DE836076C

DE836076C - White blood cell count

Info

Publication number: DE836076C
Application number: DESCH4864A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans Juergen Clausen; Dr Med Juergen Schroeder
Original assignee: HANS JUERGEN CLAUSEN DIPL ING; JUERGEN SCHROEDER DR MED
Current assignee: HANS JUERGEN CLAUSEN DIPL ING; JUERGEN SCHROEDER DR MED
Priority date: 1950-10-03
Filing date: 1950-10-03
Publication date: 1952-04-07

Description

Leukozytenzähler 1 )ie Erfindung bezieht sich auf eiii Gerät, mit welchem verschiedenartige Dinge einer ungeordneten Menge ausgezählt werden können, wie z. B. die acht Unterarten weißer Blutkörperchen (Leukozyten) bei der Anfertigung des sog. Differentialblutbildes im Rahmen der medizinischen Blutuntersuchung.Leukocyte counter 1) The invention relates to a device with which various things of a disordered set can be counted, such as B. the eight subspecies of white blood cells (leukocytes) in the production of the so-called differential blood count as part of the medical blood test.

Dabei ist die prozentuale Verteilung der verschie-<lenen Arten zu ermitteln. Technische Hilfsmittel sind hierfür 1> sher nicht bekanntgeworden.Here is the percentage distribution of the various species to investigate. Technical aids for this have not become known.

I)ie Aufnahme eines Blutbildes erforderte bisher von der mit dieser Aufgabe betrauten technischen Assistentin ein besonderes faß von Aufmerksamkeit für mehrere gleichzeitig verlaufende Vorgänge. die hat nämlich mit der rechten Hand einen Blutausstrich unter dem Objektiv des Mikroskops zu verschielen' mit dem Auge diesen Ausstrich zu beobachten, die beobachteten Arten zu registrieren und zwecks Ermittlung ihrer prozentualen Verteilung im Blut die Summe der bisher gezählten Arten zu bilden und darauf zu achten, daß sie nach der Zählung des hundertsten Objekts die Zählung abbricht, damit der Prozentsatz ohne weitere Rechnung sofort angegeben werden kann. Die Registrierung der jeweils beobachteten Art zwingt die Assistentin, ihr Auge immer wieder vom Mikroskop ahzuwenden, um die schriftliche Eintragung in das Protokoll vorzunehmen. Alsdann setzt sie ihre Beol)achtung fort, wobei sich aber das Auge erst wieder an das mikroskopische Bild gewöhnen muß., und wobei die Assistentin darauf zu achten hat, daß bereits gezählte Blutkörperchen nicht versehentlich doppelt gezählt werden. Oft half man sich damit, daß eine zweite Assistentin die Registrierung und die Überwachung der Gesamtsumme übernahm, während die erste Assistentin die eigentliche Beobachtung im Mikroskop durchführte. I) The taking of a blood count was previously required from the one with this Task entrusted technical assistant a special barrel of attention for several simultaneous processes. namely with the right hand to squint a blood smear under the lens of the microscope 'with the eye to observe this smear, to register the observed species and for the purpose of Determination of their percentage distribution in the blood is the sum of those counted so far Species to form and make sure that they are after the count of the hundredth object the count is canceled so that the percentage is indicated immediately without any further invoice can be. The registration of the observed species forces the assistant to keep turning her eye from the microscope to see the written entry in to make the protocol. Then she continues her observance, whereby herself but the eye must first get used to the microscopic image again., and the Assistant to pay attention to it has that already counted blood cells are not accidentally counted twice. Often one helped oneself with a second Assistant took over the registration and monitoring of the grand total while the first assistant carried out the actual observation in the microscope.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Mangel zu beseitigen. Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß der Menge der auszuzählenden ringe eine Menge von Zählkörpern (z. B. Kugeln) oder eine Menge diskreter, abzählbarer Zustände geeigneter Schaltglieder (Winkelstellung eines drehbaren oder Schubstellung eines verschiebbaren Schaltgliedes) zugeordnet wird und daß jeder Unterart der auszuzählenden Dinge je ein Zählwerk zugeordnet wird, welches je nach der Steuerung durch den bedienenden Beobachter einen Zählkörper aus dem Vorratsbehälter aufnimmt oder das betreffende Zählwerk in den nächsten Betriebszustand (z. B. Dreh- oder Schubstellung) überführt. Bei nur acht Unterarten läßt sich die Anordnung der Steuerglieder (z. B. der Drucktasten) so treffen, daß die rechte Hand des Beobachters nicht mehr mit Bedienungsgriffen belastet ist, sondern für andere Arbeiten, wie z. B. das Verschieben des Blutausstrichs unter dem Objektiv, frei bleibt. Man erreicht dadurch, daß ein Beobachter allein die Beobachtung durführen kann und dabei seine Aufmerksamkeit nicht mehr von dem eigentlichen Beobachtungsgegenstand abzuwenden braucht. The invention is based on the object of eliminating this deficiency. This is done according to the invention in that the number of rings to be counted is one Set of counting bodies (e.g. balls) or a set of discrete, countable states suitable switching elements (angular position of a rotatable or push position of a movable switching element) and that each subspecies of the to be counted Things are each assigned a counter, which depends on the control by the operator Observer picks up a counting body from the storage container or the relevant one Counter transferred to the next operating status (e.g. turn or push position). With only eight subspecies, the arrangement of the control elements (e.g. the pushbuttons) hit in such a way that the right hand of the observer no longer has to operate the handle is burdened, but for other work, such as. B. moving the blood smear under the lens that remains free. It is achieved by having one observer alone can carry out the observation and thereby no longer draw his attention from the needs to avert the actual object of observation.

