Abnehmbarer, dichtender Verschluß für trinkglasförmige Behälter zur Aufnahme von flüssigen oder anderen Nahrungsmitteln Verschiedene Nahrungs- und Genußmittel, beispielsweise Gewürze werden in Behältern zum Verkauf angeboten, die als Trinkgläser verwendet werden können.Removable, sealing cap for drinking glass-shaped containers Consumption of liquid or other food Various foods and luxury foods, For example, spices are offered for sale in containers that serve as drinking glasses can be used.

Der Verschluß solcher Behälter muß für den Versand dicht sein, wobei die Konservierung im allgemeinen durch Klemmverschlußdeckel auf Dichtungsringen erzielt wird. The closure of such containers must be tight for shipping, whereby the preservation in general by means of clamping covers on sealing rings is achieved.

Beim Öffnen solcher Verschlüsse wird der Deckel, sei es mit Hilfe von auf Zungen aufschiebbaren Schlüsseln oder mit irgendeinem anderen, zum Lösen der Klemmung geeigneten Mittel, abgerissen. When opening such closures, the lid, be it with the help by sliding keys on tongues or with any other, to release suitable means of clamping, torn off.

Diese Art der Lösung des Verschlusses hat, abgesehen von der Gefahr der Beschädigung des Glases und der Möglichkeit von Verletzungen, notwendigerweise eine Außergebrauchsetzung des Deckels zur Folge, der sich dann nicht mehr als dichter Verschluß verwenden läßt.This type of release of the lock has, apart from the danger the damage to the glass and the possibility of injury, necessarily a disuse of the lid results, which is then no longer as airtight Can use closure.

Die Folge hiervon ist rascher Verderb, Austrocknung bzw. Verdunsten des Gefäßinhalts, was in Verbindung mit der Gefahr des Verschüttens durch Umstürzen eine Reihe schwerer Nachteile bedingt. The consequence of this is rapid spoilage, drying out or evaporation the contents of the vessel, which is related to the risk of spillage if overturned caused a number of serious disadvantages.

Die Erfindung beseitigt alle diese Nachteile und bezieht sich auf eine Verschlußvorrichtung für trinkglasförmige Behälter, die außer dem Vorteil ihrer Lösbarkeit ohne Zuhilfenahme eines Werkzeuges noch eine völlige Abdichtung gewährleistet und ein rasches Abnehmen des- Deckels ohne jede lSeschädigung desselben und ein Wiederaufbringen nach Gebrauch gestattet. The invention overcomes all of these disadvantages and relates to a closure device for drinking glass-shaped containers, which besides the advantage of their Detachability without the aid of a tool still guarantees complete sealing and a quick removal of the cover without any damage to it and a re-application Allowed after use.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird eine Vereinfachung des Verschlusses erzielt, die die Gefahr einer Verletzung und Beschädigungen des Glases ausschließt und eine hygienisch einwandfreie Verpackung sowie eine Konservierung des Gefäßinhalts gewährleistet. Der gleiche Behälter, dèr wiederholt für den gleichen Zweck benutzt werden kann, läßt sich daher als Touren- oder Marschausrüstung für die Beförderung von Flecken verursachenden oder ähnlichen Flüssigkeiten verwenden. The inventive training is a simplification of the Closure achieved, which increases the risk of injury and damage to the glass excludes and hygienically perfect packaging and preservation the contents of the vessel guaranteed. The same container, dèr repeated for the same Purpose can therefore be used as touring or marching equipment for use the transport of stain-causing liquids or similar liquids.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung ist diese in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. To explain the invention in more detail, it is shown in the drawing for example shown.

Fig. I zeigt eine Gesamtdarstellung der erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung im Querschnitt; Fig. 2 zeigt den Sockel des Behälters im Querschnitt; Fig. 3, 4 und 5 zeigen Anwendungsformen der abnehmbarell Verschlußvorrichtung. Fig. I shows an overall view of the locking device according to the invention in cross section; Fig. 2 shows the base of the container in cross section; Fig. 3, 4 Figures 5 and 5 show embodiments of the detachable locking device.

In den Figuren ist der Behälter I mit einem nicht klemmenden Deckel verschlossen dargestellt, dessen geringfügig überstehender Rand 3 nach unten gebogen ist und den Dichtungsring 4 hält. Die Verschlußvorrichtung wird durch ein Metallgestänge 5 von geeigneter Formgebung gebildet, das ihm ein Maximum an Elastizität verleiht, damit die aus ihrem Anbringen am Glas resultierenden Kräfte einen Druck im Punkt 6 des Deckels ausüben. In the figures, the container I is with a non-clamping lid shown closed, the slightly protruding edge 3 bent downwards and the sealing ring 4 holds. The locking device is made by a metal rod 5 formed of suitable shape, which gives it maximum elasticity, so that the forces resulting from their attachment to the glass create a pressure at the point 6 of the lid exercise.

