DE841034C

DE841034C - Device with an electrically driven fan and a connecting frame to be attached to an exhaust duct

Info

Publication number: DE841034C
Application number: DEP11212D
Authority: DE
Inventors: Karl Erik Hjelm; Karl Johan Arvid Nellven
Original assignee: Electrolux AB
Current assignee: Electrolux AB
Priority date: 1946-11-27
Filing date: 1947-11-27
Publication date: 1952-06-09
Also published as: US2619893A

Description

An einer Abluftleitung anzubringende Vorrichtung mit einem elektrisch angetriebenen Ventilator und einem Verbindungsrahmen t Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine an einer Abluftleitung anzubringende Vorrichtung mit einem elektrisch angetriebenen Ventilator, welcher ein Flügelrad, einen Motor und ein Gehäuse aufweist, und mit einem Verbindungsrahmen.Device to be attached to an exhaust duct with an electric driven fan and a connecting frame t is the subject of the present invention is a device to be attached to an exhaust duct with an electrically driven one Fan, which has an impeller, a motor and a housing, and with a connection frame.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsrahmen Mittel zur Herstellung einer lösbaren mechanischen und elektrischen Verbindung zwischen Rahmen und Ventilator aufweist.The device according to the invention is characterized in that the Connection frame means for producing a detachable mechanical and electrical Has connection between frame and fan.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Fig. r eine Befestigungsvorrichtung im Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 3, Fig. 2 den oberen Teil der Befestigungsvorrichtung im Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 3; Fig. 3 zeigt ihrerseits eine teilweise Vorderansicht des Ventilators und der Befestigungsvorrichtung zum Teil im Schnitt nach der Linie III-III der Fig. i ; Fig. 4 und 5 zeigen einen Verbindungsrahmen in Ansicht von vorn und von der Seite, der einerseits an der Mündung eines Abluftkanals und anderseits am Ventilator befestigbar ist; Fig. 6 und 7 zeigen einen Verbindungsrahmen in Ansicht von vorn und von der Seite, der gleichzeitig als Mündung für eine Abluftleitung dienen kann; Fig. 8 und g zeigen Details einer abgeänderten Ausführungsform des Verbindungsrahmens gemäß Fig. 4 und 5, und Fig. io zeigt ein Detail.The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention, namely Fig. r shows a fastening device in section along the line I-I 3, 2, the upper part of the fastening device in section according to the Line II-II of Figure 3; Fig. 3 in turn shows a partial front view of the Fan and the fastening device partly in section along the line III-III of Fig. i; 4 and 5 show a connecting frame in a view from the front and from the side on the one hand at the mouth of an exhaust duct and on the other hand at Fan is attachable; 6 and 7 show a connection frame in view from the front and from the side, which at the same time serves as an outlet for an exhaust duct can serve; Figs. 8 and g show details of a modified embodiment of the Connection frame according to FIGS. 4 and 5, and FIG. 10 shows a detail.

