DE825300C

DE825300C - Valve

Info

Publication number: DE825300C
Application number: DEP37932A
Authority: DE
Original assignee: COMPTOIR TEXTILES ARTIFICIELS; Comptoir des Textiles Artificiels SA
Current assignee: COMPTOIR TEXTILES ARTIFICIELS; Comptoir des Textiles Artificiels SA
Priority date: 1948-04-30
Filing date: 1949-03-27
Publication date: 1951-12-17

Description

Ventil Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Ventil, das insbesondere zum Einführen eines flüssigen oder halbflüssigen Erzeugnisses unter Druck in einen unter Vakuum stehenden Raum bzw. in einen Raum dient, dessen Druck kleiner als der Druck ist, unter dem das Erzeugnis steht. Die Erfindung ist insbesondere auf das Einführen eines bestimmten Volumens dieses unter Druck stehen den Erzeugnisses in einen unter Vakuum stehenden Raum abgestellt, derart, daß bei Aufheben des Druckes auf das Erzeugnis seine weitere Förderung augenblicklich aufhört.Valve The present invention relates to a valve that especially for introducing a liquid or semi-liquid product under Pressure in a room under vacuum or in a room whose pressure is used is less than the pressure the product is under. The invention is particular on the introduction of a certain volume of this pressurized the product placed in a vacuum room in such a way that when the pressure is released on the product its further promotion immediately ceases.

Das Ventil gemäß der Erfindung ist insbesondere dadurch gekennzeichnet, daß es zwei Kammern aufweist, die in der Mitte miteinander in Verbindung stehen, wobei die eine Kammer mit dem Eintritt des unter Druck stehenden Erzeugnisses und die andere Kammer mit dem Raum in Verbindung steht, der das Erzeugnis aufnehmen soll; die beiden Kammern sind durch eine elastische Membran bedeckt, die unter der Wirkung des Druckes des in der einen Kammer befindlichen Erzeugnisses angehoben und damit die Verbindung zwischen den beiden Kammern hergestellt wird; wenigstens die aufnehmende Kammer weist unterhalb dieser Membran eine durchbohrte Platte auf, welche einen Sitz bildet, auf den die Membran sich legt, sobald der Druck in der anderen Kammer aufhört.The valve according to the invention is particularly characterized in that that it has two chambers that are in communication in the middle, one chamber with the entry of the pressurized product and the other chamber communicates with the room containing the product target; the two chambers are covered by an elastic membrane that is placed under the Effect of the pressure of the product located in one chamber is increased and so that the connection between the two chambers is established; at least the receiving chamber has a perforated plate below this membrane, which forms a seat on which the membrane rests as soon as the pressure in the other chamber ends.

Dieses Ventil hat zahlreiche Anwendungsgebiete; es bietet insbesondere beim Speisen von Behältern mit Spinnflüssigkeit zur Herstellung von Kunstfäden o. dgl. besondere Vorteile. Bei dieser Herstellung werden bekanntlich koagulierbare Flüssigkeiten verwendet, welche frei von Glasbläschen sein müssen, wenn sie durch die Löcher einer Spinndüse austreten, um ein Bündel von mehr oder weniger feinen, dann zu koagulierenden Fäden zu bilden. Wenn eine Flüssigkeit ausgesponnen wird" welche Gasbläschen enithält, werden Fäden mit verschlechterten serimetrischen Eigenschaften erhalten. Diese Gasbläschen werden zumeist durch die verlängerte Einwirkung eines Vakuums auf die Flüssigkeiten entfernt; die Bläschen steigen an die Oberfläche und zerplatzen. Da jedoch die Flüssigkeiten im allgemeinen mehr oder weniger viskos sind, dauert das Entgasen lange und muß mit hinreichender Präzision durchgeführt werden. Weiter ist von Bedeutung, daß die entgasten Flüssigkeiten sich nicht von neuem mit der Luft emulgieren. Da nun diese Flüssigkeiten umgefüllt werden müssen oder z. B. unter ihrem eigenen Gewicht ausfließen, unter Gasdruck transportiert, gepumpt usw. werden, müssen entsprechende Maßnahmen getroffen werden, um das Wiedereinführen von Luft zu vermeiden.This valve has numerous uses; it offers in particular when feeding containers with spinning liquid for the production of artificial threads, etc. Like. Special advantages. In this production it is known that coagulable Liquids are used, which must be free of glass bubbles when they pass through the holes of a spinneret emerge to a bunch of more or less fine, then to form filaments to be coagulated. When a liquid is spun out " which contains gas bubbles become threads with deteriorated serimetric properties obtain. These gas bubbles are mostly caused by the prolonged exposure to a Vacuum removed on the liquids; the vesicles rise to the surface and burst. However, since the liquids are generally more or less viscous degassing takes a long time and must be carried out with sufficient precision will. It is also important that the degassed liquids do not separate emulsify again with the air. Since now these liquids have to be transferred or z. B. flow out under their own weight, transported under gas pressure, pumped, etc., appropriate measures must be taken to prevent reintroduction to avoid air.

