DE8317042U1

DE8317042U1 - VISOR DEVICE WITH CHIME AND GRAIN FOR FIREARMS

Info

Publication number: DE8317042U1
Application number: DE19838317042
Authority: DE
Original assignee: Oettinghaus Eduard Dipl-Ing 8933 Untermeitingen De
Current assignee: Oettinghaus Eduard Dipl-Ing 8933 Untermeitingen De
Priority date: 1983-06-10
Filing date: 1983-06-10
Publication date: 1983-12-22

Description

I I · · IiI I · Ii

O .·■·,»": Dipl.-Physiker ■*> O. · ■ ·, »": graduate physicist ■ *>

.. μ-.. OO WILLY LORENZ.. μ- .. OO WILLY LORENZ

PatentanwaltPatent attorney

Hubertusstraße 83'ΛHubertusstrasse 83'Λ

D-8035 GautingD-8035 Gauting

* München (08V) 8506036* + BREVET* Munich (08V) 8506036 * + BREVET

Telex 5 21707 lore d TelekopiererTelex 5 21707 lore d fax machine

Dipl.-Ing.E.B.Dettinghaus 1Q. Juni 1983 Moutingerstr. 3
D-8933 Untermeitingen Meine Akte: ο 58· ;,Dipl.-Ing.EBDettinghaus 1Q. June 1983 Moutingerstr. 3
D-8933 Untermeitingen My files: ο 58 ·;,

Uisiereinrichtung mit Kimme und Korn für SchußwaffenUisi device with rear sight and front sight for firearms

Die Neuerung bezieht sich auf eine Uisiereinrichtung mit Kimme und Korn für Schußwaffen und ist vor allem fürThe innovation relates to a Uisi device with a rear sight and front sight for firearms and is primarily for

schlechte Sichtverhältnisse - starke Dämmerung - vorgesehen.poor visibility - strong twilight - intended.

Tei einer offenen (mechanischen) Uisiereinrichtung mit Kimme und Korn, wie im vorliegenden Fall, hat das Korn diePart of an open (mechanical) rear sight with rear sight and grain, as in the present case, the grain has the

Funktion der Zielmarke. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen, 25Function of the target mark. In poor lighting conditions, 25

insbesondere bei seitlichem Lichteinfall, können erhebliche Zielfehler auftreten. Man hat daher das Korn mit einem sog. Korntunnsl umgeben, um ungünstige Lichteinwirkungen nach Möglichkeit abzuschirmen. Bei beginnender Dämmerung hat dieser Korntunnel jedoch den Nachteil, daß das Korn nichtespecially when the light comes in from the side, can be considerable Target errors occur. The grain was therefore surrounded by a so-called grain tunnel to avoid adverse effects of light Possibility to shield. At the beginning of twilight, however, this front sight tunnel has the disadvantage that the front sight does not

mehr genügend Helligkeit bekommt. Um unter normalen Bedingungen einen treffsicheren Schuß zu ermöglichen, sind Waffen im allgemeinen für Tageslichtverhältnisse ausgelegt.more gets enough brightness. To under normal conditions Weapons are used to enable an accurate shot generally designed for daylight conditions.

Eine Uerbessefung des Zielens bei Dämmerung brachten uieiße Farbaufstriche auf die Innenfläche der Kimme und auf das Korn. Bei zunehmender Dunkelheit konnte jedoch auch diese Maßnahme ihren Zweck nicht mehr erfüllen, Das gleicheImproved aiming at dusk uieiße coats of paint on the inner surface of the rear sight and on the corn. With increasing darkness, however, even this measure could no longer fulfill its purpose, the same

/2/ 2

* * tu* * * tu *

i (ι « · ι * r ιi (ι «· ι * r ι

il · I fil · I f

(tit * ι t(tit * ι t

gilt auch für selbstleuchtende radioaktive Farbaufträge,
deren Leuchtkraft relativ schnell nachläßt.also applies to self-luminous radioactive paint applications,
whose luminosity diminishes relatively quickly.

