DE840719C

DE840719C - Isolierte Durchfuehrung elektrischer Leiter fuer Fernmeldeanlagen

Info

Publication number: DE840719C
Application number: DES4217A
Authority: DE
Inventors: Georg Dipl-Ing Werner
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1950-05-24
Filing date: 1950-05-24
Publication date: 1952-06-05

Description

Isolierte Durchführung elektrischer Leiter für Fernmeldeanlagen Es ist bekannt, für Klemmenplatten von elektrischen Fernmeldekabelgarnituren isolierte Durchführungen zu verwenden, bei denen die Klemmenstifte mit einem Kunstharzpreßstoff umgepreßt sind. Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gesetzt, für solche isolierte Durchführungen hochwertige Isolierstoffe, wie beispielsweise Polymethacrylsäureester, zu verwenden, die sich neben guten elektrischen Eigenschaften auch durch mechanische Festigkeit auszeichnen. Die Befestigung der Klemmenstifte in solchen Isolierkörpern einerseits und die Befestigung der Durchführung auf den Klemmenplatten andererseits macht aber deshalb erhebliche Schwierigkeiten, weil diese Stoffe einen bis etwa siebenmal größeren Wä rmeausdehnungskoeffizienten haben als Messing, das als Leiterwerkstoff für die Klemmenstifte in Betracht kommt. Die Befestigung darf wegen der gedrängten Bauart von Fernmeldekabelgarnituren, bei denen auf einem kleinen Raum eine Vielzahl von Durchführungen angeordnet werden muß, nicht viel Platz beanspruchen und darf bei Temperaturschwankungen nicht locker und undicht werden. Wegen des großen Unterschiedes des Ausdehnungskoeffizienten ist es nicht möglich, den Durchführungsbolzen selbst zur Befestigung der Durchführung zu verwenden, da bei einer Bolzenlänge von etwa 50 mm und einem Temperaturgefälle von etwa 55° C der Ausdehnungsunterschied etwa 0,3 mm betragen würde.
Gemäß der Erfindung wird bei solchen isolierten Durchführungen elektrischer Leiter für elektrische Fernmeldeanlagen der Durchführungsbolzen gegenüber dem aus einem elektrisch hochwertigen und dabei auch mechanisch festen Isolierstoff, wie z. B. Polymethacrylsäureester, bestehenden Isolierkörper nur einseitig befestigt und abgedichtet, während er auf dem größten Teil seiner Länge in Achsrichtung frei beweglich bleibt.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert, die zwei Ausführungsbeispiele von isolierten Einzeldurchführungen gemäß der Erfindung im Schnitt zeigt.
Bei dem Beispiel nach Fig. i ist in einem beispielsweise aus Polymethacrylsäureester bestehenden Isolierkörper i der Durchführungsbolzen 2 derart eingesetzt, daß sein mit einem Gewinde versehener Kopf 3 in eine entsprechende Gewindebohrung des Isolierkörpers i eingeschraubt ist. Zur Sicherung der Dichtung kann eine dünne plastische Folie q. oder ein anderer geeigneter Dichtungsstoff eingelegt sein. Auf seiner übrigen Länge ist der Durchführungsbolzen 2 gegenüber dem umgebenden Isolierkörper i in Achsrichtung frei beweglich. Dabei wird vorzugsweise die Bohrung des Isolierkörpers i so groß gehalten, daß der Durchführungsbolzen 2 allseitig nirgends den Isolierkörper i berührt, so daß eine Beschädigung des temperaturempfindlichen Isolierstoffes des Isolierkörpers i beim Anlöten der Verbindungsleitung an den Lötanschluß des Durchführungsbolzens vermieden wird.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2, das im wesentlichen dem nach Fig. i entspricht, ist zwischen der Dichtungsfläche 6 zwischen Durchführungsbolzen 2 und Isolierkörper i und dem Befestigungsgewinde 7 in dem Isolierkörper i eine Hinterdrehung ä vorgesehen, so daß das Befestigungsgewinde nicht bis zur Dichtungsstelle reicht. Dadurch wird erreicht, daß der Dichtungsdruck bei Unterkühlung der Durchführung infolge der größeren Zusammenziehung des Isolierstoffes größer wird, so daß auch ohne Verklebung ein Undichtwerden nicht eintreten kann.
Außerdem ist die Verschraubung bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 durch eine auf das obere Ende des Durchführungsbolzens 2 aufgeschraubte Gegenmutter 9 gesichert, die vorzugsweise ebenfalls aus Isolierstoff besteht und dadurch gleichzeitig als Berührungsschutz dient.
Zur Befestigung der Durchführung in der Klemmenplatte kann der untere, etwas verjüngte Teil i i des Isolierkörpers i mit einem Gewinde versehen werden. Bei Kletnmenplatten größerer Stärke kann dann dieser Gewindeeinsatz i i, wie in Fig. 1 dargestellt, unmittelbar in die Klemmenplatte 12 eingeschraubt werden. Handelt es sich dagegen um Klenimenplatten geringerer Wandstärke, z. B. aus Metall, so wird, wie in Fig. 2 dargestellt, auf den Gewindeansatz i i des Isolierkörpers eine Mutter 13 aufgeschraubt, die vorzugsweise aus dem gleichen Isolierstoff besteht. Die Festlegung und Dichtung der Verschraubung kann in beiden Fällen mit Hilfe eingelegter plastischer Folien oder mittels Lackes oder eines Klebstoffes erfolgen. Um einen vollkommen festen Sitz der Verbindung zu erreichen, erfolgt der Zusammenbau zweckmäßig bei einer Temperatur, die der höchsten zu erwartenden Betriebstemperatur gleichkommt.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. So sind solche Durchführungen nicht nur für die Verwendung bei Klemmenplatten bestimmt, sondern können auch für andere Zwecke, z. B. zur Durchführung durch Gehäusewände, Anwendung finden. Weiter können gegebenenfalls auch zwei oder mehr Durchführungsbolzen in einem gemeinsamen, gemäß der Erfindung ausgebildeten Isolierstoffkörper eingesetzt werden.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Isolierte Durchführung elektrischer Leiter für Fernmeldeanlagen, insbesondere für Fernmeldekabelgarnituren, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchführungsbolzen gegenüber dem aus einem elektrisch hochwertigen und auch mechanisch festen Isolierstoff, wie z. B. Polymethacrylsäureester, bestehenden Isolierkörper nur einseitig befestigt und abgedichtet und auf dem übrigen Teil seiner Länge in Achsrichtung frei beweglich ist.
2. Durchführung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchführungsbolzen auf der Kopfseite in dem Isolierkörper befestigt, beispielsweise eingeschxaubt ist und auf seiner übrigen Länge den Isolierkörper nicht berührt.
3. Durchführung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsgewinde nicht bis zur Dichtungsstelle reicht. q..
Durchführung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf das aus dem Isolierkörper herausragende obere Ende des Durchführungsbolzens eine Gegenmutter, die vorzugsweise ebenfalls aus Isolierstoff besteht, aufgeschraubt ist.
5. Durchführung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Isolierkörper an seinem unteren Ende einen Gewindeansatz besitzt, der in die Klemmenplatte eingeschraubt werden kann.
6. Durchführung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß auf den durch die Klemmenplatte hindurchgesteckten Gewindeansatz des Isolierkörpers eine Mutter, vorzugsweise ebenfalls aus Isolierstoff, aufgeschraubt ist.