In allen Figuren sind analoge Teile mit gleichen Hinweiszeichen versehen. Der. in der Zeichnung,dargestellte Ventilator weist ein Gehäuse io auf, mit welchem eine einstellbare Klappe ii verbunden ist. In den Zeichnungen ist diese Klappe geschlossen dargestellt. Im weiteren ist eine zvlindrische, rund um das Flügelrad 14 verlaufende Innenwand 12 vorgesehen. An dieser Wand ist das Motorventilatoraggregat, das aus dem Motor 13 und dem Flügelrad 14 besteht, in elastischer Weise mittels einer Anzahl von Stahlbügeln 15, die mit Gummi überzogen sind, aufgehängt. Das Gehäuse io besteht aus Blech und ist aus zwei Abschnitten, einem vorderen Teil 16 und einem hinteren Teil 17 hergestellt, die durch die beiden Stahlbüchsen 18 zusammengehalten werden. Diese Stahlbüchsen 18 sind fest mit dem Vorderteil 16 und vermittels Muttern i9 lösbar mit dem hinteren Teil 17 verbunden. Mit diesen letzteren ist auch die `'fand 12 fest verbunden. Da die Wand 12 zylindrisch und das sie umgebende Gehäuse io parallelepipedisch ist, entsteht zwischen der Wand 12 und dem Gehäuse io ein Zwischenraum 20, in dessen oberem Teil die elektrischen Verbindungsorgane für das Flügelrad sowie die Betätigungseinrichtung für die Klappe i1 vorgesehen sind. Die elektrische Verbindung wird mittels eines Schalters 21 und eines Steckers 22 bewirkt, die durch Kabel 23 und 24 miteinander verbunden sind. Der Schalter 21 ist auf den hinteren Teil 17 des Gehäuses io aufgeschraubt und weist ein drehbares, den Strom einstellbares Organ auf, das mittels der Zugstange 25 schrittweise in einer Richtung bewegt werden kann. Dieselbe Zugstange 25 wird auch zur Betätigung der Klappe ii verwendet. Der Stecker 22 ist ähnlich ausgebildet, wie dies üblicherweise bei der Verbindung mit M"andschaltern üblich ist. Der Stecker 22 ist fest mit einer Blechkappe 26 verbunden; die am hinteren Teil 17 des Gehäuses befestigt und hinten offen ist. Der Deckel des Steckers und der Träger für die Kontaktstifte sind mittels einer Schraube zusammengeklemmt, die irri Stecker vorgesehen ist. Der Stecker ist durch einen Lappen 27 gegen Drehung in bezug auf die Blechkappe 26 gesichert. Der Lappen 27 ist aus der Gehäusewand abgebogen und tritt in eine Kerbe des Steckers.In all figures, similar parts are provided with the same reference symbols. Of the. in the drawing, shown fan has a housing io, with which a adjustable flap ii is connected. In the drawings this flap is closed shown. In addition, there is a cylindrical cylinder that runs around the impeller 14 Inner wall 12 is provided. On this wall is the motor fan unit that is off the motor 13 and the impeller 14 resiliently by means of a number suspended from steel brackets 15 covered with rubber. The housing consists of made of sheet metal and is made up of two sections, a front part 16 and a rear part Part 17 produced, which are held together by the two steel sleeves 18. These steel sleeves 18 are fixed to the front part 16 and by means of nuts i9 releasably connected to the rear part 17. With these latter is also the '' found 12 firmly connected. Since the wall 12 is cylindrical and the housing surrounding it io parallelepiped is, arises between the wall 12 and the housing io a gap 20 in which upper part the electrical connection elements for the impeller and the actuating device are provided for the flap i1. The electrical connection is made by means of a Switch 21 and a plug 22 caused by cables 23 and 24 together are connected. The switch 21 is screwed onto the rear part 17 of the housing io and has a rotatable, current-adjustable member, which by means of the pull rod 25 can be moved gradually in one direction. The same pull rod 25 is also used to operate the flap ii. The plug 22 is designed similarly, as is usually the case when connecting to multi-switches. The plug 22 is firmly connected to a sheet metal cap 26; the one on the rear part 17 of the housing attached and open at the back. The cover of the plug and the carrier for the contact pins are clamped together by means of a screw that is provided irri connector. Of the The plug is secured against rotation with respect to the sheet metal cap 26 by a tab 27. The tab 27 is bent out of the housing wall and enters a notch in the plug.

