DE832661C

DE832661C - Transparent pocket

Info

Publication number: DE832661C
Application number: DEG4219A
Authority: DE
Inventors: Klaus Gumprecht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-10-03
Filing date: 1950-10-03
Publication date: 1952-02-28

Description

Durchsichtige Einsteckhülle Die Erfindung betrifft eine durchsichtige Einsteckhülle, insbesondere für Speise-, Getränke-, Musterkarten o. dgl.Transparent push-in sleeve The invention relates to a transparent sleeve Insert cover, in particular for menus, drinks, sample cards, or the like.

13-,-i derartigen Einsteckhüllen wird im allgemeinen die Speise- oder sonstige Karte zwischen eine Stoffunterlage und ein mit dieser an drei Seiten verbundenes, durchsichtiges Deckblatt eingeschoben. Dieses Einschieben ist aber umständlich, insbesondere bei größeren Formaten, so daß es schwierig ist, die Speisekarte o. dgl. unbeschädigt vollkommen in die Hülle einzuschieben.13 -, - i such slip-in sleeves is generally the food or other card between a fabric base and one that is connected to it on three sides, transparent cover sheet inserted. But this insertion is cumbersome, especially with larger formats, so that it is difficult to read the menu or the like. Like. To be pushed completely undamaged into the envelope.

Auch das Entfernen der Karte ist nicht einfach, selbst wenn die mit der Unterlage nicht verbundene Kante des durchsichtigen Deckblattes mit einem halbkreisförmigen Ausschnitt zum Erfassen des Kartenrandes versehen ist. Bei dem für derartige Karten im allgemeinen notwendigen häufigen Wechsel des Inhaltes der Einsteckhülle machen sich diese Schwierigkeiten beim Einstecken und beim Entfernen lästig bemerkbar. Außerdem wird das Deckblatt hierdurch leicht beschädigt oder beult sich um mindesten an der Einsteckseite auf, wodurch ein unschöner Anblick entsteht.Removing the card isn't easy either, even if it's with The edge of the transparent cover sheet that is not connected to the base with a semicircular Cutout for capturing the edge of the card is provided. The one for such cards make frequent changes of the contents of the insert sleeve, which are generally necessary these difficulties when inserting and removing are annoying noticeable. In addition, the cover sheet is easily damaged or at least bulges as a result on the plug-in side, which creates an ugly sight.

Die Erfindung bezweckt eine derartige Ausbildung von durchsichtigen Einsteckhüllen, welche die geschilderten Nachteile vermeidet und ferner einfach und billig herzustellen ist.The invention aims at such a design of transparent Insert sleeves, which avoids the disadvantages outlined and also simple and is cheap to manufacture.

Der Erfindungszweck wird dadurch erreicht, daß die Hülle aus einer steifen Unterlage für die Karte o. dgl. und einer biegsamen, durchsichtigen Deckfolie besteht, welche unter durchsichtige Haltestreifen an zwei gegenüberliegenden Kanten der Unterlage geschoben ist.The purpose of the invention is achieved in that the shell consists of a stiff base for the card or the like and a flexible, transparent cover sheet consists, which under transparent retaining strips on two opposite edges the pad is pushed.

Weitere Ausführungsmöglichkeiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung in Verb udung mit der Zeichnung. In dieser zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch eine Ausführungsforti der Einsteckhülle- und - -l@ ig. 2 eine Draufsicht von links in Fig. i gec@@ hen.Further design options and features the Invention emerge from the description in conjunction with the drawing. In this shows Fig. i a longitudinal section through a Ausführungsforti of the Einsteckhülle- and - -l @ ig. 2 is a top view from the left in FIG.