Zum Zwecke der Ermittlung der prozentualen Verteilung ist eine automatische Blockierung des Zählvorgangs erwünscht. Die vorliegende Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß entweder der Vorrat an Zählkörpern oder die Zahl der abzählbaresl diskreten Zustände der Zählglieder zweckentsprechend begrenzt wird. For the purpose of determining the percentage distribution is an automatic Blocking of the counting process desired. The present invention solves this problem in that either the supply of counting bodies or the number of countable discrete States of the counter elements is limited appropriately.

In weiterer Ausbildung der Erfindung erhalten die Zählwerke an Stelle einer Ablesevorrichtung eine Druckvorrichtung, so daß nach einem kurzen Schaltgriff das gesamte Auszählungsergebnis ohne Abschreibefehler fixiert wird. In a further embodiment of the invention, the counters are given in place a reading device, a printing device, so that after a short switch handle the entire counting result is fixed without any transcription errors.

Aus Gründen guter Ablesbarkeit müssen die Zahlen der Nummernscheibe oder des Drucktypenrades eine gewisse Mindestgröße, etwa 3 mm, haben. For reasons of readability, the numbers on the dial must or the printing type wheel have a certain minimum size, about 3 mm.

Daraus ergibt sich ein Mindestdurchmesser der Nummernscheiben von etwa 100 mm. Um aber diese Scheiben und damit das ganze Gerät kleiner und handlicher zu gestalten, werden erfindungsgemäß die Zählscheiben mit nur fünfzig anstatt mit hundert Zähnen ausgestattet. Dadurch wird erreicht, daß die Scheiben nur halb so groß zu sein brauchen. Dieser Gedanke liegt um so näher, als ja durchschnittlich in jedem Zählwerk nur etwa zwölf Zählschritte registriert werden können, da sich die Gesamtzahl von hundert auf z. B. acht Zählwerke verteilt, allerdings nicht gleichmäßig. This results in a minimum diameter of the number discs of about 100 mm. But to make these discs and with them the whole device smaller and more manageable to design, according to the invention, the counting disks with only fifty instead of with equipped with a hundred teeth. This means that the slices are only half as large need to be great. This idea is all the more obvious than it is on average only about twelve counting steps can be registered in each counter, since the total number from one hundred to z. B. distributed eight counters, but not evenly.

