DE8310826U1

DE8310826U1 - ADJUSTABLE TABLE

Info

Publication number: DE8310826U1
Application number: DE19838310826
Authority: DE
Original assignee: Robert Krause & Co KG Zweigniederlassung Weilheim-Teck 7315 Weilheim De GmbH
Current assignee: Robert Krause & Co KG Zweigniederlassung Weilheim-Teck 7315 Weilheim De GmbH
Priority date: 1983-04-13
Filing date: 1983-04-13
Publication date: 1983-07-21

Description

DlpWng. W. DlpWng. W.

M«nzel»tr. 40,7000 Stuttgart)'.. M «nzel» tr. 40.7000 Stuttgart) '..

9 · « ι9 · «ι

Robert Krause GmbH & Co KG A 37 620/fro ιRobert Krause GmbH & Co KG A 37 620 / fro ι

Zweigniederlassung * ο n_Dr!| <_QoqBranch office * ο n _Dr ! | < _Q oq

Wei]heim-Teck ■ ^L' ^V ^iaw Wei] heim-Teck ■ ^L ' ^V ^iaw

Tobelwasen 5 - 3 -Tobelwasen 5 - 3 -

7315 Weilheim an der Teck7315 Weilheim an der Teck

Höhenverstellbarer TischHeight adjustable table

Die Erfindung betrifft einen höhenverstellbaren Tisch nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a height-adjustable table according to the preamble of claim 1.

Bei diesem bekannten höhanverstellbfren Tisch ist die Ausgleichsfeder unmittelbar am Zugseil befestigt, das mit einem Ende an einer Nockenscheibe der ortsfest im Querträger gelagerten Rolle befestigt ist. Bei der Höhenverstellung des Tisches wird das Seil gegen oder unter der Kraft der Zugfeder über die Nockenscheibe bewegt. Das üntersetzungsverhältnis vom Verstellweg der Stützenteile zum Federweg ist verhältnismäßig gering, da das Verhältnis zwischen dem Durchmesser der Nockenscheibe und dem Außendurchmesser der Rolle, über die Führungsseile einer Parallelführung geführt sind, aufgrund der zur Verfügung stehenden Einbauräume verhältnismäßig gering sind. Bei der Höhenverstellung wird daher das an der Ausgleichsfeder befestigte Ende des Zugseiles über verhältnismäßig- große Wege bewegt, so daß die Ausgleichsfeder dem-entsprechend stark gelängt werden muß. Ein gleichmäßiger Gewichtsaus' gleich über die gesamte Verstellänge des Tisches ist dadurch nicht möglich.In this known höhanverstellbfren table is the Compensating spring attached directly to the pull rope, one end of which is fixed to a cam disk in the cross member mounted role. When adjusting the height of the table, the rope is against or under the Force of the tension spring moved over the cam disk. The reduction ratio of the adjustment path of the support parts to the spring travel is relatively small, because the ratio between the diameter of the cam disk and the outer diameter the role over which the guide ropes of a parallel guide are guided due to the available standing installation spaces are relatively small. When adjusting the height, therefore, is attached to the balance spring The end of the pull rope moved over relatively large distances, so that the compensating spring accordingly must be lengthened greatly. An even weight This means that it is not possible to adjust the entire length of the table straight away.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen höhenverstellbaren Tisch so auszubilden, daß bei kleinen baulichen Abmessungen des Tisches über den gesamtenThe invention is based on the object of designing the generic height-adjustable table so that at small structural dimensions of the table over the entire

Verstellweg der Stützenteile ein genauer Gewichtsausgleich sichergestellt ist.Adjustment path of the support parts a precise weight compensation is ensured.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved according to the invention with the characterizing Features of claim 1 solved.