Gem@ifi der Zeichnung besteht die Einsteckhülle er steifen Unterlage r, an deren gegenüberaus ein liegenden kurzen Kanten je ein Haltestreifen 2 hzw. 3 aus durchsichtigem Material in beliebiger g.:eignet:#r Weise befestigt ist. Zur Verdeutlichung der zeichnerischen Darstellung sind die Haltestr:@ifetl 2, 3 in erheblich übertriebenem Abstand von der Unterlage t dargestellt. 13ei :der tatsächlichen Ausführungsform liegen die ,Innenseiten der l laltestreifen 2, 3 ziemlich dicht. an der ihnen zugekehrten Fläche der Unterlage i.According to the drawing, the plug-in cover consists of a stiff base r, on the opposite of which a lying short edges each have a retaining strip 2 hzw. 3 made of transparent material is attached in any suitable way. To the To clarify the graphic representation, the Haltestr: @ifetl 2, 3 in substantial exaggerated distance from the base t shown. 13ei: the actual embodiment the insides of the old strips 2, 3 are pretty close. at the one facing them Surface of the pad i.

Zwischen die Haltestreifen 2.- 3 und die Unterlage i sindeilie durchsichtige Deckfolie 4 und die Speisekart: o. <igl. 5 eingeschoben. Dieses Einschiel>en kann gemeinsam oder getrennt erfolgen.Between the holding strips 2 - 3 and the base i are transparent Cover sheet 4 and the menu: o. <Igl. 5 inserted. This point of view can be done together or separately.

In der Draufsicht (Fig. 2) liegt die Speise- oder Getränkekarte vollständig sichtbar und völlig glatt auf der Unterlage i und wird auf ihr durch die Deckfolie 4 in Verbindung mit den beiden Haltestreiten 2, 3 festgehalten. Da sowohl das Material (1:r 1laltestreifen2.3 als auch der Deckfolie4völlig durchsichtig ist, so sind in Wirklichkeit die in Fig. 2 dargz-stellten Innenkanten der Haltestreifen 2, 3 nahezu unsichtbar.In the top view (Fig. 2) the menu or drinks menu is completely visible and completely smooth on the base i and is on it through the cover sheet 4 held in connection with the two holding stripes 2, 3. As both the material (1: r 1laltestreifen2.3 as well as the cover sheet4 are completely transparent, then in Reality is the inner edges of the retaining strips 2, 3 shown in FIG. 2 almost invisible.

Die dargestellte Ausführungsform gibt nur den I-lauptgrundgedaniken der Erfindung wieder. Die praktischen Ausführungsformen können in beliebiger \Veise den jeweiligen Bedürfnissen angepaßt werden.The embodiment shown only gives the main basic ideas of the invention again. The practical embodiments can be in any way be adapted to the respective needs.

So ist es z. B. möglich, eine Kante der durchsichtigen Deckfolie 4 mit der entsprechenden Kante der Unterlage i fest zu verbinden und nur an der gegenüberliegenden Kante der Unterlage i einen durchsichtigen Haltestreifen 2 bzw. 3 anzuordnen.So it is B. possible, an edge of the transparent cover sheet 4 to be firmly connected to the corresponding edge of the pad i and only on the opposite one To arrange a transparent holding strip 2 or 3 on the edge of the pad i.

ferner :besteht die Möglichkeit, an den Ecken der Unterlage i durchsichtige Haltewinkel an7uordnen, welche dann an Stelle der Haltestreifen 2, 3 die Deckfolie 4 an allen vier Ecken oder, wenn eine Kante der Deckfolie 4 mit der ,Unterlage i fest verbunden ist, an den- beiden gegenüberliegenden l?cken festhalten.furthermore: there is the possibility of transparent at the corners of the base i Arrange mounting brackets, which then replace the mounting strips 2, 3 with the cover sheet 4 at all four corners or, if one edge of the cover sheet 4 with the, pad i is firmly connected, hold on to the two opposite gaps.

Die Unterlage i kann ferner statt, Nvie in Fig. i und 2 dargestellt, einseitig, auch auf beiden Seiten mit durchsichtigen Haltern für je eine Deckfolie 4 versehen sein.The base i can also take place, Nvie shown in Fig. I and 2, one-sided, also on both sides with transparent holders for one cover sheet each 4 be provided.