Erfahrungsgemäß kommen im allgemeinen nur zwei Unterarten vor, deren Prozentsatz 500/0 über steigen kann. Dieser Möglichkeit muß natürlich konstruktiv Rechnung getragen werden. Und das geschieht dadurch, daß entweder die Zählung nacheinander in einem zweiten, dem ersten parallel geschalteten Zählrad fortgesetzt oder aber mit dem gleichen Zählrad in einem zweiten Umlauf weitergezählt wird. Experience has shown that there are generally only two subspecies, their Percentage can rise above 500/0. This possibility must of course be constructive To be taken into account. And that happens by either counting one after the other or continued in a second counting wheel connected in parallel to the first the same counting wheel continues to count in a second cycle.

Im folgenden sind Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen (Fig. I und 2) näher beschrieben, und zwar speziell als Zähler für die acht Unterarten weißer Blutkörperchen. Embodiments of the invention are hereinafter referred to on the drawings (Fig. I and 2) described in more detail, specifically as a counter for the eight subspecies of white blood cells.

Fig. I zeigt einen Längs- und einen Querschnitt durch ein Zählgerät, welches aufrecht stehend in der linken Hand des Beobachters gehalten wird. In einem Vorratsbehälter I befindet sich zu Beginn der Zählung ein Vorrat von hundert Stahllkugeln, welche durch einen Zuführungsschacht in eine Bohrung des Zuführungsstücks 2 gelangen. Das Zuführungsstück wird von dem Daumen der linken Hand in das Gestell 3 hineingedrückt, so daß die von dem Zuführungsstück mitgeführte Kugel über einen Fallschacht 4 gelangt und durch diesen herabfällt, bis sie auf einen von einer der acht Drucktasten 5 vorgeschobenen Widerstand prallt, von der schrägen Fläche abprallt und durch den Ahleitungskanal 6 in die zugehörige Sammelröhre 7 fällt. Die Sammelröhren 7 sind durch Fenster 8 abgedeckt, auf denen eine Strichmarkierung die Anzahl der in ihnen angesammelten Kugeln leicht abzulesen gestattet. Sobald der Kugelvorrat im Behälter I erschöpft und in die Sammelröhren verteilt ist, ist der Zählvorgang beendet. Durch Kippen des ganzen Geräts fallen die Kugeln wieder in den Vorratsbehälter zurück, und das Gerät ist wieder betriebsbereit. Ein besonderer Vorteil dieser Ausfü'hrungsform besteht darin, daß sie sehr handlich ist und daß die Blockierung des Geräts nach dem hundert sten Zählschritt keinerlei technischen Aufwand erfordert. Allerdings ist die Handstellung bei der Bedtienung des Geräts nicht sehr bequem, so daß bei längerer Bedienung die Hand ermüden kann. Fig. I shows a longitudinal and a cross section through a counting device, which is held upright in the observer's left hand. In one Storage container I contains a supply of one hundred steel oil balls at the beginning of the count, which pass through a feed shaft into a bore in the feed piece 2. The feed piece is pressed into the frame 3 with the thumb of the left hand, so that the ball carried along by the feed piece passes over a chute 4 and falls through it until it hits one of the eight pushbuttons 5 advanced resistance rebounds, ricochets off the inclined surface and through the Ahleitungskanal 6 falls into the associated collecting tube 7. The collecting tubes 7 are covered by window 8 on which a line mark the number of in them easily read the accumulated balls. As soon as the ball supply is in the container I is exhausted and distributed in the collecting tubes, the counting process is finished. By If the whole device is tilted, the balls fall back into the storage container, and the device is ready for use again. A particular advantage of this embodiment is that it is very handy and that the blocking of the device after the hundredth counting step does not require any technical effort. However the hand position when operating the device is not very comfortable, so that when prolonged operation can tire the hand.