Beim erfindungsgemäßen höhenverstellbaren Tisch wird das Zugseil über sämtliche Rollen des Flaschenzuges geführt/ so daß eine sehr hohe UntersetzungIn the height-adjustable table according to the invention, the pull rope is over all pulleys of the pulley led / so that a very high reduction ratio

erreicht wird. Die Ausgleichsfeder, die mit dem Flaschenzug verbunden ist, wird dadurch nur sehr wenig gedehnt, wenn die Stützenteile über ihren maximalen Verstellweg verstellt werden. Die Ausgleichsfeder kann daher in konstruktiv einfacher Weise so ausgebildet werden, daß sie über den gesamten Verstellweg einen genauen Gewichtsausgleich des höhenverstellbaren Teiles des Tisches ermöglicht. Trotz dieses hohen Untersetzungsverhältnisses zwischen Verstellweg der Stützenteile und Federweg benötigt der Flaschenzug nur sehr kleinen Einbauraum, so daß er bequem im Querträger des erfindungsgemäßen Tisches untergebracht werden kann. Dadurch eignet sich die erfindungsgemäße Ausbildung der Parallelführung für Arbeitstische, insbesondere aber auch für höhenverstellbare Zeichentische.is achieved. The balancing spring that comes with the pulley is connected, is stretched very little when the support parts over their maximum adjustment adjusted. The compensating spring can therefore be designed in a structurally simple manner so that it Allows precise weight compensation of the height-adjustable part of the table over the entire adjustment path. Despite this high reduction ratio required between the adjustment path of the support parts and the spring path the pulley system only has a very small installation space, so that it is conveniently located in the cross member of the table according to the invention can be accommodated. This makes the according to the invention suitable Training of parallel guidance for work tables, but also especially for height-adjustable ones Drawing tables.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention emerge from the further claims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird anhand zweier in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail with reference to two exemplary embodiments shown in the drawings. Show it

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung einenFig. 1 in a perspective representation

als Zeichentisch ausgebildeten er-trained as a drawing table

findungsgemäßen höhenverstellbaren - 5 -inventive height-adjustable - 5 -

Tisch,Table,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch difeFig. 2 is a vertical section through dife

beiden Stützen und den Querträger des Tisches gemäß Fig. 1, both supports and the cross member of the table according to Fig. 1 ,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie3 shows a section along the line

III-III in Fig. 2,III-III in Fig. 2,

Fig. 4 in einer Darstellung entsprechend4 in a representation accordingly

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Tisches,2 shows a second embodiment of a table according to the invention,

Fig. 5 in einer Darstellung entsprechendFig. 5 in a representation accordingly

Fig. 3 einen Schnitt durch den Tisch gemäß Fig. 4.FIG. 3 shows a section through the table according to FIG. 4.

Der im Ausführungsbeispiel dargestellte höhenverstellbare Tisch ist ein Zeichentisch, kann aber auch jeder andere geeignete Arbeitstisch sein, für den eine Höhenverstellung erforderlich ist. Der Tisch gemäß Fig. 1 hat eine Tisch-* platte 1, die in der Höhe und in der Neigung verstellt werden kann. Sie wird von zwei senkrechten Stützenteilen 2 und 3 getragen (Figuren 1 und 2), die in senkrechten Säulen 4 und 5 höhenverschiebbar geführt sind. Die SäulenThe height-adjustable table shown in the embodiment is a drawing table, but can also be any other be a suitable work table for which a height adjustment is required. The table according to Fig. 1 has a table * plate 1, which can be adjusted in height and inclination. It is supported by two vertical support parts 2 and 3 carried (Figures 1 and 2), which are guided in vertical columns 4 and 5 adjustable in height. The columns

4, 5 ,stehen auf horizontalen Fußstegen 6 und 7. Im Fuß- und in ne*r Ham ft S4, 5, stand on horizontal footbridges 6 and 7. In the foot and in the ne * r ham ft S

steg 7~*ist eine (nicht dargestellte) Arretiereinrichtung untergebracht, mit der die höhenverstellbaren Stützenteile 2, 3 in der jeweiligen Höheweb 7 ~ * is a locking device (not shown) housed, with which the height-adjustable support parts 2, 3 in the respective height

arretiert werden können. Zur Betätigung der Arretiereinrichtung ist ein Trittstück 8 vorgesehen, mit dem die Arretiereinrichtung mit dem Fuß bedient werden kann. Die beiden Säulen 4, 5 sind durch einen Querträger 9 mitein-can be locked. To operate the locking device, a step piece 8 is provided with which the Locking device can be operated with the foot. the two columns 4, 5 are connected by a cross member 9

ander verbunden.connected to each other.