Der untere Teil 7 dieser metallischen Umrahinung ist in der Weise abgewinkelt, daß sie nach dem Einrasten in die seitlichen Einkerbungen g und I0, die durdh Aussparungen ii oder Ausnehmungen 12 am Fuße des Glases, wie in Fig. 2 gezeigt, gebildet werden können, gegen den Boden 8 des Glases anliegt. The lower part 7 of this metallic surround is in the manner angled so that after engaging in the side notches g and I0, the through cutouts ii or recesses 12 at the base of the glass, as in FIG. 2 shown, can be formed against the bottom 8 of the glass.

Die aufsteigenden Äste des Metallgestänges sind an den Punkten I3 und 14 eingebuchtet, um den oberen Abwinkelungen 15 und I6 eine größere Elastizität zu geben. Die Verriegelung des gesamten Verschlusses geschieht mittels einer Öse I7, in die ein Stifts in der Weise eingesteckt wird, daß durch einen einfachen Druck in der Richtung des Pfeiles A ein Lösen des gesamten Verschlusses und das normale Abnehmen des Deckels 2 ohne die geringste Beeinträchtigung möglich ist. The ascending branches of the metal rod are at points I3 and 14 indented to give the upper bends 15 and I6 greater elasticity admit. The entire lock is locked by means of an eyelet I7, into which a pin is inserted in such a way that with a simple push in the direction of arrow A, a disengagement of the entire lock and normal Removing the cover 2 is possible without the slightest impairment.

Die vorbeschriebene Verschlußvorrichtung arbeitet wie folgt: Nach dem Aufbringen des Deckels 2 auf den Behälter I wird der Einspannrahmen 5 so angebracht, daß die durch die Ausbuchtungen 15 und 16 gebildete Rundung im Punkt 6 auf dem Deckel 2 zur Auflage kommt, wodurch ein Verschluß mit Hilfe der Dichtung 4, die auf dem oheren Rand des Be'halters aufliegt, geschaffen wird. Der Stift I8 wird sodann in die Ose I7 eingeführt. The locking device described above works as follows: After after placing the lid 2 on the container I, the clamping frame 5 is attached in such a way that that the rounding formed by the bulges 15 and 16 at point 6 on the cover 2 comes to rest, whereby a closure with the help of the seal 4, which is on the rests on the upper edge of the container. The pin I8 is then in the Ose I7 was introduced.

Das Öffnen des Verschlusses geschieht in der umgekehrten Weise dadurch, daß man die durch die Elastizität des Profils I6 gespannte Verriegelung löst. The closure is opened in the opposite way by: that you release the tensioned by the elasticity of the profile I6 lock.

Nach dem Lösen des Verschlußrahmens kann das Glas seinem Verwendungszweck zugeführt werden. After loosening the shutter frame, the glass can be used for its intended purpose are fed.

Die Fig. 3, 4 und 5 zeigen Anwendungçn der erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung, die beispielsweise durch einen Einspannrahmen gebildet sein kann, wie in Fig. I, mit zwei Bügeln 19 und 20, die auf einem vertieften Deckel 21 mit unterlegtem Dichtungsring 22 aufliegen. Der Einspannrahmen kann durch zwei gesonderte Gestänge 24 und 25 ersetzt werden, deren Formgebung eine bogenförmige Umfassung, wie bei 26 angedeutet, ermöglicht. Der Einspannrahmen und die Verriegelung kann durch einen Bügel 27 von besonderer Formgebung, wie in Fig. 4 dargestellt, erzielt werden. 3, 4 and 5 show applications of the closure device according to the invention, which can be formed, for example, by a clamping frame, as in Fig. I, with two brackets 19 and 20, which are on a recessed cover 21 with an underlying sealing ring 22 rest. The clamping frame can be replaced by two separate rods 24 and 25 are whose shape an arcuate enclosure, as indicated at 26, enables. The clamping frame and the locking can by a bracket 27 of particular Shaping, as shown in Fig. 4, can be achieved.

Fig. 5 zeigt einen Bügel 28, der gegen den Deckel 29 mittels einer aus Metall oder einem elastischen Werkstoff bestehenden Spannvorrichtung 30 drückt, die audh einen einfachen, in -den Einspannrahmen einzuhakenden Bügel darstellen kann. Fig. 5 shows a bracket 28, which against the cover 29 by means of a presses clamping device 30 made of metal or an elastic material, which also represent a simple bracket to be hooked into the clamping frame can.

Selbstverständlich können im Rahmen der Erfindung die Formen, Abmessungen, Profile und die zur Herstellung des Verschlusses verwendeten Werkstoffe beliebig variiert werden. Of course, within the scope of the invention, the shapes, dimensions, Any profiles and materials used to manufacture the lock can be varied.