DE838957C

DE838957C - Speed scale

Info

Publication number: DE838957C
Application number: DEH302A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-10-30
Filing date: 1949-10-30
Publication date: 1952-05-15

Description

Schnellwaage Die Erfindung bezieht sich auf eine Schnellwaage mit von Hand veränderl7arem Wiegebereich durch ein längs eines Waagebalkens verschiebbares Laufgewicht.Quick scale The invention relates to a quick scale with Weighing range that can be changed by hand by means of a weight range that can be moved along a balance beam Barrel weight.

Bei bekannten Schnellwaagen kann man dadurch mehrere Wiegebereic!he einstellen, daß man auf eine Schale Zusatzgewichte oder einzelne Schaltgewichte auflegt. Um dieses zusätzliche Auflegen von Gewichten zu vermeiden, hat man auch schon Waagen gebaut, bei denen man zum Verbringen der auf dem Waagebalken angeordneten Zusatzgewichte in ihre verschiedenen Stellungen besondere Abhebevorric@htungen und zusätzlich dazu Verschiebevorrichtungen verwendet und diese gegebenenfalls miteinander kuppelt. Bei diesen Waagen sind aber immer drei Arbeitssehritte erforderlich, nämlich zunächst das Abheben des Zusatzgewichtes aus der einen Stellung, dazu das Weiterbefördern und schließlich das Wiederaufsetzen in der anderen Stellung. Des weiteren sind Schnellwaagen bekannt, bei denen durch ein längs eines Waagebalkens verschiebbares Zusatzgewicht der Wiegebereich veränderbar ist, wobei das Laufgewicht mittels Rollen leicht beweglich auf dem Laufgewichtgbalken lagern, kann und miit der Verstellung des Laufgewichtes mittels Seilzug gleichzeitig eine Anzeigevorrichtung verstellt wird.In the case of known high-speed scales, this means that several weighing ranges can be created set that additional weights or individual shift weights are placed on a shell hangs up. In order to avoid this additional placing of weights, one also has already built scales with which one can move the ones arranged on the balance beam Additional weights in their various positions special lifting devices and in addition to this, displacement devices are used and these, if necessary, with one another clutch. With these scales, however, three work steps are always required, namely first the lifting of the additional weight from one position, then the further transport and finally sitting up again in the other position. Furthermore, there are high-speed scales known, in which by an additional weight displaceable along a balance beam the weighing range can be changed, the running weight being easily movable by means of rollers can be stored on the running weight beam, and with the adjustment of the running weight a display device is adjusted at the same time by means of a cable.

Die erfindungsgemäße Schnellwaage kennzeichnet sich nun dadurch, daß bei an sich bekannter Ausbildung des Zusatzgewichtes als mittels Seilzuges auf dem Waagebalken verschiebbares Laufgewicht der Seilzug mit einem auf einer ortsfesten, parallel zur Einspiellage des Waagebalkens angeordneten Schiene verschiebbaren Mitne.hmer verbunden ist, mit dem das Zusatzgewicht beispielsweise durch einen Stift so verbunden ist, d@aß der Waagebalken seine Schwingbewegungen ausfuhren kann. Es kann zweckmäßigerweise eine besondere, am Waagebalken angeordnete Rastenleiste vorgesehen sein und die Rast selbst beispielsweise aus einer im Zusatzgewicht federnd gelagerten Rolle bestehen, wobei vorzugsweise das zum Verstellen des Seilzuges dienende Rad mittels Hebel schwenkbar ist und gleichzeitig bei der Schwenkung des Hebel die Rastenleiste mit -der Rast außer Eingriff gebracht wird.The high-speed balance according to the invention is now characterized in that with known training of the additional weight than by means of a cable pull on the Balance beam sliding weight of the cable pull with a on a stationary, parallel for the insertion position of the balance beam movable Mitne.hmer is connected, with which the additional weight, for example is connected by a pin so that the balance beam ate its oscillating movements can perform. It can expediently be a special one arranged on the balance beam Notch bar can be provided and the notch itself, for example, from an additional weight Resiliently mounted role exist, preferably for adjusting the cable serving wheel is pivotable by means of a lever and at the same time when pivoting the Lever the locking bar with -the locking is disengaged.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise schematisch und teilweise im Schnitt eine Ausführungsform der Erfindung, die im Unterteil einer Schnellwaage eingebaut ist. In der Zeichnung ist Fig. i ein Aufblick auf den Seilzug, Fig. 2 eine Ansicht des Zusatzgewichtes, Fig. 3 ein Querschnitt durch das Zusatzgewicht mit seiner Halterung, Fig. 4 eine Ansicht der Rastleiste und Fig. 5 eine Draufsicht und ein Querschnitt durch die Wiegebereichsskala, Fig. 6 eine Ansicht der Rastleiste.The drawing shows, for example, schematically and partially in section an embodiment of the invention, which is installed in the lower part of a high-speed scale is. In the drawing, FIG. 1 is a view of the cable pull, FIG. 2 is a view of the additional weight, Fig. 3 is a cross section through the additional weight with its holder, FIG. 4 shows a view of the locking strip and FIG. 5 shows a top view and a cross section through the weighing range scale, Fig. 6 is a view of the locking bar.