Damit die Tischplatte 1 mit den an ihr befestigten Stützenteilen 2, 3 zur Anpassung an die jeweilige Arbeitssituation in ihrer Höhe verstellt werden kann, ohne daß hohe Verstellkräfte erforderlich sind, wird das Gewicht der Tischplatte einschließlich der Stützenteile von zwei Gewichtsausgleichsvorrichtungen 10, 10' ausgeglichen. Wie Fig. 2 zeigt, sind sie im Querträger 9 untergebracht und spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet. Im folgenden wird daher nur die Gewichtsausgleichsvorrichtung 10 im einzelnen erläutert. Die beiden Gewichtsausgleichsvorrichtungen 10, 10' sind, in Längsrichtung des Querträgers 9 gesehen, nebeneinander angeordnet, so daß sie in Verbindung mit der spiegelsymmetrischen Anordnung nur geringen Einbauraum benötigen.So that the table top 1 with the support parts 2, 3 attached to it can be adjusted in height to adapt to the respective work situation, without high adjustment forces are required, the weight of the table top including the support parts of two Weight balancing devices 10, 10 'balanced. As Fig. 2 shows, they are housed in the cross member 9 and arranged mirror-symmetrically to each other. In the following, therefore, only the weight balancing device 10 in individually explained. The two weight compensation devices 10, 10 'are in the longitudinal direction of the cross member 9 seen, arranged side by side, so that they are only small in connection with the mirror-symmetrical arrangement Need installation space.

Die Gewichtsausgleichsvorrichtung 10 hat eine als Zugfeder ausgebildete Ausgleichsfeder 11, eine Einstellvorrichtung 12 zur Einstellung der Vorspannung der Ausgleichsfeder 11 und einen Flaschenzug 13. Er ist mit einem bügeiförmigen Halter 15 versehen, zwischen dessen Schenkeln zwei Führungsrolle!14 frei drehbar gelagert sind. An einem Ende des Halters 15 ist das eine Ende der Ausgleichsfeder 11 befestigt. Am anderen Ende 16 des Halters 15 ist das eine Ende eines Zugseiles 17 befestigt. Der Flaschenzug 13 ist mit einem weiteren bügeiförmigen Halter 18 versehen/ zwischen dessen Schenkeln zwei ortsfest gelagerte, drehbare Rollei19 gelagert sind. Der Halter 18 ist auf einer im Querträger 9 befestigten Achse 20 befestigt, die einander gegenüberliegende Wände 21, 22 des Querträgers durchsetzt. Das Zugseil 17 ist von seiner Befestigungsstelle am Halterende 16 aus zunächst über die eine Bolle 19, dann über die eine Führungsrolle 14, anschließend überThe weight compensation device 10 has a tension spring trained compensating spring 11, an adjusting device 12 for adjusting the bias of the compensating spring 11 and a pulley system 13. It is provided with a bow-shaped holder 15 between its legs two guide rollers! 14 are freely rotatable. On one One end of the compensating spring 11 is attached to the end of the holder 15. This is at the other end 16 of the holder 15 one end of a pull rope 17 is attached. The pulley block 13 is provided with a further bow-shaped holder 18 / two stationary, rotatable Rollei19 are mounted between the legs. The holder 18 is on an axis 20 fixed in the cross member 9, the opposing walls 21, 22 of the cross member interspersed. The pull rope 17 is from its fastening point on the holder end 16 first over the one bollard 19, then over a guide roller 14, then over

•til · · « ·····! " Cr• til · · «·····! "Cr

•·ιι· ■ ι ■ '. ■■^: • · ιι · ■ ι ■ '. ■■ ^:

ι > · ι f · ι ι · · ι * ϊ νι> · ι f · ι ι · · ι * ϊ ν

ι ι · ι ι · ι * · ;.rι ι · ι ι · ι * ·; .r

f C · I ■ I * <■ *""-tf C · I ■ I * <■ * "" - t

die andere Bolle -19 unl·liber die andöE Führungsrolle 14 geführt. || Das Zugseil 17 ist also zwei mal über die Rollen 14, 19 des Flaschenzuges 13 geführt. Die folien 14, 19 sind ), als Rillenscheiben ausgebildet, so daß die auf den Rollen liegenden Abschnitte des Zugseiles 17 axial genau geführt ' werden. Das Zugseil 17 ist anschließend über eine auf der Achse 20 sitzende Umlenkrolle 23 in den hohl ausgebildeten Stützenteil 2 nach unten geführt und am unteren Ende des Stützenteiles mit einer Schleife 24 um einen Querbolzen im Stützenteil. 2 geschluagen. Die Umlenkrolle 23 ist am übergang vom Querträger 9 zur Säule 4 angeordnet (Figuren 2 und 3), so daß die Umlenkrolle raumsparend untergebracht werden kann. Vorzugsweise ragt die Umlenhrolle 23 mit einem kleinen Segment in den Innenraum der Säule 4, um den erforderlichen Einbauraum im Querträger 9 noch weiter zu verringern.the other Bolle -19 unl || The pull rope 17 is therefore twice over the rollers 14, 19 of the pulley system 13 out. The slides 14, 19 are), designed as grooved pulleys, so that the sections of the pull rope 17 lying on the rollers are guided axially precisely ' will. The traction cable 17 is then hollow via a pulley 23 seated on the axle 20 Support part 2 guided downwards and at the lower end of the support part with a loop 24 around a cross bolt in the support part. 2 struck. The deflection roller 23 is arranged at the transition from the cross member 9 to the column 4 (FIGS 2 and 3), so that the pulley can be accommodated in a space-saving manner. Preferably, the Umlenhrolle 23 protrudes with a small segment in the interior of the column 4 to the required installation space in the cross member 9 even further to decrease.

Die im Querträger 9 untergebrachte Einstellvorrichtung weist eine gleichachsig zur Ausgleichsfeder 11 und in Längsrichtung des Querträgers verlaufende Gewindespindel 26 auf, die auf nicht näher dargestellte Weise mit der Ausgleichsfeder verbunden ist. Die Gewindespindel 26 ist in einem U-förmigen Rahmen 27 abgestützt, der an der Seitenwand 21 des Querträgers 9 befestigt ist. Innerhalb des Rahmens 27 sitzt auf der Gewindespindel 26 ein Zahnrad 28, das mit einem Zahnrad 29 kämmt, das auf einer senkrecht zur Gewindespindel liegenden und durch die Trägerseitenwand 21 ragenden Antriebswelle 30 sitzt. Das aus dem Querträger 9 ragende Ende der Antriebswelle 30 dient zur formschlüssigen Verbindung mit einem Antriebsglied, wie beispielsweise einer Verstellkurbel. Die Antriebswelle 30 ist außer in der Trägerseitenwand 21 auch im Rahmen 27 drehbar gelagert, der die Zahnräder 28, 29 umgibt, so daß diese nicht in Berührung mit den im Querträger untergebrachtenThe adjusting device accommodated in the cross member 9 has a coaxial with the compensating spring 11 and in The longitudinal direction of the cross member extending threaded spindle 26, which in a manner not shown with the Compensation spring is connected. The threaded spindle 26 is supported in a U-shaped frame 27 which is attached to the Side wall 21 of the cross member 9 is attached. A gear wheel is seated on the threaded spindle 26 within the frame 27 28, which meshes with a gear 29, which lies on a perpendicular to the threaded spindle and through the carrier side wall 21 protruding drive shaft 30 is seated. The end of the drive shaft 30 protruding from the cross member 9 is used for positive locking Connection to a drive member, such as an adjusting crank. The drive shaft 30 is except in the support side wall 21 also rotatably mounted in the frame 27 which surrounds the gears 28, 29 so that these not in contact with those housed in the cross member

• I · t I I• I · t I I

VerStellvorrichtungen gelangen können.Adjusting devices can get.