Ein Ventil gemäß der vorliegenden Erfindung löst diese Aufgabe auf eine sehr zweckmäßige Weise.A valve according to the present invention solves this problem a very expedient way.

In .der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel ein Schnitt durch ein Ventil gemäß der Erfindung dargestellt.In .der drawing is a section through an exemplary embodiment Valve shown according to the invention.

Gemäß diesem Ausführungsbeispiel enthält ein zylindrisches Gehäuse i eine Trennwand 2 parallel zur Längsachse X-X ; dadurch werden zwei mittlere Kammern' 3 und 4 gebildet. In die eine Kammer 3 mündet ein Ansatz 5, der mit einem Flansch 5' versehen ist, der mit einem entsprechenden Flansch eines Speiserohres z. B. für eine unter Druck stehende Flüssigkeit (Brei, konzentrierte Dispersion usw.) verbunden werden kann. Die Kammer 4 ist ebenfalls mit einem Austrittsansatz 6 versehen, welcher durch einen Flansch 6' mit einem entsprechenden Flansch einer Auslaßleitung für die Flüssigkeit, z. B. einem Verbindungsrohr eines Spinnbehälters, verbunden werden kann, der Spinnmaschinen speisen soll und der unter Vakuum steht. Meist werden zwei Behälter verwendet, deren einer sich zum Speisen von Spinnmaschinen entleert, während der andere gefüllt wird und unter Vakuum steht.According to this exemplary embodiment, a cylindrical housing i contains a partition 2 parallel to the longitudinal axis XX ; thereby two middle chambers 3 and 4 are formed. In the one chamber 3 opens an approach 5, which is provided with a flange 5 ', which z with a corresponding flange of a feed pipe. B. for a pressurized liquid (slurry, concentrated dispersion, etc.) can be connected. The chamber 4 is also provided with an outlet extension 6, which by a flange 6 'with a corresponding flange of an outlet line for the liquid, e.g. B. a connecting pipe of a spinning container, which is to feed the spinning machines and which is under vacuum. Usually two containers are used, one of which is emptied for feeding spinning machines, while the other is filled and is under vacuum.

Das Gehäuse i ist an seinem oberen Teil mit einem Flansch 7 versehen, welcher zumindest oberhalb der Kammer 4 zu einer durchlöcherten Platte 8 verlängert ist. Zwei Löcher 8' und 8" sind in dem Schnitt sichtbar. Die Platte 8 bedeckt die Kammer 4 vollständig und ist am Rand mit der Trennwand 2 verschweißt. Diese Platte kann auch die Kammer 3 überdecken und ist im Bereich dieser Kammer mit Löchern versehen.The housing i is provided on its upper part with a flange 7, which extends at least above the chamber 4 to form a perforated plate 8 is. Two holes 8 'and 8 "are visible in the section. The plate 8 covers the Chamber 4 is complete and is welded to the partition 2 at the edge. This record can also cover the chamber 3 and is provided with holes in the area of this chamber.

Eine elastische Membran 9, beispielsweise aus biegsamem Kautschuk, die gebenenfalls am Rand verstärkt sein kann, ist an ihrem Umfang zwischen dem Flansch 7 und. dem Flansch io einer Kappe befestigt, .die durch diesen Flansch und eine Abschlußplatte i i gebildet wird. Die Flansche 7 und io sind z. B. durch Schraubenbolzen 12 miteinander verbunden.An elastic membrane 9, for example made of flexible rubber, which can optionally be reinforced at the edge is on its periphery between the flange 7 and. attached to the flange io a cap, .through this flange and a End plate i i is formed. The flanges 7 and io are z. B. by screw bolts 12 connected to each other.

Die Platte ii enthält Löcher 13, von denen drei in der Zeichnung sichtbar sind. Die Löcher können durch eine durchsichtige Wandung überdeckt sein. Sie dient dazu, die Verformung der Membran 9 und ihr einwandfreies Arbeiten zu überwachen. Bei der dargestellten Ausführungsform bildet die Platte i i den Sockel eines Gehäuses 14 mit einer Gleitschiene 15 für eine als Sichtplatte und Schutzscheibe dienende Glasplatte 16.The plate ii contains holes 1 3, three of which are visible in the drawing. The holes can be covered by a transparent wall. It is used to monitor the deformation of the membrane 9 and its proper functioning. In the embodiment shown, the plate ii forms the base of a housing 14 with a slide rail 15 for a glass plate 16 serving as a faceplate and protective pane.

