ist bei höheren Kesselbelastungen nicht möglich, da die
Dampfabfuhr im Quersieder bei starker Dampfentwicklung nicht gewährleistet ist.It is known per se, cross-boilers in standing fire box boilers
to be installed in a crossing arrangement. Such boilers are also included
lateral flue gas outlet located below the lowest water level.
The latter boilers tend to one-sided draft within the boiler and are therefore unfavorable
applied. Attempts have therefore been made to keep the flue gases more or less centrally
discharge the fire socket through a smoke pipe located in the uppermost transverse boiler pipe,
which is connected to the firebox room by a connecting piece that is open at the top.
Such an arrangement is not possible with higher boiler loads, since the
Steam discharge in the cross boiler is not guaranteed in the case of strong steam development.
"Zur Behebung dieser Schwierigkeiten wird erfindungsgemäß vorgeschlagen,
das Rauchrohr als wassergekühltes Winkelrauchrohr auszubilden, dessen einer Schenkel
in einem vorzugsweise zentral angeordneten senkrechten Sieder und dessen anderer
Schenkel im untersten Quersieder liegt. Der senkrechte Sieder ist in seinem oberen
Ende mit (lern Feuerbuchsboden verbunden. Die innere rauchgasseitige Feuerbuchsseite
ist mit dem in dem senkrechten Sieder liegenden Rauchrohr an seinem oberen Ende
mit seitlichen Öffnungen verbunden. Hierdurch ist es möglich, den Raum zwischen
dem senkrechten Sieder und dem inneren Rauchrohr wasserseitig von oben gut zu reinigen
und bei sehr hoher Belastung eine einwandfreie Abführung des Dampfes zu gewährleisten."To remedy these difficulties, it is proposed according to the invention,
to design the smoke pipe as a water-cooled angle smoke pipe, one leg of which
in a preferably centrally arranged vertical boiler and its other
Leg is in the lowest cross boiler. The vertical boiler is in its upper one
End connected to (learn firebook bottom. The inner flue gas-side firebook side
is with the smoke pipe lying in the vertical boiler at its upper end
connected with side openings. This makes it possible to reduce the space between
the vertical boiler and the inner flue pipe are easy to clean on the water side from above
and to ensure proper evacuation of the steam at very high loads.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, den Außenmantel
des Kessels waagerecht zu unterteilen, wobei die Teilungsebene dicht oberhalb des
untersten Quersieders gelegt wird, in welchem das Rauchgasabführrohr untergebracht
ist. Hierdurch wird erreicht, daß nach Abnehmen des oberen Mantelteiles sämtliche
Anschlüsse von Siederohren bequem zugänglich sind und die Reinigung und Reparatur
des Kessels keinerlei Schwierigkeiten macht.Another feature of the invention is the outer jacket
of the boiler horizontally, with the dividing level just above the
lowest cross boiler is placed, in which the flue gas discharge pipe is housed
is. This ensures that after removing the upper part of the shell, all
Connections of boiler pipes are easily accessible and cleaning and repairing
the boiler does not cause any problems.
Zu diesem Zwecke wird der senkrechte Sieder bis auf den untersten
Quersieder ausgedehnt, so daß das Rauchrohr durch den untersten Quersieder hindurchgeführt
wird.For this purpose, the vertical boiler is down to the lowest
Cross boiler expanded so that the flue pipe passed through the lowest cross boiler
will.
Ein Ausführungsbeispiel des Kessels ist in Abb. i und 2 in zwei Längsschnitten
dargestellt. Die Feuerbuchse ist mit i bezeichnet. 2 ist der senkrechte Sieder:
er mündet in den untersten Quersieder 3 ein, 3" sind weitere Quersieder. Das Rauchrohr
.4 ist als Winkelrohr ausgebildet. Im oberen Teil des senkrechten Sieders sind Öffnungen
5 vorgesehen, durch welche die Rauchgase eintreten.An embodiment of the boiler is shown in Fig. I and 2 in two longitudinal sections
shown. The fire socket is labeled i. 2 is the vertical boiler:
it opens into the lowest cross-boiler 3, 3 ″ are further cross-boilers. The flue pipe
.4 is designed as an angled tube. There are openings in the upper part of the vertical boiler
5 provided through which the smoke gases enter.
Der Außenmantel 6 des Kessels ist bei 7 lösbar unterteilt. Mit 8 ist
ein in (las Rauchrohr eingebauter Rußbläser bezeichnet.The outer shell 6 of the boiler is detachably subdivided at 7. With 8 is
a sootblower built into (read smoke pipe.