Wenn der Ventilator an eine bereits bestehende Luftleitung angebaut werden soll, welche keine besonderen Mittel zur Befestigung des Ventilators besitzt, mit Ausnahme einer drehbaren Klappe, die in die Mündung der Leitung eingebaut ist, so wird ein Verbindungsrahmen 28 verwendet, der in den Fig. 4 und 5 dargestellt ist. Der Verbindungsrahmen 28 ist am Ring 29 der Luftleitung mittels zweier Löcher 30 im oberen und unteren Teil befestigbar. Es handelt sich um die Löcher, die üblicherweise zur Lagerung der nunmehr entfernten schwenkbaren Klappe dienen. Bei dieser Befestigungsart ist der Rahmen 28 in seinem hinteren Teil mit Befestigungsorganen versehen, welche in diese Löcher 3o eintreten. Der untere horizontale Teil des Verbindungsrahmens ist mit zwei zurückgebogenen Lappen 31 versehen, an welchen ein Steg 32 mittels Schrauben 33 lösbar befestigt ist. An diesem Steg 32 ist ein Stift 34 befestigt, der in das Loch 3o im unteren Teil der Leitung eintritt. Da sich das Loch 30 in verschiedenen Entfernungen vom Rand der Leitungsmündung befinden kann, ist der Steg 32 in bezug auf den Rahmen 28 verstellbar. Zu diesem Zwecke sind im Steg zwei ovale Löcher 35 vorgesehen, durch welche die Schrauben 35 hindurchgehen. Aus den gleichen Gründen ist die Befestigungseinrichtung im oberen horizontalen Teil des Verbindungsrahmens in bezug auf den letzteren einstellbar. Diese Befestigungseinrichtung ist aber auch in vertikaler Richtung einstellbar, um denselben Rahmen auch verwenden zu können, wenn die Mündungen der Luftleitungen verschiedene Größen aufweisen. Diese oberen Befestigungsmittel umfassen einen Stab 36, eine Stellschraube 37 und zwei Halteschrauben 38. Die vertikale Einstellung erfolgt durch Verstellung der Schraube 37 im Stab 36. Anderseits ist der Rahmen 28 mit einer Reihe von Löchern 39 für die Halteschrauben 38 versehen, so daß der Stab 36 entsprechend der Länge der Schraube 37 aufwärts und abwärts bewegt werden kann. Die Entfernung des Stabes 36 vom Rahmen 28 kann mittels der Schraube 38 eingestellt werden. Der Verbindungsrahmen 28 ist auf der Vorderseite mit einer Steckdose 40 versehen, die ähnlich wie die üblicherweise in den Zimmerwänden versenkten Steckdosen ausgebildet ist und gegen Berührung gesicherte Kontaktbüchsen enthält. Der Stecker 22 im Ventilatorgehäuse ist so ausgebildet, daß er mit der Steckdose 40 zusammenwirken kann. An die letztere ist eine Leitung41 angeschlossen, die an der Wand befestigt ist. Es kann sich beispielsweise um eine mit Eisen und Gummi überzogene Leitung handeln. Es ist auch möglich, am Stecker eine gefütterte Leitung anzuschließen, wobei der Verbindungsrahmen auf der Rückseite zweckmäßig mit einem nicht dargestellten drehbaren Nippel versehen ist.If the fan is to be attached to an existing air line which has no special means for fastening the fan, with the exception of a rotatable flap which is built into the mouth of the line, a connecting frame 28 is used, which is shown in FIG and 5 is shown. The connecting frame 28 can be fastened to the ring 29 of the air duct by means of two holes 30 in the upper and lower part. These are the holes that are usually used to mount the now removed pivotable flap. In this type of fastening, the frame 28 is provided in its rear part with fastening members which enter these holes 3o. The lower horizontal part of the connecting frame is provided with two bent-back tabs 31 to which a web 32 is releasably attached by means of screws 33. A pin 34 is attached to this web 32 and enters the hole 3o in the lower part of the line. Since the hole 30 can be at various distances from the edge of the line mouth, the web 32 is adjustable with respect to the frame 28. For this purpose, two oval holes 35 are provided in the web, through which the screws 35 pass. For the same reasons, the fastening device in the upper horizontal part of the connecting frame is adjustable with respect to the latter. However, this fastening device can also be adjusted in the vertical direction so that the same frame can also be used when the openings of the air ducts have different sizes. These upper fastening means comprise a rod 36, an adjusting screw 37 and two retaining screws 38. The vertical adjustment is made by adjusting the screw 37 in the rod 36. On the other hand, the frame 28 is provided with a series of holes 39 for the retaining screws 38 so that the rod 36 can be moved up and down according to the length of the screw 37. The distance of the rod 36 from the frame 28 can be adjusted by means of the screw 38. The connecting frame 28 is provided on the front with a socket 40, which is designed similar to the sockets usually sunk into the walls of the room and contains contact sockets secured against contact. The plug 22 in the fan housing is designed so that it can interact with the socket 40. A line 41, which is attached to the wall, is connected to the latter. For example, it can be an iron and rubber coated wire. It is also possible to connect a lined line to the plug, the connection frame being expediently provided with a rotatable nipple (not shown) on the rear side.