Mit Hilfe der Einstellvorrichtung 12 kann die Vorspannung der Ausgleichsfeder 11 an das Gewicht der Tischplatte 1 und der gegebenenfalls.auf ihr vorgesehenen Arbeitsgerätschaften so eingestellt werden, daß im gesamten Verstellbereich ein Gewichtsausgleich erfolgt.With the aid of the adjustment device 12, the preload of the compensating spring 11 can be adapted to the weight of the table top 1 and any work equipment provided on it be set so that a weight compensation takes place in the entire adjustment range.

Für den anderen Stützenteil 3 ist die Gewichtsausgleichsvorrichtung 10' vorgesehen, die, wie oben ausgeführt, gleich ausgebildet ist wie die Gewichtsausgleichsvorrichtung 10. Bei ihr wird das Zugseil 17' ebenfalls jeweils zwei mal über die beiden Führungszöllen .14" und die beiden Itollen 19' geführt.Am übergang vom Querträger 9 zur Säule 5 ist ebenfalls eine Umlenkrolle 23' vorgesehen, die frei drehbar auf der Achse 20' sitzt. Die beiden Umlenkrollen 20, 2ö' liegen auf gleicher Höhe und etwa in halber Breite des Querträgers 9 (Fig. 2). Das am bügeiförmigen Halter 15' befestigte Ende des Zugseiles 17· wird über die Umlenkrolle 23' nach unten in den Stützenteil 3 umgelenkt. Im Stützenteil 3 ist das Zugseil 17 mit einer Schleife 24' auf einem Querbolzen.25' befestigt, der am unteren Ende des Stützenteiles 3 vorgesehen ist.(Fig. 3), Die Gewichtsausgleichsvorrichtung 10¹ hat ebenfalls die Einstellvorrichtung 12', die gleich ausgebildet ist wie die Einstellvorrichtung 12. Die beiden Einstellvorrichtungen 12 und 12' liegen jeweils benachbart zum Flaschenzug 13' und 13 (Fig. 2). Die beiden. Gewichtsausgleichsvorrichtungen 10, 10" können somit über die beiden Einstellvorrichtungen 12, 12' unabhängig voneinander eingestellt werden, so daß ein sehr exakter Gewichtsausgleich möglich ist.For the other support part 3, the weight compensation device 10 'is provided, which, as stated above, is designed in the same way as the weight compensation device 10. With it, the pull rope 17' is also passed twice over the two guide inches .14 "and the two itolls 19 '. At the transition from the cross member 9 to the column 5, a deflection roller 23 'is also provided, which sits freely rotatably on the axis 20'. The two deflection rollers 20, 20 'are at the same height and approximately half the width of the cross member 9 (Fig. The end of the pull rope 17 attached to the bow-shaped holder 15 'is deflected downward via the pulley 23' into the support part 3. In the support part 3, the pull rope 17 is fastened with a loop 24 'on a transverse bolt 25' which is provided at the lower end of the support part 3. (Fig. 3), The weight compensation device 10 ¹ also has the adjustment device 12 ', which is the same as the adjustment device 12. The two Einste ll devices 12 and 12 'are each adjacent to the block and tackle 13' and 13 (Fig. 2). The two. Weight compensation devices 10, 10 ″ can thus be set independently of one another via the two setting devices 12, 12 ′, so that very precise weight compensation is possible.