Um diesen Nachteilen abzuhelfen, sind batteriegespeiste
Leuchtkörper bekannt geworden, welche Kimme und Korn be leuchten (US-PS 3 914 873). Dadurch läßt sich aber eine
gewisse Lichtstreuung nicht vermeiden, wodurch die Konturen der Kimme und auch des Korns nicht mehr so scharf erscheinen, wie es wünschenswert wäre.To remedy these disadvantages, they are battery-powered
Luminaries have become known which rear sight and front sight light up (US Pat. No. 3,914,873). But this allows a
Do not avoid certain light scattering, which means that the contours of the rear sight and the front sight no longer appear as sharp as would be desirable.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Visiereinrichtung der genannten Art zu schaffen, bei der zur Erhöhung der Treffsicherheit Kimme und Korn auch bei fortgeschrittener Dunkelheit in ihren Umrissen noch scharf zu erkennen sind.The innovation is based on the task of a sighting device To create the type mentioned, with which to increase the accuracy of the rear sight and front sight even with advanced Darkness can still be clearly seen in its outlines.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst* daß sowohl die Kimme als auch das Korn von batteriegespeisten
Leuchtdioden gebildet sind, was auch den Fall mit ein-This object is achieved according to the invention in that both the rear sight and the front sight are battery-powered
LEDs are formed, which is also the case with one

schließt, daß, vom Schützen aus gesehen, vor dem Originalkorn eine etwas kleinere Leuchtdiode als Korn und vor der Originalkimme eine etwas kleinere Leuchtdiode als Kimme
angeordnet sind. Dadurch ist es möglich, auch bei fortgeschrittener Dunkelheit Kimme und Korn in ihren Umrissenconcludes that, from the point of view of the shooter, a slightly smaller light-emitting diode than the front sight in front of the original front sight and a slightly smaller light-emitting diode than the rear sight in front of the original rear sight
are arranged. This makes it possible to see the outlines of the rear sight and the front sight even in advanced darkness

noch scharf zu erkennen.can still be seen clearly.

Der gleiche Vorteil ergibt sich auch, wenn die Visiereinrichtung aus einem auf dem Lauf o'der dem Schlitten einer
serienmäßigen Schußwaffe befestigbaren mit den neuerungsgemäßen Merkmalen versehenen Adapter besteht, wobei hier als weiterer neuerungsbedingter Vorteil hinzukommt, daß bereits vorhandene Schußwaffen mit diesem Adapter nachgerüstet bzw. derselbe als Zusatzteil verwendet werden kann.The same advantage also results if the sighting device consists of a on the barrel or the slide
Standard firearm attachable adapter provided with the features according to the innovation exists, with a further innovation-related advantage that already existing firearms can be retrofitted with this adapter or the same can be used as an additional part.

Zur Anpassung an den jeweiligen Dämmerungsgrad ist vorgesehen, daß die Helligkeit der Leuchtdioden in an sich bekannter Weise gemeinsam oder einzeln veränderbar ist.To adapt to the respective degree of twilight, it is provided that the brightness of the light-emitting diodes is known per se Way can be changed jointly or individually.

la··· · t «la ··· · t «

II III· * « « i Il Il I * · · «III III · * «« i Il Il I * · · «I

Sie können auch für sich sowie untereinander verschiedene Farben aufweisen» um den herrschenden Umständen bzw. dem subjektiven Sehvermögen des Schützen Rechnung zu tragen,They can also be different for themselves and each other Show colors »to take into account the prevailing circumstances or the subjective eyesight of the shooter,

Nachstehend ist eine bevorzugte Ausführungsform der Neuerung mit Bezug auf die schematische Zeichnung beispielsweise näher beschrieben; es zeigen:Below is a preferred embodiment of the innovation for example described in more detail with reference to the schematic drawing; show it:

Fig. 1 eine serienmäßige Pistole mit Leuchtdioden als Kimme und Korn;1 shows a serial pistol with light-emitting diodes as a rear sight and front sight;

Fig. 2 das Korn in Blickrichtung A;2 shows the grain in viewing direction A;

Fig. 3 die Kimme in Blickrichtung B; 153 shows the rear sight in viewing direction B; 15th

Fig. 4 Kimme und Korn in Blickrichtung des Schützen als Uisiereinrichtung;Fig. 4 rear sight and front sight in the direction of view of the shooter as Uising device;