Für die Befestigung des Ventilators ist der Verbindungsrahmen mit zwei nach vorn ragenden Schraubenbolzen 42 versehen, die die Hülsen 18 durchsetzen. Hierauf werden die zweckmäßig gerändelten Schraubenmuttern 43 auf die mit Gewinde versehenen äußeren Enden der Bolzen 42 aufgesetzt. Die Lage der Büchsen 18 und der Bolzen 42 ist derart, daß die Kontaktstifte des Steckers 22 in die Kontaktbüchsen der Steckdose 4o hineinpassen, wenn der Ventilator auf die Bolzen 42 aufgeschoben ist. Es wird somit bei diesem Aufschieben gleichzeitig die elektrische Kupplung des Ventilators mit der Stromzuleitung bewirkt.The connection frame is included for fastening the fan two forwardly projecting screw bolts 42 which pass through the sleeves 18. The appropriately knurled nuts 43 are then screwed onto the threaded ones provided outer ends of the bolts 42 placed. The location of the cans 18 and the Bolt 42 is such that the contact pins of the plug 22 into the contact sockets the socket 4o fit in when the fan is pushed onto the bolts 42 is. It thus becomes the electrical coupling at the same time as this is pushed on of the fan with the power supply.

Die Fig. 6 und 7 zeigen eine Ausführungsform des Verbindungsgliedes, die verwendet wird, wenn es unmittelbar auf die Mündung der Luftleitung aufgemauert werden kann, und gleichzeitig als Mündungsstück für dieselbe dient. Diese Ausführungsform des Verbindungsrahmens wird also namentlich dann zur Anwendung gelangen, wenn der Ventilator schon beim Bau angebracht wird. Der dargestellte Verbindungsrahmen 45 ersetzt sowohl den Rahmen 28 und den Ring 29 der oben beschriebenen Ausführungsform. Ähnlich wie der Rahmen 28 ist auch der Rahmen 45 mit einer Steckdose 40 für einen Stecker 22 versehen, und überdies sind Schraubenbolzen 42 vorgesehen, um den Ventilator in gleicher Weise, wie oben beschrieben, zu befestigen. Der Verbindungsrahmen wird zweckmäßig als Gußstück ausgeführt. Er weist in der Regel mehrere vorstehende Halteorgane auf, die in die Wand eingemauert werden können, um so den Rahmen an dieser letzteren zu sichern.6 and 7 show an embodiment of the connecting link, which is used when it is bricked up directly onto the mouth of the air duct can be, and at the same time serves as a mouthpiece for the same. This embodiment of the connection framework will be used when the Fan is already attached during construction. The connecting frame 45 shown replaces both the frame 28 and the ring 29 of the embodiment described above. Similar to the frame 28, the frame 45 is also provided with a socket 40 for one Connector 22 is provided, and moreover, screw bolts 42 are provided to the fan to be attached in the same way as described above. The connecting frame will expedient executed as a casting. He usually has several protruding retaining organs that can be walled into the wall so as to Secure frame on this latter.

