DE8318889U1

DE8318889U1 - WIND AND RAIN GUARD

Info

Publication number: DE8318889U1
Application number: DE19838318889
Authority: DE
Original assignee: FA WOLF 2516 DEN HAAG NL
Current assignee: FA WOLF 2516 DEN HAAG NL
Priority date: 1983-06-30
Filing date: 1983-06-30
Publication date: 1983-09-29

Description

II·· ·■ I· ··II ·· · ■ I · ··

it ifi ·· r · · ιit ifi ·· r · · ι

WIND AND RAIN DEFLECTORS

Die Neuerung betrifft einen Wind- und Regenabweiser für Kraftfharzeug-Seitenfenster oder dgl., bestehend aus einer entlang der Vorder- und Oberkante des Seitenfensters befestigbaren, vorn und oben geschlossenen und nach unten offenen Haube aus transparentem Werkstoff, z.B. Kunststoff oder Glas, die etwa ein Drittel des vorderen und oberen Teiles des Seitenfensters zu bedecken vermag.The innovation concerns a wind and rain deflector for vehicle side windows Or the like., Consists of one attachable along the front and top edge of the side window, front and hood made of transparent, closed at the top and open at the bottom Material, e.g. plastic or glass, to cover about a third of the front and upper part of the side window able.

Bekannte Windabweiser dieser Art bestehen meist üjs zwei Teilen, nämlich einem vorn und oben geschlossenen Teil entlang der oberen und vorderen Fensterkante und einem.am vorderen unteren Ende des Seitenfensters angebrachten zusätzlichen, den erstgenannten Teil überlappenden Teil. Diese bekannten Abweiser sind zu teuer in der Herstellung. Darüber hinaus haben sie den Nachteil, daß sich am rückwärtigen, offenen Ende ein Windsog bildet, der zu Wirbelbildüngen und damit zu ungünstiger Wind- und Regenführunq führt.Known wind deflectors of this type usually consist of two parts, namely a front and top closed part along the upper and front window edge and an additional part attached to the front lower end of the side window and overlapping the first-mentioned part. These known deflectors are too expensive to manufacture. In addition, they have the disadvantage that a wind suction forms at the rear, open end, which leads to vortex formation and thus to unfavorable wind and rain guidance.

•Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Windabweiser zu schaffen, der die vorgenannten Nachteile vermeidet und auf einfache Weise herstellbar und befestigbar ist.• The innovation is therefore based on the task of a wind deflector to create, which avoids the aforementioned disadvantages and can be produced and fastened in a simple manner.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Durch die geschlossene Bauweise wird nicht nur die Festigkeit des Windabweiser beträchtlich erhöht, sondern es entsteht auch ein gewisser Luftstau unter der Haube, de»¹ eine ungünstige Sogwirkung ins Fahrzeuginnere verhindert. Darüber hinaus bring'C die einstückige Herstellung eine erhebliehe.Verbi11igung mit sich.This object is achieved according to the innovation by the characterizing features of claim 1. The closed design the strength of the wind deflector is not only significantly increased, but it is also produced a certain accumulation of air under the hood, de ^»1 prevents adverse knock-on effect into the vehicle. In addition, the one-piece production entails a considerable reduction in price.

Nachstehend ist die Neuerung anhand eines in der Zeichnung wiedergegebenen AusführungsbeiSpieles näher erläutert. Es zeigen;Below is the innovation based on one shown in the drawing Exemplary embodiment explained in more detail. Show it;

(I II«!(I II «!

ι I «-) t ·ι I «-) t

.-Of· ·.-Of · ·

Il * ·Il *

Fiq. 1 ein Fahrveugseitenfenster mit einem Wind- und Regenabweiser nach der Neuerung,Fiq. 1 a side window with a wind and rain deflector after the innovation,

Fig. 2 einen Wind- und Regenabweiser nach der Neuerung in Seitenansicht undFig. 2 shows a wind and rain deflector according to the innovation in side view and

FIG. 3 is a plan view of FIG. 2.

Der gemäß-Fig. 1 an einem Seitenfenster 2 eines Kraftfahrzeuges anbringbare Wind- und Regenabweiser nach der Neuerung besteht, wie die Fig. 2 und 3 zeigen, aus einer etwa bumerangförmigen Haube 1 aus einem transparenten Werkstoff, z.B. Acrylglas oder dgl. bruchsicherem Werkstoff, der auch mit einer Sonnenschutzfarbe eingefärbt sein kann.The according to-Fig. 1 on a side window 2 of a motor vehicle attachable wind and rain deflector according to the innovation consists, as FIGS. 2 and 3 show, from an approximately boomerang-shaped Hood 1 made of a transparent material, e.g. acrylic glass or similar break-proof material, which is also coated with a sun protection paint can be colored.

, Diese Haube ist in ihren äußeren Konturen dem Fenster des betreffenden Fahrzeugtyps angepaßt. Sie ist an ihrer Vorder- und Oborseite 3,und 4 sowie auch an ihrem rückwärtigen Ende 5 geschlossen und so ausqewölbt, daß sie, von oben gesehen, ein Stromlinienprofil aufweist. Die Haube weist einen breiten, vorzugsweise mit einer Gummidichtung 6 versehenen Rand 7 auf, an dem einige Befestigungsklammern 8 angebracht sind, die in die Zwischenräume zwischen Gummiabdichtung und Führungsnut des Fahrzeug-Fensters 2 einzugreifen vermögen und dem Windabweiser eine einfache und sichere Befestigung ermöglichen. This cover is adapted to the respective vehicle type in their outer contours of the window. It is closed at its front and upper side 3 and 4 and also at its rear end 5 and bulges out in such a way that, viewed from above, it has a streamlined profile. The hood has a wide edge 7, preferably provided with a rubber seal 6, on which some fastening clips 8 are attached, which are able to engage in the spaces between the rubber seal and the guide groove of the vehicle window 2 and allow the wind deflector to be easily and securely attached.

Selbst bei etwa zu zwei Dritteln geöffneter Seitenfensterscheibe 9 ist es möglich, praktisch zugfrei zu fahren und gegen Regen-( tropfen gesichert zu sein. Der Windabweiser ermöglicht eine zugfreie Be- und Entlüftung des Fahrgastraumes.Even with the side window 9 open to about two thirds, it is possible to drive practically without drafts and to protect against rain ( drop to be assured. The wind deflector enables draft-free ventilation of the passenger compartment.

Claims

Cf * fl · PATENT Attorney. ·. / ■ · :: · ":: 4" 721 DIpI.-Ing. Wolfgang K .. Rauh · KrefelderStf. 35-ΤβΙ. (024 «) is'tt & fe D-5100 AACHEN 1 PROTECTION CLAIMS

1. Wind and rain deflectors for motor vehicle side windows Or the like., Consists of one that can be fastened along the front and top edge of the side window and is closed at the front and top and downwardly open hood made of transparent material, e.g. plastic or glass, which is about a third to cover the front and top of the side window able to

characterized, da3 the hood (1) is formed in one piece, and that its rear, the approximately perpendicular window edge corresponding End (5) is also closed.

2. Wind and rain deflector according to claim '!, Thereby characterized marked that the hood (1) seen from above has a streamlined profile.

3. Wind and Repenabweiser according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the hood (1) has a flat edge which can be placed on the frame of the side window (2) attached clips that can be inserted into the window guide (8).

4. Wind and rain repellent r according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hood (1) is colored with a sun protection paint.

For company

| ^! Dipl.-Ing. ToifAang K. Rauh

PATENT ADVOCATE