Fig. 5 einen mit Leuchtdioden als Kimme und Korn versehenen Adapter;5 shows an adapter provided with light-emitting diodes as a rear sight and front sight;

Fig. B einen Schnitt nach der Linie UI-UI in Fig. 5 durch den Adapter mit Blick auf das Korn;FIG. B shows a section along the line UI-UI in FIG. 5 through the adapter with a view of the grain;

Fig. 7 die Ansicht in Richtung C mit der Kimme ;7 shows the view in direction C with the rear sight;

Fig. 8 Leuchtdioden als Kimme und Korn in Blickrichtung des Schützen als Uisiereinrichtung;Fig. 8 light-emitting diodes as rear sight and front sight in the viewing direction of the shooter as a Uiseinrichtung;

Fig. 9 eine Uisiereinrichtung, wie sie der Schütze bei Tageslicht sieht;9 shows a Uis device as seen by the shooter in daylight;

Fig.10 Kimme und Korn (leuchtende Dioden) bei Dunkelheit ;
35Fig. 10 rear sight and front sight (glowing diodes) in the dark;
35

Fig.11 Kimme und Korn wie in Fig.9, wobei jedoch die Leuchtdiodenform rund istjFig. 11 rear sight and front sight as in Fig. 9, but with the LED shape is round

/4/ 4

ι · « . 1 ιι · «. 1 ι

• · < I I I I I« ««· Il li• · <I I I I I «« «· Il li

it· rlii ι 1 I * I ι ι ιit rlii ι 1 I * I ι ι ι

Fig.12 Kimme und Korn (leuchtende Dioden) bei Dunkelheit wie in Fig,1O, wobei jedoch- die Leuchtdiodenform fund ist.Fig. 12 Rear sight and front sight (glowing diodes) in the dark as in Fig, 10, but the shape of the light-emitting diode is fundamental.

Fig. 1 zeigt eine Serienmäßige Pistole 1 mit der neue-r rungsgemäßen Visiereinrichtung, bestehend aus einer Leuchte diode 2 als Korn sowie einer oder mehreren Leuchtdioden 3 als Kimme. Die Stromversorgung dieser Dioden erfolgt über Knopfzellen 4, die uon einem Schalter S ein- und ausschaltbar sind. Dieser kann auch als Schiebeschalter ausgebildet sein, derart, daß je nach seiner Stellung die Leuchtdioden 2,3 eine größere oder geringere Helligkeit ausstrahlen. Bei guten Sichtuerhältnissen, z.B. bei uollem Tageslicht, ist es selbstuerständlich meist am vorteilhaftesten, wenn die Leuchtdioden 2,3 ganz ausgeschaltet sind»Fig. 1 shows a serial pistol 1 with the new-r approximate sighting device, consisting of a lamp diode 2 as a grain and one or more light emitting diodes 3 as a rear sight. The power supply for these diodes is via Button cells 4 which can be switched on and off by a switch S. are. This can also be designed as a slide switch in such a way that, depending on its position, the light-emitting diodes 2,3 emit greater or lesser brightness. With good visibility, e.g. in full daylight, it is of course usually most advantageous if the LEDs 2,3 are completely switched off »

In Fig. 2 ist als Korn die Leuchtdiode 2 in Blickrichtung A (Fig.1) dargestellt, in Fig.3 die Kimme durch die beiden Leuchtdioden 3, die auch einstückig sein können, in Blickrichtung B (Fig.1)· und in Fig.4 die erwähnten Leuchtdioden in Ziellage.In Fig. 2, the light-emitting diode 2 is shown as a grain in viewing direction A (Fig. 1), in Fig. 3 the rear sight through the two Light-emitting diodes 3, which can also be in one piece, in viewing direction B (FIG. 1) and in FIG. 4 the mentioned light-emitting diodes in target position.