Die Befestigungsvorrichtung gemäß" den Fig. 8 und g kann unter Umständen die obere Befestigungsvorrichtung gemäß den Fig. i bis 5 ersetzen. Bei dieser Anordnung ist ein Haken 46 und eine Flügelmutter 47 vorgesehen. Der Haken tritt durch einen Schlitz 48 des Verbindungsrahmens hindurch. Infolgedessen ist eine bessere vertikale Verstellbarkeit möglich als bei der Anordnung von Lochreihen wie bei der früher beschriebenen Ausführungsform. Bei dieser Ausführung müssen die Haken 42 zweckmäßig von der Mitte des Verbindungsrahmens wegbewegt werden, und sie sind vorteilhaft an einander diagonal gegenüberliegenden Ecken des Rahmens angeordnet.The fastening device according to "FIGS. 8 and g can under certain circumstances replace the upper fastening device according to FIGS. With this arrangement a hook 46 and a wing nut 47 are provided. The hook goes through you Slot 48 of the connecting frame therethrough. As a result, it is better vertical Adjustability possible than with the arrangement of rows of holes as with the previous one described embodiment. In this embodiment, the hooks 42 must be appropriate are moved away from the center of the connecting frame, and they are advantageous arranged at diagonally opposite corners of the frame.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device to be attached to an exhaust duct with an electrically driven fan, which has an impeller, a motor and a housing, and with a connecting frame, characterized in that the connecting frame has means for establishing a detachable mechanical and electrical connection between the frame and the fan.

2. Device according to claim i, characterized in that the electrical connecting elements on the fan and on the frame when attaching the fan to the connecting frame inevitably be connected to each other.

3. Apparatus according to claim 2, characterized characterized in that the connecting frame can be connected to a stationary power line Has connector device.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that on the fan one can be coupled to the connector of the connecting frame Connector device is provided.

5. Apparatus according to claim i, characterized in that that the connecting frame has bolts for guiding and fastening the fan, which pass through holes in the fan housing and which the fan nuts securing the connecting frame are provided.

6. Apparatus according to claim 3 to 5, characterized in that the longitudinal axes of the connector pins and connector sockets are parallel to the longitudinal axes of the fastening bolts.

7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the connector device provided on the connecting frame is designed as a socket and that of the fan as a plug, these Connector devices in the space between a cylindrical to the impeller extending wall and a housing are housed. B.

Apparatus according to claim 7, characterized in that the plug devices on the top of the connecting frame and the fan are provided. G.

Device according to claim 5, characterized in that that the bolts at diagonally opposite points of the connecting frame are arranged, for the purpose of cleaning the entire lower part of the exhaust duct to leave free. ok

Device according to claim i, characterized in that the Connecting frame is designed so that it is permanently attached to the muzzle the exhaust duct can be fastened and that it to facilitate the walling in and to achieve a secure connection with the masonry, has supports. ii.

contraption according to claim i, characterized in that the connecting frame to it on the To secure exhaust duct, has fastening elements that are intended to be in To engage holes in the exhaust duct.

12. The device according to claim ii, characterized characterized in that at least one of the fastening members is adjustable to to allow attachment to the mouths of exhaust ducts of various sizes.

13. The apparatus according to claim 12, characterized by one at the lower part of the mouth coming to the plant fastening member, which is designed as a hook and on a web is arranged against the side of the connecting frame that is at the mouth is intended to lie against the exhaust air duct, and is adjustable away from the same.

14. The apparatus according to claim 13, characterized by one in a hole in the upper Part of the exhaust duct to be inserted adjusting screw that is screwed into a rod which is adjustable with respect to the underside of the connecting frame.

15th Device according to Claim 14, characterized in that the connecting frame has a slot in which a hook is adjustable, with its one End is inserted into a hole in the exhaust duct and by means of one on the other End seated wing nut in the slot can be secured. ,

16. Apparatus according to claim ii, characterized in that the fastening members for attachment in two holes are set up, which are arranged in a fitting firmly united with the wall are to support a rotating flap that will be replaced by the fan target.

17. The device according to claim 16, characterized in that the fastening members two in line with each other, in relation to each other in the longitudinal direction include adjustable pins.