Diesen Nachteil vermeidet eine zweite Ausführungsform der Erfindung. Um eine feststehende Achse II (Fig.2) kann jeweils einer der acht Hebel 12, durch Drucktasten betätigt, eine kleine Schwenkbewegung ausführen, wobei eine Schaltklinke 14 in einen Zahn eines mit fünfzig Zähnen versehenen Zählrades Ig eingreift und dieses Rad um die feststehende Achse 16 um eine Zahnteilung weiterdreht. Mit dem Zählrad ist eine Nummernscheibe I3 fest verbunden, welche durch das Gehäuse des Geräts abgedeclkt ist, jedoch so, daß die der Zählung entsprechende Zahl durch ein kleines Beobachtungsfenster abgelesen werden kann. Acht derartiger Zählscheiben, Hebel und Schaltklinken sind nebeneinander angeordnet, entsprechend der Zahl der auszuzählenden Unterarten. A second embodiment of the invention avoids this disadvantage. To a fixed axis II (Fig.2) can each one of the eight levers 12, through Pushbuttons pressed, perform a small pivoting movement, with a pawl 14 engages in a tooth of a fifty-toothed counting wheel Ig and this wheel continues to rotate about the fixed axis 16 by one tooth pitch. With the Counting wheel is firmly connected to a dial I3, which is inserted through the housing of the Device is covered, but in such a way that the number corresponding to the count is replaced by a small observation window can be read. Eight such counting disks, Levers and ratchets are arranged next to each other, according to the number of subspecies to be counted.

Zwecks automatischer Blockierung des Geräts nach dem hundertsten Zählschritt ist das Gerät mit einem Summenzählwerk ausgerüstet, welches genau so arbeitet wie die Unterartenzählwerke, welches jedoch nicht,direkt durch eine Drucktaste betätigt wird sondern indirekt durch eine M itnehmerleiste I8, welche ihrerseits einen dem Hebel 12 entsprechenden Hebel 17 bewegt, wodurch das Summenzählwerk betätigt wird, sobald irgendeiner der acht ilebel 12 heruntergedrückt und von einer nicht gezeichneten Rückzugfeder wieder in die Ausgangsstellung zurückgeführt wird. Die Mitnehmerleiste I8 verläuft nämlich unterhalb der acht Hebel2 und wird daher jedesmal mitbewegt. In order to automatically block the device after the hundredth Counting step, the device is equipped with a totalizer, which is exactly the same works like the subspecies counters, but this one does not, directly through a push button is actuated but indirectly through a mating bar I8, which in turn moves a lever 17 corresponding to the lever 12, thereby actuating the totalizer will as soon as any of the eight ilebel 12 pressed down and returned to the starting position by a return spring (not shown) will. The driver bar I8 runs below the eight levers2 and is therefore moved along with it every time.

Mit der Zählscheibe des Summenzählwerkes sind drei Scheiben 19 fest verbunden. Sie nehmen also an der Bewegung des Summenzählwerkes teil. With the counting disc of the totalizer, three discs 19 are fixed tied together. So you take part in the movement of the totalizer.

An ihrem Umfang befindet sich je eine Aussparung, die sich über weniger als I200 erstreckt, so daß die um 1200 gegeneinander versetzten Scheiben die Aussparungen vollständig überdecken. In Fig. 2 ist das Gerät entlang der Achse I6 der besseren Übersichtlichkeit halber weit auseinandergezogen dargestellt, während tatsächlich alle Teile recht eng beieinander liegen. On its circumference there is a recess that extends over less than I200, so that the disks, offset from one another by 1200, form the recesses cover completely. In Fig. 2 the device along the axis I6 is the better one Shown far apart for the sake of clarity, while actually all parts are quite close together.