Ein mit den neuerungsgemäßen Merkmalen ausgestatteter Adapter 6 ist aus Fig.5 zu ersehen. Dieser weist ebenfalls als Korn eine Leuchtdiode 2 und als Kimme eine oder mehrere Leuchtdioden 3 auf und ist auf einer hier in strichpunktierten Linien angedeuteten Pistole anbringbar. Die Anbringung kann durch eine Schnappvorrichtung, durch Anschrauben, Kleben oder in sonst bekannter Weise geschehen. Die Anbringung selbst kann am Pistolenrahmen, am Lauf, am Schlitten etc. erfolgen. Der Adapter B muß natürlich dem jeweiligen Schußwaffen-Modell, für oas er bestimmt ist, angepaßt sein.An adapter 6 equipped with the features according to the invention can be seen from FIG. This one also points as a grain a light emitting diode 2 and as a rear sight one or more light emitting diodes 3 and is on one here in dash-dotted lines indicated gun attachable. The attachment can be done by a snap device Screwing, gluing or otherwise done in a known manner. The attachment itself can be on the pistol frame, on the barrel, take place on the slide, etc. The adapter B must of course the respective firearm model for which it is intended is to be adjusted.

Auf eine Beschreibung oder Darstellung der Ausführung, Lage und Art der Befestigung zwischen Adapter und Pistole sowie der Batterien, des Schalters usw. wurde bewußt ver-On a description or representation of the execution, location and the type of attachment between adapter and gun as well as the batteries, the switch, etc. was deliberately

/5/ 5

i * ι ■ «ι a i * ι ■ «ι a

• · I M I Ii I• · I M I Ii I

I » · Il ItI ι ιI »· Il ItI ι ι

■ tilll ι■ tilll ι

I I I I ,I I I I,

ziehtet* denn sie sind zum einen nicht erfindungswesentlich und zum anderen existieren hierfür so viele Möglichkeiten, die auch nach von Sühußwaffentyp zu SGhußwaffentyp variieren, daß ein näheres Eingehen darauf ein höchst unzweckmäßiges Unterfangen wäre.pulls * because on the one hand they are not essential to the invention and on the other hand there are so many possibilities for this, which also vary from gun type to gun type vary that it would be a most inexpedient endeavor to go into detail.

Die Fig. 9 bis 12 dienen der besseren l/eransGhauÜGhung verschiedener Lichtverhaltnisse bei Verwendung von Flächen·- dioden, über denen der Spiegel 7 (Zielscheibe) zu sehen ist.FIGS. 9 to 12 are for better understanding different light conditions when using flat diodes, above which the mirror 7 (target) can be seen is.

Fig. 9 stellt die Uisiereinrichtung dar, wie sie der Schütze bei Tageslicht sieht; er kann hierbei ausreichend präzise die Konturen von Kimme 3 und Korn 2 erkennen, die durch ein Metallstück 8 gehalten sind. Fig. 10 stellt Kimme 3 und Korn 2 (leuchtende Dioden) bei Dunkelheit dar und gibt dem Schützen eine ausreichend genaue Uisiermöglichkeit. Fig. 11 zeigt Kimme und Korn wie in Fig. 9, wobei jedoch die Diodenform rund ist. Fig. 12 zeigt Kimme und Korn (leuchtende Dioden) bei Dunkelheit wie in Fig. 10, ebenfalls mit runder Diodenform.Fig. 9 shows the Uising device as it is used by the marksman sees in daylight; he can recognize the contours of the rear sight 3 and the front sight 2 with sufficient precision are held by a metal piece 8. Fig. 10 represents the rear sight 3 and grain 2 (glowing diodes) in the dark and gives the shooter a sufficiently precise ability to visualize. Fig. 11 shows the rear sight and the front sight as in Fig. 9, but the diode shape is round. Fig. 12 shows the rear sight and the front sight (glowing diodes) in the dark as in Fig. 10, also with a round diode shape.

Das vorstehende Ausführungsbeispiel ist anhand einer Pistole beschrieben und dargestellt. Die Neuerung selbst kann natürlich bei Schußwaffen aller Art Anwendung find.rn.The above embodiment is based on a pistol described and illustrated. The innovation itself can of course be applied to all types of firearms.

Claims

-B-

E.B. Oettinghaus

Protection claims

i
j;
I.

15 1. Sighting device with rear sight and front sight for firearms,

characterized in that both the rear sight and the front sight are battery-powered, in terms of brightness and color diversity adjustable light-emitting diodes (2,3) are formed.

20th

2. Sighting device according to claim 1, characterized in that it consists of an adapter (B) which on the barrel or slide of a standard firearm (1) can be attached. 25th

30th

September 27, 1983 ο 5B-j, DE