In der Zeichnung ist i ein Handhebel, mit dessen Hilfe das Rad 2 um einen gewissen Winkel gedreht werden kann. Dadurch wird der Seilzug 3 verstellt und zieht den Mitnehmer 4 über die Schiene 5. In einen Schlitz des Mitnehmers 4 ragt ein Mitnahmestift 6 hinein, der mit dem Zusatzgewicht 7 fest verbunden ist. Das Zusatzgewicht 7 ist mittels Räder und Rollen 9 auf den Schienen des Waagebalkens 8 leicht beweglich. An ,dem Waagebalken 8 ist die Rastleiste i i befestigt, in deren Kerben die federnd gelagerte Rolle io einrastet. Bei Betätigung des Hebels i wird die Rast io von der Rastleiste i i entfernt, so daß die Umschaltung geräuschlos und unter Schonung der Rastkerben vor sich geht.In the drawing i is a hand lever, with the help of which the wheel 2 turns can be rotated a certain angle. As a result, the cable 3 is adjusted and pulls the driver 4 over the rail 5 into a slot in the driver 4 a driving pin 6 protrudes into it and is firmly connected to the additional weight 7. The additional weight 7 is by means of wheels and rollers 9 on the rails of the balance beam 8 easy to move. On, the balance beam 8, the locking bar i i is attached, in their Notches the spring-loaded roller clicks into place. When lever i is operated the detent io removed from the detent strip i i, so that switching is noiseless and takes place while protecting the locking notches.

Von der Seiltrommel 13, über die das Drahtseil 3 läuft, wird eine Übertragungsstange 14 zur Wiegebereichsbezeichnung (Feg. 5) geführt. Auf der Stange 14 sind zwei Rollen 15 befestigt, welche den gleichen Durchmesser haben. Von diesen läuft ein Seilzug 16 über eine Seiltrommel 17, welche auf der gleichen Achse 18 gelagert ist wie die Wiegebereichsskala i9. Da dieses Seil sowohl auf den Rollen 15 wie auf der Seiltrommel 17 fest verschraubt ist, muß sich zwangsläufig bei der geringsten Drehbewegung der Stange 14 die Wiegebereichsskala i9 mitdrehen. Die Übersetzung ist natürlich so angeordnet, daß bei einer Hebelhewegung von o bis 14 kg die Wiegebereichsskala i9 genau eine Umdrehung macht. Das Seil 16, welches demnach bei einer Drehbewegung der Übertragungsstange 14 abläuft, windet sich zwangsläufig auf der oberen Rolle 15 wieder aut.Of the cable drum 13, over which the wire rope 3 runs, a Transmission rod 14 led to the weighing range designation (Fig. 5). On the pole 14 two rollers 15 are attached, which have the same diameter. Of these a cable 16 runs over a cable drum 17, which is on the same axis 18 is stored like the weighing range scale i9. Because this rope is both on the pulleys 15 as is firmly screwed onto the cable drum 17, must inevitably be at the Rotate the weighing range scale i9 with the slightest turning movement of the rod 14. The translation is of course arranged in such a way that the weighing range scale is used with a lever movement of 0 to 14 kg i9 makes exactly one revolution. The rope 16, which accordingly with a rotary movement the transmission rod 14 runs out, inevitably winds on the upper roller 15 again aut.