Damit beide Stützenteile 2, 3 genau gleichsinnig verschoben werden können und um zu verhindern, daß sie sich beiSo that both support parts 2, 3 can be moved exactly in the same direction and to prevent them from being at

der Höhenverstellung in ihren als Führungen dienenden Säulen 4 und 5 verklemmen können, ist eine Parallelführung vorgesehen. Sie weist zwei Umlenkrollen 31 und 32 auf (Fig. 3), die auf den Querbolzen 25, 25' frei drehbar sitzen, über die Umlenkrollen 31, 32 sind zwei Parallel-Führungsseile 33 und 34 geführt, mit denen die beiden Stützenteile 2, 3 verbunden sind. Das eine Ende des Führungsseiles 33 ist am oberen Ende des Stützenteiles 2 befestigt, von dort über die auf der Achse 20 frei drehbar gelagerte Umlenkrolle 23 zur Umlenkrolle 23' geführt und dann nach unten zur Umlenkrolle 32 umgelenkt. An ihr wird das Führungsseil 33 wieder nach oben zu einer Stellspindel 35 umgelenkt, die am oberen Ende des Stützanteiles 3 vorgesehen ist. Das andere Parallelführungsseil 34 ist am oberen Ende des Stützenteiles 3 befestigt und über die Umlenkrolle 23' in den Querträger 9 umgelenkt. Am anderen Ende des Quertr?jers 9 wird das Parallelführungsseil 34 über die Umlenkrolle 23 nach unten in den Stützenteil 2 umgelenkt. Am unteren Ende des Stützenteiles 2 wird das führungsseil 34 durch die Umlenkrolle 31 nach oben umgelenkt und mit seinem Ende an einer Stellspindel 36 befestigt, die am oberen Ende des Stützenteiles 2 vorgesehen ist. Mit den beiden Parallelführungsseilen 33, 34 werden die beiden Stützenteile 2, 3 bei der Höhenverstellung des Tisches exakt gleichmäßig verschoben. Mit den Stellspindeln 35, 36 können die Führungsseile 35, 36 gespannt werden, so daß Abweichungen in der Länge der beiden Seile bzw. in der Befestigungsstelle der Stellspindeln an den £?tützenteilen 2, 3 ausgeglichen werden können.the height adjustment can jam in their columns 4 and 5, which serve as guides, is a parallel guide intended. It has two pulleys 31 and 32 (Fig. 3), which can be freely rotated on the transverse bolts 25, 25 ' sit, over the pulleys 31, 32 are two parallel guide ropes 33 and 34 out, with which the two support parts 2, 3 are connected. One end of the Guide rope 33 is attached to the upper end of the support part 2, from there freely rotatable on the axis 20 mounted pulley 23 to pulley 23 'out and then deflected downwards to the pulley 32. At it the guide rope 33 is back up to an adjusting spindle 35 deflected, which is provided at the upper end of the support part 3. The other parallel guide rope 34 is on attached to the upper end of the support part 3 and deflected into the cross member 9 via the deflection roller 23 '. At the other The parallel guide rope 34 becomes the end of the cross member 9 deflected downward into the support part 2 via the deflection roller 23. At the lower end of the support part 2, the Guide rope 34 is deflected upward by the pulley 31 and attached at its end to an adjusting spindle 36 which is provided at the upper end of the support part 2. With the two parallel guide ropes 33, 34 the two support parts 2, 3 are moved exactly evenly when adjusting the height of the table. With the Adjusting spindles 35, 36, the guide ropes 35, 36 can be tensioned so that deviations in the length of the two Ropes or in the fastening point of the adjusting spindles on the support parts 2, 3 can be compensated.

Die Umlenkrollen 23, 23', 31, 32 sind jeweils als Rillenscheiben ausgebildet, über die die Führungsseile 33, 34 und die Zugseile 17, 17' geführt werden.The pulleys 23, 23 ', 31, 32 are each as a pulley formed, over which the guide ropes 33, 34 and the pull cables 17, 17 'are guided.

- 10 -- 10 -

• ill ·· * *» III!• ill ·· * * »III!