Das Ventil arbeitet wie folgt: Wenn eine Flüssigkeit unter Druck durch den Ansatz 5 in Richtung der Pfeile in die Kammer 3 eingeführt wird, wird die Membran 9 angehoben, und die Flüssigkeit kann zwischen der Membran 9 und der Platte 8 hindurchgehen und dann durch .die Löcher 8' und 8" hindurch in die unter Vakuum stehende Kammer 4 eintreten. Die Größe der Verformung der Membran wird durch die Platte i i begrenzt. Sobald- der Druck aufhört, kehrt die 'Membran unter Mitwirkung des in der Kammer 4 herrschenden Vakuums in ihre Ausgangsstellung zurück und die weitere Förderung hört auf. Weder ist der kleinste Durchgang durch Nebenwege praktisch möglich, noch ist das Entweichen des Vakuums in die Kammer 3 mit sich daraus ergebender Emulgierung der Flüssigkeit möglich. Daher kann in die Kammer 4 genau das gewünschte Volumen an Flüssigkeit usw. eintreten, und die Abgabe wird, wenn das Volumen erreicht ist, augenblicklich unterbrochen, indem der Druck durch Abstellen der Pumpe aufgehoben oder die Druckluft abgestellt wird, die sieh auf die vor der Kammer 3 befindliche Flüssigkeit usw. auswirkt.The valve works as follows: When a liquid is under pressure through the approach 5 is introduced into the chamber 3 in the direction of the arrows, the membrane 9 is raised, and the liquid can pass between the membrane 9 and the plate 8 and then through .the holes 8 'and 8 "into the vacuum chamber 4 enter. The size of the deformation of the membrane is limited by the plate i i. As soon as the pressure ceases, the 'membrane returns with the assistance of the in the chamber 4 prevailing vacuum back to their starting position and the further promotion stop. The smallest passage through side roads is not practically possible, nor is the escape of the vacuum into the chamber 3 with the resulting emulsification the liquid possible. Therefore, in the chamber 4, exactly the desired volume of liquid etc. enter, and the delivery, when the volume is reached, Immediately interrupted by releasing the pressure by switching off the pump or the compressed air is turned off, see the one in front of the chamber 3 Liquid, etc.

Das Ventil gemäß .der Erfindung 'hat zahlreiche Anwendungsgebiete. Es kann insbesondere zum Speisen von Spinnbehältern bei der Herstellung von künstlichen Fäden o. dgl. benutzt werden. Weiterhin kann es mit Vorteil beim Speisen von Kesselwasser verwendet werden; es genügt, daß der Speisedruck ,den Innendruck des Kessels überwiegt. Weiter wären die zahlreichen Anwendungsgebiete in der chemischen Industrie zum Einführen von dosierten Flüssigkeitsvolumina in Reaktionsapparate zu erwähnen. In jedem Fall verhindert ein Druckabfall der Flüssigkeit in der Kammer 3 bis zum Druck, welcher in dem zu speisenden Raum und in ,der Kammer 4 herrscht, das Anheben der Membran 9. Ein Ansaugen von Flüssigkeit ist ebenfalls unmöglich, da die Membran auf ihrem Sitz angeordnet ist.The valve according to "the invention" has numerous fields of application. It can be used in particular for feeding spinning containers in the manufacture of artificial ones Threads or the like are used. It can also be used with advantage when feeding boiler water be used; it is sufficient that the feed pressure outweighs the internal pressure of the boiler. Next would be the numerous areas of application in the chemical industry to introduce to mention of metered volumes of liquid in reaction apparatus. In any case prevents a pressure drop of the liquid in the chamber 3 up to the pressure which in the space to be fed and in the chamber 4 there is the lifting of the membrane 9. Sucking in liquid is also impossible because the membrane is on its Seat is arranged.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Valve, especially for feeding under vacuum standing spinning vessels for the production of 'artificial threads, characterized in that the valve has two interconnected chambers (3, 4), one of them (3) with the entry of the pressurized product and one of them other (4) communicates with a room for receiving the product, and the two chambers (3, 4) are covered by an elastic membrane (9) through lifting the connection between the two chambers (3, 4) is established, and that Wcnigstcns the cinc chamber (4) below the membrane (9) has a perforated plate (8) as a seat for the membrane. Valve according to claim t, characterized by this, <let the two chambers (3, 4) through a longitudinal partition (2) are formed in a housing (i), and the membrane (9) between one of the housing carried flange (7) and a cover attached to this flange is held, the side facing the membrane is bulged to the elastic Deformation (1-membrane under the active; <Ics pressure of the product in to allow the chamber in front of it. 3. Valve according to claim i to 2, characterized gekeilllzeic'hnet that the cover has at least one inspection opening. 4th valve according to A: ii @ sprucii i to 3, characterized in that the lid of an extension Is overlooked at its end with a transparent protection and control plate is provided.