Will man die Einsteckhülle in Gaststätten usw. nicht als liegende Speise- und Getränkekarte, son-<lern stehend verwenden, so läßt sie sich ohne weiteres als Tischständer ausbilden, wobei dann die Unterlage i an einem Fuß befestigt ist.If you do not want the slip-in cover in restaurants, etc. as lying The menu and drinks menu, but should be used upright, can be used without it further train as a table stand, in which case the pad i is attached to a foot is.

Ferner besteht die Möglichkeit, die Einsteckhülle als Deckel und/oder Seiten einer buchförmigen Speise- und Getriinliekarte hzw. eines Musterbuches zu verwenden.There is also the possibility of using the plug-in cover as a cover and / or Pages of a book-shaped menu and beverage card. of a sample book use.

Maßgebend für alle _\liwendtingsfortnen bleifit fier Grundgedanke der Ertindung, nämlich die durchsichtige Deckfolie 4 mittels ebenfalls durchsichtIger Halter 2 lizw. 3 auf einer steifen Unterlage i zu befestigen. Atich diese Unterlage kann durchsichtig sein, wenn die Speisekarte, 5 o. dgl. beiderseits beschrieben ist.Relevant for all _ \ liwendtingsfortnen leaded fier basic idea of the invention, namely the transparent cover sheet 4 by means of also transparent Holder 2 lic. 3 to be attached to a stiff base i. Atich this document can be transparent if the menu, 5 or the like is described on both sides is.

Durch die leichte Auswechselbarkeit der durchsichtigen Deckfolie wird der Vorteil erreicht, daß hierdurch gewissermaßen l"insteckhiilleii mit auswechselbarein Fenster geschaffen werden. Diese Einsteckhüllen können infolgedessen auch vorteilhaft für solche l; rille verwendet werden, wo sie bisher iin allgeinciiien nicht üblich oder zweckmäßig waren, insbesondere z. 13. bei Musterbüchern für Textilartikel, Maschinenzeichnungen, Prospektabl» Idtingen, l'reislisteli, 1'hcitcis u. (1g1.Due to the easy interchangeability of the transparent cover sheet the advantage is achieved that in this way, to a certain extent, l "insteckhiilleii" with exchangeable Windows are created. As a result, these sleeves can also be advantageous for such l; Grooves can be used where they have not previously been common in general or were appropriate, especially z. 13. in the case of sample books for textile articles, Machine drawings, brochure »Idtingen, l'reislisteli, 1'hcitcis u. (1g1.

Inshesondere kann de i- Benutzer derartiger \1usterbücher gewiinschtenfalls auch diese Einlagen zeitweise den Büchern etittiehmen und sie später ohne Schwierigkeiten in die Bücher einfügen.In particular, the user of such sample books can, if desired even these deposits can be credited to the books at times and later without difficulty paste in the books.

Claims

PATENT APPROVAL: i. 1) tirclisiclitig <# I? Insteckhülle, in particular For menu, beverage, N'luster cards o. the like., characterized in that the lliille made of a rigid base (i) for the card (5) or the like and a flexible, transparent cover sheet (4), which is under transparent retaining strips (2, 3) is pushed on two opposite edges of the pad (i).

2. Push-in cover according to claim i, characterized. <leave one edge of the transparent cover sheet (4) finitely connected to the corresponding edge of the base (t) and to the opposite one On the edge of the underlay (i) a transparent [daltestripe (2 or 3) is arranged is.

3. Insertion sleeve according to claim i and 2, characterized in that in place the holding strips (2, 3) at the corners of the base (i) are transparent holding brackets are arranged.

4. Finsteckhülle according to claim i to 3, characterized in that I hurried the pad (i) on both sides with transparent holders for each Cover film (4) is provided.

5. IJinsteckhiille according to claim i to 4, characterized in that that it is designed as a table stand.

6. plug-in cover according to claim i to 4, characterized in that they cover and / or pages of a book-shaped dining and Beverage menu or the sample book forms.