An der linken der drei Scheiben 19 schleift eine Feder 20, welche sich nach einer Drehung um 2400 durch die Lücke am Schefbenumfang hindurch an die mittlere Sc'heibe und nach weiteren 240° an die rechte der drei Scheiben 19 anlegt. Nach einer weiteren Drehung um 2400, das ist also nach insgesamt zwei vollen Umdrehungen, springt die Feder 20 durch die Lücke der dritten Scheibe hindurch und drückt mit dem Stift 21 die Feder 22 zur Seite. Diese gibt ihrerseits den unter Federzug stehenden Hebel 23 frei, so daß sich der mit diesem Hebel verbundene Drehriegel 24 senkrecht unter sämtliche Zählhebel 12 und I7 stellt. Dadurch ist eine weitere Betätigung irgendeines der acht Zählhel>el unmöglich gemacht. Die bedienende Assistentin wird auf das Ende der Zählung hingewiesen, sobald sie bei der Betätigung der Drucktasten auf Widerstand stößt. tuf der während des Zählvorgangs stillstehenden Achse I6 sind acht Mitnehmer angebracht. On the left of the three disks 19, a spring 20 grinds which after a rotation of 2400 through the gap on the circumference of the clamp to the middle disk and after a further 240 ° to the right of the three disks 19. After another turn of 2400, that is after a total of two full turns, the spring 20 jumps through the gap in the third disk and presses with it the pin 21 the spring 22 to the side. This in turn gives the under spring tension Lever 23 free, so that the rotary bolt 24 connected to this lever is perpendicular under all counting levers 12 and I7. This is another actuation any of the eight counters made impossible. The serving assistant the end of the count is indicated as soon as it is pressed when the pushbuttons are pressed encounters resistance. tuf of axis I6, which is stationary during the counting process eight drivers attached.

Durch eine volle Drehung der Achse I6 werden die Unterartenzählwerke wieder in die Ausgangsstellung weitergedrebt. Die Mitnehmer bestehen aus einem fest mit der Achse verbundenen Mitnehmerkörper 25, an welchem eine kleine Blattfeder 26 befestigt ist. Bei jedem Zählschritt entfernt sich ein am Innenkreis der Zählscheibe 15 ange-I,rachter Nocken 27 von dem stillsteheniden Mitnehmer. I)urch die Dre'hung der Achse I6 folgen die auf ihr befestigten Mitnehmer den Anschlagnockell, bis die Blattfedern 26 an die Nocken anschlagen und bei der restlichen Drehung die Zählscheiben bis zur Ausgangsstellung, die durch eine Rast für die I<urbel der Achse I6 definiert ist, mitnehmen. All Stelle eines starren Mitnehmers wurde ein federnder Mitnehmer gewählt, damit sowohl <lie Unterartenzählwerke wie auch das Summenzählwerk über fünfzig Zählschritte hinaus ohne nehinderung weiterzählen können. Beim letzten Schritt einer vollen Drehung, das ist nach dem neunundvierzigsten Zählschritt, biegt nämlich der keilförmige Anschlagnocken 27 die Blattfeder 26 leicht durch, so daß der Mitnehmer die Zählscheibe nicht an der Durchführung der zweiten Drehung hindern kann. Der zweite Umlauf wird dadurch kenntlich gemacht, daß ein an der Seite der Fummernscheil>eI3 angebrachter Nocken 28 ein kleines Blech über die Einblicköffnung des Ablesefensters schiebt. Das veranlaßt die Assistentin dazu, nach Abschluß der Zählung das die AS lesung verwehreride Blech in die Ausgangsstellung zurückzuschieben, so daß hierfür kein konstruktiver Aufwand erforderlich ist. Sie hat in diesem Falle den Ablesewert des betroffenen Unterartenzählwerks um 50 zu vergrößern.With a full turn of the axis I6, the subspecies counters moved back to the starting position. The drivers consist of a solid with the axis connected driver body 25, on which a small leaf spring 26 is attached. With each counting step, one is removed from the inner circle of the counting disc 15 attached cam 27 from the stationary driver. I) through the rotation the axis I6 is followed by the drivers attached to the stop socket until the Hit leaf springs 26 against the cams and the counting disks for the rest of the rotation up to the starting position, which is defined by a detent for the I <urbel of axis I6 is to take away. Every place of a rigid driver became a resilient driver chosen so that both the subspecies counters and the total counters were omitted Be able to continue counting fifty steps without hindrance. At the last step a full turn, that is after the forty-ninth counting step, bends namely the wedge-shaped stop cam 27 slightly through the leaf spring 26, so that the driver cannot prevent the counter from making the second rotation. Of the The second round is indicated by the fact that there is a> eI3 attached cam 28 a small sheet metal over the viewing opening of the reading window pushes. This prompts the assistant to check the AS after the count is complete reading denied pushing the sheet back into the starting position, so that this no construction effort is required. In this case it has the reading of the affected subspecies counter to increase by 50.