Der in den Fig. i und 4 ersichtliche Handhebel i ist an seinem Ende gabelförmig gestaltet. Zwei an der Gabel befestigte Führungsstifte 24 greifen in eine Nut der Lagerbuchse 20 ein. Dieser lIebel i ist in einem Lagerbock 25 um eine Achse 26 schwenkbar gelagert. Die Lagerbuchse 2o ist auf dem Bund des Rades 2 senkrecht verstellbar und bewegt dabei den an einem Nocken befestigten Stift 21 auf und ab. In den Fig. 2, 3 und 4 ist eine Leiste 12 im Laufgewichtsbalken 8 ersichtlich, welche in zwei Achsen 23 drehbar gelagert ist. Sie ist parallel zur Rastenleiste i i angeordnet und an ihrer Unterseite halbrund bearbeitet. In der Schneidenlinie des Laufgewidhtsbalkens 8, Fig. 4, befindet sich an der Schwenkleiste 12 ein seitlicher Ansatz 22, dessen untere Fläche einige Millimeter höher angeordnet ist als .die Stiftspitze 21. Wird die Leiste 12 um ihre Achsen 23 geschwenkt, so berührt die halbrund bearbeitete Bahn die federnd gelagerte Rolle io und drückt diese so tief aus der Kerbe der Rastleiste ii, daß die Rollee io die Rastleiste i i nicht mehr berühren kann, wenn .das Laufgewicht 7 vor- oder rückwärts bewegt wird.The hand lever i shown in FIGS. I and 4 is at its end designed fork-shaped. Two guide pins 24 attached to the fork engage a groove in the bearing bush 20. This love i is in a bearing block 25 by one Axis 26 pivoted. The bearing bush 2o is perpendicular to the collar of the wheel 2 adjustable and moves the pin 21 attached to a cam up and down. In Figs. 2, 3 and 4, a bar 12 in the weight bar 8 can be seen, which is rotatably mounted in two axes 23. It is arranged parallel to the detent strip i i and machined semicircular on their underside. In the cutting line of the running beam 8, Fig. 4, is located on the swivel bar 12, a lateral extension 22, the The lower surface is a few millimeters higher than the pen tip 21. Will the bar 12 pivoted about its axes 23, so touches the semicircular machined Train the spring-loaded roller io and push it so deep out of the notch in the locking strip ii that the Rollee io the locking bar i i can no longer touch if .das running weight 7 is moved forwards or backwards.

Auf der Grundplatte 27 ist in zwei Lagerböcken 28 eine vierkantige Schiene 5 gelagert. Auf der Schiene 5 gleitet der Mitnehmer 4, welcher mit dem Seilzug 3 verschraubt ist. Der kurvenförmige Ausschnitt im 1Vlitnehmer 4 in Fig. 4 entspricht .dem Weg, den der Mitnehmersteg 6 beim Wiegen beschreibt. Die Kurve muß so gearbeitet sein, daß der im Laufgewicht 7 verschraubte Mitnehmerstift 6 beim Wiegen den Mitnehmer 4 nicht berührt. Bei einer Schwenkung des Hebels i soll der Mitnehmer .4 das Laufgewicht 7 durch den Stift 6 in die gewünschte Richtung söIiiehen, bis der Hebel i an der gewählten Raste einrastet. Der Hebel i ist mit einer 6o°-Schneide 29 versehen (Feg. 6), welche in ein gehärtetes Rastensegment 3o hineingleitet. Die Rastenkerben.in dem Segment 30 entsprechen der Einteilung der kg-Zahlen auf der Grundplatte 27. Durch diese Arretierung wird der Ansatz 22 der Schwenkleiste 12 freigegeben, die federnde Rolle io drückt sich in die entsprechende Raste der Leiste i i, dadurch wird auch das Laufgewicht arretiert.A square rail 5 is mounted in two bearing blocks 28 on the base plate 27. The driver 4, which is screwed to the cable 3, slides on the rail 5. The curved section in the 1Vlitnehmer 4 in Fig. 4 corresponds .the path that the driver web 6 describes during weighing. The curve must be worked in such a way that the driver pin 6 screwed into the barrel weight 7 does not touch the driver 4 during weighing. When the lever i is pivoted, the driver 4 should pull the barrel weight 7 through the pin 6 in the desired direction until the lever i engages in the selected notch. The lever i is provided with a 60 ° cutting edge 29 (Fig. 6), which slides into a hardened detent segment 3o. The Rastenkenken.in the segment 30 correspond to the division of the kg numbers on the base plate 27. By this locking, the extension 22 of the pivot bar 12 is released, the resilient roller io presses into the corresponding notch of the bar ii, thereby also the running weight locked.

Claims

PATENT CLAIMS: i. High-speed scales with a manually variable weighing range by means of an additional weight that can be moved along a balance beam, characterized in that with the known design of the additional weight as a sliding weight (7) by means of a cable (3) on (learn #Vaageballmn (8)) the cable (3) a slidable driver (4) is connected to a stationary rail (5) arranged parallel to the feed position of the balance beam, with which the additional weight (7) is connected, for example by a pin (6), so that the balance beam (8) executes its oscillating movements can.

2. High speed scale according to claim i, characterized characterized in that a special notch bar arranged on the balance beam is provided is and the latch itself, for example, from a resiliently mounted in the additional weight Role exists.

3. Quick scale according to one of the preceding claims, thereby characterized in that the wheel used to adjust the cable is by means of a lever is pivotable and when pivoting the lever .die notch bar with the notch except Intervention is carried out. Attached publications: German patent specifications No. 545 527, 585 964, 685 57I; Swiss patent specification No. 255 r42.