I · 1 ) ■ ι II · 1) I

I · » »1 ■I · »» 1 ■

) I · I till) I I till

- 10 -- 10 -

Die Verwendung der Flaschenzüge 13 mit den Flaschen-Zugrollen 14, 19 bzw. 14·, 19' hat den Vorteil, daß dia über die Flaschenzüge geführten,, zum Gewichtsausgleich dienenden Zugseile 17, 17' eine Höhenverstellung zulassen, die ein Mehrfaches» desjenigen Weges beträgt, den die losen Flaschenzugrollai 1! 4, 14' zurücklegen müssen.Die Ausgleichsfedern 11, 11' werden hierbei entsprechend nur wenig gedehnt, so daß ein optimaler Gewichtsausgleich über den gesamten Verstellweg der Stützenteile 2, 3 erreicht wird.The use of the pulley blocks 13 with the bottle pulleys 14, 19 or 14 ·, 19 'has the advantage that dia over the pulleys guided, for weight compensation serving pull ropes 17, 17 'allow a height adjustment, which is a multiple »of the distance that the loose pulley blocks 1! 4, 14 '. The compensating springs 11, 11' are only slightly stretched. so that an optimal weight compensation over the entire adjustment path of the support parts 2, 3 is achieved.

Bei der Ausführungsform nach den Figuren 4 und 5 ist für die beiden Stützenteile 2, 3 nur eine einzige Gewichtsausgleichsvorrichtung 10a vorgesehen, die gleich ausgebildet ist wie die Gewichtsausgleichsvorrichtungen der vorigen Ausführungsform. Auch die Führung der Parallelführungsseile 33a, 34a ist gleich wie bei der vorigen Ausführungsform. Die Ausgleichsfeder 11a der Gewichtsausgleichsvorrichtung 10a kann ebenfalls mit der Einstellvorrichtung 12a auf unterschiedliche Gewichte eingestellt werden. Die Ausführungsform gemäß den Figuren 4und 5 empfiehlt sich besonders dann, wenn das auszugleichende Gewicht verhältnismäßig gering ist. Die Gewichtsausgleichsvorrichtung 10a läßt sich beispielsweise für Bürotische und dergleichen verwenden.In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, only a single weight compensation device 10a is provided for the two support parts 2, 3 and is of identical design is like the counterbalance devices of the previous embodiment. Also the guidance of the parallel guide ropes 33a, 34a is the same as in the previous embodiment. The balancing spring 11a of the weight balancing device 10a can also be set to different weights with the setting device 12a will. The embodiment according to Figures 4 and 5 is particularly recommended when the to be compensated Weight is relatively low. The counterbalance device 10a can be used, for example, for office desks and the like.

Claims

• it ·· P ♦ DiUL-InQ-W-JeCkIeCh:. ML.l5r.40.7000Stuttg.rtt ·· ·· Robert Krause GmbH & Co KG A 37 620 / fro Zweigniederlassung Weilheim-Teck * η finrjl Tobelwasen 5 1 LP Weilheim an der Teck Claims

1. Height-adjustable table, preferably a work table, with telescopic supports connected to one another by a cross member, the displaceable support parts of which through a parallel guide are connected to each other, and with a weight balancing device, which is a balancing spring has, one end of which is attached to the cross member and the other end with a pull rope for height adjustment the support is connected to which a rotatable roller fixedly mounted on the cross member is assigned, characterized in that the stationary roller (19) ^ Toil one

at least

Pulley (13, 13 ", 13a) is the Azvrei freely rotatable, with the compensating spring (11, 11 ', 11a) connected guide rollers (14, 14') and at least one other local ^ ÖS'Sfc-'teiagerte: fiolle (19 ^l ) and that the pull rope (17, 17 ·, 17a) is guided over all pulleys.

2. Table according to claim 1 _f, characterized in that two weight compensation devices (10, 10 '), each with a pulley block (13, 13') are housed in the cross member (9), which are arranged substantially mirror-symmetrically to each other.

3. Table according to claim 2, characterized in that the

Weight compensation devices (10, 10 ') each one

displaceable support part (2, 3) are assigned.

4. Table according to claim 2 or 3, in which an adjusting device is provided for the weight balancing device, characterized in that the adjusting device (12, 12 ¹ ) of each weight balancing device (10, 10 ") at the level of the pulley block (13, 13") each other weight balancing device is arranged.

5. Table according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the guide rollers (14, 14 ') and / or the stationary rollers (19, 19 *) each on sit on a common axis.