Die Rückführung der Blockierungseinrichtung in die Ausgangsstellung wird ebenso wie bei den Zählscheiben durch die Drehung der Achse I6 erreicht, indem geeignet auszubildende Mitnehmer der Feder 20 eine Seitenbewegung und dem Hebel 23 eine Rückdrehbewegung verleilhen. The return of the blocking device to the starting position As with the counting disks, it is achieved by rotating the axis I6 by suitably trained driver of the spring 20 a lateral movement and the lever 23 give a reverse rotation movement.

Das Gerät kann natürlich auch anstatt mit Nummernscheiben mit Drucktypenrädern ausgerüstet werden, so daß das Zählergebnis abgedruckt wird. The device can of course also be equipped with printing type wheels instead of number discs equipped so that the counting result is printed out.

Falls versehentlich mehrere Tasten der Zählvorrichtung gleichzeitig gedrückt werden, dann zählt doch der Sumlmenzähler nur eins weiter. Um das Summendefizit auszugleichen, ist es nötig, das Summenzählwerk allein weiterschalten zu können. If accidentally several buttons of the counting device at the same time are pressed, then the totalizer only counts one step further. To the sum deficit to balance, it is necessary to be able to advance the totalizer alone.

Aus diesem Grunde ist eine weitere Drucktaste vorgesehen, welche direkt auf das Summenzählwerk wirkt, ohne die Unterartenzähler zu betätigen (Druck auf den Hebel 17).For this reason, another pushbutton is provided, which is directly acts on the totalizer without activating the subspecies counter (press lever 17).

Claims

PATENT CLAIMS: 1. White blood cell counter for determining the percentage Distribution of the subspecies of white blood cells (or other elements of a different subspecies composed sets of things or processes), consisting from as many counters as there are subspecies to be counted, characterized in that that the sums displayed in the counters directly reflect the percentages indicate the subspecies by the counters after the hundredth counting step automatically blocked.

2. leukocyte counter according to claim I, characterized in that the blocking of all counters occurs naturally in that a certain Stock of counting bodies, decreasing by one with each counting step, gradually increasing exhausted and in this way the number of executable counting steps without special constructive means sets a natural limit.

3. leukocyte counter according to claim I, characterized in that all counters are blocked by constructive means in such a way that that every counting step in any of the subspecies counters also has one Counting step triggers in a common totalizer, which is incremented step by step Step approaches a structurally defined final state in which a locking device is triggered, which blocks all counters.

4. leukocyte counter according to claim I and 3, characterized in that that the counters in Shape of rotatable gears for the purpose of lesser (Spatial) expansion only a fraction (preferably half) of that per se have required counting capacity, with the missing capacity by a second counting cycle either of the same or a second, parallel to the former switched counting wheel is added.

5. leukocyte counter according to claim 1, 3 and 4, characterized in that that a mark attached to the circumference of the counting wheel (pen, cam or the like) Cover plate slides over the observation window of the relevant counters, whereby the observer is not only made aware of the completion of a full orbit but is also forced to do so. first move the cover plate back to its original position to move back, so that no technical interval (l required for this preliminary step) is.

6. leukocyte counter according to claim I and 2, characterized in that that the initial position of the counters is restored that the Counter body supply distributed in the individual counters by tilting the entire device is poured back again.

7. leukocyte counter according to claim 1, 3, 4 and 5, characterized in that that the initial position of the counters and the blocking device by a full turn of the crank is achieved, with each counter of one driver is detected and rotated to the initial position and the blocking members with the same turn of the crank moved back to the starting position by cams will.

X. leukocyte counter according to claim 1 and 3 to 7, characterized in that that the totalizer advances on its